| Index: trunk/extensions/Interwiki/SpecialInterwiki.i18n.php |
| — | — | @@ -18,20 +18,40 @@ |
| 19 | 19 | |
| 20 | 20 | $messages = array(); |
| 21 | 21 | |
| | 22 | +/** English (English) |
| | 23 | + * @author Stephanie Amanda Stevens |
| | 24 | + * @author SPQRobin |
| | 25 | + * @author Purodha |
| | 26 | + */ |
| 22 | 27 | $messages['en'] = array( |
| 23 | 28 | # general messages |
| 24 | 29 | 'interwiki' => 'View and edit interwiki data', |
| 25 | 30 | 'interwiki-title-norights' => 'View interwiki data', |
| 26 | 31 | 'interwiki-desc' => 'Adds a [[Special:Interwiki|special page]] to view and edit the interwiki table', |
| | 32 | + 'interwiki_intro' => 'This is an overwiew of the interwiki table. Meanings of the data in the columns:', |
| 27 | 33 | 'interwiki_prefix' => 'Prefix', |
| 28 | | - 'interwiki_reasonfield' => 'Reason', |
| 29 | | - 'interwiki_intro' => 'See [http://www.mediawiki.org/wiki/Interwiki_table MediaWiki.org] for more information about the interwiki table. |
| | 34 | + 'interwiki_prefix_intro' => 'Interwiki prefix to be used in <code>[<nowiki />[prefix:<i>pagename</i>]]</code> wikitext syntax.', |
| | 35 | + 'interwiki_url' => 'URL', # only translate this message if you have to change it |
| | 36 | + 'interwiki_url_intro' => 'Template for URLs. The placeholder $1 will be replaced by the <i>pagename</i> of the wikitext, when the abovementioned wikitext syntax is used.', |
| | 37 | + 'interwiki_local' => 'Forward', |
| | 38 | + 'interwiki_local_intro' => 'An http request to the local wiki with this interwiki prefix in the URl is:', |
| | 39 | + 'interwiki_local_0_intro' => 'not honored, usually blocked by "page not found",', |
| | 40 | + 'interwiki_local_1_intro' => 'redirected to the target URL given in the interwiki link definitions (i.e. treated like references in local pages)', |
| | 41 | + 'interwiki_trans' => 'Transclude', |
| | 42 | + 'interwiki_trans_intro' => 'If wikitext syntax <code>{<nowiki />{prefix:<i>pagename</i>}}</code> is used, then:', |
| | 43 | + 'interwiki_trans_1_intro' => 'allow transclusion from the foreign wiki, if interwiki transclusions are generally permitted in this wiki,', |
| | 44 | + 'interwiki_trans_0_intro' => 'do not allow it, rather look for a page in the template namespace.', |
| | 45 | + 'interwiki_intro_footer' => 'See [http://www.mediawiki.org/wiki/Interwiki_table MediaWiki.org] for more information about the interwiki table. |
| 30 | 46 | There is a [[Special:Log/interwiki|log of changes]] to the interwiki table.', |
| 31 | | - 'interwiki_url' => 'URL', # only translate this message if you have to change it |
| 32 | | - 'interwiki_local' => 'Define this as a local wiki', # needs a better description. Exactly _what_ does iw_local mean? |
| 33 | | - 'interwiki_trans' => 'Allow interwiki transclusions', # only translate this message if you have to change it |
| | 47 | + 'interwiki_1' => 'yes', |
| | 48 | + 'interwiki_0' => 'no', |
| 34 | 49 | 'interwiki_error' => 'Error: The interwiki table is empty, or something else went wrong.', |
| 35 | 50 | |
| | 51 | + # modifying permitted |
| | 52 | + 'interwiki_edit' => 'Edit', |
| | 53 | + 'interwiki_reasonfield' => 'Reason', |
| | 54 | + 'interwiki_defaultreason' => 'no reason given', |
| | 55 | + |
| 36 | 56 | # deleting a prefix |
| 37 | 57 | 'interwiki_delquestion' => 'Deleting "$1"', |
| 38 | 58 | 'interwiki_deleting' => 'You are deleting prefix "$1".', |
| — | — | @@ -63,9 +83,9 @@ |
| 64 | 84 | 'interwiki_log_edited' => 'modified prefix "$2" : ($3) (trans: $4) (local: $5) in the interwiki table', |
