| Index: trunk/extensions/SemanticMediaWiki/languages/SMW_LanguageKo.php |
| — | — | @@ -1,117 +0,0 @@ |
| 2 | | -<?php |
| 3 | | -/** |
| 4 | | - * @file |
| 5 | | - * @ingroup SMWLanguage |
| 6 | | - */ |
| 7 | | - |
| 8 | | -/* |
| 9 | | - * Protect against register_globals vulnerabilities. |
| 10 | | - * This line must be present before any global variable is referenced. |
| 11 | | - */ |
| 12 | | -if (!defined('MEDIAWIKI')) die(); |
| 13 | | - |
| 14 | | -global $smwgIP; |
| 15 | | -include_once($smwgIP . '/languages/SMW_Language.php'); |
| 16 | | - |
| 17 | | -/** |
| 18 | | - * Korean language labels for important SMW labels (namespaces, datatypes,...). |
| 19 | | - * Created by Terry A. Hurlbut using an automatic translation machine. Please use with caution, |
| 20 | | - * and send suggestions for improvement to mak\@aifb.uni-karlsruhe.de. The original English messages |
| 21 | | - * found in the file SMW_LanguageEn.php may be useful as a reference. |
| 22 | | - * |
| 23 | | - * @author Terry A. Hurlbut |
| 24 | | - * @ingroup SMWLanguage |
| 25 | | - * @ingroup Language |
| 26 | | - */ |
| 27 | | -class SMWLanguageKo extends SMWLanguage { |
| 28 | | - |
| 29 | | -protected $m_DatatypeLabels = array( |
| 30 | | - '_wpg' => '인공', // name of page datatype |
| 31 | | - '_str' => '배열의 문자', // name of the string type |
| 32 | | - '_txt' => '텍스트', // name of the text type |
| 33 | | - '_cod' => 'Code', // name of the (source) code type //TODO: translate |
| 34 | | - '_boo' => '부울', // name of the boolean type |
| 35 | | - '_num' => '번호', // name for the datatype of numbers |
| 36 | | - '_geo' => '지리적 좌표', // name of the geocoord type |
| 37 | | - '_tem' => '온도', // name of the temperature type |
| 38 | | - '_dat' => '날짜', // name of the datetime (calendar) type |
| 39 | | - '_ema' => '이메일', // name of the email type |
| 40 | | - '_uri' => '하십시오', // name of the URL type |
| 41 | | - '_anu' => '열린우리당 해설' // name of the annotation URI type (OWL annotation property) |
| 42 | | -); |
| 43 | | - |
| 44 | | -protected $m_DatatypeAliases = array( |
| 45 | | - '열린우리당' => '_uri', |
| 46 | | - '부동 소수점' => '_num', |
| 47 | | - '정수' => '_num', |
| 48 | | - '열거' => '_str', |
| 49 | | - // support English aliases: |
| 50 | | - 'Page' => '_wpg', |
