r42231 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r42230‎ | r42231 | r42232 >
Date:22:20, 19 October 2008
Author:siebrand
Status:old
Tags:
Comment:
Localisation updates for extension messages from Betawiki (2008-10-19 23:40 CEST)
Modified paths:
  • /trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/BoardVote/BoardVote.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CommentSpammer/CommentSpammer.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Configure/Configure.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ExpandTemplates/ExpandTemplates.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/OldReviewedPages.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/GoogleAdSense/GoogleAdSense.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/GroupPermissionsManager/GroupPermissionsManager.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/IMStatus/IMStatus.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/MetavidWiki/languages/MV_Messages.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/NoMoveUserpages/NoMoveUserpages.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Nuke/SpecialNuke.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Oversight/HideRevision.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Patroller/Patroller.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Player/Player.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ProfileMonitor/ProfileMonitor.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Review/Review.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SemanticMediaWiki/languages/SMW_Messages.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SignDocument/SignDocument.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SignDocument/SpecialCreateSignDocument.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SignDocument/SpecialSignDocument.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SocialProfile/UserProfile/UserProfile.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SocialProfile/UserStats/UserStats.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SpamRegex/SpamRegex.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/StalkerLog/StalkerLog.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SubstAll/SubstAll.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/TalkHere/TalkHere.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/TemplateLink/TemplateLink.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/TitleBlacklist/TitleBlacklist.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/TrustedXFF/TrustedXFF.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/UnicodeConverter/UnicodeConverter.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/UsageStatistics/SpecialUserStats.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/UserContactLinks/UserSignature.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/UsernameBlacklist/UsernameBlacklist.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Vote/Vote.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Watchers/Watchers.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/WebStore/WebStore.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/WhoIsWatching/SpecialWhoIsWatching.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Wikidata/util/voctrain/i18n/language.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/googleAnalytics/googleAnalytics.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/regexBlock/regexBlock.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/extensions/SemanticMediaWiki/languages/SMW_Messages.php
@@ -941,6 +941,7 @@
942942 * @author Denny
943943 * @author Markus Krötzsch
944944 * @author Pill
 945+ * @author Revolus
945946 */
946947 $messages['de'] = array(
947948 'smw_edithelp' => 'Bearbeitungshilfe für Attribute',
@@ -955,6 +956,7 @@
956957 'smw_no_concept_namespace' => "Konzepte können nur im ''Konzept:'' Namensraum erstellt werden.",
957958 'smw_multiple_concepts' => 'Jede Konzeptseite kann nur eine Konzeptdefinition beinhalten.',
958959 'smw_baduri' => 'URIs der Form „$1“ sind nicht zulässig.',
 960+ 'smw_csv_link' => 'CSV',
959961 'smw_icalendar_link' => 'iCalendar',
960962 'smw_vcard_link' => 'vCard',
961963 'smw_iq_disabled' => 'Semantische Anfragen sind in diesem Wiki zur Zeit nicht möglich.',
Index: trunk/extensions/Player/Player.i18n.php
@@ -47,14 +47,6 @@
4848 'player-goto-file' => '{{Identical|File}}',
4949 );
5050
51 -/** Eastern Mari (Олык Марий)
52 - * @author Сай
53 - */
54 -$messages['mhr'] = array(
55 - 'player-goto-page' => 'Лаштык',
56 - 'player-goto-file' => 'файл',
57 -);
58 -
5951 /** Afrikaans (Afrikaans)
6052 * @author Arnobarnard
6153 * @author Naudefj
@@ -170,8 +162,11 @@
171163 'player-goto-file' => 'fil',
172164 );
173165
174 -/** German (Deutsch) */
 166+/** German (Deutsch)
 167+ * @author Revolus
 168+ */
175169 $messages['de'] = array(
 170+ 'player' => 'Spieler',
176171 'player-file' => 'Dateiname',
177172 'player-play' => 'Abspielen',
178173 'player-not-allowed' => 'Unerlaubtes Format',
@@ -502,6 +497,14 @@
503498 'player-goto-file' => 'Fichier',
504499 );
505500
 501+/** Eastern Mari (Олык Марий)
 502+ * @author Сай
 503+ */
 504+$messages['mhr'] = array(
 505+ 'player-goto-page' => 'Лаштык',
 506+ 'player-goto-file' => 'файл',
 507+);
 508+
506509 /** Malayalam (മലയാളം)
507510 * @author Shijualex
508511 */
Index: trunk/extensions/SubstAll/SubstAll.i18n.php
@@ -66,6 +66,13 @@
6767 'substall-desc' => 'Crea unha etiqueta <nowiki><substall></nowiki> que expande todos os modelos en sintaxe wiki',
6868 );
6969
 70+/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
 71+ * @author Michawiki
 72+ */
 73+$messages['hsb'] = array(
 74+ 'substall-desc' => 'Wutwori tafličku <nowiki><substall></nowikim kotraž wšě předłohi do wikijoweje syntaksy ekspanduje',
 75+);
 76+
7077 /** Interlingua (Interlingua)
7178 * @author McDutchie
7279 */
Index: trunk/extensions/SignDocument/SignDocument.i18n.php
@@ -41,9 +41,11 @@
4242
4343 /** German (Deutsch)
4444 * @author Raimond Spekking
 45+ * @author Revolus
4546 */
4647 $messages['de'] = array(
4748 'signaturelogpage' => 'Unterschrifts-Logbuch',
 49+ 'signature-desc' => 'Ermöglicht es Dokumente zu [[Special:SignDocument|unterzeichnen]]',
4850 'signaturelogpagetext' => 'Dies ist das [[Special:SignDocument|Unterschrifts-Logbuch für Dokumente]].',
4951 'signaturelogentry' => 'hat das Dokument $1 unterschrieben',
5052 );
Index: trunk/extensions/SignDocument/SpecialSignDocument.i18n.php
@@ -451,12 +451,39 @@
452452
453453 /** German (Deutsch)
454454 * @author Leithian
 455+ * @author Revolus
455456 */
456457 $messages['de'] = array(
 458+ 'sign-selectdoc' => 'Dokument:',
 459+ 'sign-error-nosuchdoc' => 'Das angeforderte Dokument ($1) existiert nicht.',
 460+ 'sign-realname' => 'Name:',
 461+ 'sign-address' => 'Straße:',
 462+ 'sign-city' => 'Stadt:',
 463+ 'sign-state' => 'Bundesland:',
 464+ 'sign-zip' => 'Postleitzahl:',
 465+ 'sign-country' => 'Land:',
 466+ 'sign-phone' => 'Telefonnummer:',
457467 'sign-bday' => 'Alter:',
458468 'sign-email' => 'E-Mail-Adresse:',
 469+ 'sign-submit' => 'Dokument unterzeichnen',
 470+ 'sig-success' => 'Du hast das Dokument erfolgreich unterschrieben.',
 471+ 'sign-view-selectfields' => '<b>Anzuzeigende Felder:</b>',
 472+ 'sign-viewfield-timestamp' => 'Zeitstempel',
 473+ 'sign-viewfield-realname' => 'Name',
 474+ 'sign-viewfield-address' => 'Adresse',
 475+ 'sign-viewfield-city' => 'Stadt',
 476+ 'sign-viewfield-state' => 'Bundesland',
 477+ 'sign-viewfield-country' => 'Land',
 478+ 'sign-viewfield-zip' => 'Postleitzahl',
 479+ 'sign-viewfield-ip' => 'IP-Adresse',
 480+ 'sign-viewfield-agent' => 'Browser',
459481 'sign-viewfield-email' => 'E-Mail',
460482 'sign-viewfield-age' => 'Alter',
 483+ 'sign-viewfield-options' => 'Optionen',
 484+ 'sign-closed' => 'geschlossen',
 485+ 'sig-anonymous' => '<i>Anonym</i>',
 486+ 'sig-private' => '<i>Privat</i>',
 487+ 'sign-review-comment' => 'Kommentar',
461488 );
462489
463490 /** Greek (Ελληνικά)
Index: trunk/extensions/SignDocument/SpecialCreateSignDocument.i18n.php
@@ -46,13 +46,6 @@
4747 'createsigndoc-create' => '{{Identical|Create}}',
4848 );
4949
50 -/** Eastern Mari (Олык Марий)
51 - * @author Сай
52 - */
53 -$messages['mhr'] = array(
54 - 'createsigndoc-pagename' => 'Лаштык:',
55 -);
56 -
5750 /** Afrikaans (Afrikaans)
5851 * @author Arnobarnard
5952 * @author Naudefj
@@ -212,10 +205,14 @@
213206
214207 /** German (Deutsch)
215208 * @author Leithian
 209+ * @author Revolus
216210 */
217211 $messages['de'] = array(
 212+ 'createsigndoc-pagename' => 'Seite:',
218213 'createsigndoc-email' => 'E-Mail-Adresse:',
 214+ 'createsigndoc-bday' => 'Geburtstag:',
219215 'createsigndoc-minage' => 'Mindestalter:',
 216+ 'createsigndoc-hidden' => 'Versteckt',
220217 'createsigndoc-error-generic' => 'Fehler: $1',
221218 'createsigndoc-error-pagenoexist' => 'Fehler: Die Seite [[$1]] existiert nicht.',
222219 );
@@ -525,6 +522,13 @@
526523 'createsigndoc-error-alreadycreated' => 'Dokument ënnerschreiwen "$1" gëtt et schonn',
527524 );
528525
 526+/** Eastern Mari (Олык Марий)
 527+ * @author Сай
 528+ */
 529+$messages['mhr'] = array(
 530+ 'createsigndoc-pagename' => 'Лаштык:',
 531+);
 532+
529533 /** Malayalam (മലയാളം)
530534 * @author Shijualex
531535 */
Index: trunk/extensions/UsernameBlacklist/UsernameBlacklist.i18n.php
@@ -549,6 +549,7 @@
550550 # * [Bb]ar
551551 </pre>',
552552 'usernameblacklist-invalid-lines' => '{{PLURAL:$1|slědowaca linka|slědowacej lince|slědowace linki|slědowacych linkow}} {{PLURAL:$1|je|stej|su|je}}w lisćinje njewitanych wužiwarskich mjenow je {{PLURAL:$1|njepłaćiwa|njepłaćiwje|njepłaćiwe|njepłaćiwe}}; prošu skoriguj {{PLURAL:$1|ju|jej|je|je}} před składowanjom:',
 553+ 'right-uboverride' => 'Płaćiwosć čorneje lisćiny wužiwarskich mjenow zběhnyć',
553554 );
554555
555556 /** Hungarian (Magyar)
Index: trunk/extensions/Vote/Vote.i18n.php
@@ -248,6 +248,8 @@
249249 'vote-registered' => 'Deine Stimme wurde registriert.',
250250 'vote-view-results' => 'Ergebnisse zeigen',
251251 'vote-results' => 'Wahlergebnisse',
 252+ 'vote-results-choice' => 'Wahl',
 253+ 'vote-results-count' => 'Anzahl',
252254 'vote-results-none' => 'Es wurden noch keine Stimmen abgegeben.',
253255 'vote-login-link' => 'Anmelden',
254256 'vote-invalid-choice' => 'Du musst eine der möglichen Optionen wählen.',
