| Index: branches/REL1_12/phase3/languages/messages/MessagesHe.php |
| — | — | @@ -731,7 +731,7 @@ |
| 732 | 732 | 'throttled-mailpassword' => 'כבר נעשה שימוש באפשרות שחזור הסיסמה ב־$1 השעות האחרונות. כדי למנוע ניצול לרעה, רק דואר אחד כזה יכול להישלח כל $1 שעות.', |
| 733 | 733 | 'mailerror' => 'שגיאה בשליחת דואר: $1', |
| 734 | 734 | 'acct_creation_throttle_hit' => 'יצרתם כבר {{PLURAL:$1|חשבון אחד|$1 חשבונות}}. אינכם יכולים ליצור חשבונות נוספים.', |
| 735 | | -'emailauthenticated' => 'כתובת הדוא"ל שלך אושרה ב־$3, $2.', |
| | 735 | +'emailauthenticated' => 'כתובת הדוא"ל שלך אושרה ב־$1.', |
| 736 | 736 | 'emailnotauthenticated' => 'כתובת הדוא"ל שלכם <strong>עדיין לא אושרה</strong> - שירותי הדוא"ל הבאים אינם פעילים.', |
| 737 | 737 | 'noemailprefs' => 'אנא ציינו כתובת דוא"ל כדי שתכונות אלה יעבדו.', |
| 738 | 738 | 'emailconfirmlink' => 'אישור כתובת הדוא"ל שלך', |
| — | — | @@ -1739,7 +1739,7 @@ |
| 1740 | 1740 | אם יש כבר דף חדש באותו השם, הגרסאות והשינויים יופיעו רק בדף ההיסטוריה שלו.', |
| 1741 | 1741 | 'undeleterevdel' => 'השחזור לא יבוצע אם הגרסה הנוכחית של הדף מחוקה בחלקה. במקרה כזה, עליכם לבטל את ההסתרה של הגרסאות המחוקות החדשות ביותר. גרסאות של קבצים שאין לכם הרשאה לצפות בהם לא ישוחזרו.', |
| 1742 | 1742 | 'undeletehistorynoadmin' => 'דף זה נמחק. הסיבה למחיקה מוצגת בתקציר מטה, ביחד עם פרטים על המשתמשים שערכו את הדף לפני מחיקתו. הטקסט של גרסאות אלו זמין למפעילי מערכת בלבד.', |
| 1743 | | -'undelete-revision' => 'גרסה שנמחקה מהדף $1 (מ־$5, $4) מאת $3:', |
| | 1743 | +'undelete-revision' => 'גרסה שנמחקה מהדף $1 (מ־$2) מאת $3:', |
| 1744 | 1744 | 'undeleterevision-missing' => 'הגרסה שגויה או חסרה. ייתכן שמדובר בקישור שבור, או שהגרסה שוחזרה או הוסרה מהארכיון.', |
| 1745 | 1745 | 'undelete-nodiff' => 'לא נמצאה גרסה קודמת.', |
| 1746 | 1746 | 'undeletebtn' => 'שחזור', |