r39059 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r39058‎ | r39059 | r39060 >
Date:09:51, 10 August 2008
Author:siebrand
Status:old
Tags:
Comment:
Localisation updates for extension messages from Betawiki (2008-08-10 11:10 CEST)
Modified paths:
  • /trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/BackAndForth/BackAndForth.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Blahtex/Blahtex.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/EditMessages/EditMessages.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/EditSubpages/EditSubpages.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/OldReviewedPages.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ProblemPages.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/QualityOversight.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/RatingHistory.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/Stabilization.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/UnreviewedPages.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ValidationStatistics.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/GroupPermissionsManager/GroupPermissionsManager.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ImageTagging/ImageTagging.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Interwiki/SpecialInterwiki.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/LiquidThreads/Lqt.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Maintenance/Maintenance.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/NewUserNotif/NewUserNotif.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/OggHandler/OggHandler.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/OpenID/OpenID.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Oversight/HideRevision.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/PasswordReset/PasswordReset.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ReplaceText/ReplaceText.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SemanticDrilldown/languages/SD_Messages.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SemanticForms/languages/SF_Messages.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SemanticMediaWiki/languages/SMW_Messages.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SignDocument/SpecialCreateSignDocument.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SocialProfile/UserRelationship/UserRelationship.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/UniversalEditButton/UniversalEditButton.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/WhatIsMyIP/WhatIsMyIP.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/YouTubeAuthSub/YouTubeAuthSub.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/intersection/DynamicPageList.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/regexBlock/regexBlock.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/extensions/Maintenance/Maintenance.i18n.php
@@ -274,6 +274,8 @@
275275 Прекратяване на преместването.',
276276 'maintenance-error' => 'Грешка: $1',
277277 'maintenance-memc-requests' => 'Заявки',
 278+ 'maintenance-memc-withsession' => 'със сесия:',
 279+ 'maintenance-memc-withoutsession' => 'без сесия:',
278280 'maintenance-memc-total' => 'общо:',
279281 );
280282
Index: trunk/extensions/BackAndForth/BackAndForth.i18n.php
@@ -19,10 +19,10 @@
2020
2121 /** Message documentation (Message documentation) */
2222 $messages['qqq'] = array(
23 - 'backforth-next' => 'Part of the "Back-And-Forth" extension. A link to the next page shown on the top of every page. The opposite is "[[MediaWiki:Backforth-prev/{{SUBPAGENAME}}|{{int:backforth-prev}}]]".
 23+ 'backforth-next' => 'Part of the "Back-And-Forth" extension. A link to the next page shown on the top of every page. The opposite is {{msg|backforth-prev}}.
2424
2525 {{Identical|Next}}',
26 - 'backforth-prev' => 'Part of the "Back-And-Forth" extension. A link to the previous page shown on the top of every page. The opposite is "[[MediaWiki:Backforth-next/{{SUBPAGENAME}}|{{int:backforth-next}}]]".
 26+ 'backforth-prev' => 'Part of the "Back-And-Forth" extension. A link to the previous page shown on the top of every page. The opposite is {{msg|backforth-next}}.
