r48630 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r48629‎ | r48630 | r48631 >
Date:11:50, 20 March 2009
Author:philip
Status:ok
Tags:
Comment:
Update the Chinese conversion tables.
Modified paths:
  • /trunk/phase3/includes/ZhConversion.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/includes/zhtable/simpphrases.manual (modified) (history)
  • /trunk/phase3/includes/zhtable/trad2simp.manual (modified) (history)
  • /trunk/phase3/includes/zhtable/tradphrases.manual (modified) (history)
  • /trunk/phase3/includes/zhtable/tradphrases_exclude.manual (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/phase3/includes/zhtable/tradphrases.manual
@@ -964,6 +964,7 @@
965965 食野之苹
966966 苹縈
967967 青苹
 968+青蘋果
968969 僕僕
969970 有僕
970971 冉有僕
@@ -2692,7 +2693,6 @@
26932694 也斗了膽
26942695 事不干休
26952696 事不干擾
2696 -事不干預
26972697 事情干脆
26982698 事都干脆
26992699 二只得
@@ -2702,12 +2702,10 @@
27032703 他不干休
27042704 他不干擾
27052705 他不干犯
2706 -他不干預
27072706 以自制
27082707 們斗了膽
27092708 你不干休
27102709 你不干犯
2711 -你不干預
27122710 你斗了膽
27132711 其一只
27142712 其二只
@@ -2793,7 +2791,6 @@
27942792 她不干休
27952793 她不干擾
27962794 她不干犯
2797 -她不干預
27982795 好斗大
27992796 好斗室
28002797 好斗笠
@@ -2817,7 +2814,6 @@
28182815 我不干休
28192816 我不干擾
28202817 我不干犯
2821 -我不干預
28222818 所云
28232819 所云云
28242820 所占卜
@@ -2972,4 +2968,37 @@
29732969 高干擾
29742970 高干預
29752971 高度自制
2976 -黃金表
\ No newline at end of file
 2972+黃金表
 2973+天后宮
 2974+一吊錢
 2975+不干事
 2976+不食乾腊
 2977+傳位于四太子
 2978+儉确之教
 2979+党懷英
 2980+八蜡
 2981+憑几
 2982+南宮适
 2983+大蜡
 2984+子云
 2985+小价
 2986+歲聿云暮
 2987+崖广
 2988+恕乏价催
 2989+悲筑
 2990+折子戲
 2991+揮杆
 2992+搤肮拊背
 2993+文采郁郁
 2994+木杆
 2995+洪适
 2996+球杆
 2997+腊之以為餌
 2998+腊毒
 2999+草广
 3000+蜡月
 3001+蜡祭
 3002+言云
 3003+貴价
 3004+郁郁菲菲
 3005+馬杆
\ No newline at end of file
Index: trunk/phase3/includes/zhtable/tradphrases_exclude.manual
@@ -254,4 +254,9 @@
255255 讚成
256256 讚同
257257 鐘表店
258 -精採
\ No newline at end of file
 258+精採
 259+鞭尸
 260+尸身
 261+尸首
 262+行尸走肉
 263+裹尸
\ No newline at end of file
Index: trunk/phase3/includes/zhtable/simpphrases.manual
Cannot display: file marked as a binary type.
