| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php |
| — | — | @@ -291,6 +291,7 @@ |
| 292 | 292 | 'LinkSearch' => array( 'חיפוש_קישורים_חיצוניים' ), |
| 293 | 293 | 'DeletedContributions' => array( 'תרומות_מחוקות' ), |
| 294 | 294 | 'Tags' => array( 'תגיות' ), |
| | 295 | + 'Createpage' => array( 'יצירת_דף' ), |
| 295 | 296 | ); |
| 296 | 297 | |
| 297 | 298 | $namespaceNames = array( |
| — | — | @@ -327,7 +328,7 @@ |
| 328 | 329 | 'tog-hidepatrolled' => 'הסתרת שינויים בדוקים ברשימת השינויים האחרונים', |
| 329 | 330 | 'tog-newpageshidepatrolled' => 'הסתרת דפים בדוקים ברשימת הדפים החדשים', |
| 330 | 331 | 'tog-extendwatchlist' => 'הרחבת רשימת המעקב כך שתציג את כל השינויים, לא רק את השינויים האחרונים בכל דף', |
| 331 | | -'tog-usenewrc' => 'רשימת שינויים אחרונים משופרת (דרוש JavaScript)', |
| | 332 | +'tog-usenewrc' => 'שימוש ברשימת שינויים אחרונים משופרת (דרוש JavaScript)', |
| 332 | 333 | 'tog-numberheadings' => 'מספור כותרות אוטומטי', |
| 333 | 334 | 'tog-showtoolbar' => 'הצגת סרגל העריכה (דרוש JavaScript)', |
| 334 | 335 | 'tog-editondblclick' => 'עריכת דפים בלחיצה כפולה (דרוש JavaScript)', |
| — | — | @@ -335,7 +336,7 @@ |
| 336 | 337 | 'tog-editsectiononrightclick' => 'עריכת פסקאות על ידי לחיצה ימנית על כותרות הפסקאות (דרוש JavaScript)', |
| 337 | 338 | 'tog-showtoc' => 'הצגת תוכן עניינים (עבור דפים עם יותר מ־3 כותרות)', |
| 338 | 339 | 'tog-rememberpassword' => 'זכירת הכניסה שלי במחשב זה', |
| 339 | | -'tog-editwidth' => 'תיבת העריכה ברוחב מלא', |
| | 340 | +'tog-editwidth' => 'הרחבת תיבת העריכה כך שתמלא את החלון כולו', |
| 340 | 341 | 'tog-watchcreations' => 'מעקב אחרי דפים שיצרתי', |
| 341 | 342 | 'tog-watchdefault' => 'מעקב אחרי דפים שערכתי', |
| 342 | 343 | 'tog-watchmoves' => 'מעקב אחרי דפים שהעברתי', |
| — | — | @@ -736,6 +737,7 @@ |
| 737 | 738 | 'username' => 'שם משתמש:', |
| 738 | 739 | 'uid' => 'מספר סידורי:', |
| 739 | 740 | 'prefs-memberingroups' => 'חבר ב{{PLURAL:$1|קבוצה|קבוצות}}:', |
| | 741 | +'prefs-registration' => 'זמן ההרשמה:', |
| 740 | 742 | 'yourrealname' => 'שם אמיתי:', |
| 741 | 743 | 'yourlanguage' => 'שפת הממשק:', |
| 742 | 744 | 'yourvariant' => 'גרסה:', |
| — | — | @@ -986,9 +988,10 @@ |
| 987 | 989 | 'recreate-moveddeleted-warn' => "'''אזהרה: הנכם יוצרים דף חדש שנמחק בעבר.''' |
| 988 | 990 | |
| 989 | 991 | אנא שיקלו אם יהיה זה נכון להמשיך לערוך את הדף. |
| 990 | | -יומן המחיקות של הדף מוצג להלן:", |
| | 992 | +יומני המחיקות וההעברות של הדף מוצגים להלן:", |
| 991 | 993 | 'moveddeleted-notice' => 'דף זה נמחק. |
| 992 | | -יומן המחיקות של הדף מוצג להלן.', |
| | 994 | +יומני המחיקות וההעברות של הדף מוצגים להלן.', |
| | 995 | +'log-fulllog' => 'הצגת היומן המלא', |
| 993 | 996 | 'edit-hook-aborted' => 'העריכה בוטלה על־ידי Hook. |
| 994 | 997 | לא ניתן הסבר לביטול.', |
