r50078 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r50077‎ | r50078 | r50079 >
Date:18:27, 30 April 2009
Author:raymond
Status:deferred
Tags:
Comment:
Localisation updates for extension messages from translatewiki.net (2009-04-30 18:10 UTC)
Modified paths:
  • /trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/AdvancedRandom/SpecialAdvancedRandom.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ConfirmAccount/ConfirmAccount.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ContributionScores/ContributionScores.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Contributionseditcount/Contributionseditcount.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/DeleteBatch/DeleteBatch.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ErrorHandler/ErrorHandler.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Farmer/Farmer.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ProblemPages.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/Stabilization.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/GlobalUsage/GlobalUsage.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/GlobalUserrights/GlobalUserrights.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Gnuplot/Gnuplot.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/GoToCategory/GoToCategory.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/GoogleAdSense/GoogleAdSense.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/GoogleMaps/GoogleMaps.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/GroupPermissionsManager/GroupPermissionsManager.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ImportUsers/SpecialImportUsers.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/LiquidThreads/Lqt.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Lua/Lua.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Maintenance/Maintenance.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/MetavidWiki/languages/MV_Messages.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/NewUserMessage/NewUserMessage.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/OpenID/OpenID.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/PipeEscape/PipeEscape.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ProofreadPage/ProofreadPage.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ReplaceText/ReplaceText.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Review/Review.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SecurePoll/SecurePoll.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SemanticDrilldown/languages/SD_Messages.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SemanticForms/languages/SF_Messages.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SemanticGallery/SemanticGallery.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SemanticMediaWiki/languages/SMW_Messages.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SocialProfile/SystemGifts/SystemGift.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SocialProfile/UserProfile/UserProfile.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SocialProfile/UserRelationship/UserRelationship.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/TorBlock/TorBlock.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/WebStore/WebStore.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Wikidata/SpecialLanguages.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/googleAnalytics/googleAnalytics.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/regexBlock/regexBlock.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/extensions/ConfirmAccount/ConfirmAccount.i18n.php
@@ -1097,6 +1097,7 @@
10981098 'requestaccount-bio' => 'Lična biografija:',
10991099 'requestaccount-notes' => 'Dodatne napomene:',
11001100 'requestaccount-urls' => 'Spisak web stranica, ako ih ima (odvojiti sa novim redovima):',
 1101+ 'requestaccount-agree' => 'Morate potvrditi da je ovo Vaše pravo ime i da prihvatate naša Pravila usluga.',
11011102 'requestaccount-inuse' => 'Korisničko ime je već u upotrebi u zahtjevu za račun.',
11021103 'requestaccount-tooshort' => 'Vaša biografija mora biti duga najmanje $1 {{PLURAL:$1|riječ|riječi}}.',
11031104 'requestaccount-exts' => 'Vrsta datoteke u privitku nije dopuštena.',
@@ -1105,19 +1106,41 @@
11061107 'request-account-econf' => 'Vaša e-mail adresa je potvrđena i bit će prikazana kako je navedeno u Vašem zahjevu za račun.',
11071108 'requestaccount-email-subj-admin' => 'Zahtjev za račun na {{SITENAME}}',
11081109 'confirmaccounts' => 'Potvrdi zahtjeve za račun',
 1110+ 'confirmedit-desc' => 'Daje mogućnost birokratima da potvrde zahtjeve za računima',
 1111+ 'confirmaccount-none-o' => 'Trenutno nema otvorenih zahtjeva na račun na čekanju na ovom spisku.',
11091112 'confirmaccount-real-q' => 'Ime',
11101113 'confirmaccount-email-q' => 'E-mail',
11111114 'confirmaccount-bio-q' => 'Biografija',
11121115 'confirmaccount-showopen' => 'otvoreni zahtjevi',
11131116 'confirmaccount-showrej' => 'odbijeni zahtjevi',
 1117+ 'confirmaccount-all' => '(pokaži sve na čekanju)',
 1118+ 'confirmaccount-leg-user' => 'Korisnički račun',
 1119+ 'confirmaccount-leg-areas' => 'Glavne oblasti interesovanja',
11141120 'confirmaccount-name' => 'Korisničko ime',
11151121 'confirmaccount-real' => 'Ime:',
11161122 'confirmaccount-email' => 'E-mail:',
11171123 'confirmaccount-reqtype' => 'Pozicija:',
11181124 'confirmaccount-pos-0' => 'autor',
 1125+ 'confirmaccount-urls' => 'Spisak web sajtova:',
 1126+ 'confirmaccount-create' => 'Prihvati (napravi račun)',
 1127+ 'confirmaccount-deny' => 'Odbij (skini sa spiska)',
11191128 'confirmaccount-ip' => 'IP adresa:',
 1129+ 'confirmaccount-submit' => 'Potvrdi',
 1130+ 'confirmaccount-summary' => 'Pravljenje korisničke stranice sa biografijom novog korisnika.',
11201131 'confirmaccount-wsum' => 'Dobrodošli!',
 1132+ 'confirmaccount-email-subj' => 'Zahtjev za račun na {{SITENAME}}',
 1133+ 'confirmaccount-email-body2' => 'Vaš zahtjev za račun na {{SITENAME}} je odobren.
 1134+
 1135+Naziv računa: $1
 1136+
 1137+Šifra: $2
 1138+
 1139+$3
 1140+
 1141+Iz sigurnosnih razloga potrebno je da promijenite šifru pri prvoj prijavi.
 1142+Da bi ste se prijaviti, molimo idite na {{fullurl:Special:UserLogin}}.',
11211143 'usercredentials-user' => 'Korisničko ime:',
 1144+ 'usercredentials-leg-person' => 'Lične informacije',
11221145 'usercredentials-leg-other' => 'Ostale informacije',
11231146 'usercredentials-email' => 'E-mail:',
11241147 'usercredentials-real' => 'Pravo ime:',
Index: trunk/extensions/TorBlock/TorBlock.i18n.php
@@ -422,7 +422,7 @@
423423 'right-torunblocked' => '토르 자동 차단을 무시',
424424 'tag-tor-description' => '이 태그가 설정되어 있으면, 토르를 통해 편집된 것입니다.',
425425 'tag-tor' => '토르 사용',
426 - 'abusefilter-edit-builder-vars-tor-exit-node' => '토르 출구노드를 통한 변형 여부에 무관하게',
 426+ 'abusefilter-edit-builder-vars-tor-exit-node' => '편집이 토르를 통해 이루어졌는 지의 여부',
427427 );
428428
429429 /** Ripoarisch (Ripoarisch)
Index: trunk/extensions/GlobalUserrights/GlobalUserrights.i18n.php
@@ -58,6 +58,18 @@
5959 'right-userrights-global' => 'إدارة سجل الحقوق العامه',
6060 );
6161
 62+/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
 63+ * @author Jim-by
 64+ */
 65+$messages['be-tarask'] = array(
 66+ 'globaluserrights' => 'Кіраваньне глябальнымі правамі ўдзельніка',
 67+ 'gur-desc' => 'Лёгкае кіраваньне [[Special:GlobalUserRights|глябальнымі правамі ўдзельніка]]',
 68+ 'gur-rightslog-name' => 'Журнал глябальных правоў',
 69+ 'gur-rightslog-header' => 'Гэта журнал зьменаў глябальных правоў.',
 70+ 'gur-rightslog-entry' => 'зьменены глябальны ўдзел у групах з $2 у $3 для $1',
 71+ 'right-userrights-global' => 'Кіраваньне глябальнымі правамі ўдзельніка',
 72+);
 73+
6274 /** Bulgarian (Български)
6375 * @author DCLXVI
6476 */
Index: trunk/extensions/Contributionseditcount/Contributionseditcount.i18n.php
@@ -78,9 +78,10 @@
7979 /** Czech (Česky)
8080 * @author Li-sung
8181 * @author Matěj Grabovský
 82+ * @author Mormegil
8283 */
8384 $messages['cs'] = array(
84 - 'contributionseditcount' => 'Tento uživatel má {{PLURAL:$1|editaci|editace|editací}}.',
 85+ 'contributionseditcount' => 'Tento uživatel má $1 {{PLURAL:$1|editaci|editace|editací}}.',
8586 'contributionseditcount-desc' => 'Zobrazuje počet editací na stránce [[Special:Contributions|Příspěvky uživatele]]',
8687 );
8788
Index: trunk/extensions/GroupPermissionsManager/GroupPermissionsManager.i18n.php
@@ -283,11 +283,58 @@
284284 'grouppermissions-desc-nsm' => 'Кіраваньне прасторамі назваў праз спэцыяльную старонку',
285285 'grouppermissions-header' => 'Вы можаце выкарыстоўваць гэтую старонку для зьмены правоў розных групаў удзельнікаў.',
286286 'grouppermissions-search' => 'Група:',
 287+ 'grouppermissions-dologin' => 'Імя ўдзельніка',
 288+ 'grouppermissions-dosearch' => 'Перайсьці',
 289+ 'grouppermissions-searchlabel' => 'Пошук па групах',
 290+ 'grouppermissions-deletelabel' => 'Выдаліць групу',
 291+ 'grouppermissions-error' => 'Узьнікла невядомая памылка, калі ласка, націсьніце кнопку «вярнуцца» ў Вашым браўзэры і паспрабуйце ізноў',
 292+ 'grouppermissions-change' => 'Зьмяніць правы групы',
 293+ 'grouppermissions-add' => 'Дадаць групу',
 294+ 'grouppermissions-delete' => 'Выдаліць групу',
287295 'grouppermissions-comment' => 'Камэнтар:',
 296+ 'grouppermissions-addsuccess' => '$1 пасьпяхова дададзеная',
 297+ 'grouppermissions-deletesuccess' => '$1 пасьпяхова выдаленая',
 298+ 'grouppermissions-changesuccess' => 'Правы для $1 пасьпяхова зьмененыя',
 299+ 'grouppermissions-true' => 'Праўда',
 300+ 'grouppermissions-false' => 'Няпраўда',
288301 'grouppermissions-never' => 'Ніколі',
 302+ 'grouppermissions-nooldrev' => 'Узьнікла памылка пад час спробы архівацыі цяперашняга файла канфігурацыі. Архіў ня будзе створаны',
 303+ 'grouppermissions-sort-read' => 'Чытаньне',
 304+ 'grouppermissions-sort-edit' => 'Рэдагаваньне',
 305+ 'grouppermissions-sort-manage' => 'Кіраваньне',
 306+ 'grouppermissions-sort-admin' => 'Адміністраваньне',
 307+ 'grouppermissions-sort-tech' => 'Тэхнічныя',
 308+ 'grouppermissions-sort-misc' => 'Розныя',
 309+ 'grouppermissions-log-add' => 'дададзеная група «$2»',
 310+ 'grouppermissions-log-change' => 'зьмененыя правы для групы «$2»',
 311+ 'grouppermissions-log-delete' => 'выдаленая група «$2»',
 312+ 'grouppermissions-log-name' => 'Журнал зьменаў правоў групаў',
 313+ 'grouppermissions-log-header' => 'Гэта старонка сочыць за зьменамі базавых правоў групаў удзельнікаў.',
 314+ 'grouppermissions-needjs' => 'Папярэджаньне: у Вашы браўзэры адключаны JavaScript. Некаторыя магчымасьці могуць не працаваць!',
 315+ 'grouppermissions-sp-header' => 'Вы можаце выкарыстоўваць гэтую старонку для кіраваньня парадкам сартаваньня правоў і даданьня новых правоў. Навядзіце курсор на права, каб прачытаць апісаньне',
 316+ 'grouppermissions-sp-sort' => 'Сартаваць правы',
289317 'grouppermissions-sp-save' => 'Захаваць',
 318+ 'grouppermissions-sp-success' => 'Правы пасьпяхова адсартаваныя',
 319+ 'grouppermissions-sp-addtype' => 'Дадаць тып сартаваньня',
 320+ 'grouppermissions-sp-addperm' => 'Дадаць права',
290321 'grouppermissions-sp-remove' => 'выдаліць',
 322+ 'grouppermissions-sp-deltype' => 'Выдаліць тып сартаваньня',
 323+ 'grouppermissions-rug-header' => 'Вы можаце выкарыстоўваць гэтую старонку для выдаленьня ўдзельнікаў з выдаленых групаў, якія не выкарыстоўваюцца альбо былі выдаленыя.',
 324+ 'grouppermissions-rug-success' => 'Пасьпяхова выдаленыя ўдзельнікі з груп, якія не выкарыстоўваліся!',
 325+ 'grouppermissions-rug-confirm' => 'Выдаліць удзельнікаў з груп, якія не выкарыстоўваюцца',
 326+ 'right-grouppermissions' => 'Кіраваньне правамі групаў',
 327+ 'right-viewsource' => 'прагляд крыніцы абароненай вікі-старонкі',
 328+ 'right-raw' => 'прагляд неапрацаваных старонак',
 329+ 'right-render' => 'прагляд сгенэраваных старонак без навігацыі',
291330 'right-info' => 'прагляд інфармацыі пра старонкі',
 331+ 'right-credits' => 'прагляд аўтараў старонкі',
 332+ 'right-history' => 'прагляд гісторыі старонак',
 333+ 'right-search' => 'пошук у вікі',
 334+ 'right-contributions' => 'прагляд старонак з унёскамі',
 335+ 'right-recentchanges' => 'прагляд апошніх зьменаў',
 336+ 'right-edittalk' => 'рэдагаваньне старонкі абмеркаваньняў',
 337+ 'right-edit-new' => 'рэдагаваньне старонак, якія не зьяўляюцца старонкамі абмеркаваньня',
 338+ 'right-readold' => 'прагляд зьместу старых вэрсіяў і параўнаньне вэрсіяў',
292339 );
293340
294341 /** Bulgarian (Български)
@@ -2461,6 +2508,58 @@
24622509 'right-edit-new' => 'Redaktiruide lehtpoled (päiči lodulehtpolid)',
24632510 );
24642511
 2512+/** Vietnamese (Tiếng Việt)
 2513+ * @author Minh Nguyen
 2514+ */
 2515+$messages['vi'] = array(
 2516+ 'grouppermissions' => 'Quản lý quyền nhóm',
 2517+ 'sortpermissions' => 'Sắp xếp quyền',
 2518+ 'removeunusedgroups' => 'Dời nhóm không dùng',
 2519+ 'grouppermissions-desc' => 'Quản lý quyền nhóm dùng [[Special:GroupPermissions|trang đặc biệt]]',
 2520+ 'grouppermissions-desc2' => 'Hệ thống quyền mở rộng',
 2521+ 'grouppermissions-desc-nsm' => 'Quản lý không gian tên dùng trang đặc biệt',
 2522+ 'grouppermissions-search' => 'Nhóm:',
 2523+ 'grouppermissions-dologin' => 'Đăng nhập',
 2524+ 'grouppermissions-dosearch' => 'Tìm kiếm',
 2525+ 'grouppermissions-searchlabel' => 'Tìm kiếm nhóm',
 2526+ 'grouppermissions-deletelabel' => 'Xóa nhóm',
 2527+ 'grouppermissions-change' => 'Thay đổi quyền nhóm',
 2528+ 'grouppermissions-add' => 'Thêm nhóm',
 2529+ 'grouppermissions-delete' => 'Xóa nhóm',
 2530+ 'grouppermissions-comment' => 'Ghi chú:',
 2531+ 'grouppermissions-addsuccess' => 'Đã thêm $1 thành công',
 2532+ 'grouppermissions-deletesuccess' => 'Đã xóa $1 thành công',
 2533+ 'grouppermissions-changesuccess' => 'Đã thay đổi quyền của $1 thành công',
 2534+ 'grouppermissions-never' => 'Không bao giờ',
 2535+ 'grouppermissions-sort-tech' => 'Kỹ thuật',
 2536+ 'grouppermissions-log-add' => 'đã thêm nhóm “$2”',
 2537+ 'grouppermissions-log-change' => 'đã thay đổi quyền của nhóm “$2”',
 2538+ 'grouppermissions-log-delete' => 'xóa nhóm “$2”',
 2539+ 'grouppermissions-log-name' => 'Nhật trình quyền nhóm',
 2540+ 'grouppermissions-sp-sort' => 'Sắp xếp quyền',
 2541+ 'grouppermissions-sp-save' => 'Lưu',
 2542+ 'grouppermissions-sp-success' => 'Đã sắp xếp quyền thành công',
 2543+ 'grouppermissions-sp-addtype' => 'Thêm cách sắp xếp',
 2544+ 'grouppermissions-sp-addperm' => 'Thêm quyền',
 2545+ 'grouppermissions-sp-remove' => 'dời',
 2546+ 'grouppermissions-sp-deltype' => 'Xóa cách sắp xếp',
 2547+ 'grouppermissions-rug-success' => 'Đã dời người dùng thành công khỏi nhóm không dùng!',
 2548+ 'grouppermissions-rug-confirm' => 'Dời người dùng khỏi nhóm không dùng',
 2549+ 'right-grouppermissions' => 'Quản lý quyền nhóm',
 2550+ 'right-viewsource' => 'Xem mã nguồn wiki của trang khóa',
 2551+ 'right-raw' => 'Xem trang dạng thô',
 2552+ 'right-render' => 'Xem trang kết xuất không có phần chuyển hướng',
 2553+ 'right-info' => 'Xem thông tin về trang',
 2554+ 'right-credits' => 'Xem thông tin ghi nhận đóng góp cho trang',
 2555+ 'right-history' => 'Xem lịch sử trang',
 2556+ 'right-search' => 'Tìm kiếm trong wiki',
 2557+ 'right-contributions' => 'Xem danh sách đóng góp',
 2558+ 'right-recentchanges' => 'Xem danh sách thay đổi gần đây',
 2559+ 'right-edittalk' => 'Sửa đổi trang thảo luận',
 2560+ 'right-edit-new' => 'Sửa đổi trang (trừ trang thảo luận)',
 2561+ 'right-readold' => 'Xem nội dung của phiên bản cũ và khác biệt',
 2562+);
 2563+
24652564 /** Volapük (Volapük)
24662565 * @author Smeira
24672566 */
Index: trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php
@@ -1888,17 +1888,17 @@
18891889 'translate-edit-goto-next' => 'Editovat následující zprávu',
18901890 'translate-edit-goto-list' => 'Zpět na seznam',
18911891 'translate-magic-pagename' => 'Rozšířená možnost překladu MediaWiki',
1892 - 'translate-magic-help' => "Můžete překládat aliasy speciálních stránek, kouzelná slova, názvy vzhledů a názvy jmenných prostorů.