2727
2828 {{Identical|Previous}}',
2929 );
Index: trunk/extensions/SocialProfile/UserRelationship/UserRelationship.i18n.php
@@ -2527,6 +2527,8 @@
25282528 'ur-friendship' => 'vänskap',
25292529 'ur-grudge' => 'fiendeskap',
25302530 'ur-add-button' => 'Lägg till som $1',
 2531+ 'ur-add-button-foe' => 'Lägg till som fiende',
 2532+ 'ur-add-button-friend' => 'Lägg till som vän',
25312533 'ur-add-error-message-no-user' => 'Användaren du prövade att lägga till finns inte.',
25322534 'ur-add-error-message-blocked' => 'Du är blockerad, och kan inte lägga till vänner eller fiender.',
25332535 'ur-add-error-message-yourself' => 'Du kan inte lägga till dig själv som vän eller fiende.',
@@ -2534,9 +2536,13 @@
25352537 'ur-add-error-message-pending-request-title' => 'Var tålmodig...',
25362538 'ur-add-error-message-not-loggedin' => 'Du måste vara inloggad för att lägga till en $1',
25372539 'ur-requests-title' => 'Relationsefterfrågningar',
 2540+ 'ur-requests-message-foe' => '<a href="$1">$2</a> vill bli din fiende.',
 2541+ 'ur-requests-message-friend' => '<a href="$1">$2</a> vill bli din vän.',
25382542 'ur-accept' => 'Acceptera',
25392543 'ur-reject' => 'Avslå',
25402544 'ur-no-requests-message' => 'Du har inga vän- eller fiendeefterfrågningar. Om du vill ha mer vänner, <a href="$1">bjud in dom</a>!',
 2545+ 'ur-requests-added-message-foe' => 'Du har lagt till $1 som din fiende.',
 2546+ 'ur-requests-added-message-friend' => 'Du har lagt till $1 som din vän.',
25412547 'ur-title-foe' => '$1s lista över fiender',
25422548 'ur-title-friend' => '$1s lista över vänner',
25432549 'friend_request_subject' => '$1 har laggt till dig som vän på {{SITENAME}}!',
Index: trunk/extensions/LiquidThreads/Lqt.i18n.php
@@ -307,6 +307,7 @@
308308 'lqt_revision_as_of' => 'Версия към $1.',
309309 'lqt_youhavenewmessages' => 'Имате $1.',
310310 'lqt_changes_from' => ' от',
 311+ 'lqt_changes_summary_of' => ' от',
311312 'lqt_protectedfromreply' => 'Тази нишка е била $1 за следващи коментари.',
312313 'lqt_protectedfromreply_link' => 'защитена',
313314 'lqt_subject' => 'Тема:',
@@ -323,11 +324,13 @@
324325 'lqt_move_torename_edit' => 'редактиране',
325326 'lqt_move_destinationtitle' => 'Заглавие на целевата дискусионна страница:',
326327 'lqt_move_move' => 'Преместване',
 328+ 'lqt_move_nodestination' => 'Необходимо е да се посочи цел.',
327329 'lqt_move_noreason' => 'Не е указана причина.',
328330 'lqt_move_success' => 'Нишката беше преместена като $1.',
329331 'lqt_delete_undeleting' => 'Възстановяване на $1.',
330332 'lqt_delete_undeletethread' => 'Възстановяване на нишка',
331333 'lqt_delete_partof' => 'Тази нишка е част от $1.',
 334+ 'lqt_delete_deleting' => 'Изтриване на $1 и прилежащата $2.',
332335 'lqt_delete_deleting_allreplies' => 'всички отговори',
333336 'lqt_delete_deletethread' => 'Изтриване на нишката и отговорите',
334337 'lqt_delete_deleted' => 'Нишката беше изтрита.',
Index: trunk/extensions/Oversight/HideRevision.i18n.php
@@ -291,6 +291,13 @@
292292 'right-hiderevision' => 'преглед и възстановяване на версии, скрити от администраторите',
293293 'hiderevision-prompt' => 'Номер на версия за премахване:',
294294 'hiderevision-continue' => 'Продължаване',
 295+ 'hiderevision-text' => "Тази страница следва да се използва '''само''' при следните случаи:
 296+* Неподходяща лична информация
 297+*: ''домашни адреси и телефонни номера, номера на социални осигуровки и др.''
 298+
 299+'''Злоупотребите ще доведат до загуба на правата.'''
