r49556 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r49555‎ | r49556 | r49557 >
Date:07:18, 16 April 2009
Author:rotem
Status:ok
Tags:
Comment:
Localization update for he.
Modified paths:
  • /trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/Stabilization.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php
@@ -1153,67 +1153,68 @@
11541154 'mergelogpagetext' => 'זוהי רשימה של המיזוגים האחרונים של גרסאות מדף אחד לתוך דף שני.',
11551155
11561156 # Diffs
1157 -'history-title' => 'היסטוריית הגרסאות של $1',
1158 -'difference' => '(הבדלים בין גרסאות)',
1159 -'lineno' => 'שורה $1:',
1160 -'compareselectedversions' => 'השוואת הגרסאות שנבחרו',
1161 -'visualcomparison' => 'השוואה חזותית',
1162 -'wikicodecomparison' => 'השוואת קוד ויקי',
1163 -'editundo' => 'ביטול',
1164 -'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|גרסת ביניים אחת אינה מוצגת|$1 גרסאות ביניים אינן מוצגות}})',
1165 -'diff-movedto' => 'הועבר ל$1',
1166 -'diff-styleadded' => 'נוסף סגנון $1',
1167 -'diff-added' => 'נוסף $1',
1168 -'diff-changedto' => 'שונה ל$1',
1169 -'diff-movedoutof' => 'הועבר מ$1',
1170 -'diff-styleremoved' => 'הוסר סגנון $1',
1171 -'diff-removed' => 'הוסר $1',
1172 -'diff-changedfrom' => 'שונה מ$1',
1173 -'diff-src' => 'מקור',
1174 -'diff-withdestination' => 'עם היעד $1',
1175 -'diff-with' => ' עם $1 $2',
1176 -'diff-with-final' => ' וגם $1 $2',
1177 -'diff-width' => 'רוחב',
1178 -'diff-height' => 'גובה',
1179 -'diff-p' => 'פיסקה',
1180 -'diff-blockquote' => 'ציטוט',
1181 -'diff-h1' => "'''כותרת (רמה 1)'''",
1182 -'diff-h2' => "'''כותרת (רמה 2)'''",
1183 -'diff-h3' => "'''כותרת (רמה 3)'''",
1184 -'diff-h4' => "'''כותרת (רמה 4)'''",
1185 -'diff-h5' => "'''כותרת (רמה 5)'''",
1186 -'diff-pre' => "'''חלק עם עיצוב קבוע'''",
1187 -'diff-div' => "'''מקטע'''",
1188 -'diff-ul' => "'''רשימה עם תבליטים'''",
1189 -'diff-ol' => "'''רשומה ממוספרת'''",
1190 -'diff-li' => "'''פריט רשימה'''",
1191 -'diff-table' => "'''טבלה'''",
1192 -'diff-tbody' => "'''תוכן טבלה'''",
1193 -'diff-tr' => "'''שורה'''",
1194 -'diff-td' => "'''תא'''",
1195 -'diff-th' => "'''כותרת'''",
1196 -'diff-br' => "'''מעבר שורה'''",
1197 -'diff-hr' => "'''קו אופקי'''",
1198 -'diff-code' => "'''קטע של קוד מחשב'''",
1199 -'diff-dl' => "'''רשימת הגדרות'''",
1200 -'diff-dt' => "'''מונח להגדרה'''",
1201 -'diff-dd' => "'''הגדרה'''",
1202 -'diff-input' => "'''פריט קלט'''",
1203 -'diff-form' => "'''טופס'''",
1204 -'diff-img' => "'''תמונה'''",
1205 -'diff-span' => "'''קטע'''",
1206 -'diff-a' => "'''קישור'''",
1207 -'diff-i' => "'''הטיה'''",
1208 -'diff-b' => "'''הדגשה'''",
1209 -'diff-strong' => "'''טקסט מובלט מאוד'''",
