| Index: trunk/extensions/MetavidWiki/languages/MV_Messages.php |
| — | — | @@ -28,7 +28,7 @@ |
| 29 | 29 | 'download_segment' => 'Download selection:', |
| 30 | 30 | 'download_full' => 'Download full video file:', |
| 31 | 31 | 'download_clip' => 'Download the clip', |
| 32 | | - 'download_text' => "Download text (<a style=\"color:white\" title=\"cmml\" href=\"http://wiki.xiph.org/index.php/CMML\">cmml</a> XML):", |
| | 32 | + 'download_text' => "Download text (<a style=\"color:white\" title=\"cmml\" href=\"http://wiki.xiph.org/index.php/CMML\">CMML</a> XML):", |
| 33 | 33 | |
| 34 | 34 | 'clip_linkback' => 'Clip source page', |
| 35 | 35 | |
| — | — | @@ -443,7 +443,7 @@ |
| 444 | 444 | |
| 445 | 445 | # mv tools |
| 446 | 446 | 'mv_stream_resource_export' => 'Stream resources export', |
| 447 | | - 'mv_export_cmml' => 'Export cmml', |
| | 447 | + 'mv_export_cmml' => 'Export CMML', |
| 448 | 448 | 'mv_navigate_stream' => 'Navigate full stream', |
| 449 | 449 | 'mv_stream_overview' => 'Stream Overview', |
| 450 | 450 | 'mv_edit_time' => 'Edit Time', |
| — | — | @@ -821,7 +821,7 @@ |
| 822 | 822 | 'mv_seq_summary' => 'ملخص تعديل التتابع', |
| 823 | 823 | 'mv_add_clip_by_name' => 'إضافة الكليبات بالاسم', |
| 824 | 824 | 'mv_stream_resource_export' => 'تصدير مصادر الستريم', |
| 825 | | - 'mv_export_cmml' => 'تصدير cmml', |
| | 825 | + 'mv_export_cmml' => 'تصدير CMML', |
| 826 | 826 | 'mv_navigate_stream' => 'إبحار الستريم الكامل', |
| 827 | 827 | 'mv_edit_time' => 'عدل الوقت', |
| 828 | 828 | 'mv_embed_options' => 'خيارات الإدراج', |
| — | — | @@ -1073,7 +1073,7 @@ |
| 1074 | 1074 | 'mv_seq_summary' => 'ملخص تعديل التتابع', |
| 1075 | 1075 | 'mv_add_clip_by_name' => 'إضافة الكليبات بالاسم', |
| 1076 | 1076 | 'mv_stream_resource_export' => 'تصدير مصادر الستريم', |
| 1077 | | - 'mv_export_cmml' => 'تصدير cmml', |
| | 1077 | + 'mv_export_cmml' => 'تصدير CMML', |
| 1078 | 1078 | 'mv_navigate_stream' => 'إبحار الستريم الكامل', |
| 1079 | 1079 | 'mv_embed_options' => 'خيارات الإدراج', |
| 1080 | 1080 | 'mv_overlay' => 'التحكم بالتغطية', |
| — | — | @@ -1125,7 +1125,7 @@ |
| 1126 | 1126 | 'download_segment' => 'Выбар загрузкі:', |
| 1127 | 1127 | 'download_full' => 'Загрузіць відэа-файл цалкам:', |
| 1128 | 1128 | 'download_clip' => 'Загрузіць частку відэа-файла', |
| 1129 | | - 'download_text' => 'Загрузіць тэкст (<a style="color:white" title="cmml" href="http://wiki.xiph.org/index.php/CMML">cmml</a> XML):', |
| | 1129 | + 'download_text' => 'Загрузіць тэкст (<a style="color:white" title="cmml" href="http://wiki.xiph.org/index.php/CMML">CMML</a> XML):', |
| 1130 | 1130 | 'clip_linkback' => 'Крынічная старонка часткі відэа-файла', |