 1892+ 'translate-magic-help' => "Můžete překládat aliasy speciálních stránek, kouzelná slova a názvy jmenných prostorů.
18931893
1894 -Aliasy speciálních stránek a kouzelných slov mohou mít více překladů.
 1894+Aliasy speciálních stránek a kouzelná slova mohou mít více překladů.
18951895 Překlady se oddělují čárkou (,).
18961896 Názvy jmenných prostorů mohou mít jen jeden překlad.
18971897
1898 -V překladech jmenných prostorů je <tt>$1 talk</tt> speciální. <tt>$1</tt> se nahradí názvem stránky (např. <tt>{{ns:project_talk}}</tt>).
1899 -Pokud není ve vašem jazyku možné vytvořit smysluplný výraz bez změny názvu stránky, prosím, kontaktujte vývojáře.
 1898+V překladech jmenných prostorů se <tt>$1 talk</tt> chová zvláštně. <tt>$1</tt> se nahradí názvem projektu (např. <tt>{{ns:project_talk}}</tt>).
 1899+Pokud není ve vašem jazyce možné vytvořit smysluplný výraz bez změny názvu projektu, kontaktujte vývojáře.
19001900
19011901 Abyste mohli ukládat změny, musíte být členem skupiny ''překladatelé''.
1902 -Změny se neuloží, pokud nekliknete na tlačítko „Uložit změny“ pod editačním okínkem.",
 1902+Změny se neuloží, dokud nekliknete na tlačítko „Uložit změny“ pod editačním okínkem.",
19031903 'translate-magic-module' => 'Modul:',
19041904 'translate-magic-submit' => 'Zobrazit',
19051905 'translate-magic-cm-export' => 'Exportovat',
@@ -1957,7 +1957,7 @@
19581958 'translate-tag-page-desc' => 'Překlad wiki stránky [[:$1]].',
19591959 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Přeložit tuto stránku',
19601960 'translate-tag-legend' => 'Legenda:',
1961 - 'translate-tag-legend-fallback' => 'Překlad v jiném jazyku',
 1961+ 'translate-tag-legend-fallback' => 'Překlad v jiném jazyce',
19621962 'translate-tag-legend-fuzzy' => 'Zastaralý překlad',
19631963 'translate-tag-fuzzy-comment' => 'Definici změnil [[User:$1|$1]] v revizi $2.',
19641964 'translate-tag-fuzzy-reason' => 'Definici změnil „$1“ v revizi $2 s komentářem „$3“.',
@@ -1973,9 +1973,9 @@
19741974 'translate-translations-project' => 'Projekt:',
19751975 'translate-translations-including-no-param' => 'V parametru musíte určit platný název zprávy',
19761976 'languagestats' => 'Statistika jazyků',
1977 - 'languagestats-summary' => 'Tato stránka zobrazuje statistiku překladů všech ([[MediaWiki:Translate-languagestats-groups|nastavených]]) skupin zpráv jazyku.',
1978 - 'translate-language-code' => 'Kód jazyku',
1979 - 'translate-language-code-field-name' => 'Kód jazyku:',
 1977+ 'languagestats-summary' => 'Tato stránka zobrazuje statistiku překladů všech ([[MediaWiki:Translate-languagestats-groups|nastavených]]) skupin zpráv v daném jazyce.',
 1978+ 'translate-language-code' => 'Kód jazyka',
 1979+ 'translate-language-code-field-name' => 'Kód jazyka:',
19801980 'translate-suppress-complete' => 'Nevypisovat úplně přeložené skupiny zpráv',
19811981 'translate-language' => 'Jazyk',
19821982 'translate-total' => 'Zprávy',
Index: trunk/extensions/MetavidWiki/languages/MV_Messages.php
@@ -1457,8 +1457,13 @@
14581458 'mv_next_bill' => 'Наступны закон: $1',
14591459 'mv_prev_cat' => 'Папярэдняя катэгорыя: $1',
14601460 'mv_next_cat' => 'Наступная катэгорыя: $1',
 1461+ 'mv_search_stream' => 'Пошук струменя',
 1462+ 'mv_search_stream_title' => 'Пошук у цяперашнім струмені',
14611463 'mv_new_ht_en' => 'Новая стэнаграма',
 1464+ 'mv_new_anno_en' => 'Новая метка ці камэнтар',
14621465 'mv_mang_layers' => 'Кіраваньне слаямі',
 1466+ 'mv_mang_layers_title' => 'Кіраваньне ўстаноўкамі адлюстраваньня слаёў для цяперашняга струменя',
 1467+ 'mv_protect_source_material' => 'Арыгінальны крынічны матэрыял абаронены ад рэдагаваньняў',
14631468 );
14641469
14651470 /** Bulgarian (Български)
@@ -3284,6 +3289,7 @@
32853290 * @author YaronSh
32863291 */
32873292 $messages['he'] = array(
 3293+ 'mv_media_search' => 'חיפוש מדיה',
32883294 'mv_duration_label' => 'משך',
32893295 'mv_save_changes' => 'שמירת השינויים',
32903296 'mv_remove_reason' => 'סיבת המחיקה:',
@@ -3341,7 +3347,6 @@
33423348 'mv_most_relevant' => 'הרלוונטי ביותר',
33433349 'mv_most_recent' => 'האחרון',
33443350 'mv_most_viewed' => 'הנצפה ביותר',
3345 - 'mv_match' => 'התאמה',
33463351 'mv_spoken_by' => 'מדובר על ידי',
33473352 'mv_speech_by' => 'ננאם על ידי',
33483353 'mv_category' => 'קטגוריה',
@@ -3351,15 +3356,12 @@
33523357 'mv_advaced_search' => 'חיפוש מדיה מתקדם',
33533358 'mv_view_wiki_page' => 'צפייה בדף הוויקי',
33543359 'mv_error_mvd_not_found' => 'שגיאה: לא נמצא mvd',
3355 - 'mv_match_text' => '~ $1 התאמות',
3356 - 'mv_match_text_one' => '~ התאמה אחת',
33573360 'mv_edit_sequence' => 'עריכת הרצף:$1',
33583361 'mv_sequence_player_title' => 'נגן הרצף',
33593362 'mv_resource_not_found' => "המשאב '''$1''' לא נמצא",
33603363 'mv_resource_not_supported' => "סוג המשאב '''$1''' אינו נתמך",
33613364 'mv_resource_locator' => 'מאתר המשאבים',
33623365 'mv_unknown_clipboard_action' => 'פעולת לוח בלתי ידועה',
3363 - 'mv_media_search' => 'חיפוש מדיה',
33643366 'mv_editor_options' => 'אפשרויות העורך',
33653367 'mv_editor_mode' => 'מצב עורך',
33663368 'mv_simple_editor_desc' => 'עורך פשוט (בסגנון iMovie)',
@@ -4328,6 +4330,7 @@
43294331 'error_load_lib' => 'mv_embed : 必要なJavaScriptライブラリを読み込めません。DOM経由のスクリプト挿入が失敗しました。再読み込みを試みますか?',
43304332 'error_swap_vid' => 'エラー: ビデオタグをmv_embedインターフェイスと交換することができませんでした',
43314333 'download_segment' => 'ダウンロードの選択:',
 4334+ 'download_text' => 'テキストのダウンロード (<a style="color:white" title="cmml" href="http://wiki.xiph.org/index.php/CMML">CMML</a> XML):',
43324335 'rsd_results_next' => '次',
43334336 'cc_pd_title' => 'パブリックドメイン',
43344337 'unknown_license' => '不明なライセンス',
@@ -4369,6 +4372,7 @@
43704373 'mv_end_desc' => '終了時刻',
43714374 'mv_search_category' => 'カテゴリ',
43724375 'mv_category' => 'カテゴリ',
 4376+ 'mv_export_cmml' => 'CMMLのエクスポート',
43734377 );
43744378
43754379 /** Lojban (Lojban)
@@ -4667,6 +4671,7 @@
46684672 'metavid' => 'Metavid-Säit',
46694673 'specialpages-group-mv_group' => 'MetaVidWiki Spezialsäiten',
46704674 'mv_stream_added' => 'Dir hutt de Stream $1 derbäigesat',
 4675+ 'mvexportsearch' => 'MetaVid-Export',
46714676 'mv_path_type_wiki_title' => 'Wiki-Medientitel',
46724677 'mv_duration_label' => 'Dauer',
46734678 'mv_save_changes' => 'Ännerunge späicheren',
@@ -5913,7 +5918,10 @@
59145919 'next_clip_msg' => 'Jogar lo clip seguent',
59155920 'prev_clip_msg' => 'Jogar lo clip precedent',
59165921 'current_clip_msg' => 'Contunhar de jogar aqueste clip',
 5922+ 'seek_to' => 'Anar a',
 5923+ 'upload-in-progress' => 'Encodatge e telecargament en cors (tampetz pas aquesta fenèstra)',
59175924 'upload-transcoded-status' => 'Transcodat',
 5925+ 'uploaded-status' => 'Telecargat',
59185926 'upload-select-file' => 'Seleccionatz un fichièr...',
59195927 'wgfogg_waring_ogg_upload' => 'Avètz seleccionat un fichièr .ogg per conversion cap a Ogg.
59205928 Aquò es probablament pas necessari.
@@ -5921,6 +5929,8 @@
59225930 'wgfogg_waring_bad_extension' => 'Avètz seleccionat un fichièr amb una extension pas suportada.
59235931 <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Firefogg#Supported_File_Types">Mai d’ajuda.</a>',
59245932 'mv_media_search' => 'Recercar de mèdias',
 5933+ 'rsd_box_layout' => 'Disposicion de la boita',
 5934+ 'rsd_list_layout' => 'Disposicion de la lista',
59255935 'rsd_results_desc' => 'Resultats',
59265936 'rsd_no_results' => 'Pas cap de resultat per <b>$1</b>',
59275937 'rsd_results_next' => 'seguent',
@@ -5944,13 +5954,29 @@
59455955 'mv_preview_insert' => "Previsualizar l'insercion",
59465956 'mv_cancel_image_insert' => "Anullar l'insercion",
59475957 'sc_fileopts' => 'Edicion dels detalhs del clip',
 5958+ 'sc_audio' => 'Contraròtle àudio',
59485959 'sc_duration' => 'Durada',
59495960 'mv_template_properties' => 'Proprietats del modèl',
 5961+ 'mv_custom_title' => 'Títol personalizat',
 5962+ 'mv_edit_properties' => 'Modificar las proprietats',
 5963+ 'mv_other_properties' => 'Autras proprietats',
 5964+ 'mv_resource_page' => 'Pagina de la ressorsa',
 5965+ 'menu_clipedit' => 'Modificar la ressorsa seleccionada',
 5966+ 'menu_cliplib' => 'Apondre una ressorsa',
 5967+ 'menu_transition' => 'Efièches de transicion',
 5968+ 'menu_resource_overview' => 'Apercebut de la ressorsa',
59505969 'menu_options' => 'Opcions',
 5970+ 'loading_user_rights' => 'Cargament dels dreches d’utilizaire <blink>...</blink>',
 5971+ 'no_edit_permissions' => 'Avètz pas l’autorizacion d’enregistrar las modificacions aportadas a aquesta sequéncia',
 5972+ 'edit_clip' => 'Modificar lo clip',
 5973+ 'edit_save' => 'Enregistrar las modificacions',
 5974+ 'edit_cancel' => 'Anullar la modificacion',
59515975 'edit_cancel_confirm' => 'Sètz segur(a) que volètz anullar vòstra modificacion ?
59525976 Totes los cambiaments seràn perduts.',
59535977 'zoom_in' => 'Zoom avant',
59545978 'zoom_out' => 'Zoom arrièr',
 5979+ 'cut_clip' => 'Copar los clips',
 5980+ 'rmclip' => 'Suprimir lo clip',
59555981 'no_selected_resource' => '<h3> Cap de ressorsa pas seleccionada </h3>
59565982 Seleccionatz un clip per permetre la modificacion de las ressorsas',
59575983 'error_edit_multiple' => '<h3>Mantunas ressorsas seleccionadas</h3>
@@ -6291,6 +6317,7 @@
62926318 * @author Waldir
62936319 */
62946320 $messages['pt'] = array(
 6321+ 'loading_txt' => 'A carregar <blink>... </blink>',
62956322 'close' => 'fechar',
62966323 'mv_media_search' => 'Pesquisa de multimédia',
62976324 'metavid' => 'Página Metavid',
@@ -6310,8 +6337,8 @@
63116338 'mvexportsearch' => 'Exportar Metavid',
63126339 'mvexportsequence' => 'Exportar sequência Metavid',
63136340 'mvexportstream' => 'Exportar stream Metavid',
6314 - 'mv_move_delete_msg' => 'mvd movido para $1',
6315 - 'mv_add_stream_page' => 'Adicionar stream Mv',
 6341+ 'mv_move_delete_msg' => 'movido para $1',
 6342+ 'mv_add_stream_page' => 'MetaVid adicionar stream',
63166343 'mv_edit_strea_docu' => '<p>Editar <b>administração</b> de stream<br />para visualização/edição por utilizadores normais, veja a página $1',
63176344 'mv_add_stream_docu' => '<p>Adicionar uma nova stream com o campo abaixo.</p>
63186345 <p>Mais informação é dada na <a href="$1">página de ajuda de adição de streams</a>.</p>',
@@ -6325,7 +6352,7 @@
63266353 'mv_path_type_label' => 'tipo de caminho',
63276354 'mv_base_offset_label' => 'desvio da base',
63286355 'mv_duration_label' => 'Duração',
6329 - 'mv_file_desc_label' => 'msg de desc da stream',
 6356+ 'mv_file_desc_label' => 'mensagem de decriptação da stream',
63306357 'mv_delete_stream_file' => 'eliminar referência a ficheiro de stream',
63316358 'mv_save_changes' => 'Salvar alterações',
63326359 'mv_file_with_same_desc' => 'Erro: ficheiro de stream com mesma chave de descrição <i>$1</i> já presente',
@@ -6349,7 +6376,7 @@
63506377 'mv_error_stream_insert' => 'falhou inserção de stream',
63516378 'mv_redirect_and_delete_reason' => 'página de redireccionamento removida',
63526379 'mv_remove_reason' => 'Motivo da eliminação:',
6353 - 'mv_stream_delete_warrning' => '<b>Ao remover esta stream irá também remover $1 pedações de metadados associativos</b><br />',
 6380+ 'mv_stream_delete_warrning' => "'''Ao remover esta stream irá também remover $1 {{PLURAL:$1|pedaço|pedaços}} de metadados associativos'''<br />",
63546381 'mv_label_stream_type' => 'Tipo de stream',
63556382 'mv_metavid_file' => 'Ficheiro existente no servidor',
63566383 'mv_metavid_live' => 'Preparar stream ao vivo',
@@ -6400,7 +6427,7 @@
64016428 'video_feed_cat' => '"Feed" de vídeo para a Categoria:',
64026429 'mv_cat_search_note' => "Nota: 'Categorias' apenas lista categorias de nível de topo.