| 65 | 85 | 'interwiki_log_deleted' => 'removed prefix "$2" from the interwiki table', |
| 66 | 86 | 'interwiki_logpagetext' => 'This is a log of changes to the [[Special:Interwiki|interwiki table]].', |
| 67 | | - 'interwiki_defaultreason' => 'no reason given', |
| 68 | 87 | 'interwiki_logentry' => '', # do not translate this message |
| 69 | 88 | |
| | 89 | + # rights |
| 70 | 90 | 'right-interwiki' => 'Edit interwiki data', |
| 71 | 91 | 'action-interwiki' => 'change this interwiki entry', |
| 72 | 92 | ); |
| — | — | @@ -82,20 +102,28 @@ |
| 83 | 103 | 'interwiki-title-norights' => 'Part of the interwiki extension. This message is the title of the special page [[Special:Interwiki]] when the user has no right to edit the interwiki data, so can only view them.', |
| 84 | 104 | 'interwiki-desc' => 'Part of the interwiki extension. This message is the description shown on [[Special:Version]].', |
| 85 | 105 | 'interwiki_prefix' => 'Used on [[Special:Interwiki]] as a column header of the table.', |
| | 106 | + 'interwiki_prefix_intro' => 'Used on [[Special:Interwiki]] so as to explain the data in the {{msg-mw|interwiki_prefix}} column of the table.', |
| | 107 | + 'interwiki_url' => 'Used on [[Special:Interwiki]] as a column header in the table.', |
| | 108 | + 'interwiki_url_intro' => 'Used on [[Special:Interwiki]] so as to explain the data in the {{msg-mw|interwiki_url}} column of the table.', |
| 86 | 109 | 'interwiki_reasonfield' => '{{Identical|Reason}}', |
| 87 | | - 'interwiki_intro' => 'Part of the interwiki extension. |
| | 110 | + 'interwiki_intro' => 'Part of the interwiki extension. Shown as introductory text on [[Special:INterwiki]].', |
| | 111 | + 'interwiki_intro_footer' => 'Part of the interwiki extension. |
| | 112 | +Shown as last pice of the introductory text on [[Special:Interwiki]]. |
| 88 | 113 | Parameter $1 contains the following (a link): [http://www.mediawiki.org/wiki/Interwiki_table MediaWiki.org]', |
| 89 | | - 'interwiki_local' => 'Used on [[Special:Interwiki]] as a column header. |
| | 114 | + 'interwiki_local' => 'Used on [[Special:Interwiki]] as a table column header.', |
| | 115 | + 'interwiki_local_intro' => 'Used on [[Special:Interwiki]] so as to explain the data in the {{msg-mw|interwiki_local}} column of the table.', |
| | 116 | + 'interwiki_local_0_intro' => 'Used on [[Special:Interwiki]] so as to descripe the meaning of the value 0 in the {{msg-mw|interwiki_local}} column of the table.', |
| | 117 | + 'interwiki_local_1_intro' => 'Used on [[Special:Interwiki]] so as to descripe the meaning of the value 1 in the {{msg-mw|interwiki_local}} column of the table.', |
| | 118 | + 'interwiki_trans' => 'Used in [[Special:Interwiki]] as a table column header.', |
| | 119 | + 'interwiki_trans_intro' => 'Used on [[Special:Interwiki]] so as to explain the data in the {{msg-mw|interwiki_trans}} column of the table.', |
| | 120 | + 'interwiki_trans_0_intro' => 'Used on [[Special:Interwiki]] so as to descripe the meaning of the value 0 in the {{msg-mw|interwiki_trans}} column of the table.', |
| | 121 | + 'interwiki_trans_1_intro' => 'Used on [[Special:Interwiki]] so as to descripe the meaning of the value 1 in the {{msg-mw|interwiki_trans}} column of the table.', |
| | 122 | + 'interwiki_1' => '\'\'\Yes\'\'\'-value to be inserted into the columns headed by {{msg-mw|interwiki_local}} and {{msg-mw|interwiki_trans}}.', |
| | 123 | + 'interwiki_0' => '\'\'\No\'\'\'-value to be inserted into the columns headed by {{msg-mw|interwiki_local}} and {{msg-mw|interwiki_trans}}.', |
