| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesFa.php |
| — | — | @@ -2306,7 +2306,7 @@ |
| 2307 | 2307 | 'autoblocker' => 'به طور خودکار بسته شد چون IP شما و «$1» یکی است. دلیل «$2».', |
| 2308 | 2308 | 'blocklogpage' => 'سیاههٔ_بسته‌شدن‌ها', |
| 2309 | 2309 | 'blocklog-fulllog' => 'سیاه بستن کامل', |
| 2310 | | -'blocklogentry' => '«$1» $2 بسته شد. $3', |
| | 2310 | +'blocklogentry' => '$1 را برای $2 بست $3', |
| 2311 | 2311 | 'reblock-logentry' => 'تنظیم‌های قطع دسترسی [[$1]] را تغییر داد به پایان قطع دسترسی در $2 ساعت $3', |
| 2312 | 2312 | 'blocklogtext' => 'این سیاهه‌ای از اعمال بستن و باز کردن کاربرها است. نشانی‌های IPی که به طور |
| 2313 | 2313 | خودکار بسته شده‌اند فهرست نشده‌اند. برای فهرست محرومیت‌ها و بسته‌شدن‌های عملیاتی در لحظهٔ حاضر، |