@@ -557,6 +559,9 @@
558560 'vote' => 'Ofstëmmen',
559561 'vote-header' => "Dir kënnt hei iwwer den '''Supreme Overlord of the World''' ofstëmmen!",
560562 'vote-caption' => 'Är Wiel:',
 563+ 'vote-choices' => 'joker|Den Joker
 564+penguin|De Pinguin
 565+riddler|Riddler',
561566 'vote-submit' => 'Ofstëmmen',
562567 'vote-registered' => 'Är Stëmm gouf ofgespäichert.',
563568 'vote-view-results' => "Kuckt d'Resultater",
Index: trunk/extensions/UserContactLinks/UserSignature.i18n.php
@@ -109,6 +109,14 @@
110110 'usercontactlink-desc' => 'Proporciona a capacidade de engadir sinxela e consistentemente outros nomes de usuario usando a sintaxe ^^^user^^^',
111111 );
112112
 113+/** Hebrew (עברית)
 114+ * @author YaronSh
 115+ */
 116+$messages['he'] = array(
 117+ 'usercontactlink-baduser' => 'שם המשתמש שגוי',
 118+ 'usercontactlink-desc' => 'מספק את האפשרות להוסיף שמות משתמשים אחרים בפשטות ובעקביות באמצעות התחביר ^^^user^^^',
 119+);
 120+
113121 /** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
114122 * @author Michawiki
115123 */
Index: trunk/extensions/Wikidata/util/voctrain/i18n/language.i18n.php
@@ -902,6 +902,59 @@
903903 'voctrain_hello_place' => 'שלום %place',
904904 'voctrain_bye' => 'להתראות',
905905 'voctrain_Set_up_your_exercise' => 'הגדר את האימון שלך',
 906+ 'voctrain_Number_of_questions' => 'מספר השאלות',
 907+ 'voctrain_Languages' => 'שפות',
 908+ 'voctrain_Please_specify_the_languages_you_want_to_test_in' => 'אנא ציין את השפות בהן תרצה להבחן',
 909+ 'voctrain_eg_eng_for_English_deu_for_Deutch_German_' => '(לדוגמה, eng לאנגלית, heb לעברית).',
 910+ 'voctrain_Depending_on_your_test_set_some_combinations_might_work_better_than_others_' => 'בהתאם לערכת הבחינות, כמה צירופים עלולים לעבוד טוב יותר מאחרים.',
 911+ 'voctrain_Questions' => 'שאלות',
 912+ 'voctrain_Answers' => 'תשובות',
 913+ 'voctrain_start_exercise' => 'התחל באימון',
 914+ 'voctrain_collection' => 'אוסף',
 915+ 'voctrain_ISO_639_3_format' => 'מבנה ISO-639-3',
 916+ 'voctrain_There_are_questions_remaining_questions_remaining_out_of_a_total_of_questions_total_' => 'נותרו %questions_remaining שאלות, מתוך %questions_total שאלות סך הכל.',
 917+ 'voctrain_Definition' => 'הגדרה',
 918+ 'voctrain_Dictionary_definition_to_help_you' => 'הגדרת המילון לעזרתך',
 919+ 'voctrain_Word' => 'מילה',
 920+ 'voctrain_Please_type_your_answer_here' => 'נא הזן את שאלתך כאן',
 921+ 'voctrain_submit_answer' => 'שלח שאלה',
 922+ 'voctrain_peek' => 'הצצה',
 923+ 'voctrain_skip' => 'דילוג',
 924+ 'voctrain_I_know_it_do_not_ask_again' => 'אני יודע זאת/אל תשאל שוב',
 925+ 'voctrain_abort_exercise' => 'בטל אימון',
 926+ 'voctrain_list_answers' => 'הצג את התשובות',
 927+ 'voctrain_Question' => 'שאלה',
 928+ 'voctrain_The_word_to_translate' => 'המילה לתירגום',
 929+ 'voctrain_Answer' => 'תשובה',
 930+ 'voctrain_one_of' => 'אחד מתוך',
 931+ 'voctrain_list_of_questions_and_answers' => 'רשימת שאלות ותשובות',
 932+ 'voctrain_Answer_s_' => 'תשובה/ות',
 933+ 'voctrain_logout' => 'התנתק',
 934+ 'voctrain_Powered_by' => 'מופעל על גבי',
 935+ 'voctrain_Omegawiki' => 'אומגה־ויקי',
 936+ 'voctrain_Exercise_complete' => 'האימון הושלם',
 937+ 'voctrain_Exercise_terminated' => 'האימון בוטל',
 938+ 'voctrain_Start_a_new_exercise' => 'התחל אימון חדש',
 939+ 'voctrain_User_name' => 'שם משתמש',
 940+ 'voctrain_Password' => 'סיסמה',
 941+ 'voctrain_Login' => 'התחבר',
 942+ 'voctrain_Create_new_user' => 'צור משתמש חדש',
 943+ 'voctrain_Switch_language' => 'החלף שפה',
 944+ 'voctrain_Language' => 'שפה',
 945+ 'voctrain_Log_in' => 'התחבר',
 946+ 'voctrain_Omegawiki_vocabulary_trainer' => 'מתרגל אוצר המילים אומגה־ויקי',
 947+ 'voctrain_Definitions' => 'הגדרות',
 948+ 'voctrain_Could_not_create_new_user' => 'לא ניתן ליצור משתמש חדש',
 949+ 'voctrain_Type_a_username_and_optional_password_or_try_a_different_username_' => 'הזן שם משתמש וסיסמה אופציונלית, (או שתנסה שם משתמש אחר)',
 950+ 'voctrain_Vocview' => 'מציג אוצר המילים',
 951+ 'voctrain_Dictionary_definitions' => 'הגדרות_המילון',
 952+ 'voctrain_Translation' => 'תרגום',
 953+ 'voctrain_unhide_definition' => 'הצג הגדרה',
 954+ 'voctrain_unhide_words' => 'הצג מילים',
 955+ 'voctrain_hiding' => 'הסתרה',
 956+ 'voctrain_hide_definitions_in_question_language' => 'הסתר הגדרות בשפת השאלה',
 957+ 'voctrain_hide_words_in_question_language' => 'הסתר מילים בשפת השאלה',
 958+ 'voctrain_Separate_values_by_commas_to_use_multiple_languages_' => 'הפרד ערכים בפסיקים לשימוש במספר שפות.',
906959 );
907960
908961 /** Interlingua (Interlingua)
Index: trunk/extensions/GroupPermissionsManager/GroupPermissionsManager.i18n.php
@@ -586,6 +586,75 @@
587587 'grouppermissions-never' => 'Οὔποτε',
588588 );
589589
 590+/** Hebrew (עברית)
 591+ * @author YaronSh
 592+ */
 593+$messages['he'] = array(
 594+ 'grouppermissions' => 'נהל את הרשאות הקבוצה',
 595+ 'sortpermissions' => 'סדר הרשאות',
 596+ 'removeunusedgroups' => 'הסר קבוצות שאינן בשימוש',
 597+ 'grouppermissions-desc' => 'נהל את הרשאות הקבוצות דרך [[Special:GroupPermissions|עמוד מיוחד]]',
 598+ 'grouppermissions-desc2' => 'מערכת הרשאות מורחבת',
 599+ 'grouppermissions-desc3' => 'מאפשר להתאים אישית את פעולות התוכן (לשוניות)',
 600+ 'grouppermissions-desc4' => 'מאפשר הוספת פריטים נוספים אל ארגז הכלים',
 601+ 'grouppermissions-desc-nsm' => 'נהל את מתחמי השמות דרך עמוד מיוחד',
 602+ 'grouppermissions-header' => 'תוכל להשתמש בעמוד זה כדי לשנות את ההגדרות החבויות של קבוצות המשתמשים השונות.',
 603+ 'grouppermissions-search' => 'קבוצה:',
 604+ 'grouppermissions-dologin' => 'התחברות',
 605+ 'grouppermissions-dosearch' => 'עבור',
 606+ 'grouppermissions-searchlabel' => 'חפש אחר קבוצות',
 607+ 'grouppermissions-deletelabel' => 'מחק קבוצה',
 608+ 'grouppermissions-error' => "ארעה שגיאה בלתי ידועה, אנא לחץ על לחצן ה'חזור' בדפדפן שלך ונסה שוב",
 609+ 'grouppermissions-change' => 'שנה את הרשאות הקבוצה',
 610+ 'grouppermissions-add' => 'הוסף קבוצה',
 611+ 'grouppermissions-delete' => 'מחק קבוצה',
 612+ 'grouppermissions-comment' => 'הערה:',
 613+ 'grouppermissions-addsuccess' => '$1 נוספה בהצלחה',
 614+ 'grouppermissions-deletesuccess' => '$1 נמחקה בהצלחה',
 615+ 'grouppermissions-changesuccess' => 'ההרשאות עבור $1 שונו בהצלחה',
 616+ 'grouppermissions-true' => 'אמת',
 617+ 'grouppermissions-false' => 'שקר',
 618+ 'grouppermissions-never' => 'לעולם לא',
 619+ 'grouppermissions-nooldrev' => 'ארעה שגיאה בעת הנסיון לגניזת קובץ התצורה הנוכחי. לא יווצר ארכיון.',
 620+ 'grouppermissions-display' => '$1 ($2)',
 621+ 'grouppermissions-sort-read' => 'קריאה',
 622+ 'grouppermissions-sort-edit' => 'עריכה',
 623+ 'grouppermissions-sort-manage' => 'ניהול',
 624+ 'grouppermissions-sort-admin' => 'ניהול בכיר',
 625+ 'grouppermissions-sort-tech' => 'טכנאות',
 626+ 'grouppermissions-sort-misc' => 'שונות',
 627+ 'grouppermissions-log-add' => 'נוספה הקבוצה "$2"',
 628+ 'grouppermissions-log-change' => 'הרשאות הקבוצה "$2" שונו',
 629+ 'grouppermissions-log-delete' => 'נמחקה הקבוצה "$2"',
 630+ 'grouppermissions-log-name' => 'רשומת הרשאות הקבוצות',
 631+ 'grouppermissions-log-header' => 'עמוד זה עוקב אחר השינויים בהרשאות הבסיסיות של קבוצות המשתמשים.',
 632+ 'grouppermissions-needjs' => "אזהרה: ג'אווהסקריפט מבוטל בדפדפן שלך. יתכן וכמה מהתכונות לא יעבדו!",
 633+ 'grouppermissions-sp-header' => 'תוכל להשתמש בעמוד זה כדי לנהל את סידור ההרשאות ולהוסיף הרשאות חדשות. עבור עם הסמן מעל להרשאה כדי לקרוא את תיאורה',
 634+ 'grouppermissions-sp-sort' => 'סדר הרשאות',
 635+ 'grouppermissions-sp-save' => 'שמור',
 636+ 'grouppermissions-sp-success' => 'ההרשאות סודרו בהצלחה',
 637+ 'grouppermissions-sp-addtype' => 'הוסף סוג סידור',
 638+ 'grouppermissions-sp-addperm' => 'הוסף הרשאה',
 639+ 'grouppermissions-sp-remove' => 'הסר',
 640+ 'grouppermissions-sp-deltype' => 'מחק את סוג הסידור',
 641+ 'grouppermissions-rug-header' => 'תוכל להשתמש בעמוד זה כדי להסיר משתמשים מקבוצות (מחוקות) שאינן בשימוש.',
 642+ 'grouppermissions-rug-success' => 'המשתמשים הוסרו בהצלחה מהקבוצות שאינן בשימוש!',
 643+ 'grouppermissions-rug-confirm' => 'הסר משתמשים מקבוצות שאינן בשימוש',
 644+ 'right-grouppermissions' => 'ניהול הרשאות הקבוצות',
 645+ 'right-viewsource' => 'עיון במקור הוויקי של דפים מוגנים',
 646+ 'right-raw' => 'הצגת דפים גולמיים',
 647+ 'right-render' => 'הצגת עמודים מעובדים ללא ניווט',
 648+ 'right-info' => 'הצגת נתוני העמוד',
 649+ 'right-credits' => 'הצגת התודות של עמוד',
 650+ 'right-history' => 'הצגת הסטוריות העמוד',
 651+ 'right-search' => 'חיפוש בוויקי',
 652+ 'right-contributions' => 'עיון בעמודי התרומות',
 653+ 'right-recentchanges' => 'עיון בשינויים האחרונים',
 654+ 'right-edittalk' => 'עריכת עמודי השיחה',
 655+ 'right-edit-new' => 'עריכת עמודים (שאינם עמודי שיחה)',
 656+ 'right-readold' => 'הצגת תוכן של מהדורות ישנות והשינויים',
 657+);
 658+
590659 /** Croatian (Hrvatski)
591660 * @author Dalibor Bosits
592661 */
Index: trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php
@@ -2636,6 +2636,7 @@
26372637 /** Hebrew (עברית)
26382638 * @author Agbad
26392639 * @author Rotemliss
 2640+ * @author YaronSh
26402641 */
26412642 $messages['he'] = array(
26422643 'translate' => 'תרגום',
@@ -2653,6 +2654,9 @@
26542655 'translate-task-export-to-file' => 'ייצוא תרגומים לקובץ מתוך',
26552656 'translate-task-export-as-po' => 'ייצוא תרגומים בפורמט Gettext',
26562657 'translate-task-export-to-xliff' => 'ייצוא תרגומים בפורמט Xliff',
 2658+ 'translate-page-no-such-language' => 'השפה שצויינה שגויה.',
 2659+ 'translate-page-no-such-task' => 'המשימה שצויינה שגויה.',
 2660+ 'translate-page-no-such-group' => 'הקבוצה שצויינה שגויה.',
26572661 'translate-page-disabled' => "התרגומים לשפה זו בקבוצה זו בוטלו מהסיבה הבאה:
26582662
26592663 '''$1'''",
@@ -2667,11 +2671,13 @@
26682672 'translate-page-showing' => 'הצגת הודעות מ־$1 עד $2 מתוך $3.',
26692673 'translate-page-showing-all' => 'הצגת {{PLURAL:$1|הודעה אחת|$1 הודעות}}.',
26702674 'translate-page-showing-none' => 'אין הודעות להצגה.',
 2675+ 'translate-page-paging-links' => '[ $1 ] [ $2 ]',
26712676 'translate-next' => 'לדף הבא',
26722677 'translate-prev' => 'לדף הקודם',
26732678 'translate-page-description-legend' => 'מידע על הקבוצה',
26742679 'translate-page-edit' => 'עריכה',
26752680 'translate-optional' => '(אופציונאלי)',
 2681+ 'translate-ignored' => '(בהתעלמות)',
26762682 'translate-edit-definition' => 'הגדרת ההודעה',
26772683 'translate-edit-contribute' => 'תרומה',
26782684 'translate-edit-no-information' => "'''להודעה זו אין תיעוד.