64036430 Para todos os metadados no intervalo de categorias, procure por $1",
6404 - 'mv-category-media-count' => '$1 segmentos multimédia na categoria',
 6431+ 'mv-category-media-count' => '$1 {{PLURAL:$1|segmento|segmentos}} multimédia na categoria',
64056432 'mv_mvd_linkback' => 'Parte da stream $1 <br />
64066433 Saltar para vista de stream: $2',
64076434 'mvBadMVDtitle' => 'tipo em falta, stream em falta, ou formato de tempo não válido',
Index: trunk/extensions/PipeEscape/PipeEscape.i18n.php
@@ -190,6 +190,13 @@
191191 'pipeescape-desc' => 'Funkciu syntaktického analyzátora <code>#!</code> použijete vtedy, keď chcete, aby bol znak rúry iba znakom rúry',
192192 );
193193
 194+/** Swedish (Svenska)
 195+ * @author Najami
 196+ */
 197+$messages['sv'] = array(
 198+ 'pipeescape-desc' => 'Parserfunktionen <code>#!</code> låter "|"-tecknet bara vara ett "|"-tecken.',
 199+);
 200+
194201 /** Tagalog (Tagalog)
195202 * @author AnakngAraw
196203 */
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ProblemPages.i18n.php
@@ -293,7 +293,10 @@
294294 */
295295 $messages['lb'] = array(
296296 'problempages' => 'Säite mat enger nidreger Bewertungn',
 297+ 'problempages-leg' => 'Niddreg bewerte Säite fannen',
 298+ 'problempages-list' => 'Hei ass eng Lëscht vu Säiten déi no der Bewertung vun de Lieser sortéiert sinn.',
297299 'problempages-none' => 'Et gëtt keng Säiten op dëser Lëscht',
 300+ 'problempages-graphs' => 'Bewertungsdaten',
298301 );
299302
300303 /** Malay (Bahasa Melayu)
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php
@@ -2539,11 +2539,12 @@
25402540 $messages['eo'] = array(
25412541 'editor' => 'Revizianto',
25422542 'flaggedrevs' => 'Markitaj Versioj',
2543 - 'flaggedrevs-backlog' => "Estas nune amaso de [[Special:OldReviewedPages|malfreŝe kontrolitaj paĝoj]]. '''Via atento estas bezonata!'''",
 2543+ 'flaggedrevs-backlog' => "Estas nune amaso de [[Special:OldReviewedPages|kontrolendaj redaktoj]] por kontrolitaj paĝoj. '''Via atento estas bezonata!'''",
25442544 'flaggedrevs-desc' => 'Rajtigas al reviziantoj kaj kontrolantoj la kapablon validigi versiojn kaj stabiligi paĝojn',
 2545+ 'flaggedrevs-pref-UI' => 'Interfaco por stabila versio:',
25452546 'flaggedrevs-pref-UI-0' => 'Uzi detalan stabilan version por uzulinterfaco',
25462547 'flaggedrevs-pref-UI-1' => 'Uzi simplan uzulinterfacon de stabilaj versioj',
2547 - 'flaggedrevs-prefs' => 'Stabileco',
 2548+ 'prefs-flaggedrevs' => 'Stabileco',
25482549 'flaggedrevs-prefs-stable' => 'Ĉiam defaŭlte montri la stabilan version (se ĝi ekzistas)',
25492550 'flaggedrevs-prefs-watch' => 'Aldoni miajn kontrolitajn paĝojn al mia atentaro',
25502551 'group-editor' => 'Reviziantoj',
@@ -6606,6 +6607,7 @@
66076608 'revreview-reviewlink' => 'nokucken',
66086609 'tooltip-ca-current' => 'Den aktuelle Brouillon vun dëser Säit weisen',
66096610 'tooltip-ca-stable' => 'Déi stabil Versioun vun dëser Säit gesinn',
 6611+ 'tooltip-ca-default' => 'Astellunge vun der Qualitéits-Sécherung',
66106612 'tooltip-ca-ratinghist' => 'Lieserbewertunge vun vun dëser Säit',
66116613 'revreview-tt-review' => 'Dës Säit nokucken',
66126614 'validationpage' => '{{ns:help}}:Validatioun vun der Säit',
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/Stabilization.i18n.php
@@ -699,6 +699,7 @@
700700 'stabilize_expiry_invalid' => 'Nevalida findato.',
701701 'stabilize_expiry_old' => 'Ĉi tiu findato jam estas pasita.',
702702 'stabilize-expiring' => 'findato $1 (UTC)',
 703+ 'stabilization-review' => 'Kontroli la nunan version',
703704 );
704705
705706 /** Spanish (Español)
Index: trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php
@@ -2400,6 +2400,8 @@
24012401 'abusefilter-log-details-ip' => 'Zdrojová IP adresa',
24022402 'abusefilter-log-noactions' => 'žádná',
24032403 'abusefilter-log-details-diff' => 'Změny provedené editací',
 2404+ 'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'protokol zneužití',
 2405+ 'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'Protokol filtrů zneužití pro tohoto uživatele',
24042406 'abusefilter-management' => 'Správa filtrů zneužívání',
24052407 'abusefilter-list' => 'Všechny filtry',
24062408 'abusefilter-list-id' => 'ID filtru',
@@ -2660,6 +2662,7 @@
26612663 'abusefilter-test-user' => 'Změny provedené uživatelem:',
26622664 'abusefilter-test-period-start' => 'Změny provedené po:',
26632665 'abusefilter-test-period-end' => 'Změny provedené před:',
 2666+ 'abusefilter-test-page' => 'Změněná stránka:',
26642667 'abusefilter-test-shownegative' => 'Zobrazit i změny, které filtru nevyhovují',
26652668 'abusefilter-test-syntaxerr' => 'Zadaný filtr obsahuje syntaktickou chybu.
26662669 Podrobnější vysvětlení můžete získat kliknutím na tlačítko „Zkontrolovat syntaxi“.',
@@ -8733,7 +8736,7 @@
87348737 :(공개됨)',
87358738 'abusefilter-edit-enabled' => '이 필터 활성화하기',
87368739 'abusefilter-edit-deleted' => '삭제된 것으로 표시',
8737 - 'abusefilter-edit-rules' => '상태 규칙:',
 8740+ 'abusefilter-edit-rules' => '필터 규칙:',
87388741 'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$2(이)가 $1에 변경',
87398742 'abusefilter-edit-action-blockautopromote' => '사용자의 자동 인증 상태를 해제',
87408743 'abusefilter-edit-action-degroup' => '모든 사용자 권한을 해제',
@@ -8774,10 +8777,14 @@
87758778 'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => '또는 (|)',
87768779 'abusefilter-edit-builder-op-bool-xor' => '배타적 논리합 (^)',
87778780 'abusefilter-edit-builder-group-misc' => '기타',
 8781+ 'abusefilter-edit-builder-misc-stringlit' => '문자열 ("")',
 8782+ 'abusefilter-edit-builder-misc-tern' => '3단 연산자 (X ? Y : Z)',
87788783 'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => '기능',
87798784 'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => '문자열 길이 (length)',
87808785 'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => '소문자로 변환 (lcase)',
87818786 'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => '중복되는 글자를 제거 (rmdouble)',
 8787+ 'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => '특수 문자 비율 (specialratio)',
 8788+ 'abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace' => '공백 제거 (rmwhitespace)',
87828789 'abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials' => '특수 문자를 제거 (rmspecials)',
87838790 'abusefilter-edit-builder-group-vars' => '변수',
87848791 'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => '계정 이름 (계정 생성 시)',
@@ -8812,6 +8819,7 @@
88138820 'abusefilter-history-select-user' => '사용자:',
88148821 'abusefilter-exception-expectednotfound' => '$1번째 문자에 있어야 할 $2가 발견되지 않았습니다. ($3 $4를 대신 찾아보세요.)',
88158822 'abusefilter-exception-dividebyzero' => '$1번째 문자에서 $2를 0으로 나누려 하고 있습니다.',
 8823+ 'abusefilter-exception-regexfailure' => '$1번째 글자의 "$3" 정규 표현식에서 오류 발생: "$2"',
88168824 'abusefilter-action-warn' => '경고',
88178825 'abusefilter-action-blockautopromote' => '자동 인증 막음',
88188826 'abusefilter-action-block' => '차단하기',
@@ -8832,9 +8840,11 @@
88338841 'abusefilter-examine-submit' => '찾기',
88348842 'abusefilter-examine-test-button' => '필터 시험',
88358843 'abusefilter-diff-title' => '버전 사이의 차이',
 8844+ 'abusefilter-diff-item' => '항목',
88368845 'abusefilter-diff-info' => '기본 정보',
88378846 'abusefilter-diff-pattern' => '필터 규칙',
88388847 'abusefilter-diff-backhistory' => '필터 역사로 돌아가기',
 8848+ 'abusefilter-import-submit' => '데이터 가져오기',
88398849 );
88408850
88418851 /** Krio (Krio)
@@ -13035,11 +13045,11 @@
1303613046 Фильтр злоупотреблений представляет собой автоматизированный механизм применения автоматических эвристик к действиям участников.
1303713047 Здесь приведён список всех установленных фильтров, даётся возможность их изменения.',
1303813048 'abusefilter-mustbeeditor' => 'По соображениям безопасности, только участники с правом изменения фильтров злоупотреблений могут использовать этот интерфейс.',
13039 - 'abusefilter-warning' => "<big>'''Внимание'''</big>. Данное действие было автоматически определено как вредоносное.
 13049+ 'abusefilter-warning' => "<big>'''Внимание'''</big>. Данное действие было автоматически определено как нежелательное.
1304013050 Неконструктивные правки будут быстро отменены,
13041 -грубые или неоднократные неконструктивную правки приведут к блокировке вашей учётной записи или компьютера.
13042 -Если вы уверены, что это конструктивная правка, вы можете нажать «Отправить» ещё раз, подтвердив тем самым правку.
13043 -Краткое описание злоупотребления, с которым определено соответствие вашего действия: $1",
 13051+грубые или неоднократные неконструктивные правки приведут к блокировке вашей учётной записи или компьютера.
 13052+Если вы уверены, что это конструктивная правка, вы можете нажать «Отправить» ещё раз для подтверждения.
 13053+Краткое описание правила, с которым определено соответствие вашего действия: $1",
1304413054 'abusefilter-disallowed' => 'Данное действие было автоматически определено как вредоносное,
1304513055 и потому запрещено.
1304613056 Если вы уверены, что это конструктивная правка, пожалуйста, обратитесь к администратору и расскажите, что вы собирались сделать.
@@ -13161,7 +13171,7 @@
1316213172 'abusefilter-edit-hidden' => 'Скрыть подробности этого фильтра от обычных участников',
1316313173 'abusefilter-edit-rules' => 'Условия:',
1316413174 'abusefilter-edit-notes' => "Примечания:
13165 -:''(приватные)",
 13175+:''(приватные)''",
1316613176 'abusefilter-edit-lastmod' => 'Последнее изменение фильтра:',
1316713177 'abusefilter-edit-lastmod-text' => '$1 — $2',
1316813178 'abusefilter-edit-hitcount' => 'Срабатываний фильтра:',
@@ -13482,6 +13492,8 @@
1348313493 'abusefilter-log-details-ip' => 'Таска тахсар IP',
1348413494 'abusefilter-log-noactions' => 'суох',
1348513495 'abusefilter-log-details-diff' => 'Уларытыы уратылара',
 13496+ 'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'омсо сурунаала',
 13497+ 'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'Омсо сурунаалын бу кыттааччыга сыһыаннаах суруктара',
1348613498 'abusefilter-management' => 'Омсо сиидэтин салайыы',
1348713499 'abusefilter-list' => 'Бары сиидэлэр',
1348813500 'abusefilter-list-id' => 'Сиидэ нүөмэрэ',
@@ -13590,6 +13602,7 @@
1359113603 'abusefilter-edit-tools' => 'Үнүстүрүмүөннэр:',
1359213604 'abusefilter-edit-test-link' => 'Бу сиидэни саҥа уларытыыларга боруобалыырга',
1359313605 'abusefilter-edit-global' => 'Бу сиидэни глобальнайдык тутун',
 13606+ 'abusefilter-edit-export' => 'Бу сиидэни атын биикигэ таһаар',
1359413607 'abusefilter-edit-builder-select' => 'Эбиллэр туруорууну тал',
1359513608 'abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic' => 'Арифметика бэлиэлэрэ',
1359613609 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition' => 'Эбии (+)',
@@ -13742,6 +13755,7 @@
1374313756 'abusefilter-test-user' => 'Кыттааччы уларытыылара:',
1374413757 'abusefilter-test-period-start' => 'Уларытыылар бу кэнниттэн оҥоһуллубуттар:',
1374513758 'abusefilter-test-period-end' => 'Уларытыылар бу кэнниттэн оҥоһуллубуттар:',
 13759+ 'abusefilter-test-page' => 'Сирэйгэ оҥоһуллубут уларытыылар:',
1374613760 'abusefilter-test-shownegative' => 'Сиидэҕэ түбэспэт уларытыылары көрдөр',
1374713761 'abusefilter-test-syntaxerr' => 'Килэрбит сиидэҥ синтаксиска сыыһалаах.
1374813762 Сиһилии бу туһунан "Синтаксиһын тургут" тимэҕи баттаатаххына билиэххин сөп.',
@@ -13768,6 +13782,7 @@
1376913783 'abusefilter-topnav-examine' => 'Бүтэһик улартыылары үөрэтии',
1377013784 'abusefilter-topnav-log' => 'Омсо сурунаала',
1377113785 'abusefilter-topnav-tools' => 'Өрөмүөн үнүстүрүмүөннэрэ',
 13786+ 'abusefilter-topnav-import' => 'Сиидэни импортааһын',
1377213787 'abusefilter-log-name' => 'Омсо сиидэтин сурунаала',
1377313788 'abusefilter-log-header' => 'Бу сурунаалга туох баар сиидэлэргэ оҥоһуллубут улартыылар суруллаллар.
1377413789 Сиһилии сиидэлэр кэнники улартыыларын [[Special:AbuseFilter/history|тиһигэр]] көрүөххүн сөп.',
@@ -13779,6 +13794,10 @@
1378013795 'abusefilter-diff-pattern' => 'Сиидэ туруоруулара',
1378113796 'abusefilter-diff-invalid' => 'Көрдөөбүт барыллары көрөр табыллыбата',
1378213797 'abusefilter-diff-backhistory' => 'Сиидэ устуоруйатыгар төннүү',
 13798+ 'abusefilter-import-intro' => 'Бу үнүстүрүмүөнү туһанан сиидэлэри атын биикилэртэн импортыаххын сөп.
 13799+Ылар биикигэр "{{int:abusefilter-tools-subtitle}}" салааҕа киириэҥҥин "{{int:abusefilter-edit-export}}" диэни баттаа.
 13800+Тиэкис хонуутуттан иһинээҕитин бу сирэйгэ көһөр уонна "{{int:abusefilter-import-submit}}" диэни баттаа.',
 13801+ 'abusefilter-import-submit' => 'Импортаа',
1378313802 );
1378413803
1378513804 /** Slovak (Slovenčina)
@@ -14874,6 +14893,7 @@
1487514894 'abusefilter-topnav-examine' => 'Granska tidigare ändringar',
1487614895 'abusefilter-topnav-log' => 'Missbrukslogg',
1487714896 'abusefilter-topnav-tools' => 'Felsökningsverktyg',
 14897+ 'abusefilter-topnav-import' => 'Importera filter',
1487814898 'abusefilter-log-name' => 'Logg för missbruksfiltret',
1487914899 'abusefilter-log-header' => 'Denna logg visar en sammanfattning av ändringar som har gjorts i filtren.
1488014900 För fullständiga detaljer, se [[Special:AbuseFilter/history|listan]] över de senaste filterändringarna.',
@@ -14885,6 +14905,7 @@
1488614906 'abusefilter-diff-pattern' => 'Filtervillkor',
1488714907 'abusefilter-diff-invalid' => 'Kunde inte hämta de önskade versionerna',
1488814908 'abusefilter-diff-backhistory' => 'Tillbaka till filterhistoriken',
 14909+ 'abusefilter-import-submit' => 'Importera data',
1488914910 );
1489014911
1489114912 /** Telugu (తెలుగు)
Index: trunk/extensions/Farmer/Farmer.i18n.php
@@ -3121,6 +3121,7 @@
31223122 'farmer-basic-permission-user-text' => 'Dës Rechter kréien all déi Persounen déi op dëser Wiki ageloggt sinn',
31233123 'farmer-setpermission' => 'Rechter configuréieren',
31243124 'farmer-extensions' => 'Aktiv Erweiderungen',
 3125+ 'farmer-extensions-button' => 'Aktiv Erweiderungen astellen',
31253126 'farmer-extensions-extension-denied' => 'Dir kënnt dës Fonctionalitéit net benotzen.
31263127 Dir musst dofir Member vum Grupp vun den Administrateure sinn.',
31273128 'farmer-extensions-invalid' => 'Ongëlteg Erweiderung',
@@ -3129,6 +3130,7 @@
31303131 'farmer-extensions-register' => 'Erweiderung ofspäicheren',
31313132 'farmer-extensions-register-name' => 'Numm',
31323133 'farmer-error-exists' => "D'Wiki kann net gemaach ginn. Et gëtt se schonn: $1",
 3134+ 'farmer-log-create' => 'huet d\'Wiki "$2" ugeluecht',
31333135 'farmer-log-delete' => 'huet d\'Wiki "$2" geläscht',
31343136 );
31353137
Index: trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php
@@ -266,9 +266,10 @@
267267 'checkuser-desc' => 'يمنح المستخدمين بالسماح المطلوب القدرة على فحص عناوين الأيبي لمستخدم ما ومعلومات أخرى',
268268 'checkuser-logcase' => 'بحث السجل حساس لحالة الحروف.',
269269 'checkuser' => 'تدقيق مستخدم',
 270+ 'checkuser-contribs' => 'افحص عناوين أيبي المستخدم',
270271 'group-checkuser' => 'مدققو مستخدم',
271272 'group-checkuser-member' => 'مدقق مستخدم',
272 - 'right-checkuser' => 'التحقق من عناوين الأيبي للمستخدمين ومعلومات أخرى',
 273+ 'right-checkuser' => 'افحص عناوين أيبي المستخدم والمعلومات الأخرى',
273274 'right-checkuser-log' => 'رؤية سجل تدقيق المستخدم',
274275 'grouppage-checkuser' => '{{ns:project}}:تدقيق مستخدم',
275276 'checkuser-reason' => 'السبب:',
@@ -276,9 +277,9 @@
277278 'checkuser-log' => 'سجل تدقيق المستخدم',
278279 'checkuser-query' => 'فحص أحدث التغييرات',
279280 'checkuser-target' => 'مستخدم أو عنوان أيبي',
280 - 'checkuser-users' => 'عرض المستخدمين',
281 - 'checkuser-edits' => 'عرض التعديلات من الأيبي',
282 - 'checkuser-ips' => 'عرض الأيبيهات',
 281+ 'checkuser-users' => 'اعرض المستخدمين',
 282+ 'checkuser-edits' => 'اعرض التعديلات من الأيبي',
 283+ 'checkuser-ips' => 'اعرض الأيبيهات',
283284 'checkuser-account' => 'الحصول على تعديلات الحساب',
284285 'checkuser-search' => 'بحث',
285286 'checkuser-period' => 'المدة:',
@@ -583,6 +584,7 @@
584585 'checkuser-desc' => 'Дае магчымасьць удзельнікам з адпаведнымі правамі правяраць ІР-адрасы і іншую інфармацыю ўдзельнікаў',
585586 'checkuser-logcase' => 'Пошук па журнале адчувальны да рэгістру літараў.',
586587 'checkuser' => 'Праверыць удзельніка',
 588+ 'checkuser-contribs' => 'праверыць IP-адрасы ўдзельніка',
587589 'group-checkuser' => 'Правяраючыя ўдзельнікаў',
588590 'group-checkuser-member' => 'правяраючы ўдзельнікаў',
589591 'right-checkuser' => 'Праверка ІР-адрасоў і іншай інфармацыі ўдзельніка',
@@ -815,6 +817,7 @@
816818 'checkuser-desc' => 'Omogućuje korisnicima sa adekvatnim dopuštenjima sposobnost da provjeravaju korisničke IP adrese i druge podatke',
817819 'checkuser-logcase' => 'Pretraga zapisa razlikuje velika i mala slova.',
818820 'checkuser' => 'Provjera korisnika',
 821+ 'checkuser-contribs' => 'provjeri korisničke IPe',
819822 'group-checkuser' => 'Provjera korisnika',
820823 'group-checkuser-member' => 'Provjera korisnika',
821824 'right-checkuser' => 'Provjera korisničkih IP adresa i drugih informacija',
@@ -994,11 +997,12 @@
995998 */
996999 $messages['cs'] = array(
9971000 'checkuser-summary' => 'Tento nástroj zkoumá poslední změny a umožňuje získat IP adresy uživatelů nebo zobrazit editace a uživatele z dané IP adresy.