| 1131 | 1131 | 'mv_ogg-player-videoElement' => 'Убудаваная падтрымка відэа-фармату Ogg', |
| 1132 | 1132 | 'mv_ogg-player-oggPlugin' => 'Унівэрсальнае дапаўненьне Ogg', |
| — | — | @@ -1442,7 +1442,7 @@ |
| 1443 | 1443 | 'mv_seq_summary' => 'Кароткае апісаньне зьменаў у пасьлядоўнасьці', |
| 1444 | 1444 | 'mv_add_clip_by_name' => 'Дадаць частку файла па назьве', |
| 1445 | 1445 | 'mv_stream_resource_export' => 'Экспарт рэсурсаў струменяў', |
| 1446 | | - 'mv_export_cmml' => 'Экспарт cmml', |
| | 1446 | + 'mv_export_cmml' => 'Экспарт CMML', |
| 1447 | 1447 | 'mv_navigate_stream' => 'Навігацыя па поўнаму струменю', |
| 1448 | 1448 | 'mv_stream_overview' => 'Агляд струменя', |
| 1449 | 1449 | 'mv_edit_time' => 'Рэдагаваць час', |
| — | — | @@ -1518,7 +1518,7 @@ |
| 1519 | 1519 | 'download_segment' => 'Učitaj odabrano:', |
| 1520 | 1520 | 'download_full' => 'Učitaj punu video datoteku:', |
| 1521 | 1521 | 'download_clip' => 'Učitaj isječak', |
| 1522 | | - 'download_text' => 'Učitavanje teksta (<a style="color:white" title="cmml" href="http://wiki.xiph.org/index.php/CMML">cmml</a> XML):', |
| | 1522 | + 'download_text' => 'Učitavanje teksta (<a style="color:white" title="cmml" href="http://wiki.xiph.org/index.php/CMML">CMML</a> XML):', |
| 1523 | 1523 | 'clip_linkback' => 'Izvorna stranica isječka', |
| 1524 | 1524 | 'mv_ogg-player-videoElement' => 'Prirodna Ogg video podrška', |
| 1525 | 1525 | 'mv_ogg-player-oggPlugin' => 'Generički Ogg dodatak', |
| — | — | @@ -2001,7 +2001,7 @@ |
| 2002 | 2002 | 'loading_plugin' => 'Cargando plugin <blink>...</blink>', |
| 2003 | 2003 | 'download_segment' => 'Descargar selección:', |
| 2004 | 2004 | 'download_clip' => 'Descargar el clip', |
| 2005 | | - 'download_text' => 'Descargar texto (<a style="color:white" title="cmml" href="http://wiki.xiph.org/index.php/CMML">cmml</a> XML):', |
| | 2005 | + 'download_text' => 'Descargar texto (<a style="color:white" title="cmml" href="http://wiki.xiph.org/index.php/CMML">CMML</a> XML):', |
| 2006 | 2006 | 'clip_linkback' => 'Página fuente de clip', |
| 2007 | 2007 | 'mv_ogg-player-selected' => '(seleccionado)', |
| 2008 | 2008 | 'add_to_end_of_sequence' => 'Agregar al final de la secuencia', |
| — | — | @@ -2149,7 +2149,7 @@ |
| 2150 | 2150 | 'download_segment' => 'Télécharger la sélection :', |
| 2151 | 2151 | 'download_full' => 'Télécharger le fichier entier de la vidéo :', |
| 2152 | 2152 | 'download_clip' => 'Télécharger le clip', |
| 2153 | | - 'download_text' => 'Télécharger le texte (XML <a style="color:white" title="cmml" href="http://wiki.xiph.org/index.php/CMML">cmml</a>) :', |
