r42267 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r42266‎ | r42267 | r42268 >
Date:15:43, 20 October 2008
Author:siebrand
Status:old
Tags:
Comment:
Localisation updates for extension messages from Betawiki (2008-10-20 17:35 CEST)
Modified paths:
  • /trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/AntiSpoof/AntiSpoof.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ConfirmAccount/ConfirmAccount.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/DeleteQueue/DeleteQueue.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Duplicator/Duplicator.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/EditUser/EditUser.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Farmer/Farmer.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/RatingHistory.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php
@@ -473,8 +473,12 @@
474474 'code-rev-submit' => 'Änderungen übertragen',
475475 'codereview-reply-link' => 'antworten',
476476 'codereview-email-subj' => '[$1] [r$2]: Neuer Kommentar hinzugefügt',
477 - 'codereview-email-body' => 'Benutzer <b>$1</b> hat r$3 <a href="$2">kommentiert</a>:
 477+ 'codereview-email-body' => 'Benutzer „$1“ hat r$3 kommentiert:
478478
 479+Vollständige URL: $2
 480+
 481+Kommentar:
 482+
479483 $4',
480484 'repoadmin' => 'Repositoriums-Administration',
481485 'repoadmin-new-legend' => 'Neues Repositorium erstellen',
@@ -687,9 +691,13 @@
688692 'code-rev-submit-next' => 'Sauver & prochaine non résolue',
689693 'codereview-reply-link' => 'répondre',
690694 'codereview-email-subj' => '[$1] [r$2] : Nouveau commentaire ajouté',
691 - 'codereview-email-body' => 'L\'utiliseur <b>$1</b> a envoyé le <a href="$2">commentaire suivant</a> dans r$3 :
 695+ 'codereview-email-body' => "L'utiliseur « $1 » a posté un commentaire sur r$3.
692696
693 -$4',
 697+Adresse complète : $2
 698+
 699+Commentaire :
 700+
 701+$4",
694702 'repoadmin' => 'Administration des dépôts',
695703 'repoadmin-new-legend' => 'Créer un nouveau dépôt',
696704 'repoadmin-new-label' => 'Nom du dépôt:',
@@ -1125,8 +1133,12 @@
11261134 'code-rev-submit-next' => 'Opslaan en volgende ongecontroleerde',
11271135 'codereview-reply-link' => 'antwoorden',
11281136 'codereview-email-subj' => '[$1] [r$2]: Nieuwe opmerking toegevoegd',
1129 - 'codereview-email-body' => 'Gebruiker <b>$1</b> heeft de <a href="$2">volgende opmerking</a> toegevoegd aan r$3:
 1137+ 'codereview-email-body' => 'Gebruiker "$1" heeft een opmerking toegevoegd aan r$3:
11301138
 1139+Volledige URL: $2
 1140+
 1141+Opmerking:
 1142+
11311143 $4',
11321144 'repoadmin' => 'Repositorybeheer',
11331145 'repoadmin-new-legend' => 'Nieuwe repository instellen',
@@ -1205,9 +1217,15 @@
12061218 'code-status-resolved' => 'resolgut',
12071219 'code-status-ok' => "d'acòrdi",
12081220 'code-status-deferred' => 'deferit',
 1221+ 'code-pathsearch-legend' => 'Recèrca las versions dins aqueste depaus segon lo camin',
 1222+ 'code-pathsearch-path' => 'Camin :',
12091223 'code-rev-submit' => 'Publicar las modificacions :',
12101224 'code-rev-submit-next' => 'Salvar & venenta pas resolguda',
12111225 'codereview-reply-link' => 'respondre',
