r47314 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r47313‎ | r47314 | r47315 >
Date:11:48, 16 February 2009
Author:philip
Status:deferred
Tags:
Comment:
Update the Chinese conversion tables.
Modified paths:
  • /trunk/phase3/includes/ZhConversion.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/includes/zhtable/simp2trad.manual (modified) (history)
  • /trunk/phase3/includes/zhtable/toTW.manual (modified) (history)
  • /trunk/phase3/includes/zhtable/trad2simp.manual (modified) (history)
  • /trunk/phase3/includes/zhtable/tradphrases.manual (modified) (history)
  • /trunk/phase3/includes/zhtable/tradphrases_exclude.manual (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/phase3/includes/zhtable/simp2trad.manual
@@ -204,4 +204,8 @@
205205 U+08d5e赞|U+08d0a贊|U+08b9a讚|
206206 U+0E82D|U+068E1棡|
207207 U+29F8C𩾌|U+09C47鱇|
208 -U+070BC炼|U+07149煉|U+0934A鍊|
\ No newline at end of file
 208+U+070BC炼|U+07149煉|U+0934A鍊|
 209+U+0432A个|U+0500B個|U+07B87箇|
 210+U+094F2铲|U+093DF鏟|U+05277剷|
 211+U+05EB5庵|U+05EB5庵|U+083F4菴|
 212+U+05F69彩|U+05F69彩|U+07DB5綵|
\ No newline at end of file
Index: trunk/phase3/includes/zhtable/trad2simp.manual
@@ -103,4 +103,12 @@
104104 U+08986覆|U+08986覆|U+0590D复|
105105 U+085C9藉|U+085C9藉|U+0501F借|
106106 U+05138儸|U+03469㑩|U+07F57罗|
107 -U+06FDB濛|U+06FDB濛|U+08499蒙|
\ No newline at end of file
 107+U+06FDB濛|U+06FDB濛|U+08499蒙|
 108+U+07B87箇|U+0432A个|
 109+U+05277剷|U+094F2铲|
 110+U+05690嚐|U+05C1D尝|
 111+U+055AB喫|U+05403吃|
 112+U+07661癡|U+075F4痴|
 113+U+083F4菴|U+05EB5庵|
 114+U+07DB5綵|U+05F69彩|U+0433D䌽|
 115+U+08123脣|U+05507唇|
\ No newline at end of file
Index: trunk/phase3/includes/zhtable/tradphrases.manual
@@ -2589,4 +2589,10 @@
25902590 黃髮
25912591 心長髮短
25922592 齒落髮白
2593 -身體髮膚
\ No newline at end of file
 2593+身體髮膚
 2594+剷頭
 2595+剷刈
 2596+口燥唇乾
 2597+舌乾唇焦
 2598+花菴詞選
 2599+渾箇
\ No newline at end of file
Index: trunk/phase3/includes/zhtable/tradphrases_exclude.manual
Cannot display: file marked as a binary type.
