| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php |
| — | — | @@ -896,7 +896,10 @@ |
| 897 | 897 | 'copyrightwarning2' => "'''שימו לב:''' תורמים אחרים עשויים לערוך או אף להסיר את תרומתכם ל{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}}. אם אינכם רוצים שעבודתכם תהיה זמינה לעריכה על ידי אחרים – אל תפרסמו אותה פה. כמו־כן, אתם מבטיחים לנו כי כתבתם את הטקסט הזה בעצמכם, או העתקתם אותו ממקור שאינו מוגן על ידי זכויות יוצרים (ראו $1 לפרטים נוספים). '''אל תעשו שימוש בחומר המוגן בזכויות יוצרים ללא רשות!'''", |
| 898 | 898 | 'longpagewarning' => '<strong>אזהרה: גודל דף זה הוא $1 קילובייטים. בדפדפנים מסוימים יהיו בעיות בעריכת דף הגדול מ־32 קילובייטים. אנא שיקלו לחלק דף זה לדפים קטנים יותר. אם זהו דף שיחה, שיקלו לארכב אותו.</strong>', |
| 899 | 899 | 'longpageerror' => '<strong>שגיאה: הטקסט ששלחתם הוא באורך $1 קילובייטים, אך אסור לו להיות ארוך יותר מהמקסימום של $2 קילובייטים. לא ניתן לשומרו.</strong>', |
| 900 | | -'readonlywarning' => '<strong>אזהרה: בסיס הנתונים ננעל לצורך תחזוקה. בזמן זה אי אפשר לשמור את הטקסט הערוך. בינתיים, עד סיום התחזוקה, אתם יכולים להשתמש בעורך חיצוני. אנו מתנצלים על התקלה.</strong>', |
| | 900 | +'readonlywarning' => '<strong>אזהרה: בסיס הנתונים ננעל לצורך תחזוקה. בזמן זה אי אפשר לשמור את הטקסט הערוך. |
| | 901 | +באפשרותכם להעתיק ולהדביק את הטקסט לתוך קובץ טקסט ולשמור אותו עד שתיגמר הנעילה.</strong> |
| | 902 | + |
| | 903 | +מנהל המערכת שנעל את בסיס הנתונים סיפק את ההסבר הבא: $1', |
| 901 | 904 | 'protectedpagewarning' => '<strong>אזהרה: דף זה ננעל כך שרק מפעילי מערכת יכולים לערוך אותו. אנא ודאו שאתם פועלים על־פי העקרונות לעריכת דפים אלו.</strong>', |
| 902 | 905 | 'semiprotectedpagewarning' => "'''הערה:''' דף זה ננעל כך שרק משתמשים רשומים יכולים לערוך אותו.", |
| 903 | 906 | 'cascadeprotectedwarning' => "'''אזהרה:''' דף זה ננעל כך שרק מפעילי מערכת יכולים לערוך אותו, כיוון שהוא מוכלל {{PLURAL:$1|בדף הבא, שמופעלת עליו|בדפים הבאים, שמופעלת עליהם}} הגנה מדורגת:", |
| — | — | @@ -1059,8 +1062,95 @@ |
| 1060 | 1063 | 'difference' => '(הבדלים בין גרסאות)', |
| 1061 | 1064 | 'lineno' => 'שורה $1:', |
| 1062 | 1065 | 'compareselectedversions' => 'השוואת הגרסאות שנבחרו', |
| | 1066 | +'visualcomparison' => 'השוואה חזותית', |
| | 1067 | +'wikicodecomparison' => 'השוואת קוד ויקי', |
| 1063 | 1068 | 'editundo' => 'ביטול', |
| 1064 | 1069 | 'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|גרסת ביניים אחת אינה מוצגת|$1 גרסאות ביניים אינן מוצגות}}.)', |
| | 1070 | +'diff-movedto' => 'הועבר ל', |
| | 1071 | +'diff-styleadded' => 'נוסף סגנון', |
| | 1072 | +'diff-added' => 'נוסף', |
| | 1073 | +'diff-changedto' => 'שונה ל', |
| | 1074 | +'diff-movedoutof' => 'הועבר מ', |
| | 1075 | +'diff-styleremoved' => 'הוסר סגנון', |
| | 1076 | +'diff-removed' => 'הוסר', |
| | 1077 | +'diff-changedfrom' => 'שונה מ', |
| | 1078 | +'diff-src' => 'מקור', |
| | 1079 | +'diff-withdestination' => 'עם יעד', |
| | 1080 | +'diff-and' => 'וגם', |
| | 1081 | +'diff-with' => 'עם', |
| | 1082 | +'diff-width' => 'רוחב', |
| | 1083 | +'diff-height' => 'גובה', |
| | 1084 | +'diff-html-article' => '', |
| | 1085 | +'diff-html' => 'דף HTML', |
| | 1086 | +'diff-body-article' => '', |
| | 1087 | +'diff-body' => 'מסמך HTML', |
| | 1088 | +'diff-p-article' => '', |
| | 1089 | +'diff-p' => 'פיסקה', |
| | 1090 | +'diff-blockquote-article' => '', |
| | 1091 | +'diff-blockquote' => 'ציטוט', |
| | 1092 | +'diff-h1-article' => '', |
| | 1093 | +'diff-h1' => 'כותרת (רמה 1)', |
| | 1094 | +'diff-h2-article' => '', |
| | 1095 | +'diff-h2' => 'כותרת (רמה 2)', |
| | 1096 | +'diff-h3-article' => '', |
| | 1097 | +'diff-h3' => 'כותרת (רמה 3)', |
