| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php |
| — | — | @@ -1168,7 +1168,7 @@ |
| 1169 | 1169 | 'viewprevnext' => 'צפו ב - ($1) ($2) ($3)', |
| 1170 | 1170 | 'searchmenu-legend' => 'אפשרויות חיפוש', |
| 1171 | 1171 | 'searchmenu-exists' => "'''קיים דף בשם \"[[\$1]]\" באתר זה'''", |
| 1172 | | -'searchmenu-new' => "'''[[\$1|יצירת]] דף בשם \"[[\$1]]\" באתר זה'''", |
| | 1172 | +'searchmenu-new' => "'''[[:\$1|יצירת]] דף בשם \"[[\$1]]\" באתר זה'''", |
| 1173 | 1173 | 'searchhelp-url' => 'Project:חיפוש', |
| 1174 | 1174 | 'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|מציאת דפים עם קידומת זו]]', |
| 1175 | 1175 | 'searchprofile-articles' => 'דפים', |
| Index: trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php |
| — | — | @@ -1385,7 +1385,7 @@ |
| 1386 | 1386 | 'coll-intro_text' => 'באפשרותכם ליצור ולנהל אוספים של דפי ויקי שבחרתם.<br />ראו את [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}|דף העזרה על אוספים]] למידע נוסף.', |
| 1387 | 1387 | 'coll-helppage' => 'Help:אוספים', |
| 1388 | 1388 | 'coll-your_book' => 'הספר שלכם', |
| 1389 | | - 'coll-download_title' => 'הורדת הספר', |
| | 1389 | + 'coll-download_title' => 'הורדה', |
| 1390 | 1390 | 'coll-download_text' => 'כדי להוריד גרסה לקריאה בלתי מקוונת, אנא בחרו פורמט ולחצו על הכפתור.', |
| 1391 | 1391 | 'coll-download' => 'הורדה', |
| 1392 | 1392 | 'coll-format_label' => 'פורמט:', |