| Index: trunk/extensions/SecurePoll/SecurePoll.i18n.php |
| — | — | @@ -57,9 +57,8 @@ |
| 58 | 58 | 'securepoll-no-decryption-key' => 'No decryption key is configured. |
| 59 | 59 | Cannot decrypt.', |
| 60 | 60 | 'securepoll-jump' => 'Go to the voting server', |
| 61 | | - 'securepoll-bad-ballot-submission' => '<div class="securepoll-error-box"> |
| 62 | | - Your vote was invalid: $1 |
| 63 | | - </div>', |
| | 61 | + 'securepoll-bad-ballot-submission' => 'g Your vote was invalid: $1 |
| | 62 | + g', |
| 64 | 63 | 'securepoll-unanswered-questions' => 'You must answer all questions.', |
| 65 | 64 | |
| 66 | 65 | # Authorisation related |
| — | — | @@ -321,9 +320,7 @@ |
| 322 | 321 | 'securepoll-no-decryption-key' => 'Няма скафігураваных ключоў для расшыфраваньня. |
| 323 | 322 | Немагчыма расшыфраваць.', |
| 324 | 323 | 'securepoll-jump' => 'Перайсьці на сэрвэр галасаваньня', |
| 325 | | - 'securepoll-bad-ballot-submission' => '<div class="securepoll-error-box"> |
| 326 | | -Ваш голас ня быў залічаны: $1 |
| 327 | | -</div>', |
| | 324 | + 'securepoll-bad-ballot-submission' => 'gВаш голас ня быў залічаны: $1g', |
| 328 | 325 | 'securepoll-unanswered-questions' => 'Вам неабходна адказаць на ўсе пытаньні.', |
| 329 | 326 | 'securepoll-remote-auth-error' => 'Памылка атрыманьня інфармацыі пра Ваш рахунак з сэрвэра.', |
| 330 | 327 | 'securepoll-remote-parse-error' => 'Памылка інтэрпрэтацыі адказу аўтарызацыі з сэрвэра.', |
| — | — | @@ -442,9 +439,7 @@ |
| 443 | 440 | 'securepoll-no-decryption-key' => 'Nijedan dekripcijski ključ nije podešen. |
| 444 | 441 | Ne može se dekriptovati.', |
| 445 | 442 | 'securepoll-jump' => 'Idi na server za glasanje', |
| 446 | | - 'securepoll-bad-ballot-submission' => '<div class="securepoll-error-box"> |
| 447 | | -Vaš glas nije valjan: $1 |
| 448 | | -</div>', |
| | 443 | + 'securepoll-bad-ballot-submission' => 'gVaš glas nije valjan: $1g', |
| 449 | 444 | 'securepoll-unanswered-questions' => 'Morate odgovoriti na sva pitanja.', |
| 450 | 445 | 'securepoll-remote-auth-error' => 'Greška pri preuzimanju podataka o Vašem računu sa servera.', |
| 451 | 446 | 'securepoll-remote-parse-error' => 'Greška pri interpretaciji autentifikacijskog odgovora sa servera.', |
| — | — | @@ -545,9 +540,7 @@ |
| 546 | 541 | 'securepoll-no-decryption-key' => 'No està configurada la clau de desxifrat. |
| 547 | 542 | No es pot desencriptar.', |
| 548 | 543 | 'securepoll-jump' => 'Tornar al servidor de votació', |
| 549 | | - 'securepoll-bad-ballot-submission' => '<div class="securepoll-error-box"> |
| 550 | | -El vostre vot no és vàlid: $1 |
| 551 | | -</div>', |
| | 544 | + 'securepoll-bad-ballot-submission' => 'gEl vostre vot no és vàlid: $1 g', |
| 552 | 545 | 'securepoll-unanswered-questions' => 'Heu de respondre totes les qüestions.', |