svn:mime-type = application/octet-stream
Index: trunk/phase3/includes/zhtable/trad2simp.manual
@@ -251,4 +251,5 @@
252252 U+2A115𪄕|U+2A252𪉒|
253253 U+2A1F3𪇳|U+2A255𪉕|
254254 U+2A600𪘀|U+2A68F𪚏|
255 -U+2A62F𪘯|U+2A690𪚐|
\ No newline at end of file
 255+U+2A62F𪘯|U+2A690𪚐|
 256+U+0617C慼|U+0621A戚|
\ No newline at end of file
Index: trunk/phase3/includes/ZhConversion.php
@@ -2719,6 +2719,7 @@
27202720 '一划' => '一劃',
27212721 '一半只' => '一半只',
27222722 '一口钟' => '一口鐘',
 2723+'一吊钱' => '一吊錢',
27232724 '一地里' => '一地裡',
27242725 '一伙' => '一夥',
27252726 '一天后' => '一天後',
@@ -2798,6 +2799,7 @@
27992800 '不好干预' => '不好干預',
28002801 '不嫌母丑' => '不嫌母醜',
28012802 '不寒而栗' => '不寒而慄',
 2803+'不干事' => '不干事',
28022804 '不干你的' => '不干你的',
28032805 '不干我们' => '不干我們',
28042806 '不干涉' => '不干涉',
@@ -2820,6 +2822,7 @@
28212823 '不丑' => '不醜',
28222824 '不采声' => '不采聲',
28232825 '不锈钢' => '不鏽鋼',
 2826+'不食干腊' => '不食乾腊',
28242827 '不斗' => '不鬥',
28252828 '丑三' => '丑三',
28262829 '丑婆子' => '丑婆子',
@@ -3043,7 +3046,6 @@
30443047 '乱哄不过来' => '亂鬨不過來',
30453048 '事不干休' => '事不干休',
30463049 '事不干扰' => '事不干擾',
3047 -'事不干预' => '事不干預',
30483050 '事后' => '事後',
30493051 '事情干脆' => '事情干脆',
30503052 '事有斗巧' => '事有鬥巧',
@@ -3123,7 +3125,6 @@
31243126 '他不干休' => '他不干休',
31253127 '他不干扰' => '他不干擾',
31263128 '他不干犯' => '他不干犯',
3127 -'他不干预' => '他不干預',
31283129 '付托' => '付託',
31293130 '仙后座' => '仙后座',
31303131 '仙药' => '仙藥',
@@ -3403,7 +3404,6 @@
34043405 '作庄' => '作莊',
34053406 '你不干休' => '你不干休',
34063407 '你不干犯' => '你不干犯',
3407 -'你不干预' => '你不干預',
34083408 '你斗了胆' => '你斗了膽',
34093409 '你才子发昏' => '你纔子發昏',
34103410 '佣金收益' => '佣金收益',
@@ -3489,6 +3489,7 @@
34903490 '佣书' => '傭書',
34913491 '佣金' => '傭金',
34923492 '傲霜斗雪' => '傲霜鬥雪',
 3493+'传位于四太子' => '傳位于四太子',
34933494 '传于' => '傳於',
34943495 '伤痕累累' => '傷痕纍纍',
34953496 '傻里傻气' => '傻裡傻氣',
@@ -3527,6 +3528,7 @@
35283529 '亿只' => '億隻',
35293530 '俭仆' => '儉僕',
35303531 '俭朴' => '儉樸',
 3532+'俭确之教' => '儉确之教',
35313533 '儒略改革历' => '儒略改革曆',
35323534 '儒略改革历史' => '儒略改革歷史',
35333535 '儒略历' => '儒略曆',
@@ -3589,6 +3591,7 @@
35903592 '免于' => '免於',
35913593 '党参' => '党參',
35923594 '党太尉' => '党太尉',
 3595+'党怀英' => '党懷英',
35933596 '党进' => '党進',
35943597 '党项' => '党項',
35953598 '入夜后' => '入夜後',
@@ -3610,6 +3613,7 @@
36113614 '八天后' => '八天後',
36123615 '八字胡' => '八字鬍',
36133616 '八扎' => '八紮',
 3617+'八蜡' => '八蜡',