998 -Uživatele a editace z klientské IP adresy lze získat z hlaviček XFF přidáním „/xff“ k IP. Je podporováno IPv4 (CIDR 16–32) a IPv6 (CIDR 96-128).
 1001+Uživatele a editace z klientské IP adresy lze získat z hlaviček XFF přidáním „/xff“ k IP. Je podporováno IPv4 (CIDR 16–32) a IPv6 (CIDR 96–128).
9991002 Z výkonnostních důvodů lze zobrazit maximálně 5000 editací. Používejte tento nástroj v souladu s pravidly.',
10001003 'checkuser-desc' => 'Poskytuje uživatelům s příslušným oprávněním možnost zjišťovat IP adresy uživatelů a další související informace',
10011004 'checkuser-logcase' => 'Hledání v záznamech rozlišuje velikosti písmen.',
10021005 'checkuser' => 'Kontrola uživatele',
 1006+ 'checkuser-contribs' => 'kontrola uživatelových IP',
10031007 'group-checkuser' => 'Revizoři',
10041008 'group-checkuser-member' => 'revizor',
10051009 'right-checkuser' => 'Kontrolování uživatelské IP adresy a dalších informací',
@@ -1168,6 +1172,7 @@
11691173 'checkuser-desc' => 'Erlaubt Benutzern mit den entsprechenden Rechten die IP-Adressen sowie weitere Informationen von Benutzern zu prüfen',
11701174 'checkuser-logcase' => 'Die Suche im Logbuch unterscheidet zwischen Groß- und Kleinschreibung.',
11711175 'checkuser' => 'Checkuser',
 1176+ 'checkuser-contribs' => 'IP-Adressen von Benutzer prüfen',
11721177 'group-checkuser' => 'Checkuser',
11731178 'group-checkuser-member' => 'Checkuser-Berechtigter',
11741179 'right-checkuser' => 'Prüfung von IP-Adressen sowie Verbindungen zwischen IPs und angemeldeten Benutzern',
@@ -1819,6 +1824,7 @@
18201825 'checkuser-desc' => 'Donne la possibilité aux utilisateurs dûment autorisés de vérifier les adresses IP des utilisateurs ainsi que d’autres informations les concernant',
18211826 'checkuser-logcase' => 'La recherche dans le journal est sensible à la casse.',
18221827 'checkuser' => 'Vérificateur d’utilisateur',
 1828+ 'checkuser-contribs' => 'vérifier les adresses IP',
18231829 'group-checkuser' => 'Vérificateurs d’utilisateur',
18241830 'group-checkuser-member' => 'Vérificateur d’utilisateur',
18251831 'right-checkuser' => 'Vérifier les adresses IP et autres informations d’un utilisateur',
@@ -2029,6 +2035,7 @@
20302036 'checkuser-desc' => 'Garante que usuarios cos permisos apropiados poidan comprobar os enderezos IP dos usuarios e acceder a outra información',
20312037 'checkuser-logcase' => 'O rexistro de búsqueda é sensíbel a maiúsculas e minúsculas.',
20322038 'checkuser' => 'Verificador de usuarios',
 2039+ 'checkuser-contribs' => 'comprobar os enderezos IP do usuario',
20332040 'group-checkuser' => 'Verificadores de usuarios',
20342041 'group-checkuser-member' => 'Verificador de usuarios',
20352042 'right-checkuser' => 'Comprobar os enderezos IP dos usuarios e outra información',
@@ -2127,6 +2134,7 @@
21282135 'checkuser-desc' => 'Erlaubt Benutzer mit dr jewyylige Rächt d IP-Adrässe un wyteri Informatione vu Benutzer z priefe',
21292136 'checkuser-logcase' => 'D Suech im Logbuech unterscheidet zwische Groß- un Chleischreibig.',
21302137 'checkuser' => 'Checkuser',
 2138+ 'checkuser-contribs' => 'IP-Adrässe vu Benutzer priefe',
21312139 'group-checkuser' => 'Checkuser',
21322140 'group-checkuser-member' => 'Checkuser-Berächtigter',
21332141 'right-checkuser' => 'Priefig vu IP-Adrässe un Verbindunge zwische IP un aagmäldete Benutzer',
@@ -2614,6 +2622,7 @@
26152623 'checkuser-desc' => 'Concede al usatores con le autorisation appropriate le capabilitate de verificar le adresses IP e altere informationes de usatores',
26162624 'checkuser-logcase' => 'Le recerca del registros distingue inter majusculas e minusculas.',
26172625 'checkuser' => 'Verificar usator',
 2626+ 'checkuser-contribs' => 'verificar IPs de usatores',
26182627 'group-checkuser' => 'Verificatores de usatores',
26192628 'group-checkuser-member' => 'Verificator de usatores',
26202629 'right-checkuser' => 'Verificar le adresses IP e altere informationes del usator',
@@ -2806,6 +2815,7 @@
28072816 'checkuser-desc' => 'Consente agli utenti con le opportune autorizzazioni di sottoporre a verifica gli indirizzi IP e altre informazioni relative agli utenti',
28082817 'checkuser-logcase' => "La ricerca nei log è ''case sensitive'' (distingue fra maiuscole e minuscole).",
28092818 'checkuser' => 'Controllo utenze',
 2819+ 'checkuser-contribs' => "controlla indirizzi IP dell'utente",
28102820 'group-checkuser' => 'Controllori',
28112821 'group-checkuser-member' => 'Controllore',
28122822 'right-checkuser' => "Visualizza gli indirizzi IP usati dall'utente e altre informazioni",
@@ -2892,6 +2902,7 @@
28932903 'checkuser-desc' => '特定の権限を付与された利用者に対して、利用者のIPアドレスなどの情報のチェックを可能にする',
28942904 'checkuser-logcase' => 'ログの検索では大文字と小文字を区別します。',
28952905 'checkuser' => 'チェックユーザー',
 2906+ 'checkuser-contribs' => 'チェックユーザーのIPアドレス',
28962907 'group-checkuser' => 'チェックユーザー',
28972908 'group-checkuser-member' => 'チェックユーザー',
28982909 'right-checkuser' => '利用者のIPアドレスやその他の情報を確認する',
@@ -3384,6 +3395,7 @@
33853396 'checkuser-desc' => 'Metmaacher met däm Rääsch dozoh könne de IP-Adresse un annder Date fun de Metmaacher pröfe.',
33863397 'checkuser-logcase' => 'Dat Söke em Logboch deit zwesche jruße un kleine Bochshtave ongerscheide.',
33873398 'checkuser' => 'Metmaacher Pröfe',
 3399+ 'checkuser-contribs' => 'Metmaacher ier <code lang="en">IP-</code>Addresse pröfe',
33883400 'group-checkuser' => 'Metmaacher-Pröfer',
33893401 'group-checkuser-member' => 'Metmaacher-Pröfer',
33903402 'right-checkuser' => 'IP-Adresse un ier Bezösch zo de aanjemeldte Metmaacher övverpröfe, un Metmacher ier Date aanlore',
@@ -3994,6 +4006,7 @@
39954007 'checkuser-desc' => 'Laat bevoegde gebruikers IP-adressen en andere informatie van gebruikers achterhalen',
39964008 'checkuser-logcase' => 'Zoeken in het logboek is hoofdlettergevoelig.',
39974009 'checkuser' => 'Gebruiker controleren',
 4010+ 'checkuser-contribs' => 'IP-adressen van gebruiker controleren',
39984011 'group-checkuser' => 'controlegebruikers',
39994012 'group-checkuser-member' => 'controlegebruiker',
40004013 'right-checkuser' => 'IP-adressen en andere gegevens van gebruikers bekijken',
@@ -4252,6 +4265,7 @@
42534266 'checkuser-desc' => 'Balha la possibilitat a las personas exprèssament autorizadas de verificar las adreças IP dels utilizaires e mai d’autras entresenhas los concernent',
42544267 'checkuser-logcase' => 'La recèrca dins lo Jornal es sensibla a la cassa.',
42554268 'checkuser' => 'Verificator d’utilizaire',
 4269+ 'checkuser-contribs' => 'verificar las adreças IP',
42564270 'group-checkuser' => 'Verificators d’utilizaire',
42574271 'group-checkuser-member' => 'Verificator d’utilizaire',
42584272 'right-checkuser' => "Verificar l'adreça IP dels utilizaires e autras entresenhas",
@@ -4363,6 +4377,7 @@
43644378 'checkuser-desc' => 'Umożliwia uprawnionym użytkownikom sprawdzenie adresów IP użytkowników oraz innych informacji',
43654379 'checkuser-logcase' => 'Szukanie w rejestrze jest czułe na wielkość znaków.',
43664380 'checkuser' => 'Sprawdzanie IP użytkownika',
 4381+ 'checkuser-contribs' => 'sprawdzić adresy IP użytkownika',
43674382 'group-checkuser' => 'CheckUser',
43684383 'group-checkuser-member' => 'checkuser',
43694384 'right-checkuser' => 'Sprawdzanie adresów IP oraz innych informacji o użytkownikach',
@@ -4563,6 +4578,7 @@
45644579 'checkuser-desc' => 'Concede a utilizadores com a permissão apropriada a possibilidade de verificar os endereços IP de um utilizador e outras informações',
45654580 'checkuser-logcase' => 'As buscas nos registros são sensíveis a letras maiúsculas ou minúsculas.',
45664581 'checkuser' => 'Verificar utilizador',
 4582+ 'checkuser-contribs' => 'Verificar IPs do utilizador',
45674583 'group-checkuser' => 'CheckUser',
45684584 'group-checkuser-member' => 'CheckUser',
45694585 'right-checkuser' => 'Verificar o endereço IP de um utilizador e outras informações',
@@ -4819,6 +4835,7 @@
48204836 'checkuser-desc' => 'Предоставляет возможность проверять IP-адреса и дополнительную информацию участников',
48214837 'checkuser-logcase' => 'Поиск по журналу чувствителен к регистру.',
48224838 'checkuser' => 'Проверить участника',
 4839+ 'checkuser-contribs' => 'проверить IP-адреса участника',
48234840 'group-checkuser' => 'Проверяющие участников',
48244841 'group-checkuser-member' => 'проверяющий участников',
48254842 'right-checkuser' => 'проверка IP-адресов и другой информации участников',
@@ -4895,6 +4912,7 @@
48964913 'checkuser-desc' => 'Кыттаачылар IP-ларын уонна кинилэр тустарынан атын сибидиэнньэлэри көрөр кыаҕы биэрии.',
48974914 'checkuser-logcase' => 'Сурунаалга көрдөөһүн улахан/кыра буукубалары араарар.',
48984915 'checkuser' => 'Кыттааччыны бэрэбиэркэлээ',
 4916+ 'checkuser-contribs' => 'кыттааччы IP-тын тургутуу',
48994917 'group-checkuser' => 'Кыттааччылары бэрэбиэркэлээччилэр',
49004918 'group-checkuser-member' => 'Кыттааччылары бэрэбиэркэлээччи',
49014919 'right-checkuser' => 'Кыттааччылар IP-ларын уонна атын сибидиэнньэлэрин тургутуу',
@@ -5088,6 +5106,7 @@
50895107 'checkuser-desc' => 'Dáva používateľom s príslušným oprávnením možnosť overovať IP adresu a iné informácie o používateľovi',
50905108 'checkuser-logcase' => 'Vyhľadávanie v zázname zohľadňuje veľkosť písmen.',
50915109 'checkuser' => 'Overiť používateľa',
 5110+ 'checkuser-contribs' => 'skontrolovať IP používateľa',
50925111 'group-checkuser' => 'Revízor',
50935112 'group-checkuser-member' => 'Revízori',
50945113 'right-checkuser' => 'Skontrolovať IP adresy a iné informácie používateľov',
@@ -5362,6 +5381,7 @@
53635382 * @author Lejonel
53645383 * @author Leo Johannes
53655384 * @author M.M.S.
 5385+ * @author MagnusA
53665386 * @author Najami
53675387 */
53685388 $messages['sv'] = array(
@@ -5371,9 +5391,10 @@
53725392 'checkuser-desc' => 'Ger möjlighet för användare med speciell behörighet att kontrollera användares IP-adresser och viss annan information',
53735393 'checkuser-logcase' => 'Loggsökning är skiftlägeskänslig.',
53745394 'checkuser' => 'Kontrollera användare',
 5395+ 'checkuser-contribs' => 'kontrollera användarens IP-adresser',
53755396 'group-checkuser' => 'Användarkontrollanter',
53765397 'group-checkuser-member' => 'användarkontrollant',
5377 - 'right-checkuser' => 'Kolla användares IP-adresser och annan information',
 5398+ 'right-checkuser' => 'Kontrollera användares IP-adresser och annan information',
53785399 'right-checkuser-log' => 'Se loggen över användarkontroller',
53795400 'grouppage-checkuser' => '{{ns:project}}:Användarkontrollant',
53805401 'checkuser-reason' => 'Anledning:',
@@ -5710,6 +5731,7 @@
57115732 'checkuser-desc' => 'Kullanıcıların IP adreslerini ve diğer bilgilerini denetleme yeteneği için, uygun izinleri kullanıcılara tahsis eder',
57125733 'checkuser-logcase' => 'Günlük araması büyük-küçük harfe duyarlıdır.',
57135734 'checkuser' => 'IP denetçisi',
 5735+ 'checkuser-contribs' => 'kullanıcı IPlerini kontrol et',
57145736 'group-checkuser' => 'Denetçiler',
57155737 'group-checkuser-member' => 'Denetçi',
57165738 'right-checkuser' => 'Kullanıcıların IP adreslerini ve diğer bilgilerini denetle',
@@ -5862,6 +5884,7 @@
58635885 'checkuser-desc' => 'Consente ai utenti co le oportune autorizazion de sotopor a verifica i indirizi IP e altre informazion relative ai utenti',
58645886 'checkuser-logcase' => "La riçerca nei registri la xe ''case sensitive'' (cioè la distingue fra majuscole e minuscole).",
58655887 'checkuser' => 'Controlo utenze',
 5888+ 'checkuser-contribs' => 'controlar i indirissi IP',
58665889 'group-checkuser' => 'Controlori',
58675890 'group-checkuser-member' => 'Controlor',
58685891 'right-checkuser' => "Controla i indirissi IP de l'utente e altre informassion",
@@ -5955,6 +5978,7 @@
59565979 'checkuser-desc' => 'Cung cấp cho những người đủ tiêu chuẩn khả năng kiểm tra địa chỉ IP và thông tin khác của người dùng khác',
59575980 'checkuser-logcase' => 'Tìm kiếm nhật trình có phân biệt chữ hoa chữ thường',
59585981 'checkuser' => 'Kiểm định viên',
 5982+ 'checkuser-contribs' => 'kiểm tra IP của người dùng',
59595983 'group-checkuser' => 'Kiểm định viên',
59605984 'group-checkuser-member' => 'Kiểm định viên',
59615985 'right-checkuser' => 'Kiểm tra địa chỉ IP và các thông tin khác của thành viên',
Index: trunk/extensions/Review/Review.i18n.php
@@ -527,9 +527,12 @@
528528 */
529529 $messages['es'] = array(
530530 'review_sidebar_title' => 'Revisar',
 531+ 'review-desc' => 'Permite a los usuarios [[Special:Review|revisar]] páginas',
531532 'review_topic_page' => 'Revisar tópicos',
532533 'review_save' => 'Almacenar revisión',
 534+ 'review_your_review' => 'Tu revisión de esta página/revisión:',
533535 'review_page_link' => 'revisar estadísticas',
 536+ 'review_sidebar_final' => 'Para datos de revisión de esta vista de página, vea su $1',
534537 'review_for_page' => 'Revisión para página "$1"',
535538 'review_for_user' => 'Revisión para usuario "$1"',
536539 'review_error' => 'Algo está equivocado!',
@@ -1743,7 +1746,7 @@
17441747 */
17451748 $messages['sv'] = array(
17461749 'review_sidebar_title' => 'Granska',
1747 - 'review-desc' => 'Den återupplivade [[Special:Review|kontrolleringsfunktionen]].',
 1750+ 'review-desc' => 'Låter användare [[Special:Review|granska]] sidor',
17481751 'review_topics' => '# Följande är listan över ämnen och rankningar för kontrolleringstillägget.