svn:mime-type = application/octet-stream
Index: trunk/phase3/includes/zhtable/toTW.manual
@@ -340,4 +340,16 @@
341341 狄安娜 黛安娜
342342 戴安娜 黛安娜
343343 颁布 頒布
344 -頒佈 頒布
\ No newline at end of file
 344+頒佈 頒布
 345+彩带 彩帶
 346+彩排 彩排
 347+彩楼 彩樓
 348+彩牌楼 彩牌樓
 349+彩球 綵球
 350+彩绸 綵綢
 351+彩线 綵線
 352+彩船 綵船
 353+彩衣 綵衣
 354+结彩 結綵
 355+戏彩娱亲 戲綵娛親
 356+剪彩 剪綵
\ No newline at end of file
Index: trunk/phase3/includes/ZhConversion.php
@@ -3536,11 +3536,16 @@
35373537 '剥制' => '剝製',
35383538 '剩余' => '剩餘',
35393539 '剪牡丹喂牛' => '剪牡丹喂牛',
3540 -'剪䌽' => '剪綵',
 3540+'剪彩' => '剪綵',
35413541 '剪发' => '剪髮',
35423542 '割舍' => '割捨',
35433543 '创获' => '創穫',
35443544 '创制' => '創製',
 3545+'铲出' => '剷出',
 3546+'铲刈' => '剷刈',
 3547+'铲平' => '剷平',
 3548+'铲除' => '剷除',
 3549+'铲头' => '剷頭',
35453550 '划一' => '劃一',
35463551 '划上' => '劃上',
35473552 '划下' => '劃下',
@@ -3677,7 +3682,7 @@
36783683 '受制于' => '受制於',
36793684 '受托' => '受託',
36803685 '口干' => '口乾',
3681 -'口燥脣干' => '口燥脣乾',
 3686+'口燥唇干' => '口燥唇乾',
36823687 '口腹之欲' => '口腹之慾',
36833688 '口里' => '口裡',
36843689 '古柯咸' => '古柯鹹',
@@ -4750,6 +4755,7 @@
47514756 '战后' => '戰後',
47524757 '战栗' => '戰慄',
47534758 '战斗' => '戰鬥',
 4759+'戏彩娱亲' => '戲綵娛親',
47544760 '戴表' => '戴錶',
47554761 '戴发含齿' => '戴髮含齒',
47564762 '房里' => '房裡',
@@ -5690,6 +5696,7 @@
56915697 '港制' => '港製',
56925698 '游牧民族' => '游牧民族',
56935699 '浑朴' => '渾樸',
 5700+'浑个' => '渾箇',
56945701 '凑合着' => '湊合著',
56955702 '湖里' => '湖裡',
56965703 '湘绣' => '湘繡',
@@ -6070,6 +6077,7 @@
60716078 '相斗' => '相鬥',
60726079 '看准' => '看準',
60736080 '真凶' => '真兇',
 6081+'真个' => '真箇',
60746082 '眼帘' => '眼帘',
60756083 '眼眶里' => '眼眶裡',
60766084 '眼药' => '眼藥',
@@ -6270,6 +6278,8 @@
62716279 '答覆' => '答覆',
62726280 '策划' => '策劃',
62736281 '筵几' => '筵几',
 6282+'个中' => '箇中',
 6283+'个旧' => '箇舊',
62746284 '算在里面' => '算在裡面',
62756285 '算历' => '算曆',
62766286 '算历史' => '算歷史',
@@ -6362,6 +6372,7 @@
63636373 '结伴同游' => '結伴同遊',
63646374 '结伙' => '結夥',
63656375 '结扎' => '結紮',
 6376+'结彩' => '結綵',
63666377 '结余' => '結餘',
63676378 '结发' => '結髮',
63686379 '绝对参照' => '絕對參照',
@@ -6387,6 +6398,15 @@
63886399 '绾发' => '綰髮',
63896400 '网里' => '網裡',
63906401 '网志' => '網誌',
 6402+'彩带' => '綵帶',
