| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_hans.php |
| — | — | @@ -561,6 +561,10 @@ |
| 562 | 562 | 'badsig' => '错误的原始签名。检查一下HTML标签。', |
| 563 | 563 | 'badsiglength' => '签名过长。 |
| 564 | 564 | 它的长度必须在$1个字符以下。', |
| | 565 | +'yourgender' => '性别:', |
| | 566 | +'gender-unknown' => '未指定', |
| | 567 | +'gender-male' => '男', |
| | 568 | +'gender-female' => '女', |
| 565 | 569 | 'email' => '电子邮箱', |
| 566 | 570 | 'prefs-help-realname' => '真实姓名是可选的。 |
| 567 | 571 | 如果您选择提供它，那它便用以对您的贡献署名。', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesYue.php |
| — | — | @@ -533,6 +533,10 @@ |
| 534 | 534 | 'badsig' => '無效嘅程式碼簽名。檢查吓 HTML 有無錯。', |
| 535 | 535 | 'badsiglength' => '簽名太長喇。 |
| 536 | 536 | 佢嘅長度一定要響$1個字元以下。', |
| | 537 | +'yourgender' => '性別:', |
| | 538 | +'gender-unknown' => '未指定', |
| | 539 | +'gender-male' => '男', |
| | 540 | +'gender-female' => '女', |
| 537 | 541 | 'email' => '電郵', |
| 538 | 542 | 'prefs-help-realname' => '真名係可以選填嘅。 |
| 539 | 543 | 如果你選擇提供佢，佢會用來喺有需要嘅時候標示你嘅作品。', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_hant.php |
| — | — | @@ -460,6 +460,10 @@ |
| 461 | 461 | 'badsig' => '錯誤的原始簽名。檢查一下HTML標籤。', |
| 462 | 462 | 'badsiglength' => '簽名過長。 |
| 463 | 463 | 它的長度必須在$1個字元以下。', |
| | 464 | +'yourgender' => '性別:', |
| | 465 | +'gender-unknown' => '未指定', |
| | 466 | +'gender-male' => '男', |
| | 467 | +'gender-female' => '女', |
| 464 | 468 | 'email' => '電子郵件', |
| 465 | 469 | 'prefs-help-realname' => '真實姓名是可選的。 |
| 466 | 470 | 如果您選擇提供它，那它便用以對您的貢獻署名。', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesLzh.php |
| — | — | @@ -444,6 +444,10 @@ |
| 445 | 445 | 查HTML籤之。', |
| 446 | 446 | 'badsiglength' => '自畫長哉。 |
| 447 | 447 | 莫逾$1字。', |
| | 448 | +'yourgender' => '善男信女：', |
| | 449 | +'gender-unknown' => '未', |
| | 450 | +'gender-male' => '男', |
| | 451 | +'gender-female' => '女', |
| 448 | 452 | 'email' => '郵', |
| 449 | 453 | 'prefs-help-realname' => '可用署也，選填之。', |
| 450 | 454 | 'loginerror' => '登簿誤然', |