| | 124 | + 'interwiki_error' => 'This error message is shown when the Special:Interwiki page is empty.', |
| | 125 | + 'interwiki_edit' => 'For users allowed to edit the interwiki table via [[Special:Interwiki]], this text is shown as the column header above the edit buttons. |
| 90 | 126 | |
| 91 | | -Meaning of the column data are: References to this via URL from external sources are: |
| 92 | | -* 0: not honored (usually blocked by "page not found") |
| 93 | | -* 1: redirected to the target URLs given the interwiki link definitions (treated like references in local pages)', |
| 94 | | - 'interwiki_trans' => 'User in [[Special:Interwiki]] as table column header. |
| 95 | | - |
| 96 | | -Meaning of the data in the column: |
| 97 | | -* 1: Allow interwiki transclusions |
| 98 | | -* 0: Do not allow them', |
| 99 | | - 'interwiki_error' => 'This error message is shown when the Special:Interwiki page is empty.', |
| | 127 | +{{Identical|edit}}', |
| 100 | 128 | 'interwiki_delquestion' => 'Parameter $1 is the interwiki prefix you are deleting. |
| 101 | 129 | |
| 102 | 130 | {{Identical|Deleting $1}}', |
| — | — | @@ -448,15 +476,21 @@ |
| 449 | 477 | |
| 450 | 478 | /** Danish (Dansk) |
| 451 | 479 | * @author Jon Harald Søby |
| | 480 | + * @author Purodha |
| 452 | 481 | */ |
| 453 | 482 | $messages['da'] = array( |
| 454 | 483 | 'interwiki_reasonfield' => 'Begrundelse', |
| | 484 | + 'interwiki_local' => '(local)', |
| | 485 | + 'interwiki_trans' => '(trans)', |
| | 486 | + 'interwiki_1' => 'ja', |
| | 487 | + 'interwiki_0' => 'nej', |
| 455 | 488 | ); |
| 456 | 489 | |
| 457 | 490 | /** German (Deutsch) |
| 458 | 491 | * @author Church of emacs |
| 459 | 492 | * @author MF-Warburg |
| 460 | 493 | * @author Metalhead64 |
| | 494 | + * @author Purodha |
| 461 | 495 | * @author Raimond Spekking |
| 462 | 496 | */ |
| 463 | 497 | $messages['de'] = array( |
| — | — | @@ -468,6 +502,8 @@ |
| 469 | 503 | 'interwiki_intro' => 'Siehe [http://www.mediawiki.org/wiki/Interwiki_table MediaWiki.org] für weitere Informationen über die Interwiki-Tabelle. Das [[Special:Log/interwiki|Logbuch]] zeigt alle Änderungen an der Interwiki-Tabelle.', |
| 470 | 504 | 'interwiki_local' => 'Dieses als ein lokales Wiki definieren', |
| 471 | 505 | 'interwiki_trans' => 'Interwikitransklusionen erlauben', |
| | 506 | + 'interwiki_1' => 'ja', |
| | 507 | + 'interwiki_0' => 'nein', |
| 472 | 508 | 'interwiki_error' => 'Fehler: Die Interwiki-Tabelle ist leer.', |
| 473 | 509 | 'interwiki_delquestion' => 'Löscht „$1“', |
| 474 | 510 | 'interwiki_deleting' => 'Du bist dabei das Präfix „$1“ zu löschen.', |
| — | — | @@ -737,6 +773,7 @@ |
| 738 | 774 | * @author Grondin |
| 739 | 775 | * @author IAlex |
| 740 | 776 | * @author Louperivois |
| | 777 | + * @author Purodha |
| 741 | 778 | * @author Sherbrooke |
| 742 | 779 | * @author Urhixidur |
| 743 | 780 | */ |
| — | — | @@ -750,6 +787,8 @@ |
| 751 | 788 | Il existe un [[Special:Log/interwiki|journal des modifications]] de la table interwiki.", |
| 752 | 789 | 'interwiki_local' => 'Définir ceci comme un wiki local', |
| 753 | 790 | 'interwiki_trans' => 'Autoriser les inclusions interwiki', |
| | 791 | + 'interwiki_1' => 'oui', |
| | 792 | + 'interwiki_0' => 'non', |
| 754 | 793 | 'interwiki_error' => "Erreur : la table des interwikis est vide ou un processus s'est mal déroulé.", |
| 755 | 794 | 'interwiki_delquestion' => 'Suppression de « $1 »', |