 1226+ 'codereview-email-subj' => '[$1] [r$2] : Comentari novèl apondut',
 1227+ 'codereview-email-body' => 'L\'utilizaire <b>$1</b> a mandat lo <a href="$2">comentari seguent</a> dins r$3 :
 1228+
 1229+$4',
12121230 'repoadmin' => 'Administracion dels depausses',
12131231 'repoadmin-new-legend' => 'Crear un depaus novèl',
12141232 'repoadmin-new-label' => 'Nom del depaus :',
@@ -1236,7 +1254,7 @@
12371255 'code-comments' => 'Комментарии',
12381256 'code-desc' => '[[Special:Code|Инструмент проверки кода]] с [[Special:RepoAdmin|поддержкой Subversion]]',
12391257 'code-no-repo' => 'Отсутствует настроенное хранилище!',
1240 - 'code-notes' => 'просмотр замечаний',
 1258+ 'code-notes' => 'замечания',
12411259 'code-authors' => 'авторы',
12421260 'code-tags' => 'метки',
12431261 'code-authors-text' => 'Ниже находится список авторов в порядке свежести вносимых ими изменений (более новые — сверху).',
@@ -1286,8 +1304,19 @@
12871305 'code-status-resolved' => 'решено',
12881306 'code-status-ok' => 'готово',
12891307 'code-status-deferred' => 'отложено',
1290 - 'code-rev-submit' => 'Сохранить изменения',
 1308+ 'code-pathsearch-legend' => 'Поиск в этом репозитории конкретных редакций по их адресу',
 1309+ 'code-pathsearch-path' => 'Путь:',
 1310+ 'code-rev-submit' => 'Сохранить',
 1311+ 'code-rev-submit-next' => 'Сохранить и перейти к следующей задаче',
12911312 'codereview-reply-link' => 'ответить',
 1313+ 'codereview-email-subj' => '[$1] [r$2]: Добавлен новый комментарий',
 1314+ 'codereview-email-body' => 'Участник "$1" разместил комментарий к редакции r$3.
 1315+
 1316+Полный URL: $2
 1317+
 1318+Комментарий:
 1319+
 1320+$4',
12921321 'repoadmin' => 'Управление хранилищем программного кода',
12931322 'repoadmin-new-legend' => 'Создать новое хранилище',
12941323 'repoadmin-new-label' => 'Название хранилища:',
@@ -1370,6 +1399,10 @@
13711400 'code-rev-submit' => 'Commit zmien',
13721401 'code-rev-submit-next' => 'Commit & ďalší nevyriešený',
13731402 'codereview-reply-link' => 'odpovedať',
 1403+ 'codereview-email-subj' => '[$1] [r$2]: Pridaný nový komentár',
 1404+ 'codereview-email-body' => 'Používateľ <b>$1</b> poslal <a href="$2">nasledovný komentár</a> k r$3:
 1405+
 1406+$4',
13741407 'repoadmin' => 'Správa úložiska',
13751408 'repoadmin-new-legend' => 'Vytvoriť nové úložisko',
13761409 'repoadmin-new-label' => 'Názov úložiska',
Index: trunk/extensions/AntiSpoof/AntiSpoof.i18n.php
@@ -288,8 +288,8 @@
289289 */
290290 $messages['cs'] = array(
291291 'antispoof-desc' => 'Brání vytváření účtů, jejichž jména jsou matoucí, podobná jiným uživatelům, nebo kombinují několik druhů písem',
292 - 'antispoof-name-conflict' => 'Jméno „$1“ je příliš podobné již existujícímu účtu „$2“.
293 -Zvolte si prosím jiné.',
 292+ 'antispoof-conflict-top' => 'Jméno „$1“ je příliš podobné {{PLURAL:$2|následujícímu již existujícímu uživatelskému jménu|následujícím již existujícím uživatelským jménům}}:',
 293+ 'antispoof-conflict-bottom' => 'Zvolte si jiné jméno.',
294294 'antispoof-name-illegal' => 'Jméno „$1“ není povoleno vytvořit, aby se nepletlo nebo nesloužilo k napodobování cizích uživatelských jmen: $2.