17491752 # Varje ämne definieras av en linje på fem värden, skiljt från varandra med ":" (alla andra linjer ignoreras).
17501753 # Följden är: numeriskt värde (>0), namn, maximalt värde (>1; 2=yes/no), betydelsen av de lägsta värdena (t.ex. "dålig"), betydelse av högsta värde (t.ex. "bra").
@@ -1763,7 +1766,7 @@
17641767 'review_total_statistics' => 'Total',
17651768 'review_statistics_left_corner' => 'Revision',
17661769 'review_version_link' => 'Revision #$1',
1767 - 'review_statistic_cell' => 'Genomsnitt: $1 av $2<br />($4 registrerade, $5 andra)',
 1770+ 'review_statistic_cell' => 'Genomsnitt: $1 av $2<br />($4 registrerade {{PLURAL:$4|användare|användare}}, $5 anonyma {{PLURAL:$5|användare|användare}})',
17681771 'review_version_statistic_cell' => '$1 av $2',
17691772 'review_version_reviews_link' => '<small>(versionsgranskningar)</small>',
17701773 'review_concerns_page' => 'Den här granskningen gäller sidan "$1".',
Index: trunk/extensions/Lua/Lua.i18n.php
@@ -112,9 +112,10 @@
113113
114114 /** Czech (Česky)
115115 * @author Matěj Grabovský
 116+ * @author Mormegil
116117 */
117118 $messages['cs'] = array(
118 - 'lua_desc' => 'Rozšiřuje sntaktický analyzátor o podporu vložených kódů v jazyku [http://www.lua.org/ Lua]',
 119+ 'lua_desc' => 'Rozšiřuje syntaktický analyzátor o možnost vkládání bloků kódu v jazyce [http://www.lua.org/ Lua]',
119120 'lua_error' => 'Chyba na řádku $1',
120121 'lua_extension_notfound' => 'Rozšíření Lua není nakonfigurováno',
121122 'lua_interp_notfound' => 'Nebyl nalezen překladač Lua',
Index: trunk/extensions/Gnuplot/Gnuplot.i18n.php
@@ -39,6 +39,13 @@
4040 'gnuplot-desc' => 'يضيف الوسم <code><nowiki><gnuplot></nowiki></code> لاستخدام جنو بلوت',
4141 );
4242
 43+/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
 44+ * @author Jim-by
 45+ */
 46+$messages['be-tarask'] = array(
 47+ 'gnuplot-desc' => 'Дадае тэг <code><nowiki><gnuplot></nowiki></code> для выкарыстаньня Gnuplot',
 48+);
 49+
4350 /** Bulgarian (Български)
4451 * @author DCLXVI
4552 */
Index: trunk/extensions/NewUserMessage/NewUserMessage.i18n.php
@@ -562,11 +562,11 @@
563563 'newuseredit-summary' => '[[{{int:newusermessage-template}}|Benokömanun]] paläükon lä bespikapad gebana nulik',
564564 );
565565
566 -/** Cantonese
 566+/** Yue (粵語)
567567 * @author Shinjiman
568568 */
569569 $messages['yue'] = array(
570 - 'newusermessage-desc' => "響新用戶討論版度加一句訊息",
 570+ 'newusermessage-desc' => '響新用戶討論版度加一句訊息',
571571 'newuseredit-summary' => '加[[{{int:newusermessage-template}}|歡迎訊息]]到新用戶討論版度',
572572 );
573573
Index: trunk/extensions/GoogleAdSense/GoogleAdSense.i18n.php
@@ -44,6 +44,13 @@
4545 'googleadsense-desc' => 'Fügt [http://www.google.com/adsense Google AdSense] zu da Sidebar dazua',
4646 );
4747
 48+/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
 49+ * @author Jim-by
 50+ */
 51+$messages['be-tarask'] = array(
 52+ 'googleadsense-desc' => 'Дадае [http://www.google.com/adsense Google AdSense] ў навігацыйную панэль',
 53+);
 54+
4855 /** Bulgarian (Български)
4956 * @author DCLXVI
5057 */
Index: trunk/extensions/ReplaceText/ReplaceText.i18n.php
@@ -80,15 +80,21 @@
8181 'replacetext_note' => 'ملاحظة: هذا لن يستبدل النص في صفحات "النقاش" وصفحات المشروع.',
8282 'replacetext_originaltext' => 'النص الأصلي:',
8383 'replacetext_replacementtext' => 'نص الاستبدال:',
84 - 'replacetext_movepages' => 'استبدل نص في عناوين الصفحة، عندما يكون ممكنا',
 84+ 'replacetext_editpages' => 'استبدل النص في محتويات الصفحة',
 85+ 'replacetext_movepages' => 'استبدل النص في عناوين الصفحات، عندما يكون ممكنا',
 86+ 'replacetext_givetarget' => 'لابد أن تحدد السلسلة التي تريد استبدالها',
 87+ 'replacetext_editormove' => 'لابد أن تختار خيار واحد على الأقل من خيارات الاستبدال.',
8588 'replacetext_choosepagesforedit' => "من فضلك اختر {{PLURAL:$3|الصفحة|الصفحات}} التي فيها تريد استبدال ب'$1' '$2':",
86 - 'replacetext_choosepagesformove' => 'استبدل النص في {{PLURAL:$1|اسم الصفحة التالية|أسماء الصفحات التالية}}:',
 89+ 'replacetext_choosepagesformove' => "استبدل '$1' ب '$2' في {{PLURAL:$3|اسم الصفحة التالية|أسماء الصفحات التالية}}:",
8790 'replacetext_cannotmove' => '{{PLURAL:$1|الصفحة|الصفحات}} التالية لا يمكن نقلها:',
88 - 'replacetext_savemovedpages' => 'للصفحات المنقولة، احفظ العناوين القديمة كتحويلات إلى العناوين الجديدة:',
 91+ 'replacetext_formovedpages' => 'للصفحات المنقولة:',
 92+ 'replacetext_savemovedpages' => 'احفظ العناوين القديمة كتحويلات للعناوين الجديدة',
 93+ 'replacetext_watchmovedpages' => 'راقب هذه الصفحات',
8994 'replacetext_invertselections' => 'عكس الاختيارات',
9095 'replacetext_replace' => 'استبدل',
9196 'replacetext_success' => "'$2' سيتم استبدالها ب'$1' في $3 {{PLURAL:$3|صفحة|صفحة}}.",
9297 'replacetext_noreplacement' => "لا صفحات تم العثور عليها تحتوي على السلسلة '$1'.",
 98+ 'replacetext_nomove' => "لم توجد صفحات تحتوي عناوينها '$1'.",
9399 'replacetext_return' => 'رجوع إلى الاستمارة',
94100 'replacetext_warning' => "توجد {{PLURAL:$1|$1 صفحة|$1 صفحة}} تحتوي بالفعل على سلسلة الاستبدال، '$2'.
95101 لو أنك قمت بهذا الاستبدال فلن تصبح قادرا على فصل استبدالاتك عن هذه السلاسل.
@@ -143,15 +149,21 @@
144150 'replacetext_note' => 'Увага: замена не адбудзецца на старонках абмеркаваньняў і службовых старонках праекту.',
145151 'replacetext_originaltext' => 'Арыгінальны тэкст:',
146152 'replacetext_replacementtext' => 'Тэкст на замену:',
 153+ 'replacetext_editpages' => 'Замяніць тэкст ў зьмесьце старонак',
147154 'replacetext_movepages' => 'Замяніць тэкст у назвах старонак, калі гэта магчыма',
 155+ 'replacetext_givetarget' => 'Вам неабходна пазначыць радок для замены.',
 156+ 'replacetext_editormove' => 'Вам неабходна выбраць хаця б адну з установак пераносу.',
148157 'replacetext_choosepagesforedit' => 'Калі ласка, выберыце {{PLURAL:$3|старонку, у якой|старонкі, у якіх}} Вы жадаеце замяніць «$1» на «$2»:',
149158 'replacetext_choosepagesformove' => 'Замяніць «$1» на «$2» у {{PLURAL:$3|назьве наступнай старонкі|назвах наступных старонак}}:',
150159 'replacetext_cannotmove' => '{{PLURAL:$1|Наступная старонка ня можа быць перанесена|Наступныя старонкі ня могуць быць перанесены}}:',
 160+ 'replacetext_formovedpages' => 'Для перанесеных старонак:',
151161 'replacetext_savemovedpages' => 'Захаваць старыя назвы як перанакіраваньні на новыя',
 162+ 'replacetext_watchmovedpages' => 'Назіраць за гэтымі старонкамі',
152163 'replacetext_invertselections' => 'Адваротны выбар',
153164 'replacetext_replace' => 'Замяніць',
154165 'replacetext_success' => '«$1» будзе заменены на «$2» ў $3 {{PLURAL:$3|старонцы|старонках|старонках}}.',
155166 'replacetext_noreplacement' => 'Старонак, якія ўтрымліваюць тэкст «$1» ня знойдзена.',
 167+ 'replacetext_nomove' => 'Ня знойдзена старонак, у назвах якіх утрымліваецца «$1».',
156168 'replacetext_return' => 'Вярнуцца да формы.',
157169 'replacetext_warning' => 'Існуе $1 {{PLURAL:$1|старонка, якая ўтрымлівае|старонкі, якія ўтрымліваюць|старонак, якія ўтрымліваюць}} тэкст на замену «$2».
158170 Калі Вы зробіце гэту замену, Вы ня зможаце аддзяліць Вашыя замены ад гэтых тэкстаў.
@@ -220,6 +232,7 @@
221233 /** German (Deutsch)
222234 * @author Leithian
223235 * @author Melancholie
 236+ * @author Merlissimo
224237 * @author Raimond Spekking
225238 * @author Umherirrender
226239 */
@@ -228,7 +241,7 @@
229242 'replacetext-desc' => 'Ergänzt eine [[Special:ReplaceText|Spezialseite]], die es Administratoren ermöglicht, eine globale Text suchen-und-ersetzen Operation in allen Inhaltseiten des Wikis durchzuführen',
230243 'replacetext_docu' => 'Um einen Text durch einen anderen Text auf allen Inhaltsseiten zu ersetzen, gib die beiden Textteile hier ein und klicke auf die Ersetzen-Schaltfläche. Dein Benutzername wird in der Versionsgeschichte aufgenommen.',
231244 'replacetext_note' => 'Bitte beachten: es wird kein Text auf Diskussions- und Projektseiten ausgetauscht.',
232 - 'replacetext_originaltext' => 'Originaltext',
 245+ 'replacetext_originaltext' => 'Originaltext:',
233246 'replacetext_replacementtext' => 'Neuer Text',
234247 'replacetext_movepages' => 'Ersetze Text auch in Seitentiteln, wenn möglich',
235248 'replacetext_choosepagesforedit' => 'Bitte die {{PLURAL:$3|Seite|Seiten}} auswählen, bei denen du „$1“ durch „$2“ ersetzen möchtest:',
@@ -318,11 +331,14 @@
319332 'replacetext_note' => 'Nota: Esto no reemplazará texto en las páginas de "discusión" y páginas de proyectos.',
320333 'replacetext_originaltext' => 'Texto original:',
321334 'replacetext_replacementtext' => 'Texto de reemplazo:',
322 - 'replacetext_movepages' => 'Reemplazar texto en títulos de página también, cuando sea posible',
 335+ 'replacetext_editpages' => 'Reemplazar textos en los contenidos de la página',
 336+ 'replacetext_movepages' => 'Reemplazar texto en títulos de página, cuando sea posible',
 337+ 'replacetext_editormove' => 'Debes seleccionar al menos una de las opciones de reemplazo.',
323338 'replacetext_choosepagesforedit' => "Por favor seleccione las {{PLURAL:$3|página|páginas}} para las cuales desea reemplazar '$1' con '$2':",
324 - 'replacetext_choosepagesformove' => 'Reemplazar texto en los {{PLURAL:$1|nombre de la siguiente página|nombres de las siguientes páginas}}:',
 339+ 'replacetext_choosepagesformove' => "Reemplazar '$1' con '$2' en los {{PLURAL:$1|nombre de la siguiente página|nombres de las siguientes páginas}}:",
325340 'replacetext_cannotmove' => 'Las siguientes {{PLURAL:$1|página|páginas}} no pueden ser movidas:',
326 - 'replacetext_savemovedpages' => 'Para páginas movidas, grabar los títulos antiguos como redirecciones a los nuevos títulos:',
 341+ 'replacetext_formovedpages' => 'Para páginas movidas:',
 342+ 'replacetext_savemovedpages' => 'Grabar los títulos antiguos como redirecciones a los nuevos títulos',
327343 'replacetext_invertselections' => 'Invertir selecciones',
328344 'replacetext_replace' => 'Reemplazar',
329345 'replacetext_success' => "'$1' será reemplazado con '$2' en $3 {{PLURAL:$3|página|páginas}}.",
@@ -604,6 +620,7 @@
605621 'replacetext_replace' => 'Reimplaciar',
606622 'replacetext_success' => "'$1' essera reimplaciate per '$2' in $3 {{PLURAL:$3|pagina|paginas}}.",
607623 'replacetext_noreplacement' => "Nulle pagina esseva trovate que contine le catena de characteres '$1'.",
 624+ 'replacetext_nomove' => "Nulle pagina esseva trovate con un titulo que contine '$1'.",
608625 'replacetext_return' => 'Retornar al formulario.',
609626 'replacetext_warning' => "Il ha $1 {{PLURAL:$1|pagina|paginas}} que contine ja le nove texto, '$2'.
610627 Si tu face iste reimplaciamento, tu non potera distinguer inter tu reimplaciamentos e iste texto ja existente.
@@ -719,16 +736,18 @@
720737 han wells. Dinge Name als Metmaacher weed met dä neu veränderte Versione
721738 fun dä Sigge faßjehallde als dä Schriiver, dä et jemaat hät.',
722739 'replacetext_note' => 'Opjepaß: Hee met don mer keine Täxstöcker op {{NS:talk}}-Sigge udder op {{NS:project}}-Sigge söke udder tuusche.',
723 - 'replacetext_originaltext' => 'Dä ojinaal Täx för zem Ußtuusche',
724 - 'replacetext_replacementtext' => 'Dä neue Täx zom erin tuusche',
 740+ 'replacetext_originaltext' => 'Dä ojinaal Täx för Ußzetuusche:',
 741+ 'replacetext_replacementtext' => 'Dä neue Täx för anshtatt dämm Ojinaal erin ze donn',
725742 'replacetext_editpages' => 'Donn dä Täx em Sigge_Enhaldt ußtuusche',
726743 'replacetext_movepages' => 'Donn dä Täx en de Sigge ier Tittele ußtuusche, wan et jeiht',
 744+ 'replacetext_givetarget' => 'Do moß aanjevve, wat ußjetuusch wäde sull. „Nix“ ußtuusche künne mer nit.',
 745+ 'replacetext_editormove' => 'Do moß winnischßdenß ei Höksche maache, sönß brengk dat hee nix.',
727746 'replacetext_choosepagesforedit' => 'Don {{PLURAL:$3|en Sigg|die Sigge|nix aan Sigge}} ußsöke, en dänne De „$1“ jääje „$2“ jetuusch han wells:',
728747 'replacetext_choosepagesformove' => 'Donn dä Täx „$1“ en hee dä {{PLURAL:$3|Sigg|Sigge|nix}} ierem Name jäje der Täx „$2“ ußtuusche:',
729748 'replacetext_cannotmove' => 'Hee die {{PLURAL:$1|Sigg kann|Sigge künne|nix kann}} nit ömjenannt wäde:',
730749 'replacetext_formovedpages' => 'För ömjenannte Sigge:',
731 - 'replacetext_savemovedpages' => 'Donn der ahle Tittel faßallde un en Ömleidung op de neue druß maache,
732 -wann en Sigg ömjenannt wood.',
 750+ 'replacetext_savemovedpages' => 'Donn der ahle Tittel faßallde un en Ömleidung op der Neue druß maache,
 751+wann en Sigg ömjenannt woode es.',
733752 'replacetext_watchmovedpages' => 'Op di Sigge oppasse',
734753 'replacetext_invertselections' => 'De Ußwahl ömdrieje',
735754 'replacetext_replace' => 'Tuusche',
@@ -928,11 +947,12 @@
929948 'replacetext_choosepagesforedit' => 'Seleccionatz {{PLURAL:$3|la pagina|las paginas}} dins {{PLURAL:$3|la quala|las qualas}} volètz remplaçar « $1 » per « $2 » :',
930949 'replacetext_choosepagesformove' => 'Remplaçar lo tèxte dins {{PLURAL:$1|lo nom de las pagina seguenta|los noms de las paginas seguentas}} :',
931950 'replacetext_cannotmove' => '{{PLURAL:$1|La pagina seguenta a pas pogut èsser renomenada|Las paginas seguentas an pas pogut èsser renomenadas}} :',
932 - 'replacetext_savemovedpages' => 'Per las paginas desplaçadas, enregistratz los títols ancians coma redireccions cap als títols novèls :',
 951+ 'replacetext_savemovedpages' => 'Enregistratz los títols ancians coma redireccions cap als títols novèls',
933952 'replacetext_invertselections' => 'Inversar las seleccions',
934953 'replacetext_replace' => 'Remplaçar',
935954 'replacetext_success' => '« $1 » es estat remplaçat per « $2 » dins $3 fichièr{{PLURAL:$3||s}}.',
936955 'replacetext_noreplacement' => 'Cap de fichièr que conten la cadena « $1 » es pas estat trobat.',
 956+ 'replacetext_nomove' => 'Cap de pagina es pas estada trobada amb lo títol que conten « $1 ».',
937957 'replacetext_return' => 'Tornar al formulari.',
938958 'replacetext_warning' => "I a $1 fichièr{{PLURAL:$1| que conten|s que contenon}} la cadena de remplaçament « $2 ».