| 51 | | - 'String' => '_str', |
| 52 | | - 'Text' => '_txt', |
| 53 | | - 'Boolean' => '_boo', |
| 54 | | - 'Number' => '_num', |
| 55 | | - 'Geographic coordinate' => '_geo', |
| 56 | | - 'Temperature' => '_tem', |
| 57 | | - 'Date' => '_dat', |
| 58 | | - 'Historical date' => '_hda', |
| 59 | | - 'Email' => '_ema', |
| 60 | | - 'URL' => '_uri', |
| 61 | | - 'URI' => '_uri', |
| 62 | | - 'Float' => '_num', |
| 63 | | - 'Integer' => '_num', |
| 64 | | - 'Enumeration' => '_str', |
| 65 | | - 'Annotation URI' => '_anu' |
| 66 | | -); |
| 67 | | - |
| 68 | | -protected $m_SpecialProperties = array( |
| 69 | | - //always start upper-case |
| 70 | | - '_TYPE' => '이 유형', |
| 71 | | - '_URI' => '이에 상응하는 열린우리당', |
| 72 | | - '_SUBP' => '서브-재산', |
| 73 | | - '_UNIT' => '디스플레이 유닛', |
| 74 | | - '_IMPO' => '수입', |
| 75 | | - '_CONV' => '에 해당합니다', |
| 76 | | - '_SERV' => '제공 서비스', |
| 77 | | - '_PVAL' => '허용 값' |
| 78 | | -); |
| 79 | | - |
| 80 | | -protected $m_SpecialPropertyAliases = array( |
| 81 | | - '디스플레이 기기' => '_UNIT', |
| 82 | | - // support English aliases for special properties |
| 83 | | - 'Has type' => '_TYPE', |
| 84 | | - 'Equivalent URI' => '_URI', |
| 85 | | - 'Subproperty of' => '_SUBP', |
| 86 | | - 'Display units' => '_UNIT', |
| 87 | | - 'Display unit' => '_UNIT', |
| 88 | | - 'Imported from' => '_IMPO', |
| 89 | | - 'Corresponds to' => '_CONV', |
| 90 | | - 'Provides service' => '_SERV', |
| 91 | | - 'Allows value' => '_PVAL' |
| 92 | | -); |
| 93 | | - |
| 94 | | -protected $m_Namespaces = array( |
| 95 | | - SMW_NS_RELATION => '관계', |
| 96 | | - SMW_NS_RELATION_TALK => '관계토론', |
| 97 | | - SMW_NS_PROPERTY => '부동산', |
| 98 | | - SMW_NS_PROPERTY_TALK => '부동산토론', |
| 99 | | - SMW_NS_TYPE => '유형', |
| 100 | | - SMW_NS_TYPE_TALK => '유형토론', |
| 101 | | - SMW_NS_CONCEPT => 'Concept', // TODO: translate |
| 102 | | - SMW_NS_CONCEPT_TALK => 'Concept_talk' // TODO: translate |
| 103 | | -); |
| 104 | | - |
| 105 | | -protected $m_NamespaceAliases = array( |
| 106 | | - // support English aliases for namespaces |
| 107 | | - 'Relation' => SMW_NS_RELATION, |
| 108 | | - 'Relation_talk' => SMW_NS_RELATION_TALK, |
| 109 | | - 'Property' => SMW_NS_PROPERTY, |
| 110 | | - 'Property_talk' => SMW_NS_PROPERTY_TALK, |
| 111 | | - 'Type' => SMW_NS_TYPE, |