 6403+'彩排' => '綵排',
 6404+'彩楼' => '綵樓',
 6405+'彩牌楼' => '綵牌樓',
 6406+'彩球' => '綵球',
 6407+'彩绸' => '綵綢',
 6408+'彩线' => '綵線',
 6409+'彩船' => '綵船',
 6410+'彩衣' => '綵衣',
63916411 '紧致' => '緊緻',
63926412 '紧绷' => '緊繃',
63936413 '紧绷绷' => '緊繃繃',
@@ -6582,7 +6602,7 @@
65836603 '旧历史' => '舊歷史',
65846604 '旧药' => '舊藥',
65856605 '旧游' => '舊遊',
6586 -'舌干脣焦' => '舌乾脣焦',
 6606+'舌干唇焦' => '舌乾唇焦',
65876607 '舌后' => '舌後',
65886608 '舒卷' => '舒捲',
65896609 '航海历' => '航海曆',
@@ -6598,6 +6618,7 @@
65996619 '花拳绣腿' => '花拳繡腿',
66006620 '花卷' => '花捲',
66016621 '花盆里' => '花盆裡',
 6622+'花庵词选' => '花菴詞選',
66026623 '花药' => '花藥',
66036624 '花马吊嘴' => '花馬弔嘴',
66046625 '花哄' => '花鬨',
@@ -8448,6 +8469,7 @@
84498470 '剮' => '剐',
84508471 '剴' => '剀',
84518472 '創' => '创',
 8473+'剷' => '铲',
84528474 '劃' => '划',
84538475 '劇' => '剧',
84548476 '劉' => '刘',
@@ -8501,6 +8523,7 @@
85028524 '喎' => '㖞',
85038525 '喚' => '唤',
85048526 '喪' => '丧',
 8527+'喫' => '吃',
85058528 '喬' => '乔',
85068529 '單' => '单',
85078530 '喲' => '哟',
@@ -8539,6 +8562,7 @@
85408563 '嚀' => '咛',
85418564 '嚇' => '吓',
85428565 '嚌' => '哜',
 8566+'嚐' => '尝',
85438567 '嚕' => '噜',
85448568 '嚙' => '啮',
85458569 '嚥' => '咽',
@@ -9281,6 +9305,7 @@
92829306 '癒' => '愈',
92839307 '癘' => '疠',
92849308 '癟' => '瘪',
 9309+'癡' => '痴',
92859310 '癢' => '痒',
92869311 '癤' => '疖',
92879312 '癥' => '症',
@@ -9391,6 +9416,7 @@
93929417 '筍' => '笋',
93939418 '筧' => '笕',
93949419 '筴' => '䇲',
 9420+'箇' => '个',
93959421 '箋' => '笺',
93969422 '箏' => '筝',
93979423 '節' => '节',
@@ -9510,7 +9536,7 @@
95119537 '網' => '网',
95129538 '綳' => '绷',
95139539 '綴' => '缀',
9514 -'綵' => '䌽',
 9540+'綵' => '彩',
95159541 '綸' => '纶',
95169542 '綹' => '绺',
95179543 '綺' => '绮',
@@ -9639,6 +9665,7 @@
96409666 '脅' => '胁',
96419667 '脈' => '脉',
96429668 '脛' => '胫',
 9669+'脣' => '唇',
96439670 '脫' => '脱',
96449671 '脹' => '胀',
96459672 '腎' => '肾',
@@ -9685,6 +9712,7 @@
96869713 '莢' => '荚',
96879714 '莧' => '苋',
96889715 '華' => '华',
 9716+'菴' => '庵',
96899717 '萇' => '苌',
96909718 '萊' => '莱',
96919719 '萬' => '万',
@@ -13266,29 +13294,30 @@
1326713295 '元凶' => '元凶',
1326813296 '光盘' => '光碟',
1326913297 '光驱' => '光碟機',