939959 Se efectuatz aquesta substitucion, poiretz pas separar vòstres cambiaments a partir d'aquestas cadenas.
@@ -989,16 +1009,22 @@
9901010 'replacetext_docu' => 'Para substituir uma "string" de texto por outra em todas as páginas desta wiki você precisa fornecer as duas peças de texto a seguir, pressionando o botão \'Substituir\'. Será exibida uma lista de páginas que contenham o termo pesquisado, sendo possível selecionar em quais você deseja realizar substituições. Seu nome de utilizador aparecerá nos históricos de páginas como o responsável por ter feito as alterações.',
9911011 'replacetext_note' => 'Nota: isto não substituirá textos em páginas de discussão e páginas do projeto.',
9921012 'replacetext_originaltext' => 'Texto original:',
993 - 'replacetext_replacementtext' => 'Novo texto',
994 - 'replacetext_movepages' => 'Substituir texto nos títulos das páginas também, quando possível',
 1013+ 'replacetext_replacementtext' => 'Novo texto:',
 1014+ 'replacetext_editpages' => 'Substituir texto no conteúdo da página',
 1015+ 'replacetext_movepages' => 'Substituir texto em títulos de páginas, quando possível',
 1016+ 'replacetext_givetarget' => 'Você deve especificar o texto a ser substituído.',
 1017+ 'replacetext_editormove' => 'Você deve selecionar pelo menos uma das opções de substituição.',
9951018 'replacetext_choosepagesforedit' => "Por favor, seleccione {{PLURAL:$3|a página na qual|as páginas nas quais}} deseja substituir '$1' por '$2':",
996 - 'replacetext_choosepagesformove' => 'Substituir texto {{PLURAL:$1|no nome da seguinte página|nos nomes das seguintes páginas}}:',
 1019+ 'replacetext_choosepagesformove' => "Substituir '$1' por '$2' {{PLURAL:$3|no nome da seguinte página|nos nomes das seguintes páginas}}:",
9971020 'replacetext_cannotmove' => '{{PLURAL:$1|A seguinte página não pode ser movida|As seguintes páginas não podem ser movidas}}:',
998 - 'replacetext_savemovedpages' => 'Para páginas movidas, gravar os títulos anteriores como redirecionamentos para os novos títulos',
 1021+ 'replacetext_formovedpages' => 'Para páginas movidas:',
 1022+ 'replacetext_savemovedpages' => 'Gravar os títulos anteriores como redirecionamentos para os novos títulos',
 1023+ 'replacetext_watchmovedpages' => 'Vigiar estas páginas',
9991024 'replacetext_invertselections' => 'Inverter selecções',
10001025 'replacetext_replace' => 'Substituir',
10011026 'replacetext_success' => "'$1' será substituído por '$2' em $3 {{PLURAL:$3|página|páginas}}.",
10021027 'replacetext_noreplacement' => 'Não foram encontradas páginas contendo a "string" \'$1\'.',
 1028+ 'replacetext_nomove' => "Não foram encontradas páginas cujo título contenha '$1'",
10031029 'replacetext_return' => 'Voltar ao formulário.',
10041030 'replacetext_warning' => "Há {{PLURAL:$1|$1 página que já possui|$1 páginas que já possuem}} a cadeia de caracteres de substituição, '$2'.
10051031 Se você prosseguir com a substituição, não será possível distinguir as substituições feitas por si do texto já existente.
@@ -1021,16 +1047,22 @@
10221048 'replacetext_docu' => 'Para substituir uma "string" de texto por outra em todas as páginas desta wiki você precisa fornecer o texto a ser substituído e o novo texto, logo em seguida pressione o botão \'Substituir\'. Será exibida uma lista de páginas que contenham o termo pesquisado, sendo possível selecionar em quais você deseja realizar substituições. Seu nome de utilizador aparecerá nos históricos de páginas como o responsável por ter feito as alterações.',
10231049 'replacetext_note' => 'Nota: isto não substituirá textos em páginas de discussão e páginas do projeto.',
10241050 'replacetext_originaltext' => 'Texto original:',
1025 - 'replacetext_replacementtext' => 'Novo texto',
1026 - 'replacetext_movepages' => 'Substituir texto nos títulos das páginas também, quando possível',
 1051+ 'replacetext_replacementtext' => 'Texto substitutivo:',
 1052+ 'replacetext_editpages' => 'Substituir texto no conteúdo da página',
 1053+ 'replacetext_movepages' => 'Substituir texto nos títulos das páginas, quando possível',
 1054+ 'replacetext_givetarget' => 'Você deve especificar um texto a ser substituido.',
 1055+ 'replacetext_editormove' => 'Você deve selecionar pelo menos uma das opções de substituição',
10271056 'replacetext_choosepagesforedit' => "Por favor, seleccione {{PLURAL:$3|a página na qual|as páginas nas quais}} deseja substituir '$1' por '$2':",
1028 - 'replacetext_choosepagesformove' => 'Substituir texto {{PLURAL:$1|no nome da seguinte página|nos nomes das seguintes páginas}}:',
 1057+ 'replacetext_choosepagesformove' => "Substituir '$1' por '$2' {{PLURAL:$3|no nome da seguinte página|nos nomes das seguintes páginas}}:",
10291058 'replacetext_cannotmove' => '{{PLURAL:$1|A seguinte página não pode ser movida|As seguintes páginas não podem ser movidas}}:',
1030 - 'replacetext_savemovedpages' => 'Para páginas movidas, gravar os títulos anteriores como redirecionamentos para os novos títulos',
 1059+ 'replacetext_formovedpages' => 'Para páginas movidas:',
 1060+ 'replacetext_savemovedpages' => 'Manter os títulos antigos como redirecionamentos para os novos títulos',
 1061+ 'replacetext_watchmovedpages' => 'Vigiar estas páginas',
10311062 'replacetext_invertselections' => 'Inverter seleções',
10321063 'replacetext_replace' => 'Substituir',
10331064 'replacetext_success' => "'$1' será substituído por '$2' em $3 {{PLURAL:$3|página|páginas}}.",
10341065 'replacetext_noreplacement' => 'Não foram encontradas páginas contendo a "string" \'$1\'.',
 1066+ 'replacetext_nomove' => "Não foram encontradas páginas com títulos contendo '$1'.",
10351067 'replacetext_return' => 'Voltar ao formulário.',
10361068 'replacetext_warning' => "Há {{PLURAL:$1|$1 página que já possui|$1 páginas que já possuem}} a cadeia de caracteres de substituição, '$2'.
10371069 Se você prosseguir com a substituição, não será possível distinguir as suas substituições do texto já existente.
@@ -1230,15 +1262,20 @@
12311263 'replacetext_note' => 'Chú ý: tác vụ này sẽ không thay thế văn bản trong những trang "Thảo luận" và trang dự án.',
12321264 'replacetext_originaltext' => 'Văn bản nguồn:',
12331265 'replacetext_replacementtext' => 'Văn bản thay thế:',
1234 - 'replacetext_movepages' => 'Cũng thay văn bản trong tên trang nếu có thể',
 1266+ 'replacetext_editpages' => 'Thay thế văn bản trong nội dung trang',
 1267+ 'replacetext_movepages' => 'Thay văn bản trong tên trang nếu có thể',
 1268+ 'replacetext_givetarget' => 'Bạn cần phải định rõ văn bản để thay thế.',
 1269+ 'replacetext_editormove' => 'Bạn cần phải chọn ít nhất một trong những tùy chọn thay thế.',
12351270 'replacetext_choosepagesforedit' => 'Xin hãy chọn những trang mà bạn muốn thay ‘$1’ bằng ‘$2’:',
1236 - 'replacetext_choosepagesformove' => 'Thay văn bản trong tên của {{PLURAL:$1|trang|các trang}} sau:',
 1271+ 'replacetext_choosepagesformove' => 'Thay “$1” bằng “$2” trong tên của {{PLURAL:$1|trang|các trang}} sau:',
12371272 'replacetext_cannotmove' => 'Không có thể di chuyển {{PLURAL:$1|trang|các trang}} sau:',
1238 - 'replacetext_savemovedpages' => 'Khi nào di chuyển trang, lưu tên cũ để đổi hướng đến tên mới:',
 1273+ 'replacetext_savemovedpages' => 'Lưu các tên cũ để đổi hướng đến tên mới',
 1274+ 'replacetext_watchmovedpages' => 'Theo dõi các trang này',
12391275 'replacetext_invertselections' => 'Đảo ngược các lựa chọn',
12401276 'replacetext_replace' => 'Thay thế',
12411277 'replacetext_success' => '“$1” sẽ được thay bằng “$2” trong $3 trang.',
12421278 'replacetext_noreplacement' => 'Không tìm thấy trang nào có chứa chuỗi ‘$1’.',
 1279+ 'replacetext_nomove' => 'Không tìm thấy trang nào với “$1” trong tên.',
12431280 'replacetext_return' => 'Trở lại biểu mẫu.',
12441281 'replacetext_warning' => 'Có $1 trang đã có chứa chuỗi thay thế “$2”. Nếu bạn thực hiện thay thế này bạn sẽ không thể phân biệt sự thay thế của bạn với những chuỗi này. Tiếp tục thay thế chứ?',
12451282 'replacetext_blankwarning' => 'Vì chuỗi thay thế là khoảng trắng, tác vụ này sẽ không thể hồi lại được; tiếp tục?',
Index: trunk/extensions/WebStore/WebStore.i18n.php
@@ -2403,8 +2403,27 @@
24042404 * @author Minh Nguyen
24052405 */
24062406 $messages['vi'] = array(
 2407+ 'inplace_scaler_not_enough_params' => 'Không có đủ tham số.',
 2408+ 'inplace_scaler_invalid_image' => 'Hình không hợp lệ: không thể tính kích cỡ được.',
 2409+ 'webstore_path_invalid' => 'Tên tập tin không hợp lệ.',
 2410+ 'webstore_src_open' => 'Lỗi khi mở tập tin nguồn “$1”.',
 2411+ 'webstore_src_close' => 'Lỗi khi đóng tập tin nguồn “$1”.',
 2412+ 'webstore_src_delete' => 'Lỗi khi xóa tập tin nguồn “$1”.',
 2413+ 'webstore_rename' => 'Lỗi khi đổi tên tập tin “$1” thành “$2”.',
 2414+ 'webstore_lock_open' => 'Lỗi mở tập tin chìu khóa “$1”.',
 2415+ 'webstore_lock_close' => 'Lỗi đóng tập tin chìu khóa “$1”.',
 2416+ 'webstore_dest_exists' => 'Lỗi: tập tin đích “$1” đã tồn tại.',
 2417+ 'webstore_temp_open' => 'Lỗi mở tập tin tạm “$1”.',
 2418+ 'webstore_temp_copy' => 'Lỗi chép tập tin tạm “$1” qua tập tin đích “$2”.',
 2419+ 'webstore_temp_close' => 'Lỗi đóng tập tin tạm “$1”.',
 2420+ 'webstore_temp_lock' => 'Lỗi khóa tập tin tạm “$1”.',
 2421+ 'webstore_no_file' => 'Chưa tải lên tập tin nào.',
24072422 'webstore_curl' => 'Lỗi cURL: $1',
 2423+ 'webstore_404' => 'Không tìm thấy tập tin.',
24082424 'webstore_php_warning' => 'Cảnh báo PHP: $1',
 2425+ 'webstore_metadata_not_found' => 'Không tìm thấy tập tin: $1',
 2426+ 'webstore_postfile_not_found' => 'Không tìm thấy tập tin để đăng.',
 2427+ 'webstore_php_error' => 'Gặp lỗi PHP:',
24092428 );
24102429
24112430 /** Volapük (Volapük)
Index: trunk/extensions/ContributionScores/ContributionScores.i18n.php
@@ -210,6 +210,7 @@
211211 /** Czech (Česky)
212212 * @author Li-sung
213213 * @author Matěj Grabovský
 214+ * @author Mormegil
214215 */
215216 $messages['cs'] = array(
216217 'contributionscores' => 'Skóre příspěvků',
@@ -245,6 +246,7 @@
246247 );
247248
248249 /** German (Deutsch)
 250+ * @author Merlissimo
249251 * @author Raimond Spekking
250252 */
251253 $messages['de'] = array(
@@ -255,7 +257,7 @@
256258 *Quadratwurzel aller (Bearbeitungen) - (Summe der bearbeiteten Seiten) * 2
257259 Bewertungen auf dieser Grundlage wichten die Vielfalt der Beiträge höher als das Beitragsvolumen.',
258260 'contributionscores-top' => '(Top $1)',
259 - 'contributionscores-days' => 'Letzte $1 Tage',
 261+ 'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|Letzter Tag|Letzte $1 Tage}}',
260262 'contributionscores-allrevisions' => 'Alle Versionen',
261263 'contributionscores-score' => 'Bewertung',
262264 'contributionscores-pages' => 'Seiten',
@@ -736,13 +738,13 @@
737739 $messages['ja'] = array(
738740 'contributionscores' => '貢献得点',
739741 'contributionscores-desc' => 'ウィキデータベースへの[[Special:ContributionScores|貢献度が高い利用者]]の統計',
740 - 'contributionscores-info' => "得点は以下のように計算されます:
741 -*編集したページ毎に、1ポイント
742 -*[(変更回数) - (ページ数)]の平方根 * 2
 742+ 'contributionscores-info' => '得点は以下のように計算されます:
 743+* 編集したページ毎に、1ポイント
 744+* (変更回数) - (ページ数) の平方根 * 2
 745+つまり、
 746+: 得点 = (ページ数) + SQRT((変更回数) - (ページ数)) * 2
743747
744 -:''得点 = (ページ数) + SQRT((変更回数)-(ページ数))*2''
745 -
746 -この計算式では、編集量よりも編集の多様性が重要視されます。得点は、編集したページ数を基礎に、高い品質のページを維持するため多くの編集を行うことにも配慮した評価となっています。",
 748+この計算式では、編集量よりも編集の多様性が重要視されます。得点は、編集したページ数を基礎に、高い品質のページを維持するため多くの編集を行うことにも配慮した評価となっています。',
747749 'contributionscores-top' => '(上位$1名)',
748750 'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|最近1日|最近$1日間}}',
749751 'contributionscores-allrevisions' => '全履歴',
@@ -1364,6 +1366,7 @@
13651367 /** Swedish (Svenska)
13661368 * @author Lejonel
13671369 * @author M.M.S.