| 756 | 795 | 'interwiki_deleting' => 'Vous effacez présentement le préfixe « $1 ».', |
| — | — | @@ -1266,6 +1305,8 @@ |
| 1267 | 1306 | 'interwiki_reasonfield' => 'Motivo', |
| 1268 | 1307 | 'interwiki_intro' => 'Vedi [http://www.mediawiki.org/wiki/Interwiki_table MediaWiki.org] per maggiori informazioni sulla tabella degli interwiki. |
| 1269 | 1308 | Esiste un [[Special:Log/interwiki|registro delle modifiche]] alla tabella degli interwiki.', |
| | 1309 | + 'interwiki_1' => 'si', |
| | 1310 | + 'interwiki_0' => 'no', |
| 1270 | 1311 | 'interwiki_error' => "ERRORE: La tabella degli interwiki è vuota, o c'è qualche altro errore.", |
| 1271 | 1312 | 'interwiki_delquestion' => 'Cancello "$1"', |
| 1272 | 1313 | 'interwiki_deleting' => 'Stai cancellando il prefisso "$1"', |
| — | — | @@ -1470,21 +1511,23 @@ |
| 1471 | 1512 | 'interwiki-desc' => 'Brengk de Sondersigg [[Special:Interwiki]], öm Engerwiki Date ze beloore un ze ändere.', |
| 1472 | 1513 | 'interwiki_prefix' => 'Försaz', |
| 1473 | 1514 | 'interwiki_reasonfield' => 'Aanlass', |
| 1474 | | - 'interwiki_intro' => 'Op dä Sigg [http://www.mediawiki.org/wiki/Interwiki_table MediaWiki.org] fingk mer mieh do dröver, wat et met dä Tabäll met de Engerwiki Date op sich hät. |
| | 1515 | + 'interwiki_intro' => 'Hee is ene ?verbleck övver de Engerwiki-Tabäll. |
| | 1516 | +De Daate en de einzel Shpallde bedügge:', |
| | 1517 | + 'interwiki_intro_footer' => 'Op dä Sigg [http://www.mediawiki.org/wiki/Interwiki_table MediaWiki.org] fingk mer mieh do dröver, wat et met dä Tabäll met de Engerwiki Date op sich hät. |
| 1475 | 1518 | Et [[Special:Log/interwiki|Logbuch med de Engerwiki Date]] zeichnet all de Änderunge aan de Engerwiki Date op.', |
| 1476 | | - 'interwiki_local' => 'En URLs: |
| 1477 | | -1: Wiggerleide |
| 1478 | | -0: Hee oplöse', |
| 1479 | | - 'interwiki_trans' => 'Enbenge övver Ingerwikilengks |
| 1480 | | -1: zolohße |
| 1481 | | -0: verbeede', |
| | 1519 | + 'interwiki_local' => '(local)', |
| | 1520 | + 'interwiki_trans' => '(trans)', |
| | 1521 | + 'interwiki_trans_0_intro' => ': donn dat nit, un sk noh en {{ns:template}} met dmm kompltte Name hee em Wiki.', |
| | 1522 | + 'interwiki_1' => 'Jo', |
| | 1523 | + 'interwiki_0' => 'Nä', |
| | 1524 | + 'interwiki_edit' => 'Beärbeide', |
| 1482 | 1525 | 'interwiki_error' => "'''Fähler:''' de Tabäll met de Engerwiki Date is leddisch.", |
| 1483 | 1526 | 'interwiki_delquestion' => '„$1“ weed fottjeschmeße', |
| 1484 | 1527 | 'interwiki_deleting' => 'Do wells dä Engerwiki Försaz „$1“ fott schmiiße.', |
| 1485 | 1528 | 'interwiki_deleted' => 'Dä Försaz „$1“ es jäz uß dä Engerwiki Date erusjeschmesse.', |
| 1486 | 1529 | 'interwiki_delfailed' => 'Dä Försaz „$1“ konnt nit uß dä Engerwiki Date jenomme wääde.', |
| 1487 | 1530 | 'interwiki_addtext' => 'Ene Engerwiki Försaz dobei donn', |
| 1488 | | - 'interwiki_addintro' => 'Do bes an ennem Engerwiki Fösaz am dobei donn. |
| | 1531 | + 'interwiki_addintro' => 'Do bes ennem Engerwiki Fösaz dobei aam donn. |
| 1489 | 1532 | Denk draan, et dörfe kei Zweschräum ( ), Koufmanns-Un (&), Jlisch-Zeiche (=), un kein Dubbelpünkscher (:) do dren sin.', |
| 1490 | 1533 | 'interwiki_addbutton' => 'Dobei donn', |
| 1491 | 1534 | 'interwiki_added' => 'Dä Försaz „$1“ es jäz bei de Engerwiki Date dobei jekomme.', |
| — | — | @@ -1730,6 +1773,7 @@ |
| 1731 | 1774 | ); |
| 1732 | 1775 | |
| 1733 | 1776 | /** Low German (Plattdüütsch) |
| | 1777 | + * @author Purodha |
| 1734 | 1778 | * @author Slomox |
| 1735 | 1779 | */ |
| 1736 | 1780 | $messages['nds'] = array( |