| 553 | 546 | 'securepoll-not-logged-in' => "Heu d'estar connectats en un compte per a votar en aquesta elecció", |
| 554 | 547 | 'securepoll-too-few-edits' => "Ho sentim, però no podeu votar. |
| — | — | @@ -637,9 +630,7 @@ |
| 638 | 631 | 'securepoll-no-decryption-key' => 'Nebyl nakonfigurován dešifrovací klíč. |
| 639 | 632 | Nelze dešifrovat.', |
| 640 | 633 | 'securepoll-jump' => 'Přejít na hlasovací server', |
| 641 | | - 'securepoll-bad-ballot-submission' => '<div class="securepoll-error-box"> |
| 642 | | -Váš hlas je neplatný: $1 |
| 643 | | -</div>', |
| | 634 | + 'securepoll-bad-ballot-submission' => 'gVáš hlas je neplatný: $1g', |
| 644 | 635 | 'securepoll-unanswered-questions' => 'Musíte zodpovědět všechny otázky.', |
| 645 | 636 | 'securepoll-remote-auth-error' => 'Při čtení informací o vašem uživatelském účtu ze serveru nastala chyba.', |
| 646 | 637 | 'securepoll-remote-parse-error' => 'Při zpracovávání autorizační odpovědi od serveru nastala chyba.', |
| — | — | @@ -831,9 +822,7 @@ |
| 832 | 823 | 'securepoll-no-decryption-key' => 'Es ist kein Entschlüsselungsschlüssel konfiguriert. |
| 833 | 824 | Entschlüsselung nicht möglich.', |
| 834 | 825 | 'securepoll-jump' => 'Gehe zum Abstimmungsserver', |
| 835 | | - 'securepoll-bad-ballot-submission' => '<div class="securepoll-error-box"> |
| 836 | | -Deine Stimme war ungültig: $1 |
| 837 | | -</div>', |
| | 826 | + 'securepoll-bad-ballot-submission' => 'gDeine Stimme war ungültig: $1g', |
| 838 | 827 | 'securepoll-unanswered-questions' => 'Du musst alle Fragen beantworten.', |
| 839 | 828 | 'securepoll-remote-auth-error' => 'Fehler beim Abruf deiner Konteninformationen vom Server.', |
| 840 | 829 | 'securepoll-remote-parse-error' => 'Fehler beim Interpretieren der Berechtigungsantwort des Servers.', |
| — | — | @@ -944,9 +933,7 @@ |
| 945 | 934 | 'securepoll-gpg-config-error' => 'GPG-kluce su wopak konfigurěrowane.', |
| 946 | 935 | 'securepoll-no-decryption-key' => 'Dešifrěrowański kluc njejo konfigurěrowany. |
| 947 | 936 | Njejo móžno dešifrěrowaś.', |
| 948 | | - 'securepoll-bad-ballot-submission' => '<div class="securepoll-error-box"> |
| 949 | | -Twój głos jo njepłaśiwy był: $1 |
| 950 | | -</div>', |
| | 937 | + 'securepoll-bad-ballot-submission' => 'gTwój głos jo njepłaśiwy był: $1g', |
| 951 | 938 | 'securepoll-unanswered-questions' => 'Musyš na wše pšašanja wótegroniś.', |
| 952 | 939 | 'securepoll-api-invalid-params' => 'Njepłaśiwe parametry.', |
| 953 | 940 | 'securepoll-api-no-user' => 'Wužywaŕ z pódanym ID njejo.', |
| — | — | @@ -1187,9 +1174,7 @@ |
| 1188 | 1175 | 'securepoll-gpg-config-error' => 'Teclas GPG están configuradas incorrectamente.', |
| 1189 | 1176 | 'securepoll-gpg-parse-error' => 'Error interpretando salida GPG.', |
| 1190 | 1177 | 'securepoll-jump' => 'Ir al servidor de votación', |
| 1191 | | - 'securepoll-bad-ballot-submission' => '<div class="securepoll-error-box"> |