@@ -2681,7 +2687,7 @@
26822688 'translate-edit-committed' => 'התרגום הנוכחי בתוכנה',
26832689 'translate-edit-warnings' => 'אזהרות על תרגומים חלקיים',
26842690 'translate-edit-goto-no-prev' => 'אין הודעה קודמת',
2685 - 'translate-edit-goto-no-next' => 'אין הודעה באה',
 2691+ 'translate-edit-goto-no-next' => 'אין הודעה לאחר זו',
26862692 'translate-edit-goto-prev' => 'עריכת ההודעה הקודמת',
26872693 'translate-edit-goto-next' => 'עריכת ההודעה הבאה',
26882694 'translate-edit-goto-list' => 'חזרה לרשימה',
@@ -2697,13 +2703,16 @@
26982704
26992705 עליכם להיות בקבוצת המתרגמים כדי לשמור שינויים.
27002706 השינויים לא יישמרו עד שתלחצו על כפתור השמירה שלמטה.',
 2707+ 'translate-magic-module' => 'מודול:',
27012708 'translate-magic-submit' => 'הצגה',
27022709 'translate-magic-cm-export' => 'ייצוא',
27032710 'translate-magic-cm-to-be' => 'עתידיים',
27042711 'translate-magic-cm-current' => 'נוכחיים',
2705 - 'translate-magic-cm-original' => 'מקורי',
 2712+ 'translate-magic-cm-original' => 'מקוריים',
27062713 'translate-magic-cm-comment' => 'סיבה:',
27072714 'translate-magic-cm-save' => 'שמירה',
 2715+ 'translate-magic-cm-updatedusing' => 'עודכן באמצעות [[Special:Magic]]',
 2716+ 'translate-magic-cm-savefailed' => 'השמירה נכשלה',
27082717 'translate-magic-special' => 'שמות דפים מיוחדים',
27092718 'translate-magic-words' => 'מילות קסם',
27102719 'translate-magic-skin' => 'שמות רקעים',
@@ -2711,6 +2720,7 @@
27122721 'translationchanges' => 'שינויים בתרגום',
27132722 'translationchanges-export' => 'ייצוא',
27142723 'translationchanges-change' => '$1: $2 על ידי $3',
 2724+ 'translate-checks-plural' => 'ההגדרה משתמשת ב־<nowiki>{{PLURAL:}}</nowiki> אך התרגום לא.',
27152725 'translate-checks-pagename' => 'מרחבי שם ששונו מהגדרתם',
27162726 'tog-translate-nonewsletter' => 'אל תשלחו אלי הודעות בדואר האלקטרוני (רלוונטי רק למשתמשים עם כתובת דואר אלקטרוני מאושרת)',
27172727 'right-translate' => 'עריכה באמצעות ממשק התרגום',
@@ -2736,10 +2746,17 @@
27372747 'translate-statsf-language' => 'רשימת קודי שפה (מופרדים בפסיק)',
27382748 'translate-statsf-group' => 'רשימת קודי קבוצות (מופרדים בפסיק)',
27392749 'translate-statsf-submit' => 'תצוגה מקדימה',
 2750+ 'translate-tag-category' => 'דפים הניתנים לתירגום',
27402751 'translate-tag-page-desc' => 'תרגום של דף הוויקי [[:$1]].',
27412752 'translate-tag-translate-link-desc' => 'תרגום דף זה',
2742 - 'translate-tag-legend-fallback' => 'התרגום בשפות אחרות',
 2753+ 'translate-tag-legend' => 'מקרא:',
 2754+ 'translate-tag-legend-fallback' => 'התרגום בשפה אחרת',
 2755+ 'translate-tag-legend-fuzzy' => 'תרגום לא עדכני',
 2756+ 'translate-tag-fuzzy-comment' => 'ההגדרה שונתה בידי [[User:$1|$1]] במהדורה $2.',
 2757+ 'translate-tag-fuzzy-reason' => 'ההגדרה שונתה על ידי "$1" עם ההערה "$3" תחת $2.',
27432758 'translate-sidebar-alltrans' => 'תרגומים אחרים',
 2759+ 'translate-tag-noedit' => 'עמוד זה הינו עמוד תרגום המתעדכן אוטומטית.
 2760+תוכל [$1 לערוך את דף המקור] או [$2 לעדכן את התרגום].',
27442761 );
27452762
27462763 /** Hindi (हिन्दी)
Index: trunk/extensions/MetavidWiki/languages/MV_Messages.php
@@ -973,6 +973,7 @@
974974 'mv_edit' => 'Bearbeiten',
975975 'mv_history' => 'Versionen/Autoren',
976976 'mv_remove' => 'entfernen',
 977+ 'mv_adjust' => 'Anpassen',
977978 'mv_adjust_preview_stop' => 'Vorschau anhalten',
978979 'mv_of' => '&#32;von&#32;',
979980 'mv_add_filter' => 'Filter hinzufügen',
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php
@@ -1509,6 +1509,42 @@
15101510 'validationpage' => '{{ns:help}}:নিবন্ধ বৈধকরণ',
15111511 );
15121512
 1513+/** Bakhtiari (بختياري)
 1514+ * @author Behdarvandyani
 1515+ */
 1516+$messages['bqi'] = array(
 1517+ 'editor' => 'اصلاحگر',
 1518+ 'flaggedrevs' => 'نسخه‌های علامت‌دار',
 1519+ 'flaggedrevs-backlog' => "بختیاری (bqi)در حال حاضر کارهای ناتمام در [[Special:OldReviewedPages|صفحه‌های بازبینی شده تاریخ گذشته]] هده. '''توجه ایسا مورد نیازه !'''",
 1520+ 'flaggedrevs-prefs' => 'مقاومت',
 1521+ 'flaggedrevs-prefs-stable' => 'بختیاری (bqi)(در صورت وجود) همیشه نسخه مقاوم یه صفحه را به عنوان نسخه پیش فرض نشو بده',
 1522+ 'flaggedrevs-prefs-watch' => 'صفحاتی که بازبینی ا‌کنم را به لیست پیگیری‌هام اضاف کن',
 1523+ 'group-editor' => 'اصلاحگران',
 1524+ 'group-editor-member' => 'اصلاحگر',
 1525+ 'group-reviewer' => 'مرورگرها',
 1526+ 'group-reviewer-member' => 'مرورگر',
 1527+ 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:اصلاحگر',
 1528+ 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:مرورگر',
 1529+ 'review-logpagetext' => 'ای نمایه ای زه تعییرات وضعیت [[{{MediaWiki:Validationpage}}|تائید]]
 1530+نسخه‌های صفحاته .
 1531+بوین [[Special:ReviewedPages|reviewed pages list]] یه لیست زه صفحات تایید وابیده.',
 1532+ 'revreview-auto' => 'اتوماتیک',
 1533+ 'revreview-basic' => 'ای آخرین نسخه [[{{MediaWiki:Validationpage}}|بررسی‌ وابیده]] است که در <i>$2</i>
 1534+[{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} تائید وابیده]. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} پیش ‌نویس]
 1535+قابل [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=edit}} اصلاح] است؛ [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $3 {{PLURAL:$3|تغییر|تغییر}}]
 1536+نیازمند بررسی {{PLURAL:$3|است|هستند}}.',
 1537+ 'revreview-basic-i' => 'ای چدید‌ترین نسخه [[{{MediaWiki:Validationpage}}|بررسی وابیده]] است، که در <i>$2</i> [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} تایید وابیده].
 1538+[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} پیش ‌نویس] دارای [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} تغییراتی در قالبها/تصویرها] است که هنی بازبینی نوابیدنه.',
 1539+ 'revreview-basic-old' => 'ای یه نسخه [[{{MediaWiki:Validationpage}}|بررسی وابیده]] است([{{fullurl:Special:Stableversions|page={{FULLPAGENAMEE}}}} نشودادن همه])، که در <i>$2</i> [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} تایید وابیده].