| 112 | | - 'Type_talk' => SMW_NS_TYPE_TALK, |
| 113 | | - 'Concept' => SMW_NS_CONCEPT, |
| 114 | | - 'Concept_talk' => SMW_NS_CONCEPT_TALK |
| 115 | | -); |
| 116 | | -} |
| 117 | | - |
| 118 | | - |
| Index: trunk/extensions/SemanticMediaWiki/languages/SMW_Messages.php |
| — | — | @@ -3252,138 +3252,6 @@ |
| 3253 | 3253 | 'smw_smwadmin_datarefreshstopconfirm' => 'បាទ/ចាស, ខ្ញុំប្រាកដហើយ។', |
| 3254 | 3254 | ); |
| 3255 | 3255 | |
| 3256 | | -/** Korean (한국어) |
| 3257 | | - * @author Albamhandae |
| 3258 | | - * @author Kwj2772 |
| 3259 | | - */ |
| 3260 | | -$messages['ko'] = array( |
| 3261 | | - 'smw_edithelp' => '도움말을 수정하려면 속성을', |
| 3262 | | - 'smw_viewasrdf' => 'RDF 피드', |
| 3263 | | - 'smw_finallistconjunct' => ', 그리고', |
| 3264 | | - 'smw_factbox_head' => '$1에 대한 사실', |
| 3265 | | - 'smw_isspecprop' => '이 속성은 이 위키의 특별한 속성입니다.', |
| 3266 | | - 'smw_isknowntype' => '이 유형은 표준 데이터 형식의들 사이에이 위키.', |
| 3267 | | - 'smw_isaliastype' => '이 유형은 데이터의 별칭을 “$1”.', |
| 3268 | | - 'smw_isnotype' => '이 유형이 “$1” 아닌 표준 데이터 형식은 위키가, 그리고 사용자 정의를 부여하지 않았습니다.', |
| 3269 | | - 'smw_baduri' => '죄송합니다, uri의 범위에서 “$1” 해당 장소에서 사용할 수 없다.', |
| 3270 | | - 'smw_iq_disabled' => '죄송합니다. 이 위키에 대한 의미 론적 검색어가 해제되었습니다.', |
| 3271 | | - 'smw_iq_moreresults' => '… 다른 경기 결과', |
| 3272 | | - 'smw_iq_nojs' => '자바 스크립트 - 활성화된 브라우저를 사용하는이 요소를 참조하거나, 직접 <a href="$1">찾아보기 결과 목록</a>.', |
| 3273 | | - 'smw_unknown_importns' => '져올 네임 스페이스를 사용할 수있는 기능이없습니다 “$1”.', |
| 3274 | | - 'smw_nonright_importtype' => '$1 페이지에 대해서만 사용할 수있습니다 네임 스페이스 “$2”.', |
| 3275 | | - 'smw_wrong_importtype' => '$1 페이지에 대해 사용할 수없습니다 네임 스페이스 “$2”.', |
| 3276 | | - 'smw_no_importelement' => '원소 “$1” 에 사용할 수없습니다 져올.', |
| 3277 | | - 'smw_notitle' => '“$1” 대한 이름으로 사용하실 수없습니다이 위키는 페이지입니다.', |
| 3278 | | - 'smw_unknowntype' => '지원되지 않는 종류 “$1” 정의에 대한 속성을.', |
| 3279 | | - 'smw_manytypes' => '하나 이상의 속성에 대한 정의를 입력합니다.', |
| 3280 | | - 'smw_emptystring' => '빈 문자열은 허용되지 않습니다.', |
| 3281 | | - 'smw_maxstring' => '문자열 표현 $1 이 너무 긴이 사이트에 대한.', |
| 3282 | | - 'smw_notinenum' => '“$1” 이 아닙니다의 목록에서이 속성능한 값 ($2) 에 대한.', |
| 3283 | | - 'smw_noboolean' => '“$1” 가 인식되지 않습니다으로 부울 (참 / 거짓) 값.', |
| 3284 | | - 'smw_true_words' => '참,예,진정한', |
| 3285 | | - 'smw_false_words' => '거짓,아니오', |
| 3286 | | - 'smw_nofloat' => '“$1” 이 아닌 숫자입니다.', |