| | 1098 | +'diff-h4-article' => '', |
| | 1099 | +'diff-h4' => 'כותרת (רמה 4)', |
| | 1100 | +'diff-h5-article' => '', |
| | 1101 | +'diff-h5' => 'כותרת (רמה 5)', |
| | 1102 | +'diff-pre-article' => '', |
| | 1103 | +'diff-pre' => 'חלק עם עיצוב קבוע', |
| | 1104 | +'diff-div-article' => '', |
| | 1105 | +'diff-div' => 'חלק', |
| | 1106 | +'diff-ul-article' => '', |
| | 1107 | +'diff-ul' => 'רשימה עם תבליטים', |
| | 1108 | +'diff-ol-article' => '', |
| | 1109 | +'diff-ol' => 'רשומה ממוספרת', |
| | 1110 | +'diff-li-article' => '', |
| | 1111 | +'diff-li' => 'פריט רשימה', |
| | 1112 | +'diff-table-article' => '', |
| | 1113 | +'diff-table' => 'טבלה', |
| | 1114 | +'diff-tbody-article' => '', |
| | 1115 | +'diff-tbody' => 'תוכן טבלה', |
| | 1116 | +'diff-tr-article' => '', |
| | 1117 | +'diff-tr' => 'שורה', |
| | 1118 | +'diff-td-article' => '', |
| | 1119 | +'diff-td' => 'תא', |
| | 1120 | +'diff-th-article' => '', |
| | 1121 | +'diff-th' => 'כותרת', |
| | 1122 | +'diff-br-article' => '', |
| | 1123 | +'diff-br' => 'מעבר שורה', |
| | 1124 | +'diff-hr-article' => '', |
| | 1125 | +'diff-hr' => 'קו אופקי', |
| | 1126 | +'diff-code-article' => '', |
| | 1127 | +'diff-code' => 'קטע של קוד מחשב', |
| | 1128 | +'diff-dl-article' => '', |
| | 1129 | +'diff-dl' => 'רשימת הגדרות', |
| | 1130 | +'diff-dt-article' => '', |
| | 1131 | +'diff-dt' => 'מונח להגדרה', |
| | 1132 | +'diff-dd-article' => '', |
| | 1133 | +'diff-dd' => 'הגדרה', |
| | 1134 | +'diff-input-article' => '', |
| | 1135 | +'diff-input' => 'פריט קלט', |
| | 1136 | +'diff-form-article' => '', |
| | 1137 | +'diff-form' => 'טופס', |
| | 1138 | +'diff-img-article' => '', |
| | 1139 | +'diff-img' => 'תמונה', |
| | 1140 | +'diff-span-article' => '', |
| | 1141 | +'diff-span' => 'קטע', |
| | 1142 | +'diff-a-article' => '', |
| | 1143 | +'diff-a' => 'קישור', |
| | 1144 | +'diff-i' => 'הטיה', |
| | 1145 | +'diff-b' => 'הדגשה', |
| | 1146 | +'diff-strong' => 'טקסט מובלט מאוד', |
| | 1147 | +'diff-em' => 'טקסט מובלט', |
| | 1148 | +'diff-font' => 'גופן', |
| | 1149 | +'diff-big' => 'גדול', |
| | 1150 | +'diff-del' => 'נמחק', |
| | 1151 | +'diff-tt' => 'רוחב קבוע', |
| | 1152 | +'diff-sub' => 'כתב תחתי', |
| | 1153 | +'diff-sup' => 'כתב עילי', |
| | 1154 | +'diff-strike' => 'קו חוצה', |
| 1065 | 1155 | |
| 1066 | 1156 | # Search results |
| 1067 | 1157 | 'searchresults' => 'תוצאות החיפוש', |
| Index: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php |
| — | — | @@ -311,7 +311,7 @@ |
| 312 | 312 | 'centralauth-editset-usage' => 'Used in groups:', |
| 313 | 313 | 'centralauth-editset-badwikis' => 'Following wikis do not exist: $1.', |
| 314 | 314 | 'centralauth-editset-success' => 'Successfully changed wiki set.', |
| 315 | | - 'centralauth-editset-return' => 'Return to main view', |
| | 315 | + 'centralauth-editset-return' => 'Return to main view', |
| 316 | 316 | |
| 317 | 317 | // User rights |
| 318 | 318 | 'right-globalgroupmembership' => 'Edit membership to global groups', |
| — | — | @@ -4963,6 +4963,7 @@ |
| 4964 | 4964 | 'centralauth-editset-usage' => 'בשימוש בקבוצות:', |
| 4965 | 4965 | 'centralauth-editset-badwikis' => 'אתרי הוויקי הבאים אינם קיימים: $1.', |
| 4966 | 4966 | 'centralauth-editset-success' => 'קבוצת אתרי הוויקי שונתה בהצלחה.', |
| | 4967 | + 'centralauth-editset-return' => 'חזרה לתצוגה הראשית', |
| 4967 | 4968 | 'right-globalgroupmembership' => 'עריכת חברות בקבוצות הכלליות', |
| 4968 | 4969 | 'right-centralauth-admin' => 'ניהול חשבונות כלליים', |
| 4969 | 4970 | 'right-centralauth-merge' => 'מיזוג החשבון של עצמם', |