| 1192 | | -Tu voto fue inválido: $1 |
| 1193 | | -</div>', |
| | 1178 | + 'securepoll-bad-ballot-submission' => 'gTu voto fue inválido: $1g', |
| 1194 | 1179 | 'securepoll-unanswered-questions' => 'Debes responder todas las preguntas.', |
| 1195 | 1180 | 'securepoll-api-invalid-params' => 'Parámetros inválidos.', |
| 1196 | 1181 | 'securepoll-api-no-user' => 'Ningún usuario fue encontrado con el ID dado.', |
| — | — | @@ -1370,9 +1355,7 @@ |
| 1371 | 1356 | 'securepoll-no-decryption-key' => 'Aucune clé de décryptage n’a été configurée. |
| 1372 | 1357 | Impossible de décrypter.', |
| 1373 | 1358 | 'securepoll-jump' => 'Aller au serveur de vote', |
| 1374 | | - 'securepoll-bad-ballot-submission' => '<div class="securepoll-error-box"> |
| 1375 | | -Votre vote est invalide : $1 |
| 1376 | | -</div>', |
| | 1359 | + 'securepoll-bad-ballot-submission' => 'gVotre vote est invalide : $1g', |
| 1377 | 1360 | 'securepoll-unanswered-questions' => 'Vous devez répondre à toutes les questions.', |
| 1378 | 1361 | 'securepoll-remote-auth-error' => 'Erreur lors de la récupération des informations de votre compte depuis le serveur.', |
| 1379 | 1362 | 'securepoll-remote-parse-error' => 'Erreur lors de l’interprétation de la réponse d’autorisation du serveur.', |
| — | — | @@ -1495,9 +1478,7 @@ |
| 1496 | 1479 | 'securepoll-no-decryption-key' => 'Non hai unha chave de desencriptar configurada. |
| 1497 | 1480 | Non se pode desencriptar.', |
| 1498 | 1481 | 'securepoll-jump' => 'Ir ao servidor de votos', |
| 1499 | | - 'securepoll-bad-ballot-submission' => '<div class="securepoll-error-box"> |
| 1500 | | -O seu voto foi inválido: $1 |
| 1501 | | -</div>', |
| | 1482 | + 'securepoll-bad-ballot-submission' => 'gO seu voto foi inválido: $1g', |
| 1502 | 1483 | 'securepoll-unanswered-questions' => 'Debe responder a todas as preguntas.', |
| 1503 | 1484 | 'securepoll-remote-auth-error' => 'Erro ao enviar a información da túa conta desde o servidor.', |
| 1504 | 1485 | 'securepoll-remote-parse-error' => 'Erro ao interpretar a autorización de resposta desde o servidor.', |
| — | — | @@ -1594,9 +1575,7 @@ |
| 1595 | 1576 | 'securepoll-no-decryption-key' => 'S isch kei Entschlisseligsschlissel konfiguriert. |
| 1596 | 1577 | Entschlisselig nit megli.', |
| 1597 | 1578 | 'securepoll-jump' => 'Gang zum Stimm-Server', |
| 1598 | | - 'securepoll-bad-ballot-submission' => '<div class="securepoll-error-box"> |
| 1599 | | -Dyy Stimm isch nit giltig: $1 |
| 1600 | | -</div>', |
| | 1579 | + 'securepoll-bad-ballot-submission' => 'gDyy Stimm isch nit giltig: $1g', |
| 1601 | 1580 | 'securepoll-unanswered-questions' => 'Du muesch uf alli Froge Antwort gee.', |
| 1602 | 1581 | 'securepoll-remote-auth-error' => 'Fähler bim Abruefe vu Dyyne Benutzerkontoinformatione vum Server.', |
