Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn_gb.php |
— | — | @@ -51,6 +51,14 @@ |
52 | 52 | 'exif-exposureprogram-5' => 'Creative programme (biased toward depth of field)', |
53 | 53 | 'exif-exposureprogram-6' => 'Action programme (biased toward fast shutter speed)', |
54 | 54 | |
| 55 | +'exif-subjectdistance-value' => '$1 metres', |
| 56 | + |
| 57 | +'exif-gpsaltitude-0' => 'Metres above sea level', |
| 58 | +'exif-gpsaltitude-1' => 'Metres below sea level', |
| 59 | + |
| 60 | +'exif-gpsspeed-k' => 'Kilometres per hour', |
| 61 | +'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometres', |
| 62 | + |
55 | 63 | 'exif-sensingmethod-2' => 'One-chip colour area sensor', |
56 | 64 | 'exif-sensingmethod-3' => 'Two-chip colour area sensor', |
57 | 65 | 'exif-sensingmethod-4' => 'Three-chip colour area sensor', |
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEn.php |
— | — | @@ -3431,7 +3431,7 @@ |
3432 | 3432 | 'exif-exposureprogram-7' => 'Portrait mode (for closeup photos with the background out of focus)', |
3433 | 3433 | 'exif-exposureprogram-8' => 'Landscape mode (for landscape photos with the background in focus)', |
3434 | 3434 | |
3435 | | -'exif-subjectdistance-value' => '$1 metres', |
| 3435 | +'exif-subjectdistance-value' => '$1 meters', |
3436 | 3436 | |
3437 | 3437 | 'exif-meteringmode-0' => 'Unknown', |
3438 | 3438 | 'exif-meteringmode-1' => 'Average', |
— | — | @@ -3537,8 +3537,8 @@ |
3538 | 3538 | 'exif-gpslongitude-w' => 'West longitude', |
3539 | 3539 | |
3540 | 3540 | # Pseudotags used for GPSAltitudeRef |
3541 | | -'exif-gpsaltitude-0' => 'Metres above sea level', |
3542 | | -'exif-gpsaltitude-1' => 'Metres below sea level', |
| 3541 | +'exif-gpsaltitude-0' => 'Meters above sea level', |
| 3542 | +'exif-gpsaltitude-1' => 'Meters below sea level', |
3543 | 3543 | |
3544 | 3544 | 'exif-gpsstatus-a' => 'Measurement in progress', |
3545 | 3545 | 'exif-gpsstatus-v' => 'Measurement interoperability', |
— | — | @@ -3547,12 +3547,12 @@ |
3548 | 3548 | 'exif-gpsmeasuremode-3' => '3-dimensional measurement', |
3549 | 3549 | |
3550 | 3550 | # Pseudotags used for GPSSpeedRef |
3551 | | -'exif-gpsspeed-k' => 'Kilometres per hour', |
| 3551 | +'exif-gpsspeed-k' => 'Kilometers per hour', |
3552 | 3552 | 'exif-gpsspeed-m' => 'Miles per hour', |
3553 | 3553 | 'exif-gpsspeed-n' => 'Knots', |
3554 | 3554 | |
3555 | 3555 | # Pseudotags used for GPSDestDistanceRef |
3556 | | -'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometres', |
| 3556 | +'exif-gpsdestdistance-k' => 'Kilometers', |
3557 | 3557 | 'exif-gpsdestdistance-m' => 'Miles', |
3558 | 3558 | 'exif-gpsdestdistance-n' => 'Nautical miles', |
3559 | 3559 | |