295295 Zvolte si prosím jiné jméno.',
296296 'antispoof-badtype' => 'Špatný datový typ',
@@ -342,11 +342,13 @@
343343 );
344344
345345 /** German (Deutsch)
 346+ * @author Metalhead64
346347 * @author Raimond Spekking
347348 */
348349 $messages['de'] = array(
349350 'antispoof-desc' => 'Verhindert die Erstellung von Benutzerkonten mit gemischten Zeichensätzen, verwirrenden und ähnlichen Benutzernamen',
350 - 'antispoof-name-conflict' => 'Der gewünschte Benutzername „$1“ ist den bereits vorhandenen Benutzernamen „$2“ zu ähnlich. Bitte einen anderen Benutzernamen wählen.',
 351+ 'antispoof-conflict-top' => 'Der Name „$1“ ist {{PLURAL:$2|dem existierenden Benutzerkonto|den folgenden $2 Benutzerkonten}} zu ähnlich:',
 352+ 'antispoof-conflict-bottom' => 'Bitte wähle einen anderen Namen.',
351353 'antispoof-name-illegal' => 'Der gewünschte Benutzername „$1“ ist nicht erlaubt. Grund: $2<br />Bitte einen anderen Benutzernamen wählen.',
352354 'antispoof-badtype' => 'Ungültiger Datentyp',
353355 'antispoof-empty' => 'Leeres Feld',
@@ -504,7 +506,8 @@
505507 */
506508 $messages['fr'] = array(
507509 'antispoof-desc' => "Bloque, avec un script mixte, la création des comptes par des noms d'utilisateur similaires ou pouvant prêter à confusion",
508 - 'antispoof-name-conflict' => "Le nom d'utilisateur « $1 » ressemble trop au nom existant « $2 ». Veuillez choisir un autre nom.",
 510+ 'antispoof-conflict-top' => 'Le nom « $1 » est trop similaire {{PLURAL:$2|au compte existant|aux $2 comptes suivants}} :',
 511+ 'antispoof-conflict-bottom' => 'Veuillez choisir un autre nom.',
509512 'antispoof-name-illegal' => "Le nom d'utilisateur « $1 » n’est pas autorisé à cause de sa ressemblance avec « $2 ». Veuillez choisir un autre nom.",
510513 'antispoof-badtype' => 'Mauvais type de données',
511514 'antispoof-empty' => 'Chaîne vide',
@@ -767,7 +770,8 @@
768771 */
769772 $messages['id'] = array(
770773 'antispoof-desc' => 'Menghalangi pembuatan akun dengan nama pengguna aksara campuran, membingungkan, dan yang mirip',
771 - 'antispoof-name-conflict' => 'Nama "$1" terlalu mirip dengan akun "$2" yang sudah ada. Harap pilih nama lain.',
 774+ 'antispoof-conflict-top' => 'Nama "$1" terlalu mirip dengan {{PLURAL:$2|akun yang telah ada|$2 akun berikut}}:',
 775+ 'antispoof-conflict-bottom' => 'Silakan memilih nama lain.',
772776 'antispoof-name-illegal' => 'Nama "$1" tidak diijinkan untuk mencegah kebingungan atau penipuan nama: $2. Harap pilih nama lain.',
773777 'antispoof-badtype' => 'Tipe data salah',
774778 'antispoof-empty' => 'Data kosong',
@@ -1141,8 +1145,8 @@
11421146 */
11431147 $messages['nl'] = array(
11441148 'antispoof-desc' => 'Blokkeert het aanmaken van gebruikers met meerdere schriften, verwarrende en gelijkende gebruikersnamen',
1145 - 'antispoof-name-conflict' => 'De naam "$1" lijkt te veel op de bestaande gebruiker "$2".
1146 -Kies een andere naam.',
 1149+ 'antispoof-conflict-top' => 'De naam "$1" lijkt te veel op de volgende bestaande {{PLURAL:$2|gebruiker|$2 gebruikers}}:',
 1150+ 'antispoof-conflict-bottom' => 'Kies een andere naam.',
11471151 'antispoof-name-illegal' => 'De naam "$1" is niet toegestaan om verwarring of gefingeerde gebruikersnamen te voorkomen: $2.