1210 -'diff-em' => "'''טקסט מובלט'''",
1211 -'diff-font' => "'''גופן'''",
1212 -'diff-big' => "'''גדול'''",
1213 -'diff-del' => "'''נמחק'''",
1214 -'diff-tt' => "'''רוחב קבוע'''",
1215 -'diff-sub' => "'''כתב תחתי'''",
1216 -'diff-sup' => "'''כתב עילי'''",
1217 -'diff-strike' => "'''קו חוצה'''",
 1157+'history-title' => 'היסטוריית הגרסאות של $1',
 1158+'difference' => '(הבדלים בין גרסאות)',
 1159+'lineno' => 'שורה $1:',
 1160+'compareselectedversions' => 'השוואת הגרסאות שנבחרו',
 1161+'showhideselectedversions' => 'הצגת/הסתרת הגרסאות שנבחרו',
 1162+'visualcomparison' => 'השוואה חזותית',
 1163+'wikicodecomparison' => 'השוואת קוד ויקי',
 1164+'editundo' => 'ביטול',
 1165+'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|גרסת ביניים אחת אינה מוצגת|$1 גרסאות ביניים אינן מוצגות}})',
 1166+'diff-movedto' => 'הועבר ל$1',
 1167+'diff-styleadded' => 'נוסף סגנון $1',
 1168+'diff-added' => 'נוסף $1',
 1169+'diff-changedto' => 'שונה ל$1',
 1170+'diff-movedoutof' => 'הועבר מ$1',
 1171+'diff-styleremoved' => 'הוסר סגנון $1',
 1172+'diff-removed' => 'הוסר $1',
 1173+'diff-changedfrom' => 'שונה מ$1',
 1174+'diff-src' => 'מקור',
 1175+'diff-withdestination' => 'עם היעד $1',
 1176+'diff-with' => ' עם $1 $2',
 1177+'diff-with-final' => ' וגם $1 $2',
 1178+'diff-width' => 'רוחב',
 1179+'diff-height' => 'גובה',
 1180+'diff-p' => 'פיסקה',
 1181+'diff-blockquote' => 'ציטוט',
 1182+'diff-h1' => "'''כותרת (רמה 1)'''",
 1183+'diff-h2' => "'''כותרת (רמה 2)'''",
 1184+'diff-h3' => "'''כותרת (רמה 3)'''",
 1185+'diff-h4' => "'''כותרת (רמה 4)'''",
 1186+'diff-h5' => "'''כותרת (רמה 5)'''",
 1187+'diff-pre' => "'''חלק עם עיצוב קבוע'''",
 1188+'diff-div' => "'''מקטע'''",
 1189+'diff-ul' => "'''רשימה עם תבליטים'''",
 1190+'diff-ol' => "'''רשומה ממוספרת'''",
 1191+'diff-li' => "'''פריט רשימה'''",
 1192+'diff-table' => "'''טבלה'''",
 1193+'diff-tbody' => "'''תוכן טבלה'''",
 1194+'diff-tr' => "'''שורה'''",
 1195+'diff-td' => "'''תא'''",
 1196+'diff-th' => "'''כותרת'''",
 1197+'diff-br' => "'''מעבר שורה'''",
 1198+'diff-hr' => "'''קו אופקי'''",
 1199+'diff-code' => "'''קטע של קוד מחשב'''",
 1200+'diff-dl' => "'''רשימת הגדרות'''",
 1201+'diff-dt' => "'''מונח להגדרה'''",
 1202+'diff-dd' => "'''הגדרה'''",
 1203+'diff-input' => "'''פריט קלט'''",
 1204+'diff-form' => "'''טופס'''",
 1205+'diff-img' => "'''תמונה'''",
 1206+'diff-span' => "'''קטע'''",
 1207+'diff-a' => "'''קישור'''",
 1208+'diff-i' => "'''הטיה'''",
 1209+'diff-b' => "'''הדגשה'''",
 1210+'diff-strong' => "'''טקסט מובלט מאוד'''",
 1211+'diff-em' => "'''טקסט מובלט'''",
 1212+'diff-font' => "'''גופן'''",
 1213+'diff-big' => "'''גדול'''",
 1214+'diff-del' => "'''נמחק'''",