36143618 '八只' => '八隻',
36153619 '公仔面' => '公仔麵',
36163620 '公仆' => '公僕',
@@ -3853,6 +3857,7 @@
38543858 '半只够' => '半只夠',
38553859 '半于' => '半於',
38563860 '半只' => '半隻',
 3861+'南宫适' => '南宮适',
38573862 '南岳' => '南嶽',
38583863 '南筑' => '南筑',
38593864 '南回线' => '南迴線',
@@ -4218,6 +4223,7 @@
42194224 '大呆' => '大獃',
42204225 '大目干连' => '大目乾連',
42214226 '大胆' => '大胆',
 4227+'大蜡' => '大蜡',
42224228 '大衍历' => '大衍曆',
42234229 '大衍历史' => '大衍歷史',
42244230 '大言非夸' => '大言非夸',
@@ -4228,6 +4234,7 @@
42294235 '大只' => '大隻',
42304236 '天干物燥' => '天乾物燥',
42314237 '天克地冲' => '天克地衝',
 4238+'天后宫' => '天后宮',
42324239 '天后庙道' => '天后廟道',
42334240 '天干地支' => '天干地支',
42344241 '天后' => '天後',
@@ -4267,7 +4274,6 @@
42684275 '她不干休' => '她不干休',
42694276 '她不干扰' => '她不干擾',
42704277 '她不干犯' => '她不干犯',
4271 -'她不干预' => '她不干預',
42724278 '好干' => '好乾',
42734279 '好家伙' => '好傢夥',
42744280 '好勇斗狠' => '好勇鬥狠',
@@ -4313,6 +4319,7 @@
43144320 '嬖幸' => '嬖倖',
43154321 '嬴余' => '嬴餘',
43164322 '子之丰兮' => '子之丰兮',
 4323+'子云' => '子云',
43174324 '字汇' => '字彙',
43184325 '字里行间' => '字裡行間',
43194326 '存十一于千百' => '存十一於千百',
@@ -4405,6 +4412,7 @@
44064413 '对表' => '對錶',
44074414 '导游' => '導遊',
44084415 '小丑' => '小丑',
 4416+'小价' => '小价',
44094417 '小仆' => '小僕',
44104418 '小几' => '小几',
44114419 '小伙子' => '小夥子',
@@ -4425,8 +4433,6 @@
44264434 '尸禄' => '尸祿',
44274435 '尸臣' => '尸臣',
44284436 '尸谏' => '尸諫',
4429 -'尸身' => '尸身',
4430 -'尸首' => '尸首',
44314437 '尸魂界' => '尸魂界',
44324438 '尸鸠' => '尸鳩',
44334439 '尼克松' => '尼克鬆',
@@ -4463,6 +4469,7 @@
44644470 '昆腔' => '崑腔',
44654471 '昆苏' => '崑蘇',
44664472 '昆调' => '崑調',
 4473+'崖广' => '崖广',
44674474 '仑背' => '崙背',
44684475 '嶒棱' => '嶒稜',
44694476 '岳岳' => '嶽嶽',
@@ -4986,6 +4993,7 @@
49874994 '恒生指数' => '恒生指數',
49884995 '恒生股价指数' => '恒生股價指數',
49894996 '恒生银行' => '恒生銀行',
 4997+'恕乏价催' => '恕乏价催',
49904998 '息交绝游' => '息交絕遊',
49914999 '息谷' => '息穀',
49925000 '恰才' => '恰纔',
@@ -4994,6 +5002,7 @@
49955003 '悠悠荡荡' => '悠悠蕩蕩',
49965004 '悠荡' => '悠蕩',
49975005 '悠游' => '悠遊',
 5006+'悲筑' => '悲筑',
49985007 '悲郁' => '悲鬱',
49995008 '闷在心里' => '悶在心裡',
50005009 '闷着头儿干' => '悶著頭兒幹',
@@ -5028,6 +5037,7 @@
50295038 '欲火' => '慾火',
50305039 '欲障' => '慾障',
50315040 '忧郁' => '憂鬱',
 5041+'凭几' => '憑几',
50325042 '凭吊' => '憑弔',
50335043 '凭折' => '憑摺',
50345044 '凭准' => '憑準',
@@ -5058,7 +5068,6 @@
50595069 '我不干休' => '我不干休',
50605070 '我不干扰' => '我不干擾',