11481152 Kies een andere naam.',
11491153 'antispoof-badtype' => 'Verkeerd datatype',
@@ -1335,11 +1339,13 @@
13361340 );
13371341
13381342 /** Russian (Русский)
 1343+ * @author Kaganer
13391344 * @author Александр Сигачёв
13401345 */
13411346 $messages['ru'] = array(
13421347 'antispoof-desc' => 'Запрещает создание учётных записей с именами, содержащими символы из разных систем письма, вводящих в заблуждение и похожих на имена других учётных записей.',
1343 - 'antispoof-name-conflict' => 'Имя «$1» похоже на уже существующую учётную запись «$2». Пожалуйста, выберите другое имя.',
 1348+ 'antispoof-conflict-top' => 'Имя «$1» слишком похоже на {{PLURAL:$2|существующую учётную запись|на $2 уже существующие учётные записи|на $2 уже существующих учётных записей}}:',
 1349+ 'antispoof-conflict-bottom' => 'Пожалуйста, выберите другое имя.',
13441350 'antispoof-name-illegal' => 'Не разрешено использование имени «$1» в целях предотвращения смешения со следующими похожими именами: $2. Пожалуйста, выберите другое имя.',
13451351 'antispoof-badtype' => 'Неправильный тип данных',
13461352 'antispoof-empty' => 'Пустая строка',
Index: trunk/extensions/Duplicator/Duplicator.i18n.php
@@ -206,6 +206,7 @@
207207
208208 /** German (Deutsch)
209209 * @author Leon Weber
 210+ * @author Metalhead64
210211 * @author Purodha
211212 * @author Revolus
212213 */
@@ -225,10 +226,10 @@
226227 'duplicator-success-talkcopied' => 'Die Diskussionsseite wurde auch dupliziert.',
227228 'duplicator-success-talknotcopied' => 'Die Diskussionsseite konnte nicht dupliziert werden.',
228229 'duplicator-failed' => 'Die Seite konnte nicht dupliziert werden, da ein unbekannter Fehler auftrat.',
229 - 'duplicator-source-invalid' => 'Bitte gebe eine gültigen Quell-Seite an.',
230 - 'duplicator-source-notexist' => 'Die Seite [[$1]] existiert nicht. Bitte gebe eine existierende Seite an.',
231 - 'duplicator-dest-invalid' => 'Bitte gebe eine gültige Ziel-Seite an.',
232 - 'duplicator-dest-exists' => 'Die Seite [[$1]] existiert bereits. Bitte gebe eine nicht existierende Seite an.',
 230+ 'duplicator-source-invalid' => 'Bitte gib eine gültige Quell-Seite an.',
 231+ 'duplicator-source-notexist' => 'Die Seite [[$1]] existiert nicht. Bitte gib eine existierende Seite an.',
 232+ 'duplicator-dest-invalid' => 'Bitte gib eine gültige Ziel-Seite an.',
 233+ 'duplicator-dest-exists' => 'Die Seite [[$1]] existiert bereits. Bitte gib eine nicht existierende Seite an.',
233234 'duplicator-toomanyrevisions' => 'Die Seite [[$1]] hat {{PLURAL:$2|eine Version|$2 Versionen}}, und kann daher nicht dupliziert werden. Es können nur Seiten mit {{PLURAL:$3|einer Version|maximal $3 Versionen}} dupliziert werden.',
234235 );
235236
Index: trunk/extensions/Farmer/Farmer.i18n.php
@@ -1323,6 +1323,27 @@
13241324 'farmer-extensions-register-name' => 'Inoa',
13251325 );
13261326
 1327+/** Hebrew (עברית)
 1328+ * @author YaronSh
 1329+ */
 1330+$messages['he'] = array(
 1331+ 'farmer' => 'חוואי',
 1332+ 'farmer-desc' => 'נהל חוות מדיה־ויקי',
 1333+ 'farmercantcreatewikis' => 'לא תוכל ליצור ויקים כיוון שאין לך את הרשאות יצירת הוויקי',
 1334+ 'farmercreateurl' => 'כתובת',
 1335+ 'farmercreatesitename' => 'שם האתר',
 1336+ 'farmercreatenextstep' => 'הצעד הבא',
 1337+ 'farmernewwikimainpage' => '== ברוכים הבאים לוויקי שלכם ==
 1338+אם אתם קוראים זאת, הוויקי החדש שלכם מותקן כראוי.