| | 2153 | + 'download_text' => 'Télécharger le texte (XML <a style="color:white" title="cmml" href="http://wiki.xiph.org/index.php/CMML">CMML</a>) :', |
| 2154 | 2154 | 'clip_linkback' => 'Page de la source du clip', |
| 2155 | 2155 | 'mv_ogg-player-vlc-mozilla' => 'Plugin VLC', |
| 2156 | 2156 | 'mv_ogg-player-videoElement' => 'Support natif des vidéos OGG', |
| — | — | @@ -2450,7 +2450,7 @@ |
| 2451 | 2451 | 'mv_seq_summary' => 'Édition du sommaire de la séquence', |
| 2452 | 2452 | 'mv_add_clip_by_name' => 'Ajouter un clip par nom', |
| 2453 | 2453 | 'mv_stream_resource_export' => 'Export des ressources du flux', |
| 2454 | | - 'mv_export_cmml' => 'Exporter cmml', |
| | 2454 | + 'mv_export_cmml' => 'Exporter CMML', |
| 2455 | 2455 | 'mv_navigate_stream' => 'Naviguer dans le flux entier', |
| 2456 | 2456 | 'mv_stream_overview' => 'Présentation du flux', |
| 2457 | 2457 | 'mv_edit_time' => 'Modifier la date', |
| — | — | @@ -2515,7 +2515,7 @@ |
| 2516 | 2516 | 'download_segment' => 'Descargar a selección:', |
| 2517 | 2517 | 'download_full' => 'Descargar o ficheiro do vídeo completo:', |
| 2518 | 2518 | 'download_clip' => 'Descargar o fragmento', |
| 2519 | | - 'download_text' => 'Descargar o texto (<a style="color:white" title="cmml" href="http://wiki.xiph.org/index.php/CMML">cmml</a> XML):', |
| | 2519 | + 'download_text' => 'Descargar o texto (<a style="color:white" title="cmml" href="http://wiki.xiph.org/index.php/CMML">CMML</a> XML):', |
| 2520 | 2520 | 'clip_linkback' => 'Páxina de orixe do fragmento', |
| 2521 | 2521 | 'mv_ogg-player-videoElement' => 'Soporte do vídeo nativo Ogg', |
| 2522 | 2522 | 'mv_ogg-player-oggPlugin' => 'Complemento xenérico Ogg', |
| — | — | @@ -2833,7 +2833,7 @@ |
| 2834 | 2834 | 'mv_seq_summary' => 'Resumo de edición da secuencia', |
| 2835 | 2835 | 'mv_add_clip_by_name' => 'Engadir Clip polo Nome', |
| 2836 | 2836 | 'mv_stream_resource_export' => 'Exportación de recursos do fluxo', |
| 2837 | | - 'mv_export_cmml' => 'Exportar cmml', |
| | 2837 | + 'mv_export_cmml' => 'Exportar CMML', |
| 2838 | 2838 | 'mv_navigate_stream' => 'Navegar polo fluxo', |
| 2839 | 2839 | 'mv_stream_overview' => 'Vista xeral do fluxo', |
| 2840 | 2840 | 'mv_edit_time' => 'Tempo de edición', |
| — | — | @@ -2899,7 +2899,7 @@ |
| 2900 | 2900 | 'download_segment' => 'Uuswahl zum Abelade:', |
| 2901 | 2901 | 'download_full' => 'Di ganz Videodatei abelade:', |
| 2902 | 2902 | 'download_clip' => 'Dr Clip abelade', |
| 2903 | | - 'download_text' => 'Täkscht abelade (<a style="color:white" title="cmml" href="http://wiki.xiph.org/index.php/CMML">cmml</a> XML):', |