 1215+'diff-tt' => "'''רוחב קבוע'''",
 1216+'diff-sub' => "'''כתב תחתי'''",
 1217+'diff-sup' => "'''כתב עילי'''",
 1218+'diff-strike' => "'''קו חוצה'''",
12181219
12191220 # Search results
12201221 'searchresults' => 'תוצאות החיפוש',
@@ -2430,8 +2431,8 @@
24312432 'talkexists' => 'הדף עצמו הועבר בהצלחה, אבל דף השיחה לא הועבר כיוון שקיים כבר דף שיחה במיקום החדש. אנא מזגו אותם ידנית.',
24322433 'movedto' => 'הועבר ל',
24332434 'movetalk' => 'העברה גם של דף השיחה',
2434 -'move-subpages' => 'העברת כל דפי המשנה (עד $1), אם אפשר',
2435 -'move-talk-subpages' => 'העברת כל דפי המשנה של דף השיחה (עד $1), אם אפשר',
 2435+'move-subpages' => 'העברת כל דפי המשנה (עד $1)',
 2436+'move-talk-subpages' => 'העברת כל דפי המשנה של דף השיחה (עד $1)',
24362437 'movepage-page-exists' => 'הדף $1 קיים כבר ולא ניתן לדרוס אותו אוטומטית.',
24372438 'movepage-page-moved' => 'הדף $1 הועבר לשם $2.',
24382439 'movepage-page-unmoved' => 'לא ניתן להעביר את הדף $1 לשם $2.',
@@ -2503,6 +2504,9 @@
25042505 'djvu_no_xml' => 'לא ניתן היה לקבל את ה־XML עבור קובץ ה־DjVu',
25052506 'thumbnail_invalid_params' => 'פרמטרים שגויים לתמונה הממוזערת',
25062507 'thumbnail_dest_directory' => 'לא ניתן היה ליצור את תיקיית היעד',
 2508+'thumbnail_image-type' => 'סוג התמונה אינו נתמך',
 2509+'thumbnail_gd-library' => 'הגדרת הספריה GD אינה שלמה: חסרה הפונקציה $1',
 2510+'thumbnail_image-missing' => 'נראה שהקובץ הבא חסר: $1',
25072511
25082512 # Special:Import
25092513 'import' => 'ייבוא דפים',
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/Stabilization.i18n.php
@@ -1094,6 +1094,7 @@
10951095 'stabilize_expiry_invalid' => 'תאריך הפקיעה אינו תקין.',
10961096 'stabilize_expiry_old' => 'תאריך הפקיעה כבר עבר.',
10971097 'stabilize-expiring' => 'פקיעה: $1 (UTC)',
 1098+ 'stabilization-review' => 'בדיקת הגרסה הנוכחית',
10981099 );
10991100
11001101 /** Hindi (हिन्दी)
Index: trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php
@@ -6057,6 +6057,7 @@
60586058 'abusefilter-edit-builder-funcs-length' => 'אורך המחרוזת (length)',
60596059 'abusefilter-edit-builder-funcs-lcase' => 'המרה לאותיות קטנות (lcase)',
60606060 'abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm' => 'נירמול תווים מבלבלים (ccnorm)',
 6061+ 'abusefilter-edit-builder-funcs-convert' => 'המרת מחרוזת לגרסת שפה מסוימת (convert)',
60616062 'abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles' => 'הסרת תווים כפולים (rmdoubles)',
60626063 'abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio' => 'תווים מיוחדים / סך כל התווים (specialratio)',
60636064 'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'נירמול (norm)',

Status & tagging log