 1339+תוכלו [[Special:Farmer|להתאים את הוויקי שלכם]].',
 1340+ 'farmer-about' => 'אודות',
 1341+ 'farmer-about-text' => 'החוואי של מדיה־ויקי מאפשר לך לנהל חווה של ויקים במדיה־ויקי',
 1342+ 'farmer-list-wiki' => 'רשימת ויקים',
 1343+ 'farmer-list-wiki-text' => '[[$1|הצג]] את כל הוויקים ב־{{SITENAME}}',
 1344+ 'farmer-createwiki' => 'צור ויקי',
 1345+ 'farmer-createwiki-text' => '[[$1|צור]] ויקי חדש כעת!',
 1346+);
 1347+
13271348 /** Hindi (हिन्दी)
13281349 * @author Kaustubh
13291350 */
Index: trunk/extensions/EditUser/EditUser.i18n.php
@@ -635,6 +635,8 @@
636636 'edituser-dosearch' => 'Recercar',
637637 'edituser-nouser' => "L'utilizaire especificat existís pas",
638638 'edituser-exempt' => "L'utilizaire especificat pòt pas èsser modificat",
 639+ 'right-edituser' => 'Modifica las preferéncias dels autres utilizaires',
 640+ 'right-edituser-exempt' => 'Pòt pas obténer lors preferéncias modificadas pels autres',
639641 );
640642
641643 /** Polish (Polski)
Index: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.php
@@ -1944,8 +1944,8 @@
19451945 'categorytree-mode-categories' => 'nëmme Kategorien',
19461946 'categorytree-mode-pages' => 'Säiten ausser Fichieren',
19471947 'categorytree-mode-all' => 'all Säiten',
1948 - 'categorytree-collapse' => 'Verstopp',
1949 - 'categorytree-expand' => 'Weis',
 1948+ 'categorytree-collapse' => 'Verstoppen',
 1949+ 'categorytree-expand' => 'Opklappen',
19501950 'categorytree-member-counts' => 'besteet aus {{PLURAL:$1|1 Ënnerkategorie|$1 Ënnerkategorien}}, {{PLURAL:$2|1 Säit|$1 Säiten}}, an {{PLURAL:$3|1 Fichier|$3 Fichieren}}',
19511951 'categorytree-load' => 'lueden',
19521952 'categorytree-loading' => 'lueden …',
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/RatingHistory.i18n.php
@@ -405,6 +405,8 @@
406406 'ratinghistory-month' => 'darrièr mes',
407407 'ratinghistory-year' => 'darrièra annada',
408408 'ratinghistory-3years' => 'las 3 darrièras annadas',
 409+ 'ratinghistory-chart' => 'Lector notant fòra relambi :',
 410+ 'ratinghistory-users' => "Utilizaires qu'an fach de relecturas sus aquesta pagina :",
409411 'ratinghistory-graph' => '$2 de la pagina « $3 » ($1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}})',
410412 'ratinghistory-none' => 'En aqueste moment, i a pas pro de lectors de donadas de notacion pels grafics.',
411413 'ratinghistory-legend' => "Las quotacions jornalièras <font color=\"blue\">''(blau)''</font> e los intervals de quotacion causits <font color=\"green\">''(vèrd)''</font> son dessenhats çaijós, per data.