| 3287 | | - 'smw_infinite' => '숫자와 대형으로 “$1” 는 지원되지 않습니다이 사이트에서.', |
| 3288 | | - 'smw_infinite_unit' => '전환으로 단위를 “$1” 결과는이 사이트에 대한 숫자가 너무 큽니다.', |
| 3289 | | - 'smw_unsupportedprefix' => '접두사에 대한 숫자("$1")는 지원되지 않습니다.', |
| 3290 | | - 'smw_unsupportedunit' => '단위 변환에 대한 단위를 “$1” 이 지원되지 않습니다.', |
| 3291 | | - 'smw_lonely_unit' => '전에 번호를 찾을 수 없음을 상징 “$1”.', |
| 3292 | | - 'smw_bad_latlong' => '위도와 경도를 한 번만 부여해야합니다, 그리고 올바른 좌표와 함께합니다.', |
| 3293 | | - 'smw_abb_north' => '북', |
| 3294 | | - 'smw_abb_east' => '동부', |
| 3295 | | - 'smw_abb_south' => '남쪽', |
| 3296 | | - 'smw_abb_west' => '서부', |
| 3297 | | - 'smw_label_latitude' => '위도:', |
| 3298 | | - 'smw_label_longitude' => '경도:', |
| 3299 | | - 'smw_nodatetime' => '의 날짜 “$1” 는 이해할 수 없다.', |
| 3300 | | - 'smw_toomanyclosing' => '이 쿼리에서 사용하는 표현이 “$1” 너무 많은 시간입니다.', |
| 3301 | | - 'smw_noclosingbrackets' => '일부의 사용 "[[" 검색어에 의해 폐쇄되지 않았습니다 매칭 "]]".', |
| 3302 | | - 'smw_misplacedsymbol' => '의 상징 "$1" 이전에 사용하는 장소에 유용 않다.', |
| 3303 | | - 'smw_unexpectedpart' => '이 부분은 "$1" 의 쿼리는 이해할 수 없다. 결과가 예상대로되지 않을 수도있습니다.', |
| 3304 | | - 'smw_emptysubquery' => '특정 쿼리 조건이없습니다.', |
| 3305 | | - 'smw_misplacedsubquery' => '등장하는 장소에서 하위 쿼리 질의를 사용할 수 없음.', |
| 3306 | | - 'smw_valuesubquery' => '의 속성에 대한 값을 질의를 지원하지 않습니다 “$1”.', |
| 3307 | | - 'smw_overprintoutlimit' => '쿼리에 너무 많은 인쇄를 요청합니다.', |
| 3308 | | - 'smw_badprintout' => '검색어에 인쇄 성명 커보였다.', |
| 3309 | | - 'smw_badtitle' => '죄송하지만, "$1" 이 올바르지 않습니다 페이지 이름입니다.', |
| 3310 | | - 'smw_badqueryatom' => '일부 “[[…]]” 의 쿼리는 식별할 수없는.', |
| 3311 | | - 'smw_propvalueproblem' => '의 값은 속성 "$1" 는 이해할 수 없다', |
| 3312 | | - 'smw_nodisjunctions' => '진술과 함께 "또는" 이 검색어는이 위키에서 지원되지 않습니다하고 검색어의 일부를 제외했습니다 ($1).', |
| 3313 | | - 'smw_querytoolarge' => '다음과 같은 검색어를 조건을 초과 쿼리 크기에 대한 제한이 위키 또는 깊이: $1.', |
| 3314 | | - 'smw_devel_warning' => '이 기능은 현재 개발, 그리고 의도한대로 작동하지 않을 수도있습니다. 을 만들어야합니다은 위키의 데이터를 저장하기 전에이를 사용합니다.', |
| 3315 | | - 'smw_type_header' => '등록 정보의 유형 “$1”', |
| 3316 | | - 'smw_typearticlecount' => '이 유형을 사용하여 보여주 $1 의 등록 정보를합니다.', |
| 3317 | | - 'smw_attribute_header' => '페이지를 사용하여 속성이 “$1”', |
| 3318 | | - 'smw_attributearticlecount' => '이 속성을 사용하여 보여주 $1 페이지입니다.', |
| 3319 | | - 'exportrdf' => 'RDF로 문서 내보내기', |