 1370+ * @author Najami
13681371 */
13691372 $messages['sv'] = array(
13701373 'contributionscores' => 'Bidragspoäng',
@@ -1373,7 +1376,7 @@
13741377 * kvadratroten av (antal gjorda redigeringar) - (antal unika sidor) * 2
13751378 När poängen beräknas på detta sätt, så väger bidrag spridda över många olika sidor tyngre än många redigeringar på färre sidor. Det betyder att poängen huvudsakligen mäter hur många unika sidor som har redigerats, med hänsyn tagen till det totala antalet redigeringar som gjorts – eftersom många redigeringar antas ge sidor av högre kvalitet.',
13761379 'contributionscores-top' => '(Topp $1)',
1377 - 'contributionscores-days' => 'Senaste $1 dagarna',
 1380+ 'contributionscores-days' => 'Senaste {{PLURAL:$1|dagen|$1 dagarna}}',
13781381 'contributionscores-allrevisions' => 'Alla redigeringar',
13791382 'contributionscores-score' => 'Poäng',
13801383 'contributionscores-pages' => 'Sidor',
Index: trunk/extensions/AdvancedRandom/SpecialAdvancedRandom.i18n.php
@@ -84,10 +84,11 @@
8585 /** Czech (Česky)
8686 * @author Li-sung
8787 * @author Matěj Grabovský
 88+ * @author Mormegil
8889 */
8990 $messages['cs'] = array(
9091 'advancedrandom' => 'Pokročilý náhodný výběr',
91 - 'advancedrandom-desc' => 'Vrátí náhodnou stránku, která sama nebo jí příslušná diskuse odkazuje na zadanou stránku. Je možné ho použít na získání náhodného nejlepšího článku ve tvaru [[{{ns:Special}}:AdvancedRandom/Šablona:Nejlepší článek/Diskuse]] nebo na získání náhodného GFDL souboru ve tvaru [[{{ns:Special}}:AdvancedRandom/Šablona:GFDL/Soubor]]',
 92+ 'advancedrandom-desc' => 'Vrátí náhodnou stránku, která sama nebo jí příslušná diskuse odkazuje na zadanou stránku. Je možné ho použít na získání náhodného nejlepšího článku ve tvaru [[{{ns:Special}}:AdvancedRandom/{{ns:Template}}:Nejlepší článek/{{ns:Talk}}]] nebo na získání náhodného GFDL souboru ve tvaru [[{{ns:Special}}:AdvancedRandom/{{ns:Template}}:GFDL/{{ns:File}}]]',
9293 );
9394
9495 /** Welsh (Cymraeg)
Index: trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php
@@ -1299,7 +1299,7 @@
13001300 'group-autopatroller-member' => 'autopatrullero',
13011301 'group-founder-member' => 'fundador',
13021302 'group-import-member' => 'importador',
1303 - 'group-ipblock-exempt-member' => 'dispensa de bloqueo IP',
 1303+ 'group-ipblock-exempt-member' => 'Dispensa de bloqueo IP',
13041304 'group-rollbacker-member' => 'Reversor',
13051305 'group-transwiki-member' => 'Importador transwiki',
13061306 'group-uploader-member' => 'cargador',
@@ -1318,7 +1318,7 @@
13191319 'group-steward' => 'Stewards',
13201320 'group-sysadmin' => 'administradores del sistema',
13211321 'group-Global_bot' => 'bots globales',
1322 - 'group-Global_rollback' => 'Pueden deshacer globalmente',
 1322+ 'group-Global_rollback' => 'Reversores globales',
13231323 'group-Ombudsmen' => 'Defensores de la comunidad',
13241324 'group-Staff' => 'Staff',
13251325 'group-steward-member' => 'steward',
Index: trunk/extensions/DeleteBatch/DeleteBatch.i18n.php
@@ -159,6 +159,7 @@
160160 'deletebatch-from-file' => 'iz spiska datoteke',
161161 'deletebatch-from-form' => 'iz obrazca',
162162 'deletebatch-success-subtitle' => 'za $1',
 163+ 'deletebatch-file-missing' => 'Ne možete se pročitati navedena datoteka',
163164 'deletebatch-select-yourself' => 'vi',
164165 );
165166
Index: trunk/extensions/googleAnalytics/googleAnalytics.i18n.php
@@ -35,6 +35,13 @@
3636 'googleanalytics-desc' => 'يضيف سكريبت جوجل التحليلى (ga.js) إلى صفحات الميدياويكى للتتبع',
3737 );
3838
 39+/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
 40+ * @author EugeneZelenko
 41+ */
 42+$messages['be-tarask'] = array(
 43+ 'googleanalytics-desc' => 'Уставіць скрыпт Google Analytics (ga.js) у старонку MediaWiki для сачэньня',
 44+);
 45+
3946 /** Bulgarian (Български)
4047 * @author DCLXVI
4148 */
Index: trunk/extensions/SemanticGallery/SemanticGallery.i18n.php
@@ -200,6 +200,13 @@
201201 'semanticgallery-desc' => 'Pridáva výstupný formát galérie medzi inline požiadavky SMW',
202202 );
203203
 204+/** Swedish (Svenska)
 205+ * @author Najami
 206+ */
 207+$messages['sv'] = array(
 208+ 'semanticgallery-desc' => 'Lägger till en galleriutdataformatering till SMW-frågor',
 209+);
 210+
204211 /** Tagalog (Tagalog)
205212 * @author AnakngAraw
206213 */
Index: trunk/extensions/GlobalUsage/GlobalUsage.i18n.php
@@ -92,6 +92,16 @@
9393 'globalusage-ok' => 'সন্ধান কৰক',
9494 );
9595
 96+/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
 97+ * @author Jim-by
 98+ */
 99+$messages['be-tarask'] = array(
 100+ 'globalusage' => 'Глябальнае карыстаньне файлам',
 101+ 'globalusage-desc' => '[[Special:GlobalUsage|Спэцыяльная старонка]] для прагляду глябальнага карыстаньня файлам',
 102+ 'globalusage-ok' => 'Пошук',
 103+ 'globalusage-text' => 'Пошук глябальнага карыстаньня файлам.',
 104+);
 105+
96106 /** Bulgarian (Български)
97107 * @author DCLXVI
98108 */
Index: trunk/extensions/Wikidata/SpecialLanguages.i18n.php
@@ -1708,15 +1708,16 @@
17091709
17101710 /** Czech (Česky)
17111711 * @author Matěj Grabovský
 1712+ * @author Mormegil
17121713 */
17131714 $wdMessages['cs'] = array(
17141715 'languages' => 'Wikidata: Správce jazyků',
17151716 'langman_title' => 'Správce jazyků',
17161717 'langman_not_allowed' => 'Nemáte oprávnění měnit jazykové nastavení.',
1717 - 'langman_header' => 'Níže napište kód a anglický název jazyku:',
1718 - 'langman_req_fields' => 'Název jazyku i jeho ISO 693-3 kód musí být vyplněny.',
 1718+ 'langman_header' => 'Níže napište kód a anglický název jazyka:',
 1719+ 'langman_req_fields' => 'Musí být vyplněn název jazyka i jeho kód podle ISO 693-3.',
17191720 'langman_adding' => 'Přidává se jazyk $1 s kódem $2.',
1720 - 'langman_langname' => 'Název jazyku:',
 1721+ 'langman_langname' => 'Název jazyka:',
17211722 'langman_iso639-3' => 'ISO 639-3 kód:',
17221723 'langman_iso639-2' => 'ISO 639-2 kód:',
17231724 'langman_wikimedia' => 'Kód Wikimedia:',
Index: trunk/extensions/OpenID/OpenID.i18n.php
@@ -3341,6 +3341,7 @@
33423342 * @author Jon Harald Søby
33433343 * @author Lokal Profil
33443344 * @author M.M.S.
 3345+ * @author Najami
33453346 */
33463347 $messages['sv'] = array(
33473348 'openid-desc' => 'Logga in på wikin med en [http://openid.net/ OpenID] och logga in på andra sidor som använder OpenID med konton härifrån',
@@ -3398,7 +3399,7 @@
33993400 'openidclientonlytext' => 'Du kan inte använda konton från denna wikin som OpenID på en annan sida.',
34003401 'openidloginlabel' => 'OpenID-adress',
34013402 'openidlogininstructions' => '{{SITENAME}} stödjer [http://openid.net/ OpenID]-standarden för enhetlig inlogging på många webbsidor.
3402 -OpenID låter dig logga in på många webbsidor utan att använda olika lösenord för varje.
 3403+OpenID låter dig logga in på många webbsidor utan att använda olika lösenord för varje.
34033404 (Se [http://en.wikipedia.org/wiki/OpenID Wikipedia-artikeln om OpenID] för mer information.)
34043405
34053406 Om du redan har ett konto på {{SITENAME}}, kan du [[Special:UserLogin|logga in]] som vanligt med ditt användarnamn och lösenord.
@@ -3409,6 +3410,12 @@
34103411 'openid-prefstext' => '[http://openid.net/ OpenID] inställningar',
34113412 'openid-pref-hide' => 'Dölj <a href="http://openid.net/">OpenID</a> på din användarsida, om du loggar in med OpenID.',
34123413 'openid-pref-update-userinfo-on-login' => 'Uppdatera min informationen från OpenID-persona varje gång jag loggar in',
 3414+ 'openidsigninorcreateaccount' => 'Logga in eller skapa ett nytt konto',
 3415+ 'openid-provider-label-openid' => 'Skriv in din OpenID-URL',
 3416+ 'openid-provider-label-google' => 'Logga in genom att använda ditt Google-konto',
 3417+ 'openid-provider-label-yahoo' => 'Logga in genom att använda ditt Yahoo-konto',
 3418+ 'openid-provider-label-aol' => 'Skriv in ditt AOL-skärmnamn',
 3419+ 'openid-provider-label-other-username' => 'Skriv in ditt $1-användarnamn',
34133420 );
34143421
34153422 /** Telugu (తెలుగు)
Index: trunk/extensions/Maintenance/Maintenance.i18n.php
@@ -2233,6 +2233,7 @@
22342234 'maintenance-stats-update' => "D'Datebank gëtt aktualiséiert {{int:ellipsis}}",
22352235 'maintenance-move' => '$1 gëtt op $2 geréckelt {{int:ellipsis}}',
22362236 'maintenance-error' => 'Feeler: $1',
 2237+ 'maintenance-memc-fake' => 'Dir benotzt FakeMemCachedClient. Et si keng Statistiken disponibel',
22372238 'maintenance-memc-requests' => 'Ufroen',
22382239 'maintenance-memc-total' => 'Total:',
22392240 'maintenance-memc-absent' => 'net do:',
@@ -2240,6 +2241,7 @@
22412242 'maintenance-re-nf' => 'De Benotzer $1 gouf net fonnt',
22422243 'maintenance-re-ce' => 'Aktuell Ännerungen: $1',
22432244 'maintenance-re-de' => 'Geläschten Ännerungen: $1',
 2245+ 'maintenance-re-rce' => 'Zuel vun de rezenten Ännerungen: $1',
22442246 );
22452247
22462248 /** Lingua Franca Nova (Lingua Franca Nova)
Index: trunk/extensions/SecurePoll/SecurePoll.i18n.php
@@ -1539,6 +1539,7 @@
15401540 );
15411541
15421542 /** Persian (فارسی)
 1543+ * @author Mardetanha
15431544 * @author Meisam
15441545 */
15451546 $messages['fa'] = array(
@@ -1548,11 +1549,13 @@
15491550 'securepoll-not-qualified' => 'شما واجد شرایط شرکت در این رای‌گیری نیستید: $1',
15501551 'securepoll-submit' => 'ارسال رای',
15511552 'securepoll-return' => 'بازگشت به $1',
 1553+ 'securepoll-unanswered-questions' => 'شما باید به تمامی سوالات پاسخ دهید.',
15521554 'securepoll-header-timestamp' => 'زمان',
15531555 'securepoll-header-voter-name' => 'نام',
15541556 'securepoll-header-voter-domain' => 'دامین',
15551557 'securepoll-header-details' => 'جزئیات',
15561558 'securepoll-strike-reason' => 'دلیل:',
 1559+ 'securepoll-strike-cancel' => 'لغو',
15571560 'securepoll-details-link' => 'جزئیات',
15581561 'securepoll-details-title' => 'جزییات رای: #$1',
15591562 'securepoll-header-voter-type' => 'نوع کاربر',
@@ -1561,6 +1564,9 @@
15621565 'securepoll-submit-translate' => 'به‌روزآوری',
15631566 'securepoll-language-label' => 'انتخاب زبان:',
15641567 'securepoll-submit-select-lang' => 'ترجمه',
 1568+ 'securepoll-header-title' => 'نام',
 1569+ 'securepoll-header-start-date' => 'تاریخ آغاز',
 1570+ 'securepoll-header-end-date' => 'تاریخ پایان',
15651571 );
15661572
15671573 /** Finnish (Suomi)
@@ -3854,6 +3860,7 @@
38553861 'securepoll-welcome' => '<strong>Bem-vindo $1!</strong>',
38563862 'securepoll-not-started' => 'Esta eleição ainda não se iniciou.
38573863 Está programada para começar em $2 às $3.',
 3864+ 'securepoll-finished' => 'Esta eleição já se encerrou, você já não pode votar.',
38583865 'securepoll-not-qualified' => 'Você não está qualificado a votar nesta eleição: $1',
38593866 'securepoll-change-disallowed' => 'Você já votou nesta eleição antes.
38603867 Desculpe, você não pode votar novamente.',
@@ -3886,6 +3893,20 @@
38873894 'securepoll-no-decryption-key' => 'Nenhuma chave de descodificação está configurada.
38883895 Não é possível descodificar.',
38893896 'securepoll-jump' => 'Ir para o servidor de votação',
 3897+ 'securepoll-bad-ballot-submission' => '<div class="securepoll-error-box">
 3898+O seu voto foi inválido: $1
 3899+</div>',
 3900+ 'securepoll-unanswered-questions' => 'Você deve responder todas as perguntas.',
 3901+ 'securepoll-remote-auth-error' => 'Erro ao buscar as informações da sua conta a partir do servidor.',
 3902+ 'securepoll-remote-parse-error' => 'Erro ao interpretar a resposta de autorização do servidor.',
 3903+ 'securepoll-api-invalid-params' => 'Parâmetros inválidos.',
 3904+ 'securepoll-api-no-user' => 'Nenhum utilizador foi encontrado com o ID fornecido.',
 3905+ 'securepoll-not-logged-in' => 'Você deve efetuar login para votar nesta eleição',
 3906+ 'securepoll-too-few-edits' => 'Desculpe, você não pode votar. Você precisa ter feito pelo menos $1 {{PLURAL:$1|edição|edições}} para votar nesta eleição, você apenas fez $2.',
 3907+ 'securepoll-blocked' => 'Desculpe, você não pode votar nesta eleição, se você está atualmente bloqueado de editar.',
 3908+ 'securepoll-bot' => 'Desculpe, contas com a marca de robô não estão autorizadas a votar nesta eleição.',
 3909+ 'securepoll-not-in-group' => 'Só os membros do grupo "$1" podem votar nesta eleição.',
 3910+ 'securepoll-not-in-list' => 'Desculpe, você não está na lista de usuários previamente autorizados a votar nesta eleição.',
38903911 'securepoll-list-title' => 'Listar votos: $1',
38913912 'securepoll-header-timestamp' => 'Hora',
38923913 'securepoll-header-voter-name' => 'Nome',
@@ -4444,16 +4465,21 @@
44454466 'securepoll-header-timestamp' => 'Tid',
44464467 'securepoll-header-voter-name' => 'Namn',
44474468 'securepoll-header-voter-domain' => 'Domän',
 4469+ 'securepoll-header-strike' => 'Stryk',
44484470 'securepoll-header-details' => 'Detaljer',
 4471+ 'securepoll-strike-button' => 'Stryk',
 4472+ 'securepoll-unstrike-button' => 'Ta bort strykningen',
44494473 'securepoll-strike-reason' => 'Anledning:',
44504474 'securepoll-strike-cancel' => 'Avbryt',
44514475 'securepoll-details-link' => 'Detaljer',
44524476 'securepoll-invalid-vote' => '"$1" är inte en giltig röst.',
44534477 'securepoll-header-voter-type' => 'Röstningstyp',
 4478+ 'securepoll-header-reason' => 'Anledning',
44544479 'securepoll-header-admin' => 'Administratör',
44554480 'securepoll-translate-title' => 'Översätt: $1',
44564481 'securepoll-invalid-language' => 'Felaktig språkkod "$1"',
44574482 'securepoll-submit-translate' => 'Uppdatera',
 4483+ 'securepoll-language-label' => 'Välj språk:',
44584484 'securepoll-submit-select-lang' => 'Översätt',
44594485 'securepoll-header-title' => 'Namn',
44604486 'securepoll-header-start-date' => 'Startdatum',
Index: trunk/extensions/SemanticDrilldown/languages/SD_Messages.php
@@ -901,6 +901,13 @@
902902 'sd_filter_haslabel' => 'Är het d Bezeichnig $1.',
903903 );
904904
 905+/** Gujarati (ગુજરાતી)
 906+ * @author Dsvyas
 907+ */
 908+$messages['gu'] = array(
 909+ 'filters' => 'ચાળણી',
 910+);
 911+
905912 /** Manx (Gaelg)
906913 * @author MacTire02
907914 */
Index: trunk/extensions/regexBlock/regexBlock.i18n.php
@@ -1383,6 +1383,7 @@
13841384 'regexblock-block-success' => "D'Spär ass elo ageschalt",
13851385 'regexblock-currently-blocked' => 'Aktuell gespaarten Adressen:',
13861386 'regexblock-expire-duration' => '1 Stonn,2 Stonnen, 4 Stonnen,6 Stonnen,1 Dag,3 Deeg,1 Woch,2 Wochen,1 Mount,3 Méint,6 Méint,1 Joer,onbegrenzt',
 1387+ 'regexblock-page-title' => 'Spär vun engem Numm mat engem regulärem Ausdrock',
13871388 'regexblockstats' => 'Regex Spärstatistiken',
13881389 'regexblock-page-title-1' => 'Adress spären andem regulär Ausdréck (Regex) benotzt ginn',
13891390 'regexblock-reason-name' => 'Dëse Benotzernumm ass wéinst Vandalismus oder aus ähnlechen Ursaache gespaart an däerf keng Ännerunge maachen.