@@ -423,13 +425,13 @@
424426 'ratinghistory-leg' => 'Historia oceniania',
425427 'ratinghistory-tab' => 'ocena',
426428 'ratinghistory-link' => 'Ocena artykułu',
427 - 'ratinghistory-thanks' => "'''''<font color=\"darkred\">Dziękujemy za poświęconą chwilę na ocenę tej strony!</font>",
 429+ 'ratinghistory-thanks' => "'''''<font color=\"darkred\">Dziękujemy za poświęcony czas na ocenę tej strony!</font>",
428430 'ratinghistory-period' => 'Okres czasu:',
429431 'ratinghistory-month' => 'ostatni miesiąc',
430432 'ratinghistory-year' => 'ostatni rok',
431433 'ratinghistory-3years' => 'ostatnie 3 lata',
432434 'ratinghistory-graph' => 'Ocena danych od $1 {{PLURAL:$1|czytelnika|czytelników}}',
433 - 'ratinghistory-none' => 'W tej chwil brak wystarczającej liczby ocen czytelników dla stworzenia wykresu.',
 435+ 'ratinghistory-none' => 'W tej chwil brak wystarczającej liczby ocen czytelników by móc stworzyć wykresy.',
434436 'ratinghistory-legend' => "Średnia dzienna ocena <font color=\"blue\">''(na niebiesko)''</font> i średnia w wybranym przedziale czasu <font color=\"green\">''(na zielono)''</font> są przedstawione na wykresie poniżej, według daty. Liczby oznaczają następujące oceny:
435437
436438 '''[0]''' – Niedostatecznie; '''[1]''' – Słabo; '''[2]''' – Zadowalająco; '''[3]''' – Dobrze; '''[4]''' – Bardzo dobrze;",
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php
@@ -6604,7 +6604,7 @@
66056605 'stable-logpagetext' => 'To jest rejestr zmian w konfiguracji stron posiadających [[{{MediaWiki:Validationpage}}|wersje przejrzane]].
66066606 Zobacz również [[Special:StablePages|listę skonfigurowanych stron]].',
66076607 'readerfeedback' => 'Co myślisz o tej stronie?',
6608 - 'readerfeedback-text' => "''Poświęć chwilę, aby ocenić tę poniższą stronę. Twoja opinia jest cenna i pomaga nam w ulepszeniu naszej strony.''",
 6608+ 'readerfeedback-text' => "''Poświęć chwilę, aby ocenić tę stronę. Twoja opinia będzie cenna i pomoże nam w ulepszeniu naszej witryny.''",
66096609 'readerfeedback-reliability' => 'Solidność',
66106610 'readerfeedback-completeness' => 'Wyczerpanie tematu',
66116611 'readerfeedback-npov' => 'Neutralność',
Index: trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php
@@ -2375,7 +2375,7 @@
23762376 'abusefilter-tools-reautoconfirm-submit' => 'Konfirmasi otomatis kembali',
23772377 'abusefilter-reautoconfirm-none' => 'Status konfirmasi otomatis pengguna tersebut tidak pernah dicabut.',
23782378 'abusefilter-reautoconfirm-notallowed' => 'Anda tidak memiliki hak untuk mengembalikan status konfirmasi otomatis.',
2379 - 'abusefilter-status' => 'Dari $1 {{PLURAL:$1|tindakan|tindakan}} terakhir, $2 (%3%) {{PLURAL:$2|telah|telah}} mencapai batasan kondisi $4. $5 ($6%) {{PLURAL:$5|sesuai|sesuai}} dengan salah satu filter yang aktif.',
 2379+ 'abusefilter-status' => 'Dari $1 {{PLURAL:$1|tindakan|tindakan}} terakhir, $2 ($3%) {{PLURAL:$2|telah|telah}} mencapai batasan kondisi $4. $5 ($6%) {{PLURAL:$5|sesuai|sesuai}} dengan salah satu filter yang aktif.',
23802380 'abusefilter-edit-subtitle' => 'Menyunting filter $1',
23812381 'abusefilter-edit-status-label' => 'Statistik',
23822382 'abusefilter-edit-status' => 'Dari $1 {{PLURAL:$1|tindakan|tindakan}} terakhir, terdapat $2 ($3%) kecocokan dengan filter ini.',
Index: trunk/extensions/DeleteQueue/DeleteQueue.i18n.php
@@ -314,6 +314,7 @@
315315 'deletequeue-role-nominator' => 'المرشح الأصلي للحذف',
316316 'deletequeue-role-vote-endorse' => 'مؤيد للحذف',
317317 'deletequeue-role-vote-object' => 'معترض على الحذف',
 318+ 'deletequeue-vote-tab' => 'تصويت على الحذف',
318319 'deletequeue-vote-title' => 'تأييد أو معارضة حذف "$1"',
319320 'deletequeue-vote-text' => "أنت يمكنك استخدام هذه الاستمارة لتأييد أو معارضة حذف \"'''\$1'''\".