 1540+ممکنه [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} تغییرات] جدیدی اتفاق افتاده وابیده',
 1541+ 'revreview-basic-same' => 'ای آخرین نسخه [[{{MediaWiki:Validationpage}}|بررسی وابیده]] ‌است، که در <i>$2</i> [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} تایید وابیده] ([{{fullurl:Special:Stableversions|page={{FULLPAGENAMEE}}}} لیست کامل]).',
 1542+ 'revreview-basic-source' => 'یه [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stableid=$1}} نسخه بررسی وابیده] زه ای صفحه، [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} تایید وابیده] در <i>$2</i>، بر مبنای ای نسخه ایجاد وابیده.',
 1543+ 'revreview-changed' => "'''عمل درخواست وابده را نیبوه رو ای نسخه زه [[:$1|$1]] انجام داد.'''
 1544+
 1545+یه تصویر یا قالب درخواست وابیده بدون آن که نسخه خاصی تعیین وابیده بوه. ای اتفاق تره زمانی رخ بده که یه قالب پویا یه قالب یا تصویر دیگر را شامل بوه که به متغیری بستگی دارد که زه زمانی که ایسا صفحه را تغییر داده‌این تغییر کرده‌بوه.
 1546+نوآوری دوباره صفحه و بررسی دوباره تره مشکل را حل کنه.",
 1547+);
 1548+
15131549 /** Breton (Brezhoneg)
15141550 * @author Fulup
15151551 */
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/OldReviewedPages.i18n.php
@@ -736,7 +736,19 @@
737737 * @author Ahonc
738738 */
739739 $messages['uk'] = array(
 740+ 'oldreviewedpages' => 'Застарілі перевірені сторінки',
 741+ 'oldreviewedpages-legend' => 'Список перевірених сторінок з неперевіреними версіями',
 742+ 'oldreviewedpages-list' => 'На цій сторінці перераховані перевірені сторінки, які в подальшому редагувались',
 743+ 'oldreviewedpages-none' => 'Зараз нема сторінок, що задовольняють цим умовам',
 744+ 'oldreviewedpages-stable' => 'переглянута',
 745+ 'oldreviewedpages-quality' => 'перевірена',
 746+ 'oldreviewedpages-hours' => '($1 {{PLURAL:$1|година|години|годин}})',
 747+ 'oldreviewedpages-days' => '($1 {{PLURAL:$1|день|дні|днів}})',
 748+ 'oldreviewedpages-recent' => '(менше 1 години)',
740749 'oldreviewed-category' => 'Категорія:',
 750+ 'oldreviewed-diff' => 'перевірити',
 751+ 'oldreviewedpages-unwatched' => '(не спостерігають)',
 752+ 'oldreviewedpages-watched' => '({{PLURAL:$1|спостерігає $2 користувач|спостерігають $2 користувачі|спостерігають $2 користувачів}})',
741753 );
742754
743755 /** Vèneto (Vèneto)
Index: trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php
@@ -1934,6 +1934,27 @@
19351935 */
19361936 $messages['he'] = array(
19371937 'abusefilter-log-search-user' => 'משתמש:',
 1938+ 'abusefilter-log-detailslink' => 'פרטים',
 1939+ 'abusefilter-log-details-legend' => 'פרטים עבור רשומת הדוח $1',
 1940+ 'abusefilter-log-details-var' => 'משתנה',
 1941+ 'abusefilter-log-details-val' => 'ערך',
 1942+ 'abusefilter-log-details-vars' => 'פרמטרים לפעולה',
 1943+ 'abusefilter-log-details-private' => 'נתונים פרטיים',
 1944+ 'abusefilter-log-details-ip' => 'כתובת ה־IP של המקור',
 1945+ 'abusefilter-log-noactions' => 'אין',
 1946+ 'abusefilter-list' => 'כל המסננים',
 1947+ 'abusefilter-list-id' => 'מזהה המסנן',
 1948+ 'abusefilter-list-status' => 'מצב',
 1949+ 'abusefilter-list-public' => 'תיאור ציבורי',
 1950+ 'abusefilter-list-consequences' => 'נסיבות',
 1951+ 'abusefilter-list-visibility' => 'הופעה',
 1952+ 'abusefilter-list-edit' => 'עריכה',
 1953+ 'abusefilter-list-details' => 'פרטים',
 1954+ 'abusefilter-hidden' => 'פרטי',
 1955+ 'abusefilter-unhidden' => 'ציבורי',
 1956+ 'abusefilter-enabled' => 'פעיל',
 1957+ 'abusefilter-deleted' => 'נמחק',
 1958+ 'abusefilter-disabled' => 'מנוטרל',
19381959 'abusefilter-edit-throttled' => "'''אזהרה''': מסנן זה בוטל אוטומטית כחלק מנקיטת צעדי בטיחות. המסנן הגיע למגבלה התואמת ללמעלה מ־$1% פעולות.",
19391960 'abusefilter-edit-new' => 'מסנן חדש',
19401961 'abusefilter-edit-save' => 'שמור מסנן',
Index: trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php
@@ -391,7 +391,7 @@
392392 'checkuser-logcase' => 'La busca nel rexistru distingue ente mayúscules y minúscules.',
393393 'checkuser' => "Comprobador d'usuariu",
394394 'group-checkuser' => "Comprobadores d'usuariu",
395 - 'group-checkuser-member' => "Comprobador d'usuariu",
 395+ 'group-checkuser-member' => "comprobador d'usuariu",
396396 'right-checkuser' => "Comprueba les direiciones IP d'un usuariu entre otres coses",
397397 'right-checkuser-log' => "Ver el rexistru de comprobación d'usuarios",
398398 'grouppage-checkuser' => "{{ns:project}}:Comprobador d'usuariu",
@@ -3971,6 +3971,8 @@
39723972 'checkuser-log-fail' => 'Logbouk-Iendraach kon nit bietouföiged wäide.',
39733973 'checkuser-nolog' => 'Neen Logbouk fuunen.',
39743974 'checkuser-blocked' => 'speerd',
 3975+ 'checkuser-gblocked' => 'globoal speerd',
 3976+ 'checkuser-locked' => 'sleeten',
39753977 'checkuser-wasblocked' => 'fröier speerd',
39763978 'checkuser-massblock' => 'Speer do uutwäälde Benutsere',
39773979 'checkuser-massblock-text' => 'Do uutwäälde Benutserkonten wäide duurhaft speerd (Autoblock is aktiv un ju Anloage fon näie Benutserkonten wäd unnerbuunen).
Index: trunk/extensions/regexBlock/regexBlock.i18n.php
@@ -328,9 +328,11 @@
329329
330330 /** German (Deutsch)
331331 * @author Purodha
 332+ * @author Revolus
332333 */
333334 $messages['de'] = array(
334335 'regexblock-form-reason' => 'Grund:',
 336+ 'regexblock-view-go' => 'Los',
335337 );
336338
337339 /** Greek (Ελληνικά)
Index: trunk/extensions/ExpandTemplates/ExpandTemplates.i18n.php
@@ -140,7 +140,7 @@
141141 */
142142 $messages['ast'] = array(
143143 'expandtemplates' => 'Esparder plantíes',
144 - 'expandtemplates-desc' => "[[Special:ExpandTemplate|Espande plantíes, funciones d'análisis sintáuticu y variables]] p'amosar wikitestu espandíu y previsualizar páxines renderizaes",
 144+ 'expandtemplates-desc' => "[[Special:ExpandTemplates|Espande plantíes, funciones d'análisis sintáuticu y variables]] p'amosar wikitestu espandíu y previsualizar páxines renderizaes",
145145 'expand_templates_intro' => "Esta páxina especial ellabora un testu espardiendo toles
146146 plantíes de forma recursiva. Tamién esparde les funciones d'análisis sintáuticu
147147 como <nowiki>{{</nowiki>#if:...}}, y variables como
@@ -150,7 +150,7 @@
151151 'expand_templates_input' => "Testu d'entrada:",
152152 'expand_templates_output' => 'Resultáu',
153153 'expand_templates_xml_output' => 'Salida XML',
154 - 'expand_templates_ok' => 'Dir',
 154+ 'expand_templates_ok' => 'Aceutar',
155155 'expand_templates_remove_comments' => 'Eliminar comentarios',
156156 'expand_templates_generate_xml' => "Amosar l'árbole d'análisis sintáuticu XML",
157157 'expand_templates_preview' => 'Previsualizar',
Index: trunk/extensions/TitleBlacklist/TitleBlacklist.i18n.php
@@ -426,7 +426,10 @@
427427 'titleblacklist-forbidden-move' => 'Strona z titulom "$2" njeda so do "$3" přesunyć, dokelž titul "$3" njesmě so wutworjeć.
428428 Kryje so ze slědowacym zaspiskom čorneje lisćiny: <code>$1</code>',
429429 'titleblacklist-forbidden-upload' => 'Dataja z mjenom "$2" njesmě so wutworjeć. Kryje so ze slědowacym zapiskom čorneje lisćiny: <code>$1</code>',
 430+ 'titleblacklist-forbidden-new-account' => 'Wužiwarske mjeno "$2" bu za registrowanje zawrjene.