| 1603 | 1582 | 'securepoll-remote-parse-error' => 'Fähler bim Dyte vu dr Autorisierigsantwort vum Server', |
| — | — | @@ -1696,9 +1675,8 @@ |
| 1697 | 1676 | 'securepoll-no-decryption-key' => 'לא הוגדר מפתח פיענוח. |
| 1698 | 1677 | לא ניתן לפענח.', |
| 1699 | 1678 | 'securepoll-jump' => 'מעבר לשרת ההצבעה', |
| 1700 | | - 'securepoll-bad-ballot-submission' => '<div class="securepoll-error-box"> |
| 1701 | | - הצבעתכם הייתה בלתי תקינה: $1 |
| 1702 | | - </div>', |
| | 1679 | + 'securepoll-bad-ballot-submission' => 'g הצבעתכם הייתה בלתי תקינה: $1 |
| | 1680 | + g', |
| 1703 | 1681 | 'securepoll-unanswered-questions' => 'עליכם לענות על כל השאלות.', |
| 1704 | 1682 | 'securepoll-remote-auth-error' => 'שגיאה בקבלת פרטי החשבון שלכם מהשרת.', |
| 1705 | 1683 | 'securepoll-remote-parse-error' => 'שגיאה בפענוח התגובה על מידע הכניסה מהשרת.', |
| — | — | @@ -1813,9 +1791,7 @@ |
| 1814 | 1792 | 'securepoll-no-decryption-key' => 'Žadyn dešifrowanski kluč konfigurowany. |
| 1815 | 1793 | Dešifrowanje njemóžno.', |
| 1816 | 1794 | 'securepoll-jump' => 'K serwerej wothłosowanja', |
| 1817 | | - 'securepoll-bad-ballot-submission' => '<div class="securepoll-error-box"> |
| 1818 | | -Twój hłós bě njepłaćiwy: $1 |
| 1819 | | -</div>', |
| | 1795 | + 'securepoll-bad-ballot-submission' => 'gTwój hłós bě njepłaćiwy: $1g', |
| 1820 | 1796 | 'securepoll-unanswered-questions' => 'Dyrbiš na wšě prašenja wotmołwić.', |
| 1821 | 1797 | 'securepoll-api-invalid-params' => 'Njepłaćiwe parametry.', |
| 1822 | 1798 | 'securepoll-api-no-user' => 'Wužiwar z podatym ID njeje.', |
| — | — | @@ -2089,9 +2065,7 @@ |
| 2090 | 2066 | 'securepoll-no-decryption-key' => 'Kunci dekripsi belum dikonfigurasikan. |
| 2091 | 2067 | Tidak dapat melakukan dekripsi.', |
| 2092 | 2068 | 'securepoll-jump' => 'Pergi ke server pemungutan suara', |
| 2093 | | - 'securepoll-bad-ballot-submission' => '<div class="securepoll-error-box"> |
| 2094 | | -Suara Anda tidak valid: $1 |
| 2095 | | -</div>', |
| | 2069 | + 'securepoll-bad-ballot-submission' => 'gSuara Anda tidak valid: $1g', |
| 2096 | 2070 | 'securepoll-unanswered-questions' => 'Anda harus menjawab semua pertanyaan.', |
| 2097 | 2071 | 'securepoll-remote-auth-error' => 'Terjadi kesalahan ketika menarik informasi akun Anda dari server.', |
| 2098 | 2072 | 'securepoll-remote-parse-error' => 'Terjadi kesalahan interpretasi atas respons otorisasi dari server.', |
| — | — | @@ -2271,9 +2245,7 @@ |
| 2272 | 2246 | 'securepoll-gpg-parse-error' => 'GPG 出力の解釈に失敗しました。', |
| 2273 | 2247 | 'securepoll-no-decryption-key' => '復号鍵が設定されておらず、復号できません。', |
| 2274 | 2248 | 'securepoll-jump' => '投票サーバへ移動', |
| 2275 | | - 'securepoll-bad-ballot-submission' => '<div class="securepoll-error-box"> |
| 2276 | | -あなたの投票は無効でした: $1 |
| 2277 | | -</div>', |
| | 2249 | + 'securepoll-bad-ballot-submission' => 'gあなたの投票は無効でした: $1g', |