| 3320 | | - 'smw_exportrdf_docu' => '<p>이 페이지를 사용하면 RDF 포맷의 페이지에서 데이터를 구하려합니다. 을 수출 페이지, 아래 텍스트 상자에 제목을 입력을 한 줄에 제목입니다.</p>', |
| 3321 | | - 'smw_exportrdf_recursive' => '재귀적으로 모든 관련 페이지에 수출합니다. 참고 사항이 될 결과에 큰!', |
| 3322 | | - 'smw_exportrdf_backlinks' => '또한 내보낸 페이지를 참조하는 모든 페이지 내보내기합니다. 일람 RDF를 생성합니다.', |
| 3323 | | - 'smw_exportrdf_lastdate' => '수출하지 마십시오하는 페이지가 주어진 시점 이후에 변경되지 않았습니다.', |
| 3324 | | - 'properties' => '등록 정보', |
| 3325 | | - 'smw_properties_docu' => '위키에 다음과 같은 속성을하는 데 사용됩니다.', |
| 3326 | | - 'smw_property_template' => '$1 달러의 유형 $2 ($3)', |
| 3327 | | - 'smw_propertylackspage' => '등록 정보를 모두 한 페이지에 의해 설명해야한다!', |
| 3328 | | - 'smw_propertylackstype' => '이 속성에 대해 지정된 유형이었다 없음 (정하면 종류 $1 에 대한 현재).', |
| 3329 | | - 'smw_propertyhardlyused' => '이 속성은 거의 사용 내에있는 위키!', |
| 3330 | | - 'unusedproperties' => '사용하지 않는 속성을', |
| 3331 | | - 'smw_unusedproperties_docu' => '다음과 같은 속성이 존재 다른 페이지를 활용합니다 비록 그들이없습니다.', |
| 3332 | | - 'smw_unusedproperty_template' => '$1 달러의 유형 $2', |
| 3333 | | - 'wantedproperties' => '원하는 속성을', |
| 3334 | | - 'smw_wantedproperties_docu' => '위키에서 사용되는 다음과 같은 속성이 있지만 아직없는 그들을 설명하는 페이지입니다.', |
| 3335 | | - 'smw_wantedproperty_template' => '$1 ($2 사용)', |
| 3336 | | - 'tooltip-purge' => '여기를 클릭하여이 페이지를 새로 고치 모든 쿼리와 템플릿', |
| 3337 | | - 'smw_purge' => '새로 고침', |
| 3338 | | - 'ontologyimport' => '져올 존재론', |
| 3339 | | - 'smw_oi_docu' => '이 특별 페이지를 통해를가 져올 존재론. 가 존재론 필요가 다음과 일정한 형식, 지정된 부분에 <a href="http://semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Ontology_import"> 존재론 져올 도움말 페이지 </a>.', |
| 3340 | | - 'smw_oi_action' => '져올', |
| 3341 | | - 'smw_oi_return' => '돌아 <a href="$1"> 스페셜 : 존재론져올</a>.', |
| 3342 | | - 'smw_oi_noontology' => '아니오 존재론 제공하거나 로드할 수없습니다 존재론.', |
| 3343 | | - 'smw_oi_select' => '문장을 선택하십시오를가 져올을 누른가 져오기 버튼을 클릭하십시오.', |
| 3344 | | - 'smw_oi_textforall' => '헤더 텍스트를 추가 모든 수입 (수있습니다 빈):', |
| 3345 | | - 'smw_oi_selectall' => '모든 문장을 선택하거나 선택을 해제', |
| 3346 | | - 'smw_oi_statementsabout' => '제표에 대한 $1', |
| 3347 | | - 'smw_oi_mapto' => '지도 사업체에 $1', |
| 3348 | | - 'smw_oi_comment' => '다음 텍스트를 추가:', |
| 3349 | | - 'smw_oi_thisissubcategoryof' => '하위 카테고리 중 $1', |
| 3350 | | - 'smw_oi_thishascategory' => '의 일부인 $1', |
| 3351 | | - 'smw_oi_importedfromontology' => '에서가 져올 존재론', |
| 3352 | | - 'types' => '유형', |