 431+Wotpowěduje slědowacemu zapiskej čorneje lisćiny: <code>$1</code>',
430432 'titleblacklist-invalid' => '{{PLURAL:$1|Slědowaca linka|Slědowace linki}} w čornej lisćinje titulow {{PLURAL:$1|je njepłaćiwa|su njepłaćiwe}}; prošu skoriguj {{PLURAL:$1|ju|je}} před składowanjom:',
 433+ 'right-tboverride' => 'Płaćiwosć čorneje lisćiny nastawkow zběhnyć',
431434 );
432435
433436 /** Hungarian (Magyar)
Index: trunk/extensions/GoogleAdSense/GoogleAdSense.i18n.php
@@ -86,6 +86,13 @@
8787 'googleadsense-desc' => 'Engade [http://www.google.com/adsense Google AdSense] á barra lateral',
8888 );
8989
 90+/** Hebrew (עברית)
 91+ * @author YaronSh
 92+ */
 93+$messages['he'] = array(
 94+ 'googleadsense-desc' => 'מוסיף את [http://www.google.com/adsense Google AdSense] לסרגל הצד',
 95+);
 96+
9097 /** Interlingua (Interlingua)
9198 * @author McDutchie
9299 */
Index: trunk/extensions/NoMoveUserpages/NoMoveUserpages.i18n.php
@@ -51,10 +51,12 @@
5252
5353 /** German (Deutsch)
5454 * @author Raimond Spekking
 55+ * @author Revolus
5556 */
5657 $messages['de'] = array(
5758 'nomoveuserpages-desc' => "Schränkt die Verschiebung von Benutzerseiten auf Benutzer mit dem ''move-userpages''-Recht ein",
5859 'nomoveuserpages-error' => 'Das Verschieben von Benutzerseiten wurde deaktiviert',
 60+ 'right-move-userpages' => 'Benutzerseite verschieben',
5961 );
6062
6163 /** French (Français)
Index: trunk/extensions/TemplateLink/TemplateLink.i18n.php
@@ -145,6 +145,7 @@
146146 */
147147 $messages['hsb'] = array(
148148 'templatelink' => 'Předłohowy wotkaz',
 149+ 'templatelink_desc' => 'Tute rozšěrjenje móž předłohu jako nowu stronu pokazać',
149150 'templatelink_empty' => 'Dyrbiš parameter podać.',
150151 'templatelink_newtitle' => '$1 (narunany)',
151152 );
Index: trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php
@@ -360,13 +360,13 @@
361361 'group-ipblock-exempt' => 'Exenciones de bloqueos IP',
362362 'group-rollbacker' => 'Revertidores',
363363 'group-transwiki' => 'Importadores treswiki',
364 - 'group-accountcreator-member' => 'Creador de cuentes',
 364+ 'group-accountcreator-member' => 'creador de cuentes',
365365 'group-developer-member' => 'desenrollador',
366 - 'group-founder-member' => 'Fundador',
367 - 'group-import-member' => 'Importador',
 366+ 'group-founder-member' => 'fundador',
 367+ 'group-import-member' => 'importador',
368368 'group-ipblock-exempt-member' => 'exentu de bloqueos IP',
369369 'group-rollbacker-member' => 'revertidor',
370 - 'group-transwiki-member' => 'Importador treswiki',
 370+ 'group-transwiki-member' => 'importador treswiki',
371371 'grouppage-accountcreator' => '{{ns:project}}:Creadores de cuentes',
372372 'grouppage-developer' => '{{ns:project}}:Desenrolladores',
373373 'grouppage-founder' => '{{ns:project}}:Fundadores',
@@ -379,9 +379,9 @@
380380 'group-Global_bot' => 'Bots globales',
381381 'group-Global_rollback' => 'Revertidores globales',
382382 'group-Ombudsmen' => 'Comisarios',
383 - 'group-steward-member' => 'Steward',
 383+ 'group-steward-member' => 'steward',
384384 'group-sysadmin-member' => 'alministrador del sistema',
385 - 'group-Global_bot-member' => 'Bot global',
 385+ 'group-Global_bot-member' => 'bot global',
386386 'group-Global_rollback-member' => 'revertidor global',
387387 'group-Ombudsmen-member' => 'comisariu',
388388 'grouppage-steward' => '{{ns:project}}:Stewards',
Index: trunk/extensions/TrustedXFF/TrustedXFF.i18n.php
@@ -93,6 +93,13 @@
9494 'trustedxff-desc' => 'Omogućava stvaranje popisa odobrenih proxy adresa ([http://meta.wikimedia.org/wiki/XFF_project XFF projekt])',
9595 );
9696
 97+/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
 98+ * @author Michawiki
 99+ */
 100+$messages['hsb'] = array(
 101+ 'trustedxff-desc' => 'Wobchadźenje z lisćinu dowěrliwych proksyjowych adresow ([http://meta.wikimedia.org/wiki/XFF_project projekt XFF])',
 102+);
 103+
97104 /** Interlingua (Interlingua)
98105 * @author McDutchie
99106 */
Index: trunk/extensions/StalkerLog/StalkerLog.i18n.php
@@ -109,6 +109,17 @@
110110 'stalkerlog-log-text' => 'זהו יומן הכניסות והיציאות מהחשבון.',
111111 );
112112
 113+/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
 114+ * @author Michawiki
 115+ */
 116+$messages['hsb'] = array(
 117+ 'stalkerlog-desc' => 'Přida [[Special:Log/stalkerlog|protokol]] wužiwarskich přizjewjenjow a wotzjewjenjow',
 118+ 'stalkerlog-log-login' => 'přizjewjeny.',
 119+ 'stalkerlog-log-logout' => 'wotzjewjeny.',
 120+ 'stalkerlog-log-type' => 'Protokol wužiwarskeje awtentifikacije',
 121+ 'stalkerlog-log-text' => 'To je protokol přizjewjenjow a wotzjewjenjow wužiwarja.',
 122+);
 123+
113124 /** Interlingua (Interlingua)
114125 * @author McDutchie
115126 */
Index: trunk/extensions/ProfileMonitor/ProfileMonitor.i18n.php
@@ -97,6 +97,17 @@
9898 'profiling-ok' => 'OK',
9999 );
100100
 101+/** German (Deutsch)
 102+ * @author Revolus
 103+ */
 104+$messages['de'] = array(
 105+ 'profiling-ok' => 'Okay',
 106+ 'profiling-data-process' => 'Fortschritt',
 107+ 'profiling-data-count' => 'Anzahl',
 108+ 'profiling-data-time' => 'Zeit (gesamt)',
 109+ 'profiling-data-average' => 'Zeit (durchschnittlich)',
 110+);
 111+
101112 /** Esperanto (Esperanto)
102113 * @author Yekrats
103114 */
Index: trunk/extensions/UsageStatistics/SpecialUserStats.i18n.php
@@ -313,6 +313,7 @@
314314 'usagestatisticsincremental' => 'Inkrementell',
315315 'usagestatisticsincremental-text' => 'aufsteigend',
316316 'usagestatisticscumulative' => 'Kumulativ',
 317+ 'usagestatisticscalselect' => 'Wähle',
317318 );
318319
319320 /** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
@@ -461,23 +462,32 @@
462463 /** Hebrew (עברית)
463464 * @author Agbad
464465 * @author Rotemliss
 466+ * @author YaronSh
465467 */
466468 $messages['he'] = array(
467469 'specialuserstats' => 'סטטיסטיקות שימוש',
468470 'usagestatistics' => 'סטטיסטיקות שימוש',
469 - 'usagestatisticsfor' => '<h2>סטטיסטיקות שימוש של [[User:$1|$1]]</h2>',
 471+ 'usagestatistics-desc' => 'הצג את סטטיסטיקת השימוש של משתמש יחיד ושל הכלל',
 472+ 'usagestatisticsfor' => '<h2>סטטיסטיקות השימוש של [[User:$1|$1]]</h2>',
470473 'usagestatisticsforallusers' => '<h2>סטטיסטיקות שימוש של כל המשתמשים</h2>',
 474+ 'usagestatisticsinterval' => 'מרווח',
471475 'usagestatisticstype' => 'סוג',
472 - 'usagestatisticsstart' => 'תאריך התחלה',
473 - 'usagestatisticsend' => 'תאריך סיום',
474 - 'usagestatisticssubmit' => 'יצירת סטטיסטיקות',
 476+ 'usagestatisticsstart' => 'תאריך ההתחלה',
 477+ 'usagestatisticsend' => 'תאריך הסיום',
 478+ 'usagestatisticssubmit' => 'צור סטטיסטיקות',
475479 'usagestatisticsnostart' => '* <font color=red>אנא ציינו תאריך התחלה</font>',
476480 'usagestatisticsnoend' => '* <font color=red>אנא ציינו תאריך סיום</font>',
477 - 'usagestatisticsbadstartend' => '<b>תאריך התחלה ו/או תאריך סיום בעייתי!</b>',
 481+ 'usagestatisticsbadstartend' => '<b>תאריך <i>ההתחלה</i> ו/או תאריך <i>הסיום</i> בעייתיים!</b>',
478482 'usagestatisticsintervalday' => 'יום',
479483 'usagestatisticsintervalweek' => 'שבוע',
480484 'usagestatisticsintervalmonth' => 'חודש',
 485+ 'usagestatisticsincremental' => 'מתווספת',
 486+ 'usagestatisticsincremental-text' => 'מתווספת',
 487+ 'usagestatisticscumulative' => 'מצטברת',
 488+ 'usagestatisticscumulative-text' => 'מצטבר',
481489 'usagestatisticscalselect' => 'בחירה',
 490+ 'usagestatistics-editindividual' => 'סטטיסטיקת עריכות של משתמש יחיד $1',
 491+ 'usagestatistics-editpages' => 'סטטיסטיקות העמודים של משתמש יחיד $1',
482492 );
483493
484494 /** Hindi (हिन्दी)
@@ -526,6 +536,7 @@
527537 'usagestatistics' => 'Wužiwanska statistika',
528538 'usagestatistics-desc' => 'Statistika jednotliwych wužiwarja a cyłkownu wikijowu statistiku pokazać',
529539 'usagestatisticsfor' => '<h2>Wužiwanska statistika za [[User:$1|$1]]</h2>',
 540+ 'usagestatisticsforallusers' => '<h2>Wužiwanska statistika za wšěch wužiwarjow</h2>',
530541 'usagestatisticsinterval' => 'Interwal',
531542 'usagestatisticstype' => 'Typ',
532543 'usagestatisticsstart' => 'Spočatny datum',
Index: trunk/extensions/googleAnalytics/googleAnalytics.i18n.php
@@ -71,6 +71,13 @@
7272 'googleanalytics-desc' => 'Insire a escritura do Google Analytics (ga.js) nas páxinas MediaWiki para facer un seguimento',
7373 );
7474
 75+/** Hebrew (עברית)
 76+ * @author YaronSh
 77+ */
 78+$messages['he'] = array(
 79+ 'googleanalytics-desc' => 'מוסיף סקריפט של Google Analytics (ga.js) אל עמודי המדיה־ויקי לצורכי מעקב.',
 80+);
 81+
7582 /** Hindi (हिन्दी)
7683 * @author Kaustubh
7784 */
Index: trunk/extensions/CommentSpammer/CommentSpammer.i18n.php
@@ -141,6 +141,20 @@
142142 'cspammer-log-page' => 'Rexistro dos comentarios Spam',
143143 );
144144
 145+/** Hebrew (עברית)
 146+ * @author YaronSh
 147+ */
 148+$messages['he'] = array(
 149+ 'commentspammer-save-blocked' => 'כתובת ה־IP שלך נחשדת כזבלן הערות, לכן העמוד לא נשמר.
 150+[[Special:UserLogin|התחבר או צור חשבון]] כדי למנוע זאת.',
 151+ 'commentspammer-desc' => 'דוחה עריכות מזבלני הערות חשודים ברשימת חסימה ב־DNS',
 152+ 'commentspammer-log-msg' => 'עריכה מאת [[Special:Contributions/$1|$1]] אל [[:$2]].',
 153+ 'commentspammer-log-msg-info' => 'נשלח זבל לפני $1 ימים, רמת האיום הינה $2, וקוד הפגיעה הינו $3.