| 2278 | 2250 | 'securepoll-unanswered-questions' => 'すべての質問に答えなくてはなりません。', |
| 2279 | 2251 | 'securepoll-remote-auth-error' => 'エラー：サーバからあなたのアカウント情報を取得できませんでした', |
| 2280 | 2252 | 'securepoll-remote-parse-error' => 'サーバーからの認証応答の解釈に失敗しました。', |
| — | — | @@ -2372,9 +2344,7 @@ |
| 2373 | 2345 | 'securepoll-no-decryption-key' => '암호 해독 키가 설정되지 않았습니다. |
| 2374 | 2346 | 암호를 해독할 수 없습니다.', |
| 2375 | 2347 | 'securepoll-jump' => '선거서버로 이동하기', |
| 2376 | | - 'securepoll-bad-ballot-submission' => '<div class="securepoll-error-box"> |
| 2377 | | -사용자분의 투표가 무효화되었습니다: $1 |
| 2378 | | -</div>', |
| | 2348 | + 'securepoll-bad-ballot-submission' => 'g사용자분의 투표가 무효화되었습니다: $1g', |
| 2379 | 2349 | 'securepoll-unanswered-questions' => '모든 질문에 답을 하셔야 합니다.', |
| 2380 | 2350 | 'securepoll-remote-auth-error' => '귀하의 계정정보 오류를 서버와 동기화하기', |
| 2381 | 2351 | 'securepoll-remote-parse-error' => '서버로부터 권한응답에 따른 번역오류가 발생', |
| — | — | @@ -2474,9 +2444,7 @@ |
| 2475 | 2445 | 'securepoll-gpg-parse-error' => 'Ene Fähler es opjetrodde bemm Beärbeide vun dämm, wat GPG ußjejovve hät.', |
| 2476 | 2446 | 'securepoll-no-decryption-key' => 'Mer han keine Schlößel för et Äntschlößele, un et es och keine enjeshtallt. Alsu künne mer nix Äntschlößele.', |
| 2477 | 2447 | 'securepoll-jump' => 'Jangk op dä Server för de Afshtemmung', |
| 2478 | | - 'securepoll-bad-ballot-submission' => '<div class="securepoll-error-box"> |
| 2479 | | -Ding Shtemm woh nit jöltesch: $1 |
| 2480 | | -</div>', |
| | 2448 | + 'securepoll-bad-ballot-submission' => 'gDing Shtemm woh nit jöltesch: $1g', |
| 2481 | 2449 | 'securepoll-unanswered-questions' => 'Do moß op alle Froore en Antwoot jävve.', |
| 2482 | 2450 | 'securepoll-remote-auth-error' => 'Ene Fähler es opjetrodde, wi mer däm Server öm Ding Daate jefrooch hann.', |
| 2483 | 2451 | 'securepoll-remote-parse-error' => 'Ene Fähler es opjetrodde. Mer kunnte met däm Server singem Zoshtemmungs_Kood nix aanfange.', |
| — | — | @@ -2817,7 +2785,7 @@ |
| 2818 | 2786 | 'securepoll-no-decryption-key' => 'Er is geen decryptiesleutel ingesteld. |
| 2819 | 2787 | Decoderen is niet mogelijk.', |
| 2820 | 2788 | 'securepoll-jump' => 'Naar de stemserver gaan', |
| 2821 | | - 'securepoll-bad-ballot-submission' => '<div class="securepoll-error-box">Uw stem is ongeldig: $1</div>', |
| | 2789 | + 'securepoll-bad-ballot-submission' => 'gUw stem is ongeldig: $1g', |
| 2822 | 2790 | 'securepoll-unanswered-questions' => 'U moet alle vragen beantwoorden.', |
| 2823 | 2791 | 'securepoll-remote-auth-error' => 'Er is een fout opgetreden bij het ophalen van uw gebruikersinformatie van de server.', |
| 2824 | 2792 | 'securepoll-remote-parse-error' => 'Er is een fout opgetreden bij het interpreteren van het antwoord van de server.', |
| — | — | @@ -3107,9 +3075,7 @@ |
| 3108 | 3076 | 'securepoll-no-decryption-key' => 'Klucz odszyfrowujący nie został skonfigurowany. |