| | 2903 | + 'download_text' => 'Täkscht abelade (<a style="color:white" title="cmml" href="http://wiki.xiph.org/index.php/CMML">CMML</a> XML):', |
| 2904 | 2904 | 'clip_linkback' => 'Quällsyte vum Clip', |
| 2905 | 2905 | 'mv_ogg-player-videoElement' => 'Eigeni Ogg-Video-Hilf', |
| 2906 | 2906 | 'mv_ogg-player-oggPlugin' => 'Generisch Ogg-Plugin', |
| — | — | @@ -3381,7 +3381,7 @@ |
| 3382 | 3382 | 'mv_edithelpsequence' => 'Help:עריכת_רצף', |
| 3383 | 3383 | 'mv_seq_summary' => 'תקציר עריכת רצף', |
| 3384 | 3384 | 'mv_add_clip_by_name' => 'הוספת קטע לפי שם', |
| 3385 | | - 'mv_export_cmml' => 'ייצוא cmml', |
| | 3385 | + 'mv_export_cmml' => 'ייצוא CMML', |
| 3386 | 3386 | 'mv_embed_options' => 'אפשרויות הטמעה', |
| 3387 | 3387 | 'mv_tool_missing' => 'הכלי המבוקש אינו קיים', |
| 3388 | 3388 | 'mv_prev_cat' => 'הקטגוריה הקודמת: $1', |
| — | — | @@ -3530,7 +3530,7 @@ |
| 3531 | 3531 | 'mv_edithelpsequence' => 'Help:सिक्वेन्स_संपादन', |
| 3532 | 3532 | 'mv_seq_summary' => 'सिक्वेन्स संपादन संक्षिप्त ज़ानकारी', |
| 3533 | 3533 | 'mv_add_clip_by_name' => 'नाम देकर क्लिप बढायें', |
| 3534 | | - 'mv_export_cmml' => 'Cmml निर्यात करें', |
| | 3534 | + 'mv_export_cmml' => 'CMML निर्यात करें', |
| 3535 | 3535 | 'mv_navigate_stream' => 'पूरी स्ट्रीम नैविगेट करें', |
| 3536 | 3536 | 'mv_embed_options' => 'एम्बेड विकल्प', |
| 3537 | 3537 | 'mv_overlay' => 'ओवरले नियंत्रक', |
| — | — | @@ -3860,7 +3860,7 @@ |
| 3861 | 3861 | 'mv_seq_summary' => 'Zjeće wobdźěłanja sekwency', |
| 3862 | 3862 | 'mv_add_clip_by_name' => 'Klip po mjenje přidać', |
| 3863 | 3863 | 'mv_stream_resource_export' => 'Prudowe resursy eksportować', |
| 3864 | | - 'mv_export_cmml' => 'Cmml eksportować', |
| | 3864 | + 'mv_export_cmml' => 'CMML eksportować', |
| 3865 | 3865 | 'mv_navigate_stream' => 'W cyłym streamje nawigěrować', |
| 3866 | 3866 | 'mv_stream_overview' => 'Přehlad streama', |
| 3867 | 3867 | 'mv_edit_time' => 'Čas wobdźěłać', |
| — | — | @@ -3944,7 +3944,7 @@ |
| 3945 | 3945 | 'download_segment' => 'Discargar selection:', |
| 3946 | 3946 | 'download_full' => 'Discargar le file del video complete:', |
| 3947 | 3947 | 'download_clip' => 'Discargar le clip', |
| 3948 | | - 'download_text' => 'Discargar le texto <a style="color:white" title="cmml" href="http=>//wiki.xiph.org/index.php/CMML">cmml</a> xml:', |
| | 3948 | + 'download_text' => 'Discargar le texto <a style="color:white" title="cmml" href="http=>//wiki.xiph.org/index.php/CMML">CMML</a> xml:', |
| 3949 | 3949 | 'clip_linkback' => 'Pagina con le fonte del clip', |
| 3950 | 3950 | 'mv_ogg-player-videoElement' => 'Supporto native pro videos in Ogg', |
| 3951 | 3951 | 'mv_ogg-player-oggPlugin' => 'Plug-in generic pro Ogg', |
| — | — | @@ -4257,7 +4257,7 @@ |