320321 هذا الفعل سيلغي أي تأييدات/اعتراضات قمت بها لحذف هذه الصفحة.
@@ -462,6 +463,7 @@
463464 'deletequeue-role-nominator' => 'المرشح الأصلى للحذف',
464465 'deletequeue-role-vote-endorse' => 'مؤيد للحذف',
465466 'deletequeue-role-vote-object' => 'معترض على الحذف',
 467+ 'deletequeue-vote-tab' => 'تصويت على الحذف',
466468 'deletequeue-vote-title' => 'تأييد أو معارضة حذف "$1"',
467469 'deletequeue-vote-text' => "أنت يمكنك استخدام هذه الاستمارة لتأييد أو معارضة حذف \"'''\$1'''\".
468470 هذا الفعل سيلغى أى تأييدات/اعتراضات قمت بها لحذف هذه الصفحة.
Index: trunk/extensions/ConfirmAccount/ConfirmAccount.i18n.php
@@ -4692,6 +4692,7 @@
46934693 'requestaccount-leg-areas' => "Centres d'interès principals",
46944694 'requestaccount-leg-person' => 'Entresenhas personalas',
46954695 'requestaccount-leg-other' => 'Autras entresenhas',
 4696+ 'requestaccount-leg-tos' => 'Tèrmes del servici',
46964697 'requestaccount-acc-text' => 'Un messatge de confirmacion serà mandat a vòstra adreça electronica una còp que la demanda serà estada mandada. Dins lo corrièr recebut, clicatz sul ligam correspondent a la confirmacion de vòstra demanda. E mai, senhal serà mandat per corrièr electronic quand vòstre compte serà creat.',
46974698 'requestaccount-areas-text' => 'Causissètz los domenis dins losquals avètz una expertisa demostrada, o dins lasqualas sètz mai portat a contribuir.',
46984699 'requestaccount-ext-text' => 'L’informacion seguenta demòra privada e poirà èsser utilizada que per aquesta requèsta. Avètz la possibilitat de far la lista dels contactes coma un numèro de telèfon per obténer una assistància per confirmar vòstra identitat.',
@@ -5699,6 +5700,7 @@
57005701 'requestaccount-leg-areas' => 'Hlavné oblasti záujmu',
57015702 'requestaccount-leg-person' => 'Osobné informácie',
57025703 'requestaccount-leg-other' => 'Ďalšie informácie',
 5704+ 'requestaccount-leg-tos' => 'Podmienky používania',
57035705 'requestaccount-acc-text' => 'Na vašu emailovú adresu bude po odoslaní žiadosti zaslaná potvrdzujúca správa. Prosím, reagujte na ňu kliknutím na odkaz v nej. Potom ako bude váš účet vytvorený, dostanete emailom heslo k nemu.',
57045706 'requestaccount-areas-text' => 'Nižšie zvoľte tematické oblasti v ktorých ste formálne expertom alebo by ste v nich radi vykonávali väčšinu práce.',
57055707 'requestaccount-ext-text' => 'Nasledovné informácie budú držané v tajnosti a použijú sa iba na účel tejto žiadosti. Možno budete chcieť uviesť kontakty ako telefónne číslo, ktoré môžu pomôcť pri potvrdení.',

Status & tagging log