 300+
 301+Премахнатите записи няма да бъдат видими за никой на сайта, но изтриванията се записват и в случай на грешка могат да бъдат възстановени на ръка от администраторите на базите с данни.",
295302 'hiderevision-reason' => 'Причина (ще бъде записана в скрит дневник):',
296303 'hiderevision-submit' => 'Постоянно скриване на информацията',
297304 'hiderevision-tab' => 'Скриване на редакцията',
@@ -302,6 +309,9 @@
303310 'hiderevision-error-current' => 'Последната редакция на страницата не може да бъде изтрита. Необходимо е първо да бъде върната.',
304311 'hiderevision-error-delete' => 'Не можа да бъде архивирана. Да не е била вече изтрита?',
305312 'hiderevision-archive-status' => 'Изтрита версия от $1: $2',
 313+ 'oversight-nodiff' => 'Невъзможно е да се проследят промените, тъй като в момента няма предишна версия на тази страница. Възможни причини:
 314+*страницата е била изтрита
 315+*тази скрита версия е първата версия на страницата',
306316 'oversight-log-hiderev' => 'премахната редакция от $1',
307317 'oversight-view' => 'детайли',
308318 'oversight-prev' => 'Последна предишна версия',
@@ -2128,15 +2138,17 @@
21292139 'group-oversight' => 'Ревизоры',
21302140 'group-oversight-member' => 'ревизор',
21312141 'grouppage-oversight' => '{{ns:project}}:Ревизоры',
2132 - 'right-oversight' => 'просмотр ранее скрытых правок',
2133 - 'right-hiderevision' => 'просмотр и восстановление скрытых от администраторов правок',
 2142+ 'right-oversight' => 'Просмотр ранее скрытой правки',
 2143+ 'right-hiderevision' => 'Просмотр и восстановление скрытых от администраторов правок',
21342144 'hiderevision-prompt' => 'Номер правки, которую требуется скрыть:',
21352145 'hiderevision-continue' => 'Продолжить',
2136 - 'hiderevision-text' => "Данная страница должна использоваться '''только''' в случае разглашения личной информации —''реальные имя и фамилия, домашние адреса и номера телефонов, паспортов, и т. п.''.
 2146+ 'hiderevision-text' => "Данная страница должна использоваться '''только''' в следующих случаях:
 2147+* разглашение личной информации
 2148+*: ''домашние адреса, номера телефонов, паспортов, и т. п.''.
21372149
21382150 '''Злоупотребление данной системой повлечёт за собой лишение прав ревизора.'''
21392151
2140 -Скрытые версии страниц не будут видны через интерфейс MediaWiki, но они записываются в журнал и могут быть восстановлены администратором базы данных, если вы случайно сделаете ошибку.",
 2152+Скрытые версии страниц не будут никому видны на веб-сайте, но они записываются в журнал и могут быть вручную восстановлены администратором базы данных, если вы случайно сделаете ошибку.",
21412153 'hiderevision-reason' => 'Причина (будет записана в закрытый журнал):',
21422154 'hiderevision-submit' => 'Скрыть данные',
21432155 'hiderevision-tab' => 'Скрыть правку',
@@ -2145,19 +2157,21 @@
21462158 'hiderevision-status' => 'Версия №$1: $2',
21472159 'hiderevision-success' => 'Успешно заархивирована и скрыта.',
21482160 'hiderevision-error-missing' => 'Не найдена в базе данных.',
2149 - 'hiderevision-error-current' => 'Невозможно скрыть текущую версию страницы. Сначала откатите изменения',
 2161+ 'hiderevision-error-current' => 'Невозможно скрыть текущую версию страницы.
 2162+Сначала откатите изменения.',
21502163 'hiderevision-error-delete' => 'Невозможно заархивировать. Проверьте, не была ли версия удалена ранее.',
21512164 'hiderevision-archive-status' => 'Удалена версия со страницы $1: $2',
21522165 'oversight-nodiff' => 'Невозможно определить изменения из-за недоступности предыдущей версии страницы. Возможно:
21532166 *Данная страница была удалена
21542167 *Скрытая версия была первой',
21552168 'oversight-log-hiderev' => 'скрыта правка со страницы $1',
2156 - 'oversight' => 'Журнал скрытия правок',
 2169+ 'oversight' => 'Скрытие правок',
21572170 'oversight-view' => 'подробнее',
21582171 'oversight-difference' => '(Разница с предыдущей неудалённой версией)',
21592172 'oversight-prev' => 'Предыдущая версия',
21602173 'oversight-hidden' => 'Скрытая версия',
2161 - 'oversight-header' => 'Ниже приведены правки, которые недавно были скрыты. Распространение данной информации может повлечь лишение прав ревизора.',
 2174+ 'oversight-header' => 'Ниже приведены правки, которые недавно были скрыты.