| 4258 | 4258 | 'mv_seq_summary' => 'Summario de modificationes de sequentia', |
| 4259 | 4259 | 'mv_add_clip_by_name' => 'Adder clip per nomine', |
| 4260 | 4260 | 'mv_stream_resource_export' => 'Exportation de ressources de fluxo', |
| 4261 | | - 'mv_export_cmml' => 'Exportar cmml', |
| | 4261 | + 'mv_export_cmml' => 'Exportar CMML', |
| 4262 | 4262 | 'mv_navigate_stream' => 'Navigar per fluxo', |
| 4263 | 4263 | 'mv_stream_overview' => 'Summario del fluxo', |
| 4264 | 4264 | 'mv_edit_time' => 'Tempore de modification', |
| — | — | @@ -4854,7 +4854,7 @@ |
| 4855 | 4855 | 'mv_view_wiki_page' => 'വിക്കി താള് കാണുക', |
| 4856 | 4856 | 'mv_sequence_add_search' => 'തിരച്ചലിലൂടെ ചേര്ക്കുക', |
| 4857 | 4857 | 'mv_add_clip_by_name' => 'പേരനുസരിച്ച് ക്ലിപ്പ് ചേര്ക്കുക', |
| 4858 | | - 'mv_export_cmml' => 'Cmml എക്സ്പോര്ട്ട് ചെയ്യുക', |
| | 4858 | + 'mv_export_cmml' => 'CMML എക്സ്പോര്ട്ട് ചെയ്യുക', |
| 4859 | 4859 | ); |
| 4860 | 4860 | |
| 4861 | 4861 | /** Marathi (मराठी) |
| — | — | @@ -5022,7 +5022,7 @@ |
| 5023 | 5023 | 'mv_edithelpsequence' => 'Help:सिक्वेन्स_संपादन', |
| 5024 | 5024 | 'mv_seq_summary' => 'सिक्वेन्स संपादन संक्षिप्त माहिती', |
| 5025 | 5025 | 'mv_add_clip_by_name' => 'नावानुसार क्लीप वाढवा', |
| 5026 | | - 'mv_export_cmml' => 'Cmml निर्यात करा', |
| | 5026 | + 'mv_export_cmml' => 'CMML निर्यात करा', |
| 5027 | 5027 | 'mv_navigate_stream' => 'पूर्ण स्ट्रीम नॅव्हिगेट करा', |
| 5028 | 5028 | 'mv_embed_options' => 'एम्बेड विकल्प', |
| 5029 | 5029 | 'mv_overlay' => 'ओव्हरले नियंत्रण विकल्प', |
| — | — | @@ -5107,7 +5107,7 @@ |
| 5108 | 5108 | 'download_segment' => 'Selectie downloaden:', |
| 5109 | 5109 | 'download_full' => 'Volledige videobestand downloaden:', |
| 5110 | 5110 | 'download_clip' => 'Clip downloaden', |
| 5111 | | - 'download_text' => 'Tekst downloaden (<a style="color:white" title="cmml" href="http=>//wiki.xiph.org/index.php/CMML">cmml</a> XML):', |
| | 5111 | + 'download_text' => 'Tekst downloaden (<a style="color:white" title="cmml" href="http=>//wiki.xiph.org/index.php/CMML">CMML</a> XML):', |
| 5112 | 5112 | 'clip_linkback' => 'Bronpagina van de clip', |
| 5113 | 5113 | 'mv_ogg-player-videoElement' => 'Standaardondersteuning voor Ogg Video', |
| 5114 | 5114 | 'mv_ogg-player-oggPlugin' => 'Generieke Ogg-plugin', |
| — | — | @@ -5422,7 +5422,7 @@ |
| 5423 | 5423 | 'mv_seq_summary' => 'Bewerkingssamenvatting reeks', |
| 5424 | 5424 | 'mv_add_clip_by_name' => 'Clip toevoegen op naam', |
| 5425 | 5425 | 'mv_stream_resource_export' => 'Streambronnen exporteren', |
| 5426 | | - 'mv_export_cmml' => 'Cmml exporteren', |
| | 5426 | + 'mv_export_cmml' => 'CMML exporteren', |