 13298+'克羅地亞' => '克羅埃西亞',
1327013299 '克罗地亚' => '克羅埃西亞',
13271 -'克羅地亞' => '克羅埃西亞',
1327213300 '全角' => '全形',
1327313301 '雪糕' => '冰淇淋',
1327413302 '凉菜' => '冷盤',
1327513303 '冷菜' => '冷盤',
1327613304 '凶器' => '凶器',
1327713305 '兇器' => '凶器',
 13306+'凶徒' => '凶徒',
1327813307 '兇徒' => '凶徒',
13279 -'凶徒' => '凶徒',
 13308+'兇手' => '凶手',
1328013309 '凶手' => '凶手',
13281 -'兇手' => '凶手',
 13310+'兇案' => '凶案',
1328213311 '凶案' => '凶案',
13283 -'兇案' => '凶案',
 13312+'凶殘' => '凶殘',
1328413313 '兇殘' => '凶殘',
1328513314 '凶残' => '凶殘',
13286 -'凶殘' => '凶殘',
1328713315 '兇殺' => '凶殺',
1328813316 '凶杀' => '凶殺',
1328913317 '凶殺' => '凶殺',
1329013318 '分布式' => '分散式',
1329113319 '打印' => '列印',
1329213320 '列支敦士登' => '列支敦斯登',
 13321+'剪彩' => '剪綵',
1329313322 '加蓬' => '加彭',
1329413323 '总线' => '匯流排',
1329513324 '局域网' => '區域網',
@@ -13297,40 +13326,40 @@
1329813327 '半角' => '半形',
1329913328 '卡塔爾' => '卡達',
1330013329 '卡塔尔' => '卡達',
 13330+'打印機' => '印表機',
1330113331 '打印机' => '印表機',
13302 -'打印機' => '印表機',
1330313332 '厄立特里亞' => '厄利垂亞',
1330413333 '厄立特里亚' => '厄利垂亞',
 13334+'厄瓜多尔' => '厄瓜多',
1330513335 '厄瓜多爾' => '厄瓜多',
13306 -'厄瓜多尔' => '厄瓜多',
1330713336 '斯威士兰' => '史瓦濟蘭',
1330813337 '斯威士蘭' => '史瓦濟蘭',
1330913338 '吉布提' => '吉布地',
1331013339 '吉布堤' => '吉布地',
1331113340 '基里巴斯' => '吉里巴斯',
 13341+'圖瓦盧' => '吐瓦魯',
1331213342 '图瓦卢' => '吐瓦魯',
13313 -'圖瓦盧' => '吐瓦魯',
1331413343 '哈萨克斯坦' => '哈薩克',
1331513344 '哥斯達黎加' => '哥斯大黎加',
1331613345 '哥斯达黎加' => '哥斯大黎加',
 13346+'格魯吉亞' => '喬治亞',
 13347+'格鲁吉亚' => '喬治亞',
1331713348 '佐治亚' => '喬治亞',
13318 -'格鲁吉亚' => '喬治亞',
1331913349 '佐治亞' => '喬治亞',
13320 -'格魯吉亞' => '喬治亞',
1332113350 '土库曼斯坦' => '土庫曼',
1332213351 '薯仔' => '土豆',
 13352+'土豆網' => '土豆網',
1332313353 '土豆网' => '土豆網',
13324 -'土豆網' => '土豆網',
1332513354 '坦桑尼亚' => '坦尚尼亞',
1332613355 '坦桑尼亞' => '坦尚尼亞',
1332713356 '端口' => '埠',
1332813357 '塔吉克斯坦' => '塔吉克',
 13358+'塞舌尔' => '塞席爾',
1332913359 '塞舌爾' => '塞席爾',
13330 -'塞舌尔' => '塞席爾',
1333113360 '塞浦路斯' => '塞普勒斯',
 13361+'多明尼加共和國' => '多明尼加',
1333213362 '多米尼加共和国' => '多明尼加',
1333313363 '多米尼加共和國' => '多明尼加',
13334 -'多明尼加共和國' => '多明尼加',
1333513364 '多米尼加国' => '多米尼克',
1333613365 '多明尼加國' => '多米尼克',
1333713366 '穿梭機' => '太空梭',
