| Index: trunk/extensions/SemanticMediaWiki/languages/SMW_LanguagePt.php |
| — | — | @@ -0,0 +1,109 @@ |
| | 2 | +<?php |
| | 3 | +/** |
| | 4 | + * @file |
| | 5 | + * @ingroup SMWLanguage |
| | 6 | + */ |
| | 7 | + |
| | 8 | +/* |
| | 9 | + * Protect against register_globals vulnerabilities. |
| | 10 | + * This line must be present before any global variable is referenced. |
| | 11 | + */ |
| | 12 | +if (!defined('MEDIAWIKI')) die(); |
| | 13 | + |
| | 14 | +global $smwgIP; |
| | 15 | +include_once($smwgIP . '/languages/SMW_Language.php'); |
| | 16 | + |
| | 17 | +/** |
| | 18 | + * Portuguese language labels for important SMW labels (namespaces, datatypes,...). |
| | 19 | + * |
| | 20 | + * @author Semíramis Herszon, Terry A. Hurlbut |
| | 21 | + * @ingroup SMWLanguage |
| | 22 | + * @ingroup Language |
| | 23 | + */ |
| | 24 | +class SMWLanguagePt extends SMWLanguage { |
| | 25 | + |
| | 26 | +protected $m_DatatypeLabels = array( |
| | 27 | + '_wpg' => 'Página', // name of page datatype |
| | 28 | + '_str' => 'Cadeia', // name of the string type |
| | 29 | + '_txt' => 'Texto', // name of the text type (very long strings) |
| | 30 | + '_cod' => 'Código', // name of the (source) code type //TODO: translate |
| | 31 | + '_boo' => 'Variável Booléen', // name of the boolean type |
| | 32 | + '_num' => 'Número', // name for the datatype of numbers |
| | 33 | + '_geo' => 'Coordenadas geográficas', // name of the geocoord type |
| | 34 | + '_tem' => 'Temperatura', // name of the temperature type |
| | 35 | + '_dat' => 'Data', // name of the datetime (calendar) type |
| | 36 | + '_ema' => 'Email', // name of the email type (Portuguese does not have another word for this) |
| | 37 | + '_uri' => 'URL', // name of the URI type |
| | 38 | + '_anu' => 'Anotação-URI' // name of the annotation URI type (OWL annotation property) |
| | 39 | +); |
| | 40 | + |
| | 41 | +protected $m_DatatypeAliases = array( |
| | 42 | + 'URI' => '_uri', |
| | 43 | + 'Número inteiro' => '_num', |
| | 44 | + 'Folga' => '_num', |
| | 45 | + 'Enumeração' => '_str', |
| | 46 | + // support English aliases: |
| | 47 | + 'Page' => '_wpg', |
| | 48 | + 'String' => '_str', |
| | 49 | + 'Code' => '_cod', |
| | 50 | + 'Text' => '_txt', |
| | 51 | + 'Boolean' => '_boo', |
| | 52 | + 'Number' => '_num', |
| | 53 | + 'Geographic coordinate' => '_geo', |
| | 54 | + 'Temperature' => '_tem', |
| | 55 | + 'Date' => '_dat', |
| | 56 | + 'Email' => '_ema', |
| | 57 | + 'Annotation URI' => '_anu' |
| | 58 | +); |
| | 59 | + |
| | 60 | +protected $m_SpecialProperties = array( |
| | 61 | + //always start upper-case |
| | 62 | + '_TYPE' => 'Tem o tipo', |
| | 63 | + '_URI' => 'URI equivalente', |
| | 64 | + '_SUBP' => 'Sub-propriedade de', |
| | 65 | + '_UNIT' => 'Unidades de amostra', |
| | 66 | + '_IMPO' => 'Importado de', |
| | 67 | + '_CONV' => 'Corresponde a', |
| | 68 | + '_SERV' => 'Fornece o serviço', |
| | 69 | + '_PVAL' => 'Permite valor' |
| | 70 | +); |
| | 71 | + |
| | 72 | +protected $m_SpecialPropertyAliases = array( |
| | 73 | + 'Unidade de amostra' => '_UNIT', |
| | 74 | + // support English aliases for special properties |
| | 75 | + 'Has type' => '_TYPE', |
| | 76 | + 'Equivalent URI' => '_URI', |
| | 77 | + 'Subproperty of' => '_SUBP', |
| | 78 | + 'Display units' => '_UNIT', |
| | 79 | + 'Imported from' => '_IMPO', |
| | 80 | + 'Corresponds to' => '_CONV', |
| | 81 | + 'Provides service' => '_SERV', |
| | 82 | + 'Allows value' => '_PVAL' |
| | 83 | +); |
| | 84 | + |
| | 85 | +protected $m_Namespaces = array( |
| | 86 | + SMW_NS_RELATION => "Relação", |
| | 87 | + SMW_NS_RELATION_TALK => "Discussão_relação", |
| | 88 | + SMW_NS_PROPERTY => "Propriedade", |
| | 89 | + SMW_NS_PROPERTY_TALK => "Discussão_propriedade", |
| | 90 | + SMW_NS_TYPE => "Tipo", |
| | 91 | + SMW_NS_TYPE_TALK => "Discussão_tipo", |
| | 92 | + SMW_NS_CONCEPT => 'Conceito', |
| | 93 | + SMW_NS_CONCEPT_TALK => 'Discussão_conceito' |
| | 94 | +); |
| | 95 | + |
| | 96 | +protected $m_NamespaceAliases = array( |
| | 97 | + // support English aliases for namespaces |
| | 98 | + 'Relation' => SMW_NS_RELATION, |
| | 99 | + 'Relation_talk' => SMW_NS_RELATION_TALK, |
| | 100 | + 'Property' => SMW_NS_PROPERTY, |
| | 101 | + 'Property_talk' => SMW_NS_PROPERTY_TALK, |
| | 102 | + 'Type' => SMW_NS_TYPE, |
| | 103 | + 'Type_talk' => SMW_NS_TYPE_TALK, |
| | 104 | + 'Concept' => SMW_NS_CONCEPT, |
| | 105 | + 'Concept_talk' => SMW_NS_CONCEPT_TALK |
| | 106 | +); |
| | 107 | + |
| | 108 | +} |
| | 109 | + |
| | 110 | + |
| Property changes on: trunk/extensions/SemanticMediaWiki/languages/SMW_LanguagePt.php |
| ___________________________________________________________________ |
| Name: svn:eol-style |
| 1 | 111 | + native |