| 5427 | 5427 | 'mv_navigate_stream' => 'Door volledige stream navigeren', |
| 5428 | 5428 | 'mv_stream_overview' => 'Streamoverzicht', |
| 5429 | 5429 | 'mv_edit_time' => 'Bewerkingstijd', |
| — | — | @@ -5668,7 +5668,7 @@ |
| 5669 | 5669 | 'mv_seq_summary' => 'Samandrag av sekvensendring', |
| 5670 | 5670 | 'mv_add_clip_by_name' => 'Legg til klipp etter namn', |
| 5671 | 5671 | 'mv_stream_resource_export' => 'Eksport av strøymingsressursar', |
| 5672 | | - 'mv_export_cmml' => 'Eksporter cmml', |
| | 5672 | + 'mv_export_cmml' => 'Eksporter CMML', |
| 5673 | 5673 | 'mv_navigate_stream' => 'Naviger i datastraum', |
| 5674 | 5674 | 'mv_embed_options' => 'Inkluderingsval', |
| 5675 | 5675 | 'mv_overlay' => 'Overleggkontroll', |
| — | — | @@ -5858,7 +5858,7 @@ |
| 5859 | 5859 | 'mv_edithelpsequence' => 'Help:Sekvensredigering', |
| 5860 | 5860 | 'mv_seq_summary' => 'Sammendrag av sekvensredigering', |
| 5861 | 5861 | 'mv_add_clip_by_name' => 'Legg til klipp etter navn', |
| 5862 | | - 'mv_export_cmml' => 'Eksporter cmml', |
| | 5862 | + 'mv_export_cmml' => 'Eksporter CMML', |
| 5863 | 5863 | 'mv_navigate_stream' => 'Naviger full dataflyt', |
| 5864 | 5864 | 'mv_embed_options' => 'Inkluderingsvalg', |
| 5865 | 5865 | 'mv_overlay' => 'Overleggkontroll', |
| — | — | @@ -5899,7 +5899,7 @@ |
| 5900 | 5900 | 'download_segment' => 'Telecargar la seleccion :', |
| 5901 | 5901 | 'download_full' => 'Telecargar lo fichièr entièr de la vidèo :', |
| 5902 | 5902 | 'download_clip' => 'Telecargar lo clip', |
| 5903 | | - 'download_text' => 'Telecargar lo tèxte (XML <a style="color:white" title="cmml" href="http://wiki.xiph.org/index.php/CMML">cmml</a>) :', |
| | 5903 | + 'download_text' => 'Telecargar lo tèxte (XML <a style="color:white" title="cmml" href="http://wiki.xiph.org/index.php/CMML">CMML</a>) :', |
| 5904 | 5904 | 'clip_linkback' => 'Pagina de la font del clip', |
| 5905 | 5905 | 'mv_ogg-player-videoElement' => 'Supòrt natiu de las vidèos OGG', |
| 5906 | 5906 | 'mv_ogg-player-oggPlugin' => 'Plugin OGG generic', |
| — | — | @@ -6169,7 +6169,7 @@ |
| 6170 | 6170 | 'mv_seq_summary' => 'Edicion del somari de la sequéncia', |
| 6171 | 6171 | 'mv_add_clip_by_name' => 'Apondre un clip per nom', |
| 6172 | 6172 | 'mv_stream_resource_export' => 'Expòrt de las ressorsas del flus', |
| 6173 | | - 'mv_export_cmml' => 'Exportar cmml', |
| | 6173 | + 'mv_export_cmml' => 'Exportar CMML', |
| 6174 | 6174 | 'mv_navigate_stream' => 'Navigar dins lo flus entièr', |
| 6175 | 6175 | 'mv_stream_overview' => 'Presentacion del flus', |
| 6176 | 6176 | 'mv_edit_time' => 'Modificar la data', |
| — | — | @@ -6509,7 +6509,7 @@ |