| 3109 | 3077 | Odszyfrowanie nie jest możliwe.', |
| 3110 | 3078 | 'securepoll-jump' => 'Przejdź do serwera obsługującego głosowanie', |
| 3111 | | - 'securepoll-bad-ballot-submission' => '<div class="securepoll-error-box"> |
| 3112 | | -Twój głos był nieważny – $1 |
| 3113 | | -</div>', |
| | 3079 | + 'securepoll-bad-ballot-submission' => 'gTwój głos był nieważny – $1g', |
| 3114 | 3080 | 'securepoll-unanswered-questions' => 'Musisz odpowiedzieć na wszystkie pytania.', |
| 3115 | 3081 | 'securepoll-remote-auth-error' => 'Wystąpił błąd podczas pobierania informacji z serwera o Twoim koncie.', |
| 3116 | 3082 | 'securepoll-remote-parse-error' => 'Wystąpił błąd interpretacji odpowiedzi autoryzującej z serwera.', |
| — | — | @@ -3340,9 +3306,7 @@ |
| 3341 | 3307 | 'securepoll-no-decryption-key' => 'Не настроен ключ расшифровки. |
| 3342 | 3308 | Невозможно расшифровать.', |
| 3343 | 3309 | 'securepoll-jump' => 'Перейти на сервер голосований', |
| 3344 | | - 'securepoll-bad-ballot-submission' => '<div class="securepoll-error-box"> |
| 3345 | | -Ваш голос не действителен: $1 |
| 3346 | | -</div>', |
| | 3310 | + 'securepoll-bad-ballot-submission' => 'gВаш голос не действителен: $1g', |
| 3347 | 3311 | 'securepoll-unanswered-questions' => 'Вы должны ответить на все вопросы.', |
| 3348 | 3312 | 'securepoll-remote-auth-error' => 'Ошибка получения информации об учётной записи с сервера.', |
| 3349 | 3313 | 'securepoll-remote-parse-error' => 'Ошибка интерпретации ответа авторизации с сервера.', |
| — | — | @@ -3532,9 +3496,7 @@ |
| 3533 | 3497 | 'securepoll-no-decryption-key' => 'Nie je nakonfigurovaný žiadny dešifrovací kľúč. |
| 3534 | 3498 | Nie je možné dešifrovať.', |
| 3535 | 3499 | 'securepoll-jump' => 'Prejsť na hlasovací server', |
| 3536 | | - 'securepoll-bad-ballot-submission' => '<div class="securepoll-error-box"> |
| 3537 | | -Váš hlas bol neplatný: $1 |
| 3538 | | -</div>', |
| | 3500 | + 'securepoll-bad-ballot-submission' => 'gVáš hlas bol neplatný: $1g', |
| 3539 | 3501 | 'securepoll-unanswered-questions' => 'Musíte zodpovedať všetky otázky.', |
| 3540 | 3502 | 'securepoll-remote-auth-error' => 'Pri zisťovaní vašich prihlasovacích informácií zo servera nastala chyba.', |
| 3541 | 3503 | 'securepoll-remote-parse-error' => 'Pri interpretácii odpovede o autorizácii od servera nastala chyba.', |
| — | — | @@ -3717,9 +3679,7 @@ |
| 3718 | 3680 | 'securepoll-no-decryption-key' => 'Hiç deşifre anahtarı ayarlanmamış. |
| 3719 | 3681 | Deşifrelenemiyor.', |
| 3720 | 3682 | 'securepoll-jump' => 'Oylama sunucusuna git', |
| 3721 | | - 'securepoll-bad-ballot-submission' => '<div class="securepoll-error-box"> |
| 3722 | | -Oyunuz geçersiz: $1 |
| 3723 | | -</div>', |
| | 3683 | + 'securepoll-bad-ballot-submission' => 'gOyunuz geçersiz: $1g', |