 154+[http://www.projecthoneypot.org/search_ip.php?ip=$4 צפה בפרטים], או [[Special:Blockip/$4|חסום]].',
 155+ 'cspammerlogpagetext' => 'רשומת העריכות שמתקבלות או נדחות בהתאם לזיהוי המקור כזבלן הערות (spammer).',
 156+ 'cspammer-log-page' => 'רשומת זבלני ההערות',
 157+);
 158+
145159 /** Hindi (हिन्दी)
146160 * @author Kaustubh
147161 */
Index: trunk/extensions/Patroller/Patroller.i18n.php
@@ -651,6 +651,7 @@
652652 'patrol-reasons' => "* Einfache Vandalismus
653653 * Test vun engem neie Benotzer
654654 * Kuckt d'Diskussiounssäit",
 655+ 'patrol-another' => 'Weis eng aner Ännerung, wann se disponibel ass',
655656 'patrol-resume' => 'Hei clicke fir weiderzefueren.',
656657 );
657658
Index: trunk/extensions/IMStatus/IMStatus.i18n.php
@@ -240,6 +240,38 @@
241241 'imstatus_or' => 'ἢ',
242242 );
243243
 244+/** Hebrew (עברית)
 245+ * @author YaronSh
 246+ */
 247+$messages['he'] = array(
 248+ 'imstatus-desc' => 'מוסיף תגיות מגוונות עבור המצבים המקוונים של רשתות המסרים המידיים (AIM, Google Talk, ICQ, MSN/Live Messenger, Skype, Xfire, Yahoo)',
 249+ 'imstatus_syntax' => 'תחביר',
 250+ 'imstatus_default' => 'ברירת מחדל',
 251+ 'imstatus_example' => 'דוגמה',
 252+ 'imstatus_possible_val' => 'ערכים אפשריים',
 253+ 'imstatus_max' => 'מקס',
 254+ 'imstatus_min' => 'מינ',
 255+ 'imstatus_or' => 'או',
 256+ 'imstatus_style' => 'סגנון מחוון המצב',
 257+ 'imstatus_action' => 'פעולה בעת הלחיצה על הלחצן',
 258+ 'imstatus_details_saa' => 'לפרטים נוספים אודות כל הסגנונות והפעולות, ראה $1.',
 259+ 'imstatus_your_name' => 'שם ה־$1 שלך',
 260+ 'imstatus_aim_presence' => '$1 מציג את המצב שלך עם קישור שיפעיל את AIM לשליחת הודעה, במידה ולמשתמש יש AIM מותקן.',
 261+ 'imstatus_aim_api' => "$1 מציג את המצב שלך עם קישור שיפעיל את ה<b>דפדפן</b> שלך, גירסאת ג'אווהסקריפט של AIM לשליחת הודעות אליך.",
 262+ 'imstatus_gtalk_code' => 'קוד ה־google talk שלך',
 263+ 'imstatus_gtalk_get_code' => 'קוד ה־google talk שלך: קבל אותו ב־$1.',
 264+ 'imstatus_gtalk_height' => 'גובה התיבה, בפיקסלים.',
 265+ 'imstatus_gtalk_width' => 'רוחב התיבה, בפיקסלים.',
 266+ 'imstatus_icq_id' => 'מזהה ה־ICQ שלך',
 267+ 'imstatus_icq_style' => 'מספר בין 0 ל־26 (כן, ישנם 27 סגנונות זמינים...).',
 268+ 'imstatus_live_code' => 'מזהה אתר ה־Live Messenger שלך',
 269+ 'imstatus_live_get_code' => 'מזהה אתר ה־Live Messenger שלך: <strong>זוהי אינה כתובת הדואל שלך</strong>, יהיה עליך לייצר אחת תחת <a href="$1">אפשרויות ה־live messenger</a>.
 270+המזהה אותו תצטרך לספק הינו המספרים והאותיות שבין "$2" ו־"$3".',
 271+ 'imstatus_skype_nbstyle' => 'לתשומת לבך: אם תבחר בסגנון שהינו גם פעולה, בחירת הפעולה שלך תדרס על ידי הפעולה התואמת לסגנון שבחרת.',
 272+ 'imstatus_xfire_size' => 'גדלי הלחצנים, מ־$1 (הגדול ביותר) עד $2 (הקטן ביותר).',
 273+ 'imstatus_yahoo_style' => 'סגנון הלחצן, מ־ $1 (הקטן ביותר) עד $2 (הגדול ביותר), $3 ו־$4 הינם לתא קולי.',
 274+);
 275+
244276 /** Interlingua (Interlingua)
245277 * @author McDutchie
246278 */
Index: trunk/extensions/Watchers/Watchers.i18n.php
@@ -230,6 +230,7 @@
231231 */
232232 $messages['hsb'] = array(
233233 'watchers' => 'Wobkedźbowarjo',
 234+ 'watchers-desc' => 'Pokazuje [[Special:Watchers|kotři wužiwarjo maja stronu na swojich wobkedźbowankach]]',
234235 'watchers_link_title' => 'Štó tutu stronu wobkedźbuje?',
235236 'watchers_error_article' => '<b>Zmylk:</b> Strona njeeksistuje.',
236237 'watchers_header' => '{{PLURAL:$2|Wužiwar|Wužiwarjej|Wužiwarjo|Wužiwarjo}}, {{PLURAL:$2|kotryž|kotrajž|kotřiž|kotřiž}} "$1" {{PLURAL:$2|wobkedźbuje|wobkedźbujetaj|wobkedźbuja|wobkedźbuja}}',
Index: trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php
@@ -1017,6 +1017,7 @@
10181018 'code-authors' => 'Auteuren',
10191019 'code-tags' => 'Tagen',
10201020 'code-author-haslink' => 'Dësen Auteur ass mam Wiki-Benotzer $1 verbonn',
 1021+ 'code-author-orphan' => 'Dëse Benotzer huet kee Link mat engem Wiki-Benotzerkont',
10211022 'code-author-dolink' => 'Dësen Auteur mat engem Wiki-Benotzer verbannen:',
10221023 'code-author-name' => 'Gitt e Benotzernmm an:',
10231024 'code-author-success' => 'Den Auteur $1 gouf mat dem Wiki-Benotzer $2 verbonn (verlinkt)',
@@ -1414,6 +1415,91 @@
14151416 'specialpages-group-developer' => 'Nástroje vývojárov',
14161417 );
14171418
 1419+/** Seeltersk (Seeltersk)
 1420+ * @author Pyt
 1421+ */
 1422+$messages['stq'] = array(
 1423+ 'code' => 'Codewröich',
 1424+ 'code-comments' => 'Kommentoare',
 1425+ 'code-desc' => '[[Special:Code|Codewröich-Reewe]] mäd [[Special:RepoAdmin|Subversion-Unnerstutsenge]]',
 1426+ 'code-no-repo' => 'Neen Repositorium konfigurierd!',
 1427+ 'code-notes' => 'Wröichnotizen',
 1428+ 'code-authors' => 'Autore',
 1429+ 'code-tags' => 'Tags',
 1430+ 'code-authors-text' => 'Dit is ne Lieste fon do Autore ap Riege fon do Ienspielengen.',
 1431+ 'code-author-haslink' => 'Dissen Autor is tou dän Wiki-Benutser $1 ferlinked',
 1432+ 'code-author-orphan' => 'Dissen Autor häd neen Link tou n Wiki-Benutserkonto',
 1433+ 'code-author-dolink' => 'Dissen Autor tou n Wiki-Benutserkonto ferlinkje:',
 1434+ 'code-author-alterlink' => 'Ju Ferlinkenge tou n Wiki-Benutserkonto fon dissen Autor annerje:',
 1435+ 'code-author-orunlink' => 'Ferlinkenge tou dät Wiki-Benutserkonto ferbreeke:',
 1436+ 'code-author-name' => 'Benutsernoome:',
 1437+ 'code-author-success' => 'Die Autor $1 wuud mäd dän Wikibenutser $2 ferlinked',
 1438+ 'code-author-link' => 'ferlinkje?',
 1439+ 'code-author-unlink' => 'äntlinkje?',
 1440+ 'code-author-unlinksuccess' => 'Die Autor $1 wuud äntlinked',
 1441+ 'code-field-id' => 'Revision',
 1442+ 'code-field-author' => 'Autor',
 1443+ 'code-field-user' => 'Kommentator',
 1444+ 'code-field-message' => 'Kommentoar seende',
 1445+ 'code-field-status' => 'Stoatus',
 1446+ 'code-field-timestamp' => 'Doatum',
 1447+ 'code-field-comments' => 'Notize',
 1448+ 'code-field-path' => 'Paad',
 1449+ 'code-field-text' => 'Notiz',
 1450+ 'code-rev-author' => 'Autor:',
 1451+ 'code-rev-date' => 'Doatum:',
 1452+ 'code-rev-message' => 'Kommentoar:',
 1453+ 'code-rev-repo' => 'Repositorium:',
 1454+ 'code-rev-rev' => 'Revision:',
 1455+ 'code-rev-rev-viewvc' => 'ap ViewVC',
 1456+ 'code-rev-paths' => 'Annerde Paade:',
 1457+ 'code-rev-modified-a' => 'bietouföiged',
 1458+ 'code-rev-modified-r' => 'ärsät',
 1459+ 'code-rev-modified-d' => 'läsked',
 1460+ 'code-rev-modified-m' => 'annerd',
 1461+ 'code-rev-status' => 'Stoatus:',
 1462+ 'code-rev-status-set' => 'Stoatus annerje',
 1463+ 'code-rev-tags' => 'Tags:',
 1464+ 'code-rev-tag-add' => 'Föigje tou Tags:',
 1465+ 'code-rev-tag-remove' => 'Hoal wäch Tags:',
 1466+ 'code-rev-comment-by' => 'Kommentoar fon $1',
 1467+ 'code-rev-comment-submit' => 'Kommentoar ouseende',
 1468+ 'code-rev-comment-preview' => 'Foarschau',
 1469+ 'code-rev-diff' => 'Diff',
 1470+ 'code-rev-diff-link' => 'Diff',
 1471+ 'code-rev-purge-link' => 'Cache läskje',
 1472+ 'code-status-new' => 'näi',
 1473+ 'code-status-fixme' => 'fixme',
 1474+ 'code-status-resolved' => 'oumoaked',
 1475+ 'code-status-ok' => 'OK',
 1476+ 'code-status-deferred' => 'touräächstoald',
 1477+ 'code-pathsearch-legend' => 'Säik in dit Repositorium ätter Versione, per Paad',
 1478+ 'code-pathsearch-path' => 'Paad:',
 1479+ 'code-rev-submit' => 'Annerengen uurdreege',
 1480+ 'codereview-reply-link' => 'oantwoudje',
 1481+ 'codereview-email-subj' => '[$1] [r$2]: Näien Kommentoar bietouföiged',
 1482+ 'codereview-email-body' => 'Benutser <b>$1</b> häd r$3 <a href="$2">kommentierd</a>:
 1483+
 1484+$4',
 1485+ 'repoadmin' => 'Repositoriums-Administration',
 1486+ 'repoadmin-new-legend' => 'Näi Repositorium moakje',
 1487+ 'repoadmin-new-label' => 'Noome fon dät Repositorium:',
 1488+ 'repoadmin-new-button' => 'Moakje',
 1489+ 'repoadmin-edit-legend' => 'Annerengen an dät Repositorium „$1“',
 1490+ 'repoadmin-edit-path' => 'Paad tou dät Repositorium:',
 1491+ 'repoadmin-edit-bug' => 'Paad tou Bugzilla:',
 1492+ 'repoadmin-edit-view' => 'Paad tou ViewVC:',
 1493+ 'repoadmin-edit-button' => 'OK',
 1494+ 'repoadmin-edit-sucess' => 'Dät Repositorium „[[Special:Code/$1|$1]]“ wuud mäd Ärfoulch annerd.',
 1495+ 'right-repoadmin' => 'Code-Repositorien ferwaltje',
 1496+ 'right-codereview-add-tag' => 'Bietouföigjen fon näie Tags tou Revisione',
 1497+ 'right-codereview-remove-tag' => 'Wächhoaljen fon Tags fon Revisione',
 1498+ 'right-codereview-post-comment' => 'Bietouföigjen fon Kommentoare tou Revisione',
 1499+ 'right-codereview-set-status' => 'Annerjen fon dän Revisionsstoatus',
 1500+ 'right-codereview-link-user' => 'Autore ap Wiki-Benutsere ferlinkje',
 1501+ 'specialpages-group-developer' => 'Äntwiklerreewen',
 1502+);
 1503+
14181504 /** Swedish (Svenska)
14191505 * @author Boivie
14201506 * @author Najami
Index: trunk/extensions/Oversight/HideRevision.i18n.php
@@ -237,7 +237,7 @@
238238 'hiderevision' => 'Revisiones escondíes permanentemente',
239239 'hiderevision-desc' => 'Oculta revisiones individuales a tolos usuarios por motivos llegales, etc.',
240240 'group-oversight' => 'Güeyadores',
241 - 'group-oversight-member' => 'Güeyador',
 241+ 'group-oversight-member' => 'güeyador',
242242 'grouppage-oversight' => '{{ns:project}}:Güeyador',
243243 'right-oversight' => 'Ver una revisión ocultada previamente',
244244 'right-hiderevision' => 'Revisar y restaurar revisiones ocultes a los alministradores',
@@ -250,21 +250,21 @@
251251 '''L'abusu d'esti sistema llevará a la perda de privilexos.'''
252252
253253 Los elementos eliminaos nun van ser visibles por naide nel sitiu web,
254 -pero los borraos queden rexistraos y si t'enquivoques puen ser restauraos
 254+pero los esborraos queden rexistraos y si t'enquivoques puen ser restauraos
255255 manualmente por un alministrador de la base de datos.",
256256 'hiderevision-reason' => 'Motivu (rexistraráse de forma privada):',
257257 'hiderevision-submit' => 'Esconder permanentemente estos datos',
258258 'hiderevision-tab' => 'Esconder revisión',
259 - 'hiderevision-norevisions' => "Nun s'especificaron revisiones pa borrar.",
 259+ 'hiderevision-norevisions' => "Nun s'especificaron revisiones pa esborrar.",
260260 'hiderevision-noreason' => "Has describir el motivu d'esta eliminación.",
261261 'hiderevision-status' => 'Revisión $1: $2',
262 - 'hiderevision-success' => 'Archivada y borrada con ésitu.',
 262+ 'hiderevision-success' => 'Archivada y esborrada con ésitu.',
263263 'hiderevision-error-missing' => 'Non atopada na base de datos.',
264 - 'hiderevision-error-current' => "Nun se pue borrar la cabera edición d'una páxina. Revierti primero esti cambéu.",
265 - 'hiderevision-error-delete' => 'Nun se pudo archivar; ¿taría yá borrada previamente?',
266 - 'hiderevision-archive-status' => 'Revisión borrada de $1: $2',
 264+ 'hiderevision-error-current' => "Nun se pue esborrar la cabera edición d'una páxina. Revierti primero esti cambéu.",
 265+ 'hiderevision-error-delete' => 'Nun se pudo archivar; ¿taría yá esborrada previamente?',
 266+ 'hiderevision-archive-status' => 'Revisión esborrada de $1: $2',
267267 'oversight-nodiff' => 'Nun se pudieron deteutar cambeos yá que nestos momentos nun hai revisiones previes de la páxina.
268 -*La páxina foi borrada; o
 268+*La páxina foi esborrada; o
269269 *Esta revisión escondida yera la primer revisión',
270270 'oversight-log-hiderev' => 'eliminó una edición de $1',
271271 'oversight' => 'Supervisión',
Index: trunk/extensions/Configure/Configure.i18n.php
@@ -1202,6 +1202,125 @@
12031203 'configure-section-specialpages' => 'Nā ‘ao‘ao kūikawā',
12041204 );
12051205
 1206+/** Hebrew (עברית)
 1207+ * @author YaronSh
 1208+ */
 1209+$messages['he'] = array(
 1210+ 'configure' => 'הגדר את הוויקי',
 1211+ 'configure-desc' => 'אפשר למשתמשים מורשים [[Special:Configure|להגדיר]] את הוויקי באמצעות מנשק רשת',
 1212+ 'configure-desc-group' => 'קבוצות',
 1213+ 'configure-desc-key' => 'מפתח',
 1214+ 'configure-desc-ns' => 'מתחמי שם',
 1215+ 'configure-desc-val' => 'ערך',
 1216+ 'configure-edit-core' => 'מדיה־ויקי',
 1217+ 'configure-edit-ext' => 'הרחבות',
 1218+ 'configure-ext-doc' => 'עיין בתיעוד מקוון',
 1219+ 'configure-ext-schemachange' => "'''אזהרה:''' הרחבה זו דורשת שעדכון מסד הנתונים יעבוד כראוי!",
 1220+ 'configure-ext-settings' => 'הגדרות',
 1221+ 'configure-ext-use-extension' => 'השתמש בהרחבה זו',
 1222+ 'configure-ext-use' => 'השתמש',
 1223+ 'configure-summary' => 'עמוד מיוחד זה מאפשר לך לשנות את הוויקי הזה, עיין ב[http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings הגדרות התצורה] למידע נוסף.',
 1224+ 'configure-btn-save' => 'שמור הגדרות',
 1225+ 'configure-directory-not-writable' => 'הספרייה משמשת לאיחסון ההגדרות, <tt>$1</tt>, אינה ניתנת לכתיבה.
 1226+אנא הפוך אותה לניתנת לכתיבה על ידי PHP לשימוש בהרחבה זו.',
 1227+ 'configure-edit-old' => 'אזהרה: אתה עורך גירסה <strong>ישנה</strong> של התצורה.',
 1228+ 'configure-error' => 'לא ניתן לשמור את התצורה',
 1229+ 'configure-js-add' => 'הוסף רשומה חדשה',
 1230+ 'configure-js-group-exists' => 'שגיאה: הקבוצה כבר קיימת.',
 1231+ 'configure-js-prompt-group' => 'הזן את שם הקבוצה החדשה:',
 1232+ 'configure-js-remove' => 'מחק',
 1233+ 'configure-js-remove-row' => 'מחק רשומה זו',
 1234+ 'configure-no-diff' => 'אין שוני בין הגרסאות הנבחרות.',
 1235+ 'configure-no-directory' => 'התיקייה המשמשת לאיחסון ההגדרות, <tt>$1</tt>, אינה קיימת.
 1236+אנא צור אותה או שנה אותה לשימוש עם הרחבה זו.',
 1237+ 'configure-no-old' => 'לא קיימת גירסה ישנה של התצורה.',
 1238+ 'configure-no-setup' => 'יהיה עליך לקרוא ל־<code>efConfigureSetup()</code> מפורשות בקובץ ה־LocalSettings.php כדי להשתמש בהרחבה זו.',
 1239+ 'configure-no-transwiki' => 'אינך מורשה לשנות הגדרות בוויקים אחרים',
 1240+ 'configure-old' => 'גרסאות ישנות',
 1241+ 'configure-old-versions' => 'רשימת הגרסאות הישנות של התצורה:',
 1242+ 'configure-old-not-available' => 'גרסת ההגדרות הישנה שביקשת, $1, אינה זמינה',
 1243+ 'configure-saved' => 'התצורה נשמרה',
 1244+ 'configure-section-general' => 'הגדרות כלליות',
 1245+ 'configure-section-paths' => 'נתיבים',
 1246+ 'configure-section-db' => 'מסד הנתונים',
 1247+ 'configure-section-db-notallowed' => 'אינך מורשה לשנות את הגדרות מסד הנתונים.',
 1248+ 'configure-section-load-balancing' => 'איזון עומס',
 1249+ 'configure-section-mysql' => 'מסויים ל־MySQL',
 1250+ 'configure-section-postgres' => 'מסויים ל־PostgreSQL',
 1251+ 'configure-section-sqlite' => 'מסויים ל־SQLite',
 1252+ 'configure-section-email' => 'דוא"ל',
 1253+ 'configure-section-enotif' => 'התראה בדוא"ל',
 1254+ 'configure-section-localization' => 'התאמה מקומית',
 1255+ 'configure-section-timezone' => 'אזור הזמן',
 1256+ 'configure-section-zh-conversion' => 'המרת סינית',
 1257+ 'configure-section-html' => 'HTML',
 1258+ 'configure-section-debug' => 'ניפוי שגיאות',
 1259+ 'configure-section-profiling' => 'הגדרת פרופילים',
 1260+ 'configure-section-site' => 'התאמת האתר',
 1261+ 'configure-section-ajax' => 'Ajax',
 1262+ 'configure-section-css-js' => "CSS וג'אווהסקריפט",
 1263+ 'configure-section-namespaces' => 'מתחמי שם',
 1264+ 'configure-section-stats' => 'סטטיסטיקות האתר',
 1265+ 'configure-section-skin' => 'עיצובים',
 1266+ 'configure-section-category' => 'קטגוריות',
 1267+ 'configure-section-cache' => 'מטמון',
 1268+ 'configure-section-pcache' => 'מטמון המעבד',
 1269+ 'configure-section-messagecache' => 'מטמון ההודעות',
 1270+ 'configure-section-memcached' => 'מטמון בזכרון',
 1271+ 'configure-section-interwiki' => 'בינוויקי',
 1272+ 'configure-section-access' => 'גישה',
 1273+ 'configure-section-groups' => 'קבוצות',
 1274+ 'configure-section-groups-notallowed' => 'אינך מורשה לערוך את הגדרות הקבוצה.',
 1275+ 'configure-section-block' => 'מקטעים',
 1276+ 'configure-section-rates' => 'מגבלות דירוג',
 1277+ 'configure-section-proxy' => 'מתווכים',
 1278+ 'configure-section-squid' => 'Squids',
 1279+ 'configure-section-cookie' => 'עוגיות',
 1280+ 'configure-section-reduction' => 'הפחתה',
 1281+ 'configure-section-upload' => 'העלאה',
 1282+ 'configure-section-sharedupload' => 'העלאה משותפת',
 1283+ 'configure-section-mime' => 'טיפוסי MIME',
 1284+ 'configure-section-images' => 'תמונות',
 1285+ 'configure-section-djvu' => 'DjVu',
 1286+ 'configure-section-imagemagick' => 'ImageMagick',
 1287+ 'configure-section-svg' => 'SVG',
 1288+ 'configure-section-antivirus' => 'אנטי־וירוס',
 1289+ 'configure-section-parser' => 'מפענח',
 1290+ 'configure-section-tex' => 'TeX',
 1291+ 'configure-section-tidy' => 'Tidy',
 1292+ 'configure-section-specialpages' => 'עמודים מיוחדים',
 1293+ 'configure-section-recentchanges' => 'שינויים אחרונים',
 1294+ 'configure-section-users' => 'משתמשים',
 1295+ 'configure-section-feed' => 'הזנה',
 1296+ 'configure-section-job' => 'עבודות',
 1297+ 'configure-section-extension' => 'הרחבות',
 1298+ 'configure-section-search' => 'חיפוש',
 1299+ 'configure-section-copyright' => 'זכויות יוצרים',
 1300+ 'configure-section-htcp' => 'שידור מרובב HTCP',
 1301+ 'configure-section-misc' => 'שונות',
 1302+ 'configure-section-mw-extensions' => 'הרחבות מדיה־ויקי',
 1303+ 'configure-select-wiki' => 'בחירת ויקי',
 1304+ 'configure-select-wiki-available' => 'ערכים מורשים: $1',
 1305+ 'configure-select-wiki-desc' => 'בחר את הוויקי אותו תרצה להגדיר.',
 1306+ 'configure-select-wiki-submit' => 'אימות',
 1307+ 'configure-setting-not-available' => 'הגדרה זו אינה זמינה בגירסה זו של מדיה־ויקי',
 1308+ 'configure-transwiki-not-in-range' => 'הוויקי הנבחר, $1, אינו בערכים המורשים ($2).',
 1309+ 'configure-view' => 'צפה',
 1310+ 'configure-view-all-versions' => 'רשימת הגרסאות המלאה',
 1311+ 'configure-view-not-allowed' => 'אינך מורשה לעיין בהגדרה זו',
 1312+ 'extensions' => 'הגדר את ההרחבות',
 1313+ 'right-configure' => 'הגדרת הוויקי',
 1314+ 'right-configure-all' => 'הגדרת כל תצורת הוויקי',
 1315+ 'right-configure-interwiki' => 'הגדר תצורת וויקי זר',
 1316+ 'right-extensions' => 'הגדר את ההרחבות',
 1317+ 'right-extensions-all' => 'תצורת הרחבות מתקדמת',
 1318+ 'right-extensions-interwiki' => 'הגדרת הרחבות לוויקי זר',
 1319+ 'right-viewconfig' => 'עיון בתצורת הוויקי',
 1320+ 'right-viewconfig-all' => 'עיון בתצורת הוויקי כולה',
 1321+ 'right-viewconfig-interwiki' => 'עיון בתצורת ויקי זר',
 1322+ 'viewconfig' => 'צפה בתצורת הוויקי',
 1323+);
 1324+
12061325 /** Hindi (हिन्दी)
12071326 * @author Kaustubh
12081327 */
Index: trunk/extensions/SpamRegex/SpamRegex.i18n.php
@@ -53,13 +53,6 @@
5454 'spamregex-summary-log' => '{{Identical|Summary}}',
5555 );
5656
57 -/** Eastern Mari (Олык Марий)
58 - * @author Сай
59 - */
60 -$messages['mhr'] = array(
61 - 'spamregex-summary-log' => '(Чылаже)',
62 -);
63 -
6457 /** Niuean (ko e vagahau Niuē)
6558 * @author Jose77
6659 */
@@ -207,6 +200,7 @@
208201 'spamregex-move' => 'Die Zusammenfassung, die du angabst, enthält eine gesperrte Phrase.',
209202 'spamregex-no-currently-blocked' => "'''Es gibt derzeit keine gesperrten Phrasen.'''",
210203 'spamregex-log-1' => "* '''$1''' $2 ([{{SERVER}}$3&text=$4 entfernen]), hinzugefügt von",
 204+ 'spamregex-error-1' => 'Ungültiger regulärer Ausdruck.',
211205 'spamregex-block-submit' => 'Diese&nbsp;Phrase&nbsp;sperren',
212206 'spamregex-text' => '(Text)',
213207 'spamregex-summary-log' => '(Beschreibung)',
@@ -471,6 +465,13 @@
472466 'spamregex-already-blocked' => '"$1" сёлкфоль ни',
473467 );
474468
 469+/** Eastern Mari (Олык Марий)
 470+ * @author Сай
 471+ */
 472+$messages['mhr'] = array(
 473+ 'spamregex-summary-log' => '(Чылаже)',
 474+);
 475+
475476 /** Malayalam (മലയാളം)
476477 * @author Shijualex
477478 */
Index: trunk/extensions/TalkHere/TalkHere.i18n.php
@@ -281,6 +281,7 @@
282282 * @author Michawiki
283283 */
284284 $messages['hsb'] = array(
 285+ 'talkhere-desc' => 'Zasunje diskusijnu stronu do strony',
285286 'talkhere-foottext' => 'Horjeka podate komentary buchu snano wot wopytarjow zawostajene.