@@ -13348,32 +13377,37 @@
1334913378 '洪都拉斯' => '宏都拉斯',
1335013379 '寻址' => '定址',
1335113380 '宽带' => '寬頻',
 13381+'老撾' => '寮國',
1335213382 '老挝' => '寮國',
13353 -'老撾' => '寮國',
1335413383 '打门' => '射門',
1335513384 '贊比亞' => '尚比亞',
1335613385 '赞比亚' => '尚比亞',
 13386+'尼日爾' => '尼日',
1335713387 '尼日尔' => '尼日',
13358 -'尼日爾' => '尼日',
 13388+'巴布亞新畿內亞' => '巴布亞紐幾內亞',
1335913389 '巴布亚新几内亚' => '巴布亞紐幾內亞',
13360 -'巴布亞新畿內亞' => '巴布亞紐幾內亞',
1336113390 '巴巴多斯' => '巴貝多',
 13391+'布基纳法索' => '布吉納法索',
1336213392 '布基納法索' => '布吉納法索',
13363 -'布基纳法索' => '布吉納法索',
1336413393 '布什' => '布希',
1336513394 '布殊' => '布希',
1336613395 '帕劳' => '帛琉',
1336713396 '例程' => '常式',
1336813397 '平治之乱' => '平治之亂',
1336913398 '平治之亂' => '平治之亂',
 13399+'几内亚比绍' => '幾內亞比索',
1337013400 '幾內亞比紹' => '幾內亞比索',
13371 -'几内亚比绍' => '幾內亞比索',
 13401+'彩带' => '彩帶',
 13402+'彩排' => '彩排',
 13403+'彩楼' => '彩樓',
 13404+'彩牌楼' => '彩牌樓',
 13405+'復蘇' => '復甦',
1337213406 '复苏' => '復甦',
13373 -'復蘇' => '復甦',
 13407+'快闪存储器' => '快閃記憶體',
1337413408 '闪存' => '快閃記憶體',
13375 -'快闪存储器' => '快閃記憶體',
1337613409 '传感' => '感測',
1337713410 '习用' => '慣用',
 13411+'戏彩娱亲' => '戲綵娛親',
1337813412 '手电筒' => '手電筒',
1337913413 '手电' => '手電筒',
1338013414 '括号' => '括弧',
@@ -13382,11 +13416,11 @@
1338313417 '積架' => '捷豹',
1338413418 '扫瞄仪' => '掃瞄器',
1338513419 '控件' => '控制項',
 13420+'台球' => '撞球',
1338613421 '桌球' => '撞球',
13387 -'台球' => '撞球',
1338813422 '便携式' => '攜帶型',
 13423+'调制解调器' => '數據機',
1338913424 '調制解調器' => '數據機',
13390 -'调制解调器' => '數據機',
1339113425 '斯洛文尼亞' => '斯洛維尼亞',
1339213426 '斯洛文尼亚' => '斯洛維尼亞',
1339313427 '新纪元' => '新紀元',
@@ -13395,34 +13429,34 @@
1339613430 '乍得' => '查德',
1339713431 '克林頓' => '柯林頓',
1339813432 '克林顿' => '柯林頓',
 13433+'格林納達' => '格瑞那達',
1339913434 '格林纳达' => '格瑞那達',
13400 -'格林納達' => '格瑞那達',
1340113435 '凡高' => '梵谷',
1340213436 '仿真' => '模擬',
 13437+'毛里裘斯' => '模里西斯',
1340313438 '毛里求斯' => '模里西斯',
13404 -'毛里裘斯' => '模里西斯',
1340513439 '機械人' => '機器人',
1340613440 '机器人' => '機器人',
1340713441 '字段' => '欄位',
1340813442 '元音' => '母音',
1340913443 '永历' => '永曆',
1341013444 '文莱' => '汶萊',
 13445+'沙特阿拉伯' => '沙烏地阿拉伯',
1341113446 '沙地阿拉伯' => '沙烏地阿拉伯',
13412 -'沙特阿拉伯' => '沙烏地阿拉伯',