| 995 | 998 | 'edit-gone-missing' => 'לא ניתן לעדכן את הדף. |
| — | — | @@ -1321,6 +1324,8 @@ |
| 1322 | 1325 | 'prefs-watchlist-edits-max' => '(לכל היותר 1000)', |
| 1323 | 1326 | 'prefs-misc' => 'שונות', |
| 1324 | 1327 | 'prefs-resetpass' => 'שינוי סיסמה', |
| | 1328 | +'prefs-email' => 'אפשרויות דוא"ל', |
| | 1329 | +'prefs-rendering' => 'פענוח דפים', |
| 1325 | 1330 | 'saveprefs' => 'שמירת העדפות', |
| 1326 | 1331 | 'resetprefs' => 'מחיקת שינויים שלא נשמרו', |
| 1327 | 1332 | 'restoreprefs' => 'חזרה להגדרות ברירת המחדל', |
| — | — | @@ -1364,6 +1369,8 @@ |
| 1365 | 1370 | 'prefs-files' => 'קבצים', |
| 1366 | 1371 | 'prefs-custom-css' => 'קובץ CSS מותאם אישית', |
| 1367 | 1372 | 'prefs-custom-js' => 'קובץ JS מותאם אישית', |
| | 1373 | +'prefs-reset-intro' => 'באפשרותכם להשתמש בדף זה כדי להחזיר את ההעדפות שלכם להגדרות ברירת המחדל של האתר. |
| | 1374 | +לא ניתן לבטל פעולה זו.', |
| 1368 | 1375 | |
| 1369 | 1376 | # User rights |
| 1370 | 1377 | 'userrights' => 'ניהול הרשאות משתמש', |
| — | — | @@ -2073,6 +2080,7 @@ |
| 2074 | 2081 | |
| 2075 | 2082 | אנא אשרו שזה אכן מה שאתם מתכוונים לעשות, שאתם מבינים את התוצאות של מעשה כזה, ושהמעשה מבוצע בהתאם ל[[{{MediaWiki:Policy-url}}|נהלי האתר]].', |
| 2076 | 2083 | 'actioncomplete' => 'הפעולה בוצעה', |
| | 2084 | +'actionfailed' => 'הפעולה נכשלה', |
| 2077 | 2085 | 'deletedtext' => '<strong><nowiki>$1</nowiki></strong> נמחק. ראו $2 לרשימת המחיקות האחרונות.', |
| 2078 | 2086 | 'deletedarticle' => 'מחק את [[$1]]', |
| 2079 | 2087 | 'suppressedarticle' => 'הסתיר את [[$1]]', |
| — | — | @@ -2731,7 +2739,7 @@ |
| 2732 | 2740 | |
| 2733 | 2741 | # Media information |
| 2734 | 2742 | 'mediawarning' => "'''אזהרה:''' קובץ זה עלול להכיל קוד זדוני, שהרצתו עלולה לסכן את המערכת שלכם.<hr />", |
| 2735 | | -'imagemaxsize' => 'הגבלת תמונות בדפי תיאור הקובץ ל:', |
| | 2743 | +'imagemaxsize' => 'גודל תמונה מירבי:<br />(לדפי תיאור קובץ)', |
| 2736 | 2744 | 'thumbsize' => 'הקטן לגודל של:', |
| 2737 | 2745 | 'widthheightpage' => '$1×$2, {{PLURAL:$3|דף אחד|$3 דפים}}', |
| 2738 | 2746 | 'file-info' => '(גודל הקובץ: $1, סוג MIME: $2)', |
| — | — | @@ -3253,6 +3261,7 @@ |
| 3254 | 3262 | 'version-hook-name' => 'שם ה־Hook', |
| 3255 | 3263 | 'version-hook-subscribedby' => 'הפונקציה הרושמת', |
| 3256 | 3264 | 'version-version' => 'גרסה', |
| | 3265 | +'version-revision' => 'גרסה', |
| 3257 | 3266 | 'version-license' => 'רישיון', |
| 3258 | 3267 | 'version-software' => 'תוכנות מותקנות', |
| 3259 | 3268 | 'version-software-product' => 'תוכנה', |
| — | — | @@ -3333,4 +3342,25 @@ |
| 3334 | 3343 | 'dberr-outofdate' => 'שימו לב שהתוכן שלנו ששמר בזיכרון המטמון עשוי שלא להיות מעודכן.', |
| 3335 | 3344 | 'dberr-cachederror' => 'זהו עותק שמור של המידע, והוא עשוי שלא להיות מעודכן.', |
| 3336 | 3345 | |