| 3353 | | - 'smw_types_docu' => '다음은 목록에있는 모든 데이터를 속성을 할당할 수있습니다. 각 데이터 형식이있는 페이지가 어디에 추가 정보를 제공할 수있습니다.', |
| 3354 | | - 'smw_typeunits' => '측정 단위의 유형 “$1”: $2', |
| 3355 | | - 'semanticstatistics' => '의미 론적 통계', |
| 3356 | | - 'smw_semstats_text' => '이 위키를 포함 <b>$1</b> 속성에 대한 값을 총 <b>$2</b> 서로 다른 <a href="$3">등록 정보</a>입니다. <b>$4</b> 속성을 갖고 자신의 페이지를, 그리고 의도에 대한 데이터 형식이 지정되어 <b>$5</b>의 해당합니다. 기존의 등록 정보의 일부에 의해 수도 <a href="$6">사용하지 않는 속성을 </a>입니다. 속성이 여전히 부족에서 찾을 수있는 페이지는 <a href="$7">목록은 싶었다 등록 정보 </a>입니다.', |
| 3357 | | - 'flawedattributes' => '결함 속성', |
| 3358 | | - 'smw_fattributes' => '아래에 나열된 페이지를 잘못 정의된 속성을 갖고있습니다. 잘못된 속성의 개수가 주어질 브래킷에있습니다.', |
| 3359 | | - 'uriresolver' => '열린우리당 확인자', |
| 3360 | | - 'smw_uri_doc' => '<p>열린우리당 확인자 <a href="http://www.w3.org/2001/tag/issues.html#httprange-14"> w3c 태그를 구현합니다 규명에 httprange-14</a>입니다. 인간을 치료하는 데 걸리는 웹사이트로 나타나지 않습니다.</p>', |
| 3361 | | - 'ask' => '의미 론적 검색', |
| 3362 | | - 'smw_ask_sortby' => '열로 정렬', |
| 3363 | | - 'smw_ask_ascorder' => '오름차순', |
| 3364 | | - 'smw_ask_descorder' => '내림차순', |
| 3365 | | - 'smw_ask_submit' => '검색 결과 찾기', |
| 3366 | | - 'searchbyproperty' => '검색을 통해 재산', |
| 3367 | | - 'smw_sbv_docu' => '<p>주어진 속성이있는 모든 페이지를 검색 및 값입니다.</p>', |
| 3368 | | - 'smw_sbv_noproperty' => '<p>한 속성을 입력하세요.</p>', |
| 3369 | | - 'smw_sbv_novalue' => '<p>유효한 값을 입력하시기 바랍니다의 재산, 또는 내용에 대한 모든 속성 값을 “$1.”</p>', |
| 3370 | | - 'smw_sbv_displayresult' => '모든 페이지의 목록이있는 속성이 "$1" 와 값 “$2”', |
| 3371 | | - 'smw_sbv_property' => '부동산', |
| 3372 | | - 'smw_sbv_value' => '값', |
| 3373 | | - 'smw_sbv_submit' => '검색 결과 찾기', |
| 3374 | | - 'browse' => '위키 뉴스', |
| 3375 | | - 'smw_browse_article' => '페이지의 이름을 입력하여 검색을 시작합니다.', |
| 3376 | | - 'smw_browse_go' => '바둑', |
| 3377 | | - 'pageproperty' => '검색 페이지에서 등록 정보에서', |
| 3378 | | - 'smw_pp_docu' => '검색에 대한 모든 fillers의 속성이 주어진 페이지에서입니다. 한 페이지와 속성을 모두 입력하시기 바랍니다.', |
| 3379 | | - 'smw_pp_from' => '페이지에서', |
| 3380 | | - 'smw_pp_type' => '부동산', |
| 3381 | | - 'smw_pp_submit' => '검색 결과 찾기', |
| 3382 | | - 'smw_result_prev' => '이전', |
| 3383 | | - 'smw_result_next' => '내년', |
| 3384 | | - 'smw_result_results' => '결과', |
| 3385 | | - 'smw_result_noresults' => '죄송합니다, 결과가없습니다.', |
| 3386 | | -); |
| 3387 | | - |
| 3388 | 3256 | /** Krio (Krio) |
| 3389 | 3257 | * @author Jose77 |
| 3390 | 3258 | */ |