 13447+'波斯尼亞黑塞哥維那' => '波士尼亞赫塞哥維納',
1341313448 '波斯尼亚和黑塞哥维那' => '波士尼亞赫塞哥維納',
13414 -'波斯尼亞黑塞哥維那' => '波士尼亞赫塞哥維納',
 13449+'博茨瓦纳' => '波札那',
1341513450 '博茨瓦納' => '波札那',
13416 -'博茨瓦纳' => '波札那',
 13451+'侯赛因' => '海珊',
1341713452 '侯賽因' => '海珊',
13418 -'侯赛因' => '海珊',
1341913453 '光标' => '游標',
1342013454 '鼠标' => '滑鼠',
1342113455 '算法' => '演算法',
1342213456 '乌兹别克斯坦' => '烏茲別克',
1342313457 '词组' => '片語',
1342413458 '塞拉利昂' => '獅子山',
 13459+'危地马拉' => '瓜地馬拉',
1342513460 '危地馬拉' => '瓜地馬拉',
13426 -'危地马拉' => '瓜地馬拉',
1342713461 '冈比亚' => '甘比亞',
1342813462 '岡比亞' => '甘比亞',
1342913463 '疑兇' => '疑凶',
@@ -13445,19 +13479,25 @@
1344613480 '蹦极跳' => '笨豬跳',
1344713481 '绑紧跳' => '笨豬跳',
1344813482 '等于' => '等於',
 13483+'短訊' => '簡訊',
1344913484 '短信' => '簡訊',
13450 -'短訊' => '簡訊',
 13485+'新西蘭' => '紐西蘭',
1345113486 '新西兰' => '紐西蘭',
13452 -'新西蘭' => '紐西蘭',
 13487+'所罗门群岛' => '索羅門群島',
1345313488 '所羅門群島' => '索羅門群島',
13454 -'所罗门群岛' => '索羅門群島',
1345513489 '索馬里' => '索馬利亞',
1345613490 '索马里' => '索馬利亞',
 13491+'结彩' => '結綵',
1345713492 '佛得角' => '維德角',
 13493+'網絡' => '網路',
1345813494 '网络' => '網路',
13459 -'網絡' => '網路',
 13495+'互聯網' => '網際網路',
1346013496 '因特网' => '網際網路',
13461 -'互聯網' => '網際網路',
 13497+'彩球' => '綵球',
 13498+'彩绸' => '綵綢',
 13499+'彩线' => '綵線',
 13500+'彩船' => '綵船',
 13501+'彩衣' => '綵衣',
1346213502 '缉凶' => '緝凶',
1346313503 '緝兇' => '緝凶',
1346413504 '緝凶' => '緝凶',
@@ -13465,14 +13505,14 @@
1346613506 '老字号' => '老字號',
1346713507 '圣基茨和尼维斯' => '聖克里斯多福及尼維斯',
1346813508 '聖吉斯納域斯' => '聖克里斯多福及尼維斯',
 13509+'聖文森特和格林納丁斯' => '聖文森及格瑞那丁',
1346913510 '圣文森特和格林纳丁斯' => '聖文森及格瑞那丁',
13470 -'聖文森特和格林納丁斯' => '聖文森及格瑞那丁',
1347113511 '圣卢西亚' => '聖露西亞',
1347213512 '聖盧西亞' => '聖露西亞',
 13513+'圣马力诺' => '聖馬利諾',
1347313514 '聖馬力諾' => '聖馬利諾',
13474 -'圣马力诺' => '聖馬利諾',
 13515+'肯尼亚' => '肯亞',
1347513516 '肯雅' => '肯亞',
13476 -'肯尼亚' => '肯亞',
1347713517 '任意球' => '自由球',
1347813518 '航天大学' => '航天大學',
1347913519 '毛里塔尼亚' => '茅利塔尼亞',
@@ -13481,14 +13521,14 @@
1348213522 '万历' => '萬曆',
1348313523 '瓦努阿图' => '萬那杜',
1348413524 '瓦努阿圖' => '萬那杜',
 13525+'也门' => '葉門',
1348513526 '也門' => '葉門',
13486 -'也门' => '葉門',
1348713527 '着' => '著',
 13528+'科摩羅' => '葛摩',
1348813529 '科摩罗' => '葛摩',