 2175+Распространение данной информации может повлечь лишение прав ревизора.',
21622176 );
21632177
21642178 /** Yakut (Саха тыла)
Index: trunk/extensions/OggHandler/OggHandler.i18n.php
@@ -943,8 +943,8 @@
944944 'ogg-play-sound' => 'Hang lejátszása',
945945 'ogg-no-player' => 'Sajnáljuk, de úgy tűnik, hogy nem rendelkezel a megfelelő lejátszóval. Amennyiben le szeretnéd játszani, <a href="http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:OggHandler/Client_download">tölts le egyet</a>.',
946946 'ogg-no-xiphqt' => 'Úgy tűnik, nem rendelkezel a QuickTime-hoz való XiphQT összetevővel. Enélkül a QuickTime nem tudja lejátszani az Ogg fájlokat. A lejátszáshoz tölts le egyet <a href="http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:OggHandler/Client_download">innen</a>, vagy válassz másik lejátszót.',
947 - 'ogg-player-videoElement' => '<video> elem',
948 - 'ogg-player-oggPlugin' => 'Ogg beépülő modul',
 947+ 'ogg-player-videoElement' => 'A böngésző támogatja',
 948+ 'ogg-player-oggPlugin' => 'Beépülő modul böngészőhöz',
949949 'ogg-player-thumbnail' => 'Csak állókép',
950950 'ogg-player-soundthumb' => 'Nincs lejátszó',
951951 'ogg-player-selected' => '(kiválasztott)',
@@ -1326,7 +1326,48 @@
13271327 * @author Purodha
13281328 */
13291329 $messages['ksh'] = array(
 1330+ 'ogg-desc' => 'En Projamm (<i lang="en">handler</i>) för <i lang="en">Ogg Theora</i> un <i lang="en">Ogg Vorbis</i> Dateie, met enem Javaskrip Afspiller.',
 1331+ 'ogg-short-audio' => '<i lang="en">Ogg $1</i> Tondatei, $2',
 1332+ 'ogg-short-video' => '<i lang="en">Ogg $1</i> Viddejodatei, $2',
 1333+ 'ogg-short-general' => '<i lang="en">Ogg $1</i> Medijedatei, $2',
 1334+ 'ogg-long-audio' => '(<i lang="en">Ogg $1</i> Tondatei fum Ömfang $2, $3)',
 1335+ 'ogg-long-video' => '(<i lang="en">Ogg $1</i> Viddejodatei fum Ömfang $2 un {{PLURAL:$4|ein Pixel|$4 Pixelle|kei Pixel}} × {{PLURAL:$5|ei Pixel|$4 Pixelle|kei Pixel}}, $3)',
 1336+ 'ogg-long-multiplexed' => '(<i lang="en">Ogg</i> jemultipex Ton- un Viddejodatei, fum Ömfang $2 un {{PLURAL:$4|ein Pixel|$4 Pixelle|kei Pixel}} × {{PLURAL:$5|ei Pixel|$4 Pixelle|kei Pixel}}, $3 ennsjesammp)',
 1337+ 'ogg-long-general' => '(<i lang="en">Ogg</i> Medijedatei fum Ömfang $2, $3)',
 1338+ 'ogg-long-error' => '(ene kapodde <i lang="en">Ogg</i> Datei: $1)',
 1339+ 'ogg-play' => 'Loßläje!',
 1340+ 'ogg-pause' => 'Aanhallde!',
 1341+ 'ogg-stop' => 'Ophüre!',
 1342+ 'ogg-play-video' => 'Dun der Viddejo affshpelle',
 1343+ 'ogg-play-sound' => 'Dä Ton afshpelle',
 1344+ 'ogg-no-player' => 'Deijt mer leid, süüd_esu uß, wi wann Dinge Kompjutor kei
 1345+Affspellprojramm hät, wat mer öngerstoze däte.