50615071 '我不干犯' => '我不干犯',
5062 -'我不干预' => '我不干預',
50635072 '或于' => '或於',
50645073 '戬谷' => '戩穀',
50655074 '截发' => '截髮',
@@ -5142,6 +5151,7 @@
51435152 '抗御' => '抗禦',
51445153 '抗药' => '抗藥',
51455154 '折向往' => '折向往',
 5155+'折子戏' => '折子戲',
51465156 '折戟沈河' => '折戟沈河',
51475157 '折冲' => '折衝',
51485158 '披榛采兰' => '披榛採蘭',
@@ -5360,12 +5370,14 @@
53615371 '揪采' => '揪採',
53625372 '揭丑' => '揭醜',
53635373 '挥手表' => '揮手表',
 5374+'挥杆' => '揮杆',
53645375 '搋面' => '搋麵',
53655376 '损于' => '損於',
53665377 '搏斗' => '搏鬥',
53675378 '摇摇荡荡' => '搖搖蕩蕩',
53685379 '摇荡' => '搖蕩',
53695380 '捣鬼吊白' => '搗鬼弔白',
 5381+'搤肮拊背' => '搤肮拊背',
53705382 '搬斗' => '搬鬥',
53715383 '搭干铺' => '搭乾鋪',
53725384 '搭伙' => '搭夥',
@@ -5463,6 +5475,7 @@
54645476 '文后' => '文後',
54655477 '文征明' => '文徵明',
54665478 '文思泉涌' => '文思泉湧',
 5479+'文采郁郁' => '文采郁郁',
54675480 '斗转参横' => '斗轉參橫',
54685481 '斫雕为朴' => '斫雕為樸',
54695482 '新历' => '新曆',
@@ -5724,6 +5737,7 @@
57255738 '朦胧' => '朦朧',
57265739 '蒙胧' => '朦朧',
57275740 '木偶戏扎' => '木偶戲紮',
 5741+'木杆' => '木杆',
57285742 '木材干馏' => '木材乾餾',
57295743 '木梁' => '木樑',
57305744 '木制' => '木製',
@@ -5885,6 +5899,7 @@
58865900 '步步高升' => '步步高升',
58875901 '武丑' => '武丑',
58885902 '武斗' => '武鬥',
 5903+'岁聿云暮' => '歲聿云暮',
58895904 '归并' => '歸併',
58905905 '归功于' => '歸功於',
58915906 '归咎于' => '歸咎於',
@@ -5990,6 +6005,7 @@
59916006 '洛钟东应' => '洛鐘東應',
59926007 '泄欲' => '洩慾',
59936008 '洪范' => '洪範',
 6009+'洪适' => '洪适',
59946010 '洪钟' => '洪鐘',
59956011 '汹涌' => '洶湧',
59966012 '活动于' => '活動於',
@@ -6299,6 +6315,7 @@
63006316 '珍肴异馔' => '珍肴異饌',
63016317 '班里' => '班裡',
63026318 '现于' => '現於',
 6319+'球杆' => '球杆',
63036320 '理发' => '理髮',
63046321 '琴钟' => '琴鐘',
63056322 '瑞征' => '瑞徵',
@@ -6960,7 +6977,9 @@
69616978 '脊梁' => '脊樑',
69626979 '脱谷机' => '脫穀機',
69636980 '脱发' => '脫髮',
 6981+'腊之以为饵' => '腊之以為餌',
69646982 '腊味' => '腊味',
 6983+'腊毒' => '腊毒',
69656984 '腊笔' => '腊筆',
69666985 '腐干' => '腐乾',
69676986 '腐余' => '腐餘',
@@ -7049,6 +7068,7 @@
70507069 '茶余' => '茶餘',
70517070 '茶面' => '茶麵',
70527071 '草丛里' => '草叢裡',
 7072+'草广' => '草广',
70537073 '草荐' => '草荐',
70547074 '草药' => '草藥',
70557075 '荐居' => '荐居',
@@ -7250,6 +7270,8 @@
72517271 '蜂涌' => '蜂湧',
72527272 '蜂准' => '蜂準',
72537273 '蜜里调油' => '蜜裡調油',
 7274+'蜡月' => '蜡月',
 7275+'蜡祭' => '蜡祭',
72547276 '虮蝨相吊' => '蟣蝨相弔',
72557277 '蛏干' => '蟶乾',
72567278 '蠁干' => '蠁幹',
@@ -7262,7 +7284,6 @@