| | 3346 | +# HTML forms |
| | 3347 | +'htmlform-invalid-input' => 'יש בעיות עם חלק מהקלט שהכנסתם', |
| | 3348 | +'htmlform-select-badoption' => 'הערך שציינתם אינו אפשרות תקינה.', |
| | 3349 | +'htmlform-int-invalid' => 'הערך שציינתם אינו מספר שלם.', |
| | 3350 | +'htmlform-int-toolow' => 'הערך שציינתם הוא מתחת למינימום, $1', |
| | 3351 | +'htmlform-int-toohigh' => 'הערך שציינתם הוא מעל למקסימום, $1', |
| | 3352 | +'htmlform-submit' => 'שליחה', |
| | 3353 | +'htmlform-reset' => 'ביטול השינויים', |
| | 3354 | +'htmlform-selectorother-other' => 'אחר', |
| | 3355 | + |
| | 3356 | +# Special:CreatePage |
| | 3357 | +'createpage' => 'יצירת דף', |
| | 3358 | +'createpage-submitbutton' => 'שליחה', |
| | 3359 | +'createpage-instructions' => 'הקלידו את כותרת הדף שברצונכם ליצור:', |
| | 3360 | +'createpage-entertitle' => 'הקלידו כותרת לדף שלכם.', |
| | 3361 | +'createpage-titleexists' => 'דף בשם [[$1]] כבר קיים. |
| | 3362 | +האם ברצונכם לערוך את הדף הקיים?', |
| | 3363 | +'createpage-tryagain' => 'לא. ברצוני ליצור דף חדש עם כותרת אחרת.', |
| | 3364 | +'createpage-editexisting' => 'כן. ברצוני לתרום לדף הקיים.', |
| | 3365 | +'createpage-badtitle' => '"$1" אינו כותרת תקינה לדף', |
| | 3366 | + |
| 3337 | 3367 | ); |
| Index: trunk/extensions/ProofreadPage/ProofreadPage.i18n.php |
| — | — | @@ -1013,6 +1013,7 @@ |
| 1014 | 1014 | 'proofreadpage_body' => 'גוף הדף (להכללה):', |
| 1015 | 1015 | 'proofreadpage_footer' => 'כותרת תחתונה (לא להכללה):', |
| 1016 | 1016 | 'proofreadpage_toggleheaders' => 'הצגת או הסתרת החלקים שאינם להכללה', |
| | 1017 | + 'proofreadpage_quality0_category' => 'ריק', |
| 1017 | 1018 | 'proofreadpage_quality1_category' => 'לא בוצעה הגהה', |
| 1018 | 1019 | 'proofreadpage_quality2_category' => 'בעייתי', |
| 1019 | 1020 | 'proofreadpage_quality3_category' => 'בוצעה הגהה', |
| Index: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php |
| — | — | @@ -196,7 +196,7 @@ |
| 197 | 197 | 'centralauth-prefs-count-unattached' => 'Unconfirmed accounts with your name remain on $1 {{PLURAL:$1|project|projects}}.', |
| 198 | 198 | 'centralauth-prefs-detail-unattached' => 'This project site has not been confirmed as belonging to the global account.', |
| 199 | 199 | 'centralauth-prefs-manage' => 'Manage your global account', |
| 200 | | - 'centralauth-prefs-global' => 'Use these preferences on all projects', |
| | 200 | + 'centralauth-prefs-global' => 'Use these preferences on all projects', |
| 201 | 201 | |
| 202 | 202 | // Interaction with Special:Renameuser |
| 203 | 203 | 'centralauth-renameuser-merged' => "User $1 has been migrated to the unified login system. |
| — | — | @@ -6455,6 +6455,7 @@ |
| 6456 | 6456 | 'centralauth-prefs-count-unattached' => 'חשבונות בלתי מאומתים בשם המשתמש הזה נותרו ב{{PLURAL:$1|מיזם אחד|־$1 מיזמים}}.', |
