| Index: trunk/extensions/Translate/MessageGroups.php |
| — | — | @@ -644,6 +644,35 @@ |
| 645 | 645 | return $rev->getText(); |
| 646 | 646 | } |
| 647 | 647 | |
| | 648 | + public function fillCollection( MessageCollection $messages ) { |
| | 649 | + parent::fillCollection( $messages ); |
| | 650 | + $page = TranslatablePage::newFromTitle( $this->title ); |
| | 651 | + $markedRevs = $page->getMarkedRevs( 'tp:mark' ); |
| | 652 | + |
| | 653 | + foreach ( $messages as $key => $m ) { |
| | 654 | + $rev = $page->getTransrev( $key .'/' . $messages->code ); |
| | 655 | + if ( $rev === false ) { |
| | 656 | + $m->database = TRANSLATE_FUZZY . $m->database; |
| | 657 | + continue; |
| | 658 | + } |
| | 659 | + foreach ( $markedRevs as $r ) { |
| | 660 | + var_dump( $rev ); |
| | 661 | + if ( $rev === $r->rt_revision ) break; |
| | 662 | + $changed = explode( '|', unserialize($r->rt_value) ); |
| | 663 | + |
| | 664 | + // Get a suitable section key |
| | 665 | + $parts = explode( '/', $key ); |
| | 666 | + $ikey = $parts[count($parts)-1]; |
| | 667 | + |
| | 668 | + // If the section was changed, reduce the score |
| | 669 | + if ( in_array($ikey, $changed, true) ) { |
| | 670 | + $m->database = TRANSLATE_FUZZY . $m->database; |
| | 671 | + continue 2; |
| | 672 | + } |
| | 673 | + } |
| | 674 | + } |
| | 675 | + } |
| | 676 | + |
| 648 | 677 | } |
| 649 | 678 | |
| 650 | 679 | |
| Index: trunk/extensions/Translate/tag/TranslatablePage.php |
| — | — | @@ -246,7 +246,7 @@ |
| 247 | 247 | return $translate->getFullURL( $params ); |
| 248 | 248 | } |
| 249 | 249 | |
| 250 | | - protected function getMarkedRevs( $tag ) { |
| | 250 | + public function getMarkedRevs( $tag ) { |
| 251 | 251 | $db = wfGetDB( DB_SLAVE ); |
| 252 | 252 | |
| 253 | 253 | // Can this be done in one query? |
| — | — | @@ -315,8 +315,9 @@ |
| 316 | 316 | $total = 0; |
| 317 | 317 | |
| 318 | 318 | foreach ( $collection as $key => $message ) { |
| 319 | | - if ( !$message->translated() ) continue; // No score |
| 320 | 319 | |
| | 320 | + if ( $message->translation() === null ) continue; // No score |
| | 321 | + |
| 321 | 322 | $score = 1; |
| 322 | 323 | |
| 323 | 324 | // Fuzzy halves score |