Index: trunk/extensions/SocialProfile/SystemGifts/SystemGift.i18n.php
@@ -1900,3 +1900,23 @@
19011901 'ga-previous' => 'Edel.',
19021902 );
19031903
 1904+/** Vietnamese (Tiếng Việt)
 1905+ * @author Minh Nguyen
 1906+ */
 1907+$messages['vi'] = array(
 1908+ 'ga-choosefile' => 'Chọn tập tin:',
 1909+ 'ga-currentimage' => 'Hình hiện hành',
 1910+ 'ga-gift-title' => '“$2” của $1',
 1911+ 'ga-goback' => 'Trở lại',
 1912+ 'ga-img' => 'thêm/thay hình',
 1913+ 'ga-large' => 'Lớn',
 1914+ 'ga-medium' => 'Vừa',
 1915+ 'ga-mediumlarge' => 'Hơi lớn',
 1916+ 'ga-new' => 'Mới',
 1917+ 'ga-next' => 'Sau',
 1918+ 'ga-previous' => 'Trước',
 1919+ 'ga-small' => 'Nhỏ',
 1920+ 'ga-title' => 'Huy chương của $1',
 1921+ 'ga-uploadsuccess' => 'Đã tải lên thành công',
 1922+);
 1923+
Index: trunk/extensions/SocialProfile/UserProfile/UserProfile.i18n.php
@@ -4812,11 +4812,13 @@
48134813 'user-profile-interests-books' => 'Bicher',
48144814 'user-profile-interests-magazines' => 'Zäitschrëften',
48154815 'user-profile-interests-videogames' => 'Videospiller',
 4816+ 'user-profile-interests-foodsnacks' => 'Iessen & Snacken',
48164817 'user-profile-interests-drinks' => 'Gedrénks',
48174818 'user-profile-preferences-emails' => 'E-mail-Notifikatiounen',
48184819 'user-profile-preferences-emails-personalmessage' => 'Wann Dir e perséinleche Message geschéckt hutt',
48194820 'user-profile-preferences-emails-friendfoe' => 'Wann en anere Benotzer Iech als Frënd oder Géigner derbäisetzt',
48204821 'user-profile-preferences-emails-gift' => 'Wann dir e Cadeau kritt',
 4822+ 'user-profile-preferences-emails-level' => 'Wann Dir e Niveau weiderkommt',
48214823 'user-profile-preferences-emails-weekly' => 'Wéichentlech Aktualisatioun per E-Mail',
48224824 'user-profile-update-button' => 'Aktualiséieren',
48234825 'user-profile-sports-sport' => 'Sport',
Index: trunk/extensions/SocialProfile/UserRelationship/UserRelationship.i18n.php
@@ -3424,6 +3424,13 @@
34253425 De e-mail jescheck kriß.',
34263426 );
34273427
 3428+/** Cornish (Kernewek)
 3429+ * @author Kw-Moon
 3430+ */
 3431+$messages['kw'] = array(
 3432+ 'ur-cancel' => 'Hedhi',
 3433+);
 3434+
34283435 /** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
34293436 * @author Robby
34303437 */
Index: trunk/extensions/ImportUsers/SpecialImportUsers.i18n.php
@@ -1414,7 +1414,7 @@
14151415 'importusers-user-present-update' => "Användare '''$1''' existerar redan. Uppdaterad.",
14161416 'importusers-user-present-not-update' => "Användaren '''$1''' finns redan. Inte uppdaterat.",
14171417 'importusers-user-invalid-format' => 'Användardatan på linje #$1 har ogiltigt format eller är blank. Överhoppad.',
1418 - 'importusers-log' => 'Importlogg',
 1418+ 'importusers-log' => 'Användarimporteringslogg',
14191419 'importusers-log-summary' => 'Sammanfattning',
14201420 'importusers-log-summary-all' => 'Alla',
14211421 'importusers-log-summary-added' => 'Tillagd',
Index: trunk/extensions/GoToCategory/GoToCategory.i18n.php
@@ -36,6 +36,13 @@
3737 'gotocategory-desc' => "يتحقق من مدخلات البحث فى نطاق Category: لوظيفة اذهب 'اقفز إلى الصفحة'",
3838 );
3939
 40+/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
 41+ * @author EugeneZelenko
 42+ */
 43+$messages['be-tarask'] = array(
 44+ 'gotocategory-desc' => 'Правярае умовы пошуку ў катэгорыі: прастора назваў для функцыянальнай магчымасьці «пераход на старонку»',
 45+);
 46+
4047 /** Bosnian (Bosanski)
4148 * @author CERminator
4249 */
Index: trunk/extensions/LiquidThreads/Lqt.i18n.php
@@ -4355,7 +4355,7 @@
43564356 'lqt_move_placeholder' => 'Den här diskussionssidan existerar endast för att visa att diskussionssidan $1 flyttades från den här sidan till en annan diskussionssida. Den här flytten gjordes av $2 $3 $4.',
43574357 'lqt_thread_deleted_for_sysops' => "Denna tråd har '''raderats''' och är endast synlig för administratörer.",
43584358 'lqt_thread_deleted' => 'Den här diskussionssidan har blivit raderad.',
4359 - 'lqt_summary_notice' => 'Det har inte varit några ändringar i den här diskussionsen på minst $2 dagar.
 4359+ 'lqt_summary_notice' => 'Den här diskussionen har inte ändrats på minst $2 {{PLURAL:$2|dag|dagar}}.
43604360 Om den är avslutad, vill du kanske $1.',
43614361 'lqt_summary_notice_link' => 'skriva en sammanfattning',
43624362 'lqt_summary_label' => 'Denna diskussionssida har fått följande sammandrag:',
Index: trunk/extensions/ProofreadPage/ProofreadPage.i18n.php
@@ -732,6 +732,7 @@
733733
734734 /** Persian (فارسی)
735735 * @author Huji
 736+ * @author Mardetanha
736737 */
737738 $messages['fa'] = array(
738739 'proofreadpage_desc' => 'امکان مقایسهٔ آسان متن با نسخهٔ اصلی پویش شده را فراهم می‌آورد',
@@ -745,6 +746,7 @@
746747 'proofreadpage_body' => 'متن صفحه (برای گنجانده شدن):',
747748 'proofreadpage_footer' => 'پانویس (noinclude):',
748749 'proofreadpage_toggleheaders' => 'تغییر پدیداری بخش‌های noinclude:',
 750+ 'proofreadpage_quality0_category' => 'خالی',
749751 'proofreadpage_quality1_category' => 'بازبینی‌نشده',
750752 'proofreadpage_quality2_category' => 'مشکل‌دار',
751753 'proofreadpage_quality3_category' => 'بازبینی‌شده',
@@ -783,6 +785,7 @@
784786 'proofreadpage_body' => 'Sivun runko (sisällytetään):',
785787 'proofreadpage_footer' => 'Alatunniste (ei sisällytetä):',
786788 'proofreadpage_toggleheaders' => 'vaihtaa sisällyttämättömien osioiden näkyvyyttä',
 789+ 'proofreadpage_quality0_category' => 'Tyhjä',
787790 'proofreadpage_quality1_category' => 'Korjauslukematon',
788791 'proofreadpage_quality2_category' => 'Ongelmallinen',
789792 'proofreadpage_quality3_category' => 'Korjausluettu',
@@ -2308,6 +2311,7 @@
23092312 'proofreadpage_body' => 'Сирэй иһэ (холбонуо):',
23102313 'proofreadpage_footer' => 'Аллараа колонтитул (киллэриллибэт):',
23112314 'proofreadpage_toggleheaders' => 'киллэриллибэт разделлары көрдөр',
 2315+ 'proofreadpage_quality0_category' => 'Кураанах',
23122316 'proofreadpage_quality1_category' => 'Ааҕыллыбатах',
23132317 'proofreadpage_quality2_category' => 'Моһоллоох',
23142318 'proofreadpage_quality3_category' => 'Ааҕыллыбыт',
@@ -2465,6 +2469,7 @@
24662470 /** Swedish (Svenska)
24672471 * @author Lejonel
24682472 * @author M.M.S.
 2473+ * @author Najami
24692474 */
24702475 $messages['sv'] = array(
24712476 'proofreadpage_desc' => 'Ger möjlighet att korrekturläsa texter mot scannade original',
@@ -2478,6 +2483,7 @@
24792484 'proofreadpage_body' => 'Sidinnehåll (som ska inkluderas):',
24802485 'proofreadpage_footer' => 'Sidfot (inkluderas ej):',
24812486 'proofreadpage_toggleheaders' => 'visa/dölj sidhuvud',
 2487+ 'proofreadpage_quality0_category' => 'Tom',
24822488 'proofreadpage_quality1_category' => 'Ej korrekturläst',
24832489 'proofreadpage_quality2_category' => 'Ofullständigt',
24842490 'proofreadpage_quality3_category' => 'Korrekturläst',
Index: trunk/extensions/SemanticMediaWiki/languages/SMW_Messages.php
@@ -4156,7 +4156,7 @@
41574157 'smw_inverse_label_default' => '$1 vun',
41584158 'smw_inverse_label_property' => 'Ömjedrieht Zeddelsche för de Eijeschaff',
41594159 'pageproperty' => 'Söke noh Eijeschaffte vun Sigge',
4160 - 'smw_pp_docu' => 'Söhk noh all dä Wääte, di en beshtemmpte Eijeschaff för de aanjejovve Sigg hät. Donn en Sigg aanjevve und donn en Eijeschaff aanjevve.',
 4160+ 'smw_pp_docu' => 'Söhk noh all dä Wääte, di en beshtemmpte Eijeschaff för de aanjejovve Sigg hät. Donn en Sigg aanjevve und och en Eijeschaff.',
41614161 'smw_pp_from' => 'Vun Sigg',
41624162 'smw_pp_type' => 'Eijeschaff',
41634163 'smw_pp_submit' => 'Loß Jonn!',
@@ -5504,7 +5504,7 @@
55055505 'smw_attribute_header' => 'Páginas que usam a propriedade “$1”',
55065506 'smw_attributearticlecount' => 'Exibindo $1 {{PLURAL:$1|página que usa|páginas que usam}} esta propriedade.',
55075507 'smw_subproperty_header' => 'Subpropriedades',
5508 - 'smw_subpropertyarticlecount' => 'Esta propriedade possui {{PLURAL:$1|a seguinte subpropriedade|as seguintes $1 subpropriedades}}.',
 5508+ 'smw_subpropertyarticlecount' => 'Esta propriedade possui {{PLURAL:$1|a seguinte subpropriedade|as seguintes $1 subpropriedades}}:',
55095509 'smw_concept_header' => 'Páginas do conceito "$1"',
55105510 'smw_conceptarticlecount' => 'Exibindo {{PLURAL:$1|uma página pertencente|$1 páginas pertencentes}} à este conceito.',
55115511 'smw_rss_description' => 'Feed RSS de $1',
Index: trunk/extensions/ErrorHandler/ErrorHandler.i18n.php
@@ -904,6 +904,7 @@
905905
906906 /** Swedish (Svenska)
907907 * @author Boivie
 908+ * @author Najami
908909 */
909910 $messages['sv'] = array(
910911 'errorhandler-desc' => 'Felhanterare för MediaWiki',
@@ -912,6 +913,7 @@
913914 'errorhandler-error-warning' => 'Varning',
914915 'errorhandler-error-parse' => 'Parser-fel',
915916 'errorhandler-error-notice' => 'Meddelande',
 917+ 'errorhandler-error-deprecated' => 'Nedgraderad',
916918 'errorhandler-error-core-error' => 'Fel i kärnan',
917919 'errorhandler-error-core-warning' => 'Kärn-varning',
918920 'errorhandler-error-compile-error' => 'Kompileringsfel',
@@ -919,6 +921,7 @@
920922 'errorhandler-error-user-error' => 'Användarfel',
921923 'errorhandler-error-user-warning' => 'Användarvarning',
922924 'errorhandler-error-user-notice' => 'Användarmeddelande',
 925+ 'errorhandler-error-user-deprecated' => 'Användare nedgraderad',
923926 'errorhandler-error-strict' => 'Strikta standarder',
924927 'errorhandler-error-recoverable' => 'Hanterbart allvarligt fel',
925928 'errorhandler-msg-text' => '$1 : $2 i $3 (rad $4)',
Index: trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php
@@ -3805,6 +3805,14 @@
38063806 'coll-order_info_article' => '{{MediaWiki:Coll-helppage}}/Wie mer bei <i lang="en">PediaPress</i> beshtelle kann',
38073807 );
38083808
 3809+/** Cornish (Kernewek)
 3810+ * @author Kw-Moon
 3811+ */
 3812+$messages['kw'] = array(
 3813+ 'coll-rename' => 'Dashenwel',
 3814+ 'coll-cancel' => 'Hedhi',
 3815+);
 3816+
38093817 /** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
38103818 * @author Robby
38113819 */
Index: trunk/extensions/SemanticForms/languages/SF_Messages.php
@@ -3454,7 +3454,7 @@
34553455 'sf_createform_add' => 'Legg til',
34563456 'sf_createform_choosefield' => 'Vel eit felt til å leggja til',
34573457 'createcategory' => 'Opprett ein kategori',
3458 - 'sf_createcategory_name' => 'Namn:',
 3458+ 'sf_createcategory_name' => 'Kategorinamn:',
34593459 'sf_createcategory_defaultform' => 'Standardskjema:',
34603460 'sf_createcategory_makesubcategory' => 'Gjer dette til ein underkategori av ein annan kategori (valfritt):',
34613461 'addpage' => 'Legg til ei sida gjennom eit skjema',
Index: trunk/extensions/GoogleMaps/GoogleMaps.i18n.php
@@ -396,20 +396,71 @@
397397 * @author Jim-by
398398 */
399399 $wgGoogleMapsMessages['be-tarask'] = array(
 400+ 'gm-desc' => 'Палягчае стварэньне мапаў з ўжываньнем вікі-закладак',
 401+ 'gm-incompatible-browser' => 'Для прагляду мапы, Вам неабходна карыстацца сумяшчальным браўзэрам.',
 402+ 'gm-incompatible-browser-link' => 'Націсьніце тут для прагляду сьпісу сумяшчальных браўзэраў.',
 403+ 'gm-no-editor' => 'На жаль, Ваш браўзэр не падтрымлівае магчымасьць стварэньня інтэрактыўных мапаў. Паспрабуйце карыстацца апошняй вэрсіяй <a href="http://www.microsoft.com/ie">Internet Explorer</a> (Windows) альбо <a href="http://www.mozilla.org/products/firefox">Firefox</a> (Windows, Mac, і Linux).',
400404 'gm-balloon-title' => 'Назва:',
 405+ 'gm-balloon-link-article' => 'Спасылка на гэтую старонку (неабавязкова):',
 406+ 'gm-make-marker' => 'Подпіс (можна ўжываць вікі-сынтаксіс):',
401407 'gm-remove' => 'выдаліць',
 408+ 'gm-caption' => 'Подпіс',
 409+ 'gm-tab-title' => 'Назва закладкі',
 410+ 'gm-tab' => 'Закладка',
 411+ 'gm-start-path' => 'пачаць маршрут',
 412+ 'gm-trace-area' => 'акрэсьліць тэрыторыю',
 413+ 'gm-save-point' => 'захаваць і зачыніць',
402414 'gm-load-map-from-article' => 'Загрузіць мапу са старонкі:',
 415+ 'gm-no-maps' => 'На гэтай старонцы няма мапаў для загрузкі.',
 416+ 'gm-refresh-list' => 'Абнавіць сьпіс',
403417 'gm-load-map' => 'Загрузіць мапу',
 418+ 'gm-clip-result' => 'Дадаць да мапы',
 419+ 'gm-no-results' => 'Прабачце, вынікаў няма',
 420+ 'gm-searching' => 'пошук…',
404421 'gm-map' => 'Мапа',
 422+ 'gm-note' => 'Заўвага: упэўніцеся, што Вы скапіявалі тое, што Вам патрэбна, на старонцы ніжэй перад тым як націснуць «Загрузіць мапу», «Захаваць» ці «Папярэдні прагляд»!',
 423+ 'gm-instructions' => 'Ніжэй пададзеная вікі-разьметка для стварэньня мапы вышэй.',
405424 'gm-are-you-sure' => 'Вы ўпэўнены?',
 425+ 'gm-clear-all-points' => 'Выдаліць усе пункты',
 426+ 'gm-refresh-points' => 'Абнавіць пункты',
406427 'gm-width' => 'Шырыня',
407428 'gm-height' => 'Вышыня',
408429 'gm-scale-control' => 'Маштаб',
 430+ 'gm-overview-control' => 'Агляд',
 431+ 'gm-selector-control' => 'Выбар мапа/здымак з спадарожніка',
 432+ 'gm-zoom-control' => 'Навігацыя',
 433+ 'gm-large' => 'Вялікі',
 434+ 'gm-medium' => 'Сярэдні',
 435+ 'gm-small' => 'Маленькі',
 436+ 'gm-no-zoom-control' => 'Няма',
409437 'gm-yes' => 'Так',
410438 'gm-no' => 'Не',
 439+ 'gm-search-preface' => 'Націсьніце на мапе для даданьня пункту альбо пошуку гораду, краіны, адрасу ці фірмы:',
 440+ 'gm-geocode-preface' => 'Націсьніце на мапе для даданьня пункту альбо пошуку гораду, краіны ці адрасу:',
 441+ 'gm-no-search-preface' => 'Націсьніце на мапе для даданьня пункту.',
 442+ 'gm-search' => 'Пошук',
 443+ 'gm-clear-search' => 'ачысьціць вынікі пошуку',
 444+ 'gm-meters' => 'мэтры',
 445+ 'gm-miles' => 'мілі',
 446+ 'gm-editing-path' => 'Націсьніце на мапе для даданьня іншых пунктаў у гэты шлях.',
411447 'gm-save-path' => 'Захаваць',
 448+ 'gm-edit-path' => 'дадаць пункты',
 449+ 'gm-show-path' => 'паказаць пункты',
 450+ 'gm-color-path' => 'зьмяніць колер',
 451+ 'gm-color-fill' => 'зьмяніць колер зафарбоўкі',
 452+ 'gm-add-fill' => 'зафарбаваць тэрыторыю',
 453+ 'gm-remove-fill' => 'выдаліць зафарбоўку',
 454+ 'gm-fill-color' => 'Колер зафарбоўкі',
 455+ 'gm-line-color' => 'Колер лініі',
 456+ 'gm-opacity' => 'Непразрыстасьць',
412457 'gm-line-width' => 'Шырыня',
 458+ 'gm-make-map' => 'стварыць мапу',
 459+ 'gm-hide-map' => 'схаваць мапу',
 460+ 'gm-back' => 'вярнуцца',
 461+ 'gm-kml-include' => 'Вонкавы KML/GeoRSS:',
 462+ 'gm-kml-include-link' => 'дадаць на мапу',
413463 'gm-kml-loading' => 'загрузка…',
 464+ 'gm-kml-export' => 'Экспартаваць гэту мапу ў KML',
414465 'gm-earth' => 'Зямля',
415466 'gm-moon' => 'Месяц',
416467 'gm-mars' => 'Марс',
@@ -3903,6 +3954,7 @@
39043955
39053956 /** Russian (Русский)
39063957 * @author Aleksandrit
 3958+ * @author EugeneZelenko
39073959 * @author Александр Сигачёв
39083960 */
39093961 $wgGoogleMapsMessages['ru'] = array(
@@ -3919,7 +3971,7 @@
39203972 'gm-tab' => 'Пометка',
39213973 'gm-start-path' => 'Проложить маршрут',
39223974 'gm-trace-area' => 'очертить территорию',
3923 - 'gm-save-point' => 'Сохранить &amp; закрыть',
 3975+ 'gm-save-point' => 'Сохранить и закрыть',
39243976 'gm-load-map-from-article' => 'Загрузить карту из статьи:',
39253977 'gm-no-maps' => 'В этой статье нет карт для загрузки.',
39263978 'gm-refresh-list' => 'Обновить список',

Status & tagging log