72637285 '行凶前' => '行兇前',
72647286 '行凶后' => '行兇後',
72657287 '行凶後' => '行兇後',
7266 -'行尸走肉' => '行尸走肉',
72677288 '行于' => '行於',
72687289 '行百里者半于九十' => '行百里者半於九十',
72697290 '胡同' => '衚衕',
@@ -7356,7 +7377,6 @@
73577378 '里面儿' => '裡面兒',
73587379 '里面包' => '裡面包',
73597380 '里头' => '裡頭',
7360 -'裹尸' => '裹尸',
73617381 '制件' => '製件',
73627382 '制作' => '製作',
73637383 '制做' => '製做',
@@ -7489,6 +7509,7 @@
74907510 '解铃还须系铃人' => '解鈴還須繫鈴人',
74917511 '解发佯狂' => '解髮佯狂',
74927512 '触须' => '觸鬚',
 7513+'言云' => '言云',
74937514 '言大而夸' => '言大而夸',
74947515 '言辩而确' => '言辯而确',
74957516 '订于' => '訂於',
@@ -7629,6 +7650,7 @@
76307651 '象征着' => '象徵著',
76317652 '负债累累' => '負債纍纍',
76327653 '贪欲' => '貪慾',
 7654+'贵价' => '貴价',
76337655 '贵干' => '貴幹',
76347656 '贵征' => '貴徵',
76357657 '買凶' => '買兇',
@@ -7865,6 +7887,7 @@
78667888 '那么' => '那麼',
78677889 '那么着' => '那麼著',
78687890 '郁朴' => '郁樸',
 7891+'郁郁菲菲' => '郁郁菲菲',
78697892 '郊游' => '郊遊',
78707893 '郘钟' => '郘鐘',
78717894 '部落发' => '部落發',
@@ -8203,6 +8226,7 @@
82048227 '灵药' => '靈藥',
82058228 '青山一发' => '青山一髮',
82068229 '青苹' => '青苹',
 8230+'青苹果' => '青蘋果',
82078231 '青蝇吊客' => '青蠅弔客',
82088232 '青霉素' => '青霉素',
82098233 '青霉' => '青黴',
@@ -8241,7 +8265,6 @@
82428266 '鞋里' => '鞋裡',
82438267 '鞣制' => '鞣製',
82448268 '秋千' => '鞦韆',
8245 -'鞭尸' => '鞭尸',
82468269 '鞭辟入里' => '鞭辟入裡',
82478270 '韦庄' => '韋莊',
82488271 '韩国制' => '韓國製',
@@ -8451,6 +8474,7 @@
84528475 '香山庄' => '香山庄',
84538476 '马干' => '馬乾',
84548477 '马后' => '馬後',
 8478+'马杆' => '馬杆',
84558479 '马表' => '馬錶',
84568480 '驻扎' => '駐紮',
84578481 '骀荡' => '駘蕩',
@@ -9298,6 +9322,7 @@
92999323 '慮' => '虑',
93009324 '慳' => '悭',
93019325 '慶' => '庆',
 9326+'慼' => '戚',
93029327 '慾' => '欲',
93039328 '憂' => '忧',
93049329 '憊' => '惫',
@@ -11792,6 +11817,7 @@
1179311818 '乘著者' => '乘著者',
1179411819 '乘著述' => '乘著述',
1179511820 '乾乾' => '乾乾',
 11821+'乾亨' => '乾亨',
1179611822 '乾元' => '乾元',
1179711823 '乾卦' => '乾卦',
1179811824 '乾县' => '乾县',
@@ -11809,12 +11835,14 @@
1181011836 '乾清宮' => '乾清宫',
1181111837 '乾清宫' => '乾清宫',
1181211838 '乾盛世' => '乾盛世',
 11839+'乾祐' => '乾祐',
1181311840 '乾紅' => '乾红',
1181411841 '乾红' => '乾红',
1181511842 '乾綱' => '乾纲',
1181611843 '乾纲' => '乾纲',
1181711844 '乾象' => '乾象',
1181811845 '乾造' => '乾造',
 11846+'乾道' => '乾道',
1181911847 '乾陵' => '乾陵',
1182011848 '乾隆' => '乾隆',
1182111849 '爭著' => '争着',

Status & tagging log