 1346+Beß esu joot, un <a href="http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:OggHandler/Client_download">donn e Affspellprojramm erunger lade</a>.',
 1347+ 'ogg-no-xiphqt' => 'Deijt mer leid, süüd_esu uß, wi wann Dinge Kompjutor nit
 1348+dat XiphQT Affspellprojrammstöck för <i lang="en">QuickTime</i> hät,
 1349+ävver <i lang="en">QuickTime</i> kann <i lang="en">Ogg</i>-Dateie
 1350+der oohne nit affspelle.
 1351+Beß esu joot, un <a href="http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:OggHandler/Client_download">donn dat XiphQT erunger lade</a>,
 1352+udder sök Der en annder Affspellprojramm uß.',
 1353+ 'ogg-player-videoElement' => 'Ongerstözung för Brauser',
 1354+ 'ogg-player-oggPlugin' => 'Brauser <i lang="en">Plug-In</i>',
 1355+ 'ogg-player-cortado' => 'Cortado (Java)',
 1356+ 'ogg-player-vlc-mozilla' => 'VLC',
 1357+ 'ogg-player-vlc-activex' => 'VLC (<i lang="en">ActiveX</i>)',
 1358+ 'ogg-player-quicktime-mozilla' => '<i lang="en">QuickTime</i>',
 1359+ 'ogg-player-quicktime-activex' => '<i lang="en">QuickTime</i> (<i lang="en">ActiveX</i>)',
 1360+ 'ogg-player-totem' => 'Totem',
 1361+ 'ogg-player-kmplayer' => 'KM<i lang="en">Player</i>',
 1362+ 'ogg-player-kaffeine' => '<i lang="en">Kaffeine</i>',
 1363+ 'ogg-player-mplayerplug-in' => '<i lang="en">mplayerplug-in</i>',
 1364+ 'ogg-player-thumbnail' => 'Bloß e Standbeld',
 1365+ 'ogg-player-soundthumb' => 'Kei Affspellprojramm',
 1366+ 'ogg-player-selected' => '(Ußjesoht)',
 1367+ 'ogg-use-player' => 'Affspellprojramm:',
13301368 'ogg-more' => 'Enshtelle&nbsp;…',
 1369+ 'ogg-dismiss' => 'Zomaache!',
 1370+ 'ogg-download' => 'Datei erunger lade',
 1371+ 'ogg-desc-link' => 'Övver di Datei',
13311372 );
13321373
13331374 /** Latin (Latina)
Index: trunk/extensions/intersection/DynamicPageList.i18n.php
@@ -244,14 +244,15 @@
245245
246246 /** Hungarian (Magyar)
247247 * @author Dani
 248+ * @author Gondnok
248249 * @author KossuthRad
249250 */
250251 $messages['hu'] = array(
251252 'intersection-desc' => 'Megjeleníti egy adott kategóriában, vagy kategóriák uniójában lévő legújabb szócikkek listáját',
252 - 'intersection_toomanycats' => 'Error: Túl sok kategória!',
253 - 'intersection_toofewcats' => 'Error: Túl kevés kategória!',
254 - 'intersection_noresults' => 'Error: Nincs eredmény!',
255 - 'intersection_noincludecats' => 'Error: Tartalmaznod kell legalább egy kategóriát különösképpen a névtérre!',
 253+ 'intersection_toomanycats' => 'Hiba: Túl sok kategória!',
 254+ 'intersection_toofewcats' => 'Hiba: Túl kevés kategória!',
 255+ 'intersection_noresults' => 'Hiba: Nincs eredmény!',
 256+ 'intersection_noincludecats' => 'Hiba: Legalább egy listázandó kategóriát meg kell adnod, vagy pedig egy névteret!',
256257 );
257258
258259 /** Interlingua (Interlingua)
Index: trunk/extensions/YouTubeAuthSub/YouTubeAuthSub.i18n.php
@@ -741,7 +741,7 @@
742742 $messages['mt'] = array(
743743 'youtubeauthsub' => "Tella' vidjo tal-YouTube",
744744 'youtubeauthsub-desc' => 'Tippermetti lill-utenti biex [[Special:YