| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php |
| — | — | @@ -589,7 +589,9 @@ |
| 590 | 590 | |
| 591 | 591 | # Main script and global functions |
| 592 | 592 | 'nosuchaction' => 'אין פעולה כזו', |
| 593 | | -'nosuchactiontext' => 'מערכת מדיה־ויקי אינה מכירה את הפעולה המצויינת בכתובת ה־URL של הדף.', |
| | 593 | +'nosuchactiontext' => 'הפעולה שצוינה בכתובת ה־URL אינה תקינה. |
| | 594 | +ייתכן שטעיתם בהקלדת ה־URL, או שהשתמשתם בקישור לא נכון. |
| | 595 | +ייתכן גם שהבעיה נוצרה כתוצאה מבאג ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}}.', |
| 594 | 596 | 'nosuchspecialpage' => 'אין דף מיוחד בשם זה', |
| 595 | 597 | 'nospecialpagetext' => '<big>ביקשתם דף מיוחד שאינו קיים.</big> |
| 596 | 598 | |
| — | — | @@ -2450,6 +2452,7 @@ |
| 2451 | 2453 | כל פעולות הייבוא הבין־אתרי נשמרות ביומן הייבוא.', |
| 2452 | 2454 | 'import-interwiki-source' => 'אתר/דף המקור:', |
| 2453 | 2455 | 'import-interwiki-history' => 'העתקת כל היסטוריית העריכות של דף זה', |
| | 2456 | +'import-interwiki-templates' => 'ייבוא גם של כל התבניות המוכללות בדף', |
| 2454 | 2457 | 'import-interwiki-submit' => 'ייבוא', |
| 2455 | 2458 | 'import-interwiki-namespace' => 'העתקה למרחב השם:', |
| 2456 | 2459 | 'import-upload-filename' => 'שם הקובץ:', |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php |
| — | — | @@ -4221,6 +4221,7 @@ |
| 4222 | 4222 | 'revreview-filter-manual' => 'ידנית', |
| 4223 | 4223 | 'revreview-filter-level-0' => 'גרסאות שנצפו', |
| 4224 | 4224 | 'revreview-filter-level-1' => 'גרסאות איכותיות', |
| | 4225 | + 'revreview-filter-level-2' => 'גרסאות טהורות', |
| 4225 | 4226 | 'revreview-statusfilter' => 'מצב:', |
| 4226 | 4227 | 'revreview-typefilter' => 'סוג:', |
| 4227 | 4228 | 'revreview-tagfilter' => 'תווית:', |
| Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/StablePages.i18n.php |
| — | — | @@ -234,6 +234,10 @@ |
| 235 | 235 | 'stablepages-text' => 'זוהי רשימת הדפים שהוגדרו ידנית להציג את הגרסה היציבה כגרסת ברירת המחדל שתוצג לקוראים.', |
| 236 | 236 | 'stablepages-none' => 'אין דפים ברשימה זו', |
| 237 | 237 | 'stablepages-config' => 'תצורה', |
| | 238 | + 'stablepages-prec-none' => 'ללא עדיפות', |
| | 239 | + 'stablepages-prec-quality' => 'עדיפות לגרסאות איכותיות', |
| | 240 | + 'stablepages-prec-pristine' => 'עדיפות לגרסאות טהורות', |
| | 241 | + 'stablepages-precedence' => 'עדיפות:', |
| 238 | 242 | ); |
| 239 | 243 | |
| 240 | 244 | /** Hindi (हिन्दी) |