| 6457 | 6457 | 'centralauth-prefs-detail-unattached' => 'מיזם זה לא אושר כשייך לחשבון הכללי.', |
| 6458 | 6458 | 'centralauth-prefs-manage' => 'ניהול החשבון הכללי', |
| | 6459 | + 'centralauth-prefs-global' => 'שימוש בהעדפות אלה בכל המיזמים', |
| 6459 | 6460 | 'centralauth-renameuser-merged' => 'המשתמש $1 מוזג למערכת החשבונות הממוזגים. שינוי שמו יגרום לכך שהחשבון המקומי יופרד מהחשבון הכללי.', |
| 6460 | 6461 | 'centralauth-renameuser-reserved' => 'החשבון $2 שמור לחשבון כללי.', |
| 6461 | 6462 | 'centralauth-invalid-wiki' => 'אין מסד נתונים בשם $1', |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php |
| — | — | @@ -4188,9 +4188,10 @@ |
| 4189 | 4189 | 'flaggedrevs-backlog' => "הצטברו [[Special:OldReviewedPages|עריכות ממתינות]] בדפים שנבדקו. '''תשומת לבך נדרשת!'''", |
| 4190 | 4190 | 'flaggedrevs-watched-pending' => "יש [{{fullurl:Special:OldReviewedPages|watched=1}} עריכות ממתינות] בדפים שנבדקו הנמצאים ברשימת המעקב שלך. '''תשומת לבך נדרשת!'''", |
| 4191 | 4191 | 'flaggedrevs-desc' => 'אפשרות לעורכים ולבודקי הדפים לאשר גרסאות ולייצב דפים', |
| | 4192 | + 'flaggedrevs-pref-UI' => 'ממשק להצגת גרסאות מסומנות:', |
| 4192 | 4193 | 'flaggedrevs-pref-UI-0' => 'שימוש בתצוגת גרסאות מסומנות מפורטת.', |
| 4193 | 4194 | 'flaggedrevs-pref-UI-1' => 'שימוש בתצוגת גרסאות מסומנות פשוטה', |
| 4194 | | - 'flaggedrevs-prefs' => 'יציבות', |
| | 4195 | + 'prefs-flaggedrevs' => 'יציבות', |
| 4195 | 4196 | 'flaggedrevs-prefs-stable' => 'הצגת הגרסה המסומנת כברירת מחדל בדפי תוכן (אם היא קיימת)', |
| 4196 | 4197 | 'flaggedrevs-prefs-watch' => 'הוספת דפים שבדקתי לרשימת המעקב שלי', |
| 4197 | 4198 | 'group-editor' => 'עורכים', |
| Index: trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php |
| — | — | @@ -97,6 +97,7 @@ |
| 98 | 98 | 'abusefilter-log-details-diff' => 'Changes made in edit', |
| 99 | 99 | 'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'abuse log', |
| 100 | 100 | 'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'Abuse Log for this user', |
| | 101 | + |
| 101 | 102 | // Abuse filter management |
| 102 | 103 | 'abusefilter-management' => 'Abuse filter management', |
| 103 | 104 | 'abusefilter-list' => 'All filters', |
| — | — | @@ -6023,6 +6024,8 @@ |
| 6024 | 6025 | 'abusefilter-log-details-ip' => 'כתובת ה־IP המקורית', |
| 6025 | 6026 | 'abusefilter-log-noactions' => 'אין', |
| 6026 | 6027 | 'abusefilter-log-details-diff' => 'שינויים בוצעו בעריכה', |
| | 6028 | + 'abusefilter-log-linkoncontribs' => 'יומן מסנן ההשחתות', |
| | 6029 | + 'abusefilter-log-linkoncontribs-text' => 'יומן מסנן ההשחתות למשתמש זה', |
| 6027 | 6030 | 'abusefilter-management' => 'ניהול מסנני ההשחתות', |
| 6028 | 6031 | 'abusefilter-list' => 'כל המסננים', |
| 6029 | 6032 | 'abusefilter-list-id' => 'מספר המסנן', |