| 6510 | 6510 | 'mv_seq_summary' => 'Sumário de edição da sequência', |
| 6511 | 6511 | 'mv_add_clip_by_name' => 'Adicionar clip por nome', |
| 6512 | 6512 | 'mv_stream_resource_export' => 'Exportação de recursos de stream', |
| 6513 | | - 'mv_export_cmml' => 'Exportar cmml', |
| | 6513 | + 'mv_export_cmml' => 'Exportar CMML', |
| 6514 | 6514 | 'mv_navigate_stream' => 'Navegar stream completa', |
| 6515 | 6515 | 'mv_embed_options' => 'Opções de incorporação', |
| 6516 | 6516 | 'mv_overlay' => 'Controlos de overlay', |
| — | — | @@ -6755,7 +6755,7 @@ |
| 6756 | 6756 | 'mv_edithelpsequence' => 'Help:Правка последовательности', |
| 6757 | 6757 | 'mv_seq_summary' => 'Описание правки последовательности', |
| 6758 | 6758 | 'mv_add_clip_by_name' => 'Добавление клипа по имени', |
| 6759 | | - 'mv_export_cmml' => 'Экспорт cmml', |
| | 6759 | + 'mv_export_cmml' => 'Экспорт CMML', |
| 6760 | 6760 | 'mv_navigate_stream' => 'Навигация по полному потоку', |
| 6761 | 6761 | 'mv_edit_time' => 'Править время', |
| 6762 | 6762 | 'mv_embed_options' => 'Настройки вставки', |
| — | — | @@ -6789,7 +6789,7 @@ |
| 6790 | 6790 | 'download_segment' => 'Stiahnuť výber:', |
| 6791 | 6791 | 'download_full' => 'Stiahnuť celý videosúbor:', |
| 6792 | 6792 | 'download_clip' => 'Stiahnuť klip', |
| 6793 | | - 'download_text' => 'Stiahnuť text (<a style="color:white" title="cmml" href="http=>//wiki.xiph.org/index.php/CMML">cmml</a> xml:', |
| | 6793 | + 'download_text' => 'Stiahnuť text (<a style="color:white" title="cmml" href="http=>//wiki.xiph.org/index.php/CMML">CMML</a> xml:', |
| 6794 | 6794 | 'clip_linkback' => 'Orezať zdrojovú stránku', |
| 6795 | 6795 | 'mv_ogg-player-videoElement' => 'Natívna podpora Ogg Video', |
| 6796 | 6796 | 'mv_ogg-player-oggPlugin' => 'Všeobecný zásuvný modul Ogg', |
| — | — | @@ -7101,7 +7101,7 @@ |
| 7102 | 7102 | 'mv_seq_summary' => 'Zhrnutie úprav sekvencie', |
| 7103 | 7103 | 'mv_add_clip_by_name' => 'Pridať klip podľa názvu', |
| 7104 | 7104 | 'mv_stream_resource_export' => 'Export streamových zdrojov', |
| 7105 | | - 'mv_export_cmml' => 'Exportovať cmml', |
| | 7105 | + 'mv_export_cmml' => 'Exportovať CMML', |
| 7106 | 7106 | 'mv_navigate_stream' => 'Navigovať v plnom streame', |
| 7107 | 7107 | 'mv_stream_overview' => 'Prehľad streamu', |
| 7108 | 7108 | 'mv_edit_time' => 'Upraviť čas', |
| — | — | @@ -7294,7 +7294,7 @@ |
| 7295 | 7295 | 'mv_seq_summary' => 'Опис измене секвенце', |
| 7296 | 7296 | 'mv_add_clip_by_name' => 'Додај клип по имену', |
| 7297 | 7297 | 'mv_stream_resource_export' => 'Извоз ресураса стрима', |
| 7298 | | - 'mv_export_cmml' => 'Извоз cmml', |
| | 7298 | + 'mv_export_cmml' => 'Извоз CMML', |