| 3724 | 3684 | 'securepoll-unanswered-questions' => 'Tüm sorulara cevap vermelisiniz.', |
| 3725 | 3685 | 'securepoll-remote-auth-error' => 'Sunucudan hesap bilgileriniz alınırken hata.', |
| 3726 | 3686 | 'securepoll-remote-parse-error' => 'Sunucunun yetkilendirme cevabı değerlendirilirken hata.', |
| — | — | @@ -3940,9 +3900,7 @@ |
| 3941 | 3901 | 'securepoll-no-decryption-key' => 'Chưa cấu hình khóa giải mã. |
| 3942 | 3902 | Không thể giải mã.', |
| 3943 | 3903 | 'securepoll-jump' => 'Đi đến máy chủ bỏ phiếu', |
| 3944 | | - 'securepoll-bad-ballot-submission' => '<div class="securepoll-error-box"> |
| 3945 | | -Phiếu bầu của bạn không hợp lệ: $1 |
| 3946 | | -</div>', |
| | 3904 | + 'securepoll-bad-ballot-submission' => 'gPhiếu bầu của bạn không hợp lệ: $1g', |
| 3947 | 3905 | 'securepoll-unanswered-questions' => 'Bạn phải trả lời tất cả các câu hỏi.', |
| 3948 | 3906 | 'securepoll-remote-auth-error' => 'Lỗi khi truy xuất thông tin tài khoản của bạn từ máy chủ.', |
| 3949 | 3907 | 'securepoll-remote-parse-error' => 'Lỗi khi thông dịch phản hồi ủy quyền từ máy chủ.', |
| — | — | @@ -4053,9 +4011,7 @@ |
| 4054 | 4012 | 'securepoll-no-decryption-key' => '解密密匙未配置。 |
| 4055 | 4013 | 无法解密。', |
| 4056 | 4014 | 'securepoll-jump' => '进入投票服务器', |
| 4057 | | - 'securepoll-bad-ballot-submission' => '<div class="securepoll-error-box"> |
| 4058 | | -您的投票无效：$1 |
| 4059 | | -</div>', |
| | 4015 | + 'securepoll-bad-ballot-submission' => 'g您的投票无效：$1g', |
| 4060 | 4016 | 'securepoll-unanswered-questions' => '您必须回答所有问题。', |
| 4061 | 4017 | 'securepoll-remote-auth-error' => '从服务器提取您的用户信息时出错。', |
| 4062 | 4018 | 'securepoll-remote-parse-error' => '服务器验证出错。', |
| — | — | @@ -4167,9 +4123,7 @@ |
| 4168 | 4124 | 'securepoll-no-decryption-key' => '解密密匙未配置。 |
| 4169 | 4125 | 無法解密。', |
| 4170 | 4126 | 'securepoll-jump' => '進入投票伺服器', |
| 4171 | | - 'securepoll-bad-ballot-submission' => '<div class="securepoll-error-box"> |
| 4172 | | -您的投票無效︰$1 |
| 4173 | | -</div>', |
| | 4127 | + 'securepoll-bad-ballot-submission' => 'g您的投票無效︰$1g', |
| 4174 | 4128 | 'securepoll-unanswered-questions' => '您必須回答所有問題。', |
| 4175 | 4129 | 'securepoll-remote-auth-error' => '在投票伺服器提取您的用户信息時出錯', |
| 4176 | 4130 | 'securepoll-remote-parse-error' => '伺服器驗證錯誤', |
| Index: trunk/extensions/SecurePoll/includes/VotePage.php |
| — | — | @@ -130,7 +130,9 @@ |
| 131 | 131 | $ballot = $this->election->getBallot(); |
| 132 | 132 | $status = $ballot->submitForm(); |
| 133 | 133 | if ( !$status->isOK() ) { |
| 134 | | - $wgOut->addWikiText( $status->getWikiText( 'securepoll-bad-ballot-submission' ) ); |
| | 134 | + $wgOut->addWikiText( '<div class="securepoll-error-box">' . |
| | 135 | + $status->getWikiText( 'securepoll-bad-ballot-submission' ) . |
| | 136 | + '</div>' ); |
| 135 | 137 | $this->showForm(); |
| 136 | 138 | } else { |
| 137 | 139 | $this->logVote( $status->value ); |