286287
287288 Wothladowarjo tutoho websydła njemóža zamołwitosć za wobsah tajkich komentarow přewzać.',
Index: trunk/extensions/Nuke/SpecialNuke.i18n.php
@@ -105,15 +105,15 @@
106106 * @author Esbardu
107107 */
108108 $messages['ast'] = array(
109 - 'nuke' => 'Borráu masivu',
110 - 'nuke-desc' => 'Da a los alministradores la capacidá de [[Special:Nuke|borrar páxines masivamente]]',
 109+ 'nuke' => 'Esborráu masivu',
 110+ 'nuke-desc' => "Da a los alministradores la capacidá d'[[Special:Nuke|esborrar páxines masivamente]]",
111111 'nuke-nopages' => 'Nun hai páxines nueves de [[Special:Contributions/$1|$1]] nos cambeos recientes.',
112 - 'nuke-list' => 'Les páxines siguientes foron creaes recién por [[Special:Contributions/$1|$1]]; escribi un comentariu y calca nel botón pa borrales.',
113 - 'nuke-defaultreason' => 'Borráu masivu de páxines añadíes por $1',
114 - 'nuke-tools' => "Esta ferramienta permite borraos masivos de páxines añadíes recién por un usariu o una IP determinada. Escribi'l nome d'usuariu o la IP pa obtener una llista de páxines pa borrar:",
 112+ 'nuke-list' => 'Les páxines siguientes foron creaes recién por [[Special:Contributions/$1|$1]]; escribi un comentariu y calca nel botón pa esborrales.',
 113+ 'nuke-defaultreason' => 'Esborráu masivu de páxines añadíes por $1',
 114+ 'nuke-tools' => "Esta ferramienta permite esborraos masivos de páxines añadíes recién por un usariu o una IP determinada. Escribi'l nome d'usuariu o la IP pa obtener una llista de páxines pa esborrar:",
115115 'nuke-submit-user' => 'Dir',
116 - 'nuke-submit-delete' => 'Borrar seleicionaes',
117 - 'right-nuke' => 'Borráu masivu de páxines',
 116+ 'nuke-submit-delete' => 'Esborrar seleicionaes',
 117+ 'right-nuke' => 'Esborráu masivu de páxines',
118118 );
119119
120120 /** Southern Balochi (بلوچی مکرانی)
Index: trunk/extensions/WhoIsWatching/SpecialWhoIsWatching.i18n.php
@@ -185,6 +185,7 @@
186186 */
187187 $messages['hsb'] = array(
188188 'whoiswatching' => 'Štó wobkedźbuje wiki-stronu',
 189+ 'whoiswatching-desc' => 'Dodawa lisćinu mjenow wužiwarjow, kotřiž wikijowu stronu wobkedźbuja.',
189190 'specialwhoiswatchingthepage' => 'Štó wobkedźbuje %s',
190191 'specialwhoiswatchingusage' => 'Tuta specialna strona njeda so na so wužiwać. Prošu wužij stronu [[MediaWiki:Number_of_watching_users_pageview]], zo by přistupny dypk za tutu specialnu stronu definował.',
191192 'specialwhoiswatchingaddusers' => 'Přidaj wužiwarjow za wobkedźbowanje strony',
Index: trunk/extensions/UnicodeConverter/UnicodeConverter.i18n.php
@@ -91,6 +91,17 @@
9292 'unicodeconverter-newtext' => 'Texto transformado:',
9393 );
9494
 95+/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
 96+ * @author Michawiki
 97+ */
 98+$messages['hsb'] = array(
 99+ 'unicodeconverter' => 'Unicodowy konwerter',
 100+ 'unicodeconverter-desc' => 'Jednory přikład modula specialneje strony. [[Special:UnicodeConverter|Zapodate znamješko w UTF-8]] konwertuje so do entitow HTML za wužiwanje na webstronje z kodowanjom ISO 8859-1',
 101+ 'unicodeconverter-ok' => 'W porjadku',
 102+ 'unicodeconverter-oldtext' => 'Originalny tekst',
 103+ 'unicodeconverter-newtext' => 'Konwertowany tekst:',
 104+);
 105+
95106 /** Interlingua (Interlingua)
96107 * @author McDutchie
97108 */
Index: trunk/extensions/SocialProfile/UserStats/UserStats.i18n.php
@@ -205,8 +205,10 @@
206206 * @author Revolus
207207 */
208208 $messages['de'] = array(
 209+ 'topusers' => 'Top-Benutzer',
209210 'top-fans-points' => 'Punkte',
210211 'top-fans-bad-field-title' => 'Hoppla!',
 212+ 'level-advance-subject' => 'Du bist jetzt „$1“ auf {{SITENAME}}!',
211213 );
212214
213215 /** Greek (Ελληνικά)
Index: trunk/extensions/SocialProfile/UserProfile/UserProfile.i18n.php
@@ -947,6 +947,7 @@
948948 );
949949
950950 /** German (Deutsch)
 951+ * @author Revolus
951952 * @author Tim 'Avatar' Bartel
952953 */
953954 $messages['de'] = array(
@@ -968,6 +969,7 @@
969970 'user-send-message' => 'Nachricht senden',
970971 'user-send-gift' => 'Geschenk senden',
971972 'user-contributions' => 'Beiträge',
 973+ 'user-stats-edits' => 'Beiträge',
972974 'other-info-title' => 'Weitere Informationen',
973975 'user-friends-title' => 'Freunde',
974976 'user-foes-title' => 'Feinde',
Index: trunk/extensions/Review/Review.i18n.php
@@ -302,8 +302,13 @@
303303 * @author Revolus
304304 */
305305 $messages['de'] = array(
 306+ 'review_error' => 'Irgendetwas stimmt nicht!',
306307 'review_version_statistic_cell' => '$1 von $2',
307308 'review_user_details_link' => '(Details)',
 309+ 'review_blocked' => 'Du bist gesperrt, es gibt nichts für dich zu tun.',
 310+ 'review_topic' => 'Überschrift',
 311+ 'review_rating' => 'Bewertung',
 312+ 'review_comment' => 'Kommentar',
308313 );
309314
310315 /** Greek (Ελληνικά)
Index: trunk/extensions/BoardVote/BoardVote.i18n.php
@@ -562,7 +562,7 @@
563563 'boardvote_closed' => 'La votación ta zarrada, mira en breve [http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2008/Results la páxina de resultaos de les eleiciones].',
564564 'boardvote_edits_many' => 'munches',
565565 'group-boardvote' => "Alministradores de votaciones pal Conseyu d'Alministración",
566 - 'group-boardvote-member' => "Alministrador de votaciones pal Conseyu d'Alministración",
 566+ 'group-boardvote-member' => "alministrador de votaciones pal Conseyu d'Alministración",
567567 'grouppage-boardvote' => "{{ns:project}}:Alministrador de votaciones pal Conseyu d'Alministración",
568568 'boardvote_blocked' => 'Sentímoslo, fuisti bloquiáu na to wiki. Los usuarios bloquiaos nun puen votar.',
569569 'boardvote_bot' => 'Tas marcáu como bot na to wiki rexistrada.
Index: trunk/extensions/WebStore/WebStore.i18n.php
@@ -319,10 +319,20 @@
320320
321321 /** German (Deutsch)
322322 * @author Leithian
 323+ * @author Revolus
323324 */
324325 $messages['de'] = array(
 326+ 'inplace_scaler_not_enough_params' => 'Zu wenige Parameter.',
 327+ 'webstore_temp_open' => 'Kann temporäre Datei „$1“ nicht öffnen.',
325328 'webstore_no_file' => 'Es wurde keine Datei hochgeladen.',
 329+ 'webstore_invalid_zone' => 'Ungültige Zone „$1“.',
 330+ 'webstore_no_deleted' => 'Es wurde kein Archivverzeichnis für gelöschte Dateien definiert.',
 331+ 'webstore_curl' => 'Fehler von cURL: $1',
 332+ 'webstore_404' => 'Datei nicht gefunden.',
 333+ 'webstore_php_warning' => 'PHP-Warnung: $1',
326334 'webstore_metadata_not_found' => 'Datei nicht gefunden: $1',
 335+ 'webstore_no_response' => 'Keine Antwort vom Server',
 336+ 'webstore_php_error' => 'Es traten PHP-Fehler auf:',
327337 );
328338
329339 /** Greek (Ελληνικά)

Status & tagging log