| 7299 | 7299 | 'mv_navigate_stream' => 'Навигација целог стрима', |
| 7300 | 7300 | 'mv_stream_overview' => 'Преглед стрима', |
| 7301 | 7301 | 'mv_edit_time' => 'Време измене', |
| — | — | @@ -7509,7 +7509,7 @@ |
| 7510 | 7510 | 'mv_edithelpsequence' => 'Help:Sekvensredigering', |
| 7511 | 7511 | 'mv_seq_summary' => 'Sammandrag av sekvensredigering', |
| 7512 | 7512 | 'mv_add_clip_by_name' => 'Lägg till klipp efter namn', |
| 7513 | | - 'mv_export_cmml' => 'Exportera cmml', |
| | 7513 | + 'mv_export_cmml' => 'Exportera CMML', |
| 7514 | 7514 | 'mv_navigate_stream' => 'Navigera fulla dataflödet', |
| 7515 | 7515 | 'mv_embed_options' => 'Inkluderingsalternativ', |
| 7516 | 7516 | 'mv_overlay' => 'Överläggskontroll', |
| — | — | @@ -7924,7 +7924,7 @@ |
| 7925 | 7925 | 'mv_seq_summary' => 'Buod ng pagbabago sa pagkakasunud-sunod', |
| 7926 | 7926 | 'mv_add_clip_by_name' => 'Idagdag ang kaputol ng palabas ayon sa pangalan', |
| 7927 | 7927 | 'mv_stream_resource_export' => 'Luwas ng mga kinakailangan ng daloy', |
| 7928 | | - 'mv_export_cmml' => 'Iluwas ang cmml', |
| | 7928 | + 'mv_export_cmml' => 'Iluwas ang CMML', |
| 7929 | 7929 | 'mv_navigate_stream' => 'Maglibot sa daloy', |
| 7930 | 7930 | 'mv_embed_options' => 'Ibaon ang mga mapagpipilian', |
| 7931 | 7931 | 'mv_overlay' => 'Mga panghawak/pangkontrol ng pang-ibabaw na suson/patong', |
| — | — | @@ -7964,7 +7964,7 @@ |
| 7965 | 7965 | 'loading_plugin' => 'Đang tải phần bổ trợ <blink>…</blink>', |
| 7966 | 7966 | 'download_full' => 'Tải xuống tập tin video đầy đủ:', |
| 7967 | 7967 | 'download_clip' => 'Tải xuống đoạn', |
| 7968 | | - 'download_text' => 'Tải xuống văn bản (XML <a style="color:white" title="cmml" href="http://wiki.xiph.org/index.php/CMML?uselang=vi">cmml</a>):', |
| | 7968 | + 'download_text' => 'Tải xuống văn bản (XML <a style="color:white" title="cmml" href="http://wiki.xiph.org/index.php/CMML?uselang=vi">CMML</a>):', |
| 7969 | 7969 | 'clip_linkback' => 'Trang nguồn của đoạn', |
| 7970 | 7970 | 'mv_ogg-player-videoElement' => 'Tính năng Ogg Video của trình duyệt', |
| 7971 | 7971 | 'mv_ogg-player-oggPlugin' => 'Phần mở rộng Ogg chung', |
| — | — | @@ -8202,7 +8202,7 @@ |
| 8203 | 8203 | 'mv_seq_summary' => 'Tóm tắt sửa đổi chuỗi', |
| 8204 | 8204 | 'mv_add_clip_by_name' => 'Thêm clip theo tên', |
| 8205 | 8205 | 'mv_stream_resource_export' => 'Xuất tài nguyên luồng', |
| 8206 | | - 'mv_export_cmml' => 'Xuất cmml', |
| | 8206 | + 'mv_export_cmml' => 'Xuất CMML', |
| 8207 | 8207 | 'mv_navigate_stream' => 'Duyệt luồng đầy đủ', |
| 8208 | 8208 | 'mv_stream_overview' => 'Tóm tắt luồng', |
| 8209 | 8209 | 'mv_edit_time' => 'Thời gian sửa đổi', |