13489 -'科摩羅' => '葛摩',
1349013530 '布隆迪' => '蒲隆地',
 13531+'圭亞那' => '蓋亞那',
1349113532 '圭亚那' => '蓋亞那',
13492 -'圭亞那' => '蓋亞那',
1349313533 '火锅盖帽' => '蓋火鍋',
1349413534 '苏里南' => '蘇利南',
1349513535 '行凶' => '行凶',
@@ -13507,43 +13547,43 @@
1350813548 '译码' => '解碼',
1350913549 '出租车' => '計程車',
1351013550 '权限' => '許可權',
 13551+'瑙鲁' => '諾魯',
1351113552 '瑙魯' => '諾魯',
13512 -'瑙鲁' => '諾魯',
1351313553 '变量' => '變數',
1351413554 '科特迪瓦' => '象牙海岸',
 13555+'貝寧' => '貝南',
1351513556 '贝宁' => '貝南',
13516 -'貝寧' => '貝南',
1351713557 '伯利茲' => '貝里斯',
1351813558 '伯利兹' => '貝里斯',
 13559+'買兇' => '買凶',
1351913560 '买凶' => '買凶',
13520 -'買兇' => '買凶',
1352113561 '買凶' => '買凶',
1352213562 '数据库' => '資料庫',
1352313563 '信息论' => '資訊理論',
 13564+'奔驰' => '賓士',
1352413565 '平治' => '賓士',
13525 -'奔驰' => '賓士',
 13566+'利比里亚' => '賴比瑞亞',
1352613567 '利比里亞' => '賴比瑞亞',
13527 -'利比里亚' => '賴比瑞亞',
 13568+'萊索托' => '賴索托',
1352813569 '莱索托' => '賴索托',
13529 -'萊索托' => '賴索托',
1353013570 '软驱' => '軟碟機',
1353113571 '軟件' => '軟體',
1353213572 '软件' => '軟體',
1353313573 '加载' => '載入',
 13574+'津巴布韦' => '辛巴威',
1353413575 '津巴布韋' => '辛巴威',
13535 -'津巴布韦' => '辛巴威',
1353613576 '词汇' => '辭彙',
1353713577 '加纳' => '迦納',
1353813578 '加納' => '迦納',
1353913579 '追凶' => '追凶',
1354013580 '追兇' => '追凶',
1354113581 '信道' => '通道',
 13582+'逞凶鬥狠' => '逞凶鬥狠',
1354213583 '逞兇鬥狠' => '逞凶鬥狠',
1354313584 '逞凶斗狠' => '逞凶鬥狠',
13544 -'逞凶鬥狠' => '逞凶鬥狠',
 13585+'即食麵' => '速食麵',
1354513586 '方便面' => '速食麵',
1354613587 '快速面' => '速食麵',
13547 -'即食麵' => '速食麵',
1354813588 '连字号' => '連字號',
1354913589 '进制' => '進位',
1355013590 '入球' => '進球',
@@ -13561,18 +13601,18 @@
1356213602 '异步' => '非同步',
1356313603 '声卡' => '音效卡',
1356413604 '缺省' => '預設',
 13605+'颁布' => '頒布',
1356513606 '頒佈' => '頒布',
13566 -'颁布' => '頒布',
1356713607 '头球' => '頭槌',
1356813608 '粒入球' => '顆進球',
 13609+'马里共和国' => '馬利共和國',
1356913610 '馬里共和國' => '馬利共和國',
13570 -'马里共和国' => '馬利共和國',
1357113611 '马耳他' => '馬爾他',
1357213612 '马尔代夫' => '馬爾地夫',
1357313613 '馬爾代夫' => '馬爾地夫',
1357413614 '萬事得' => '馬自達',
 13615+'狄安娜' => '黛安娜',
1357513616 '戴安娜' => '黛安娜',
13576 -'狄安娜' => '黛安娜',
1357713617 '位图' => '點陣圖',
1357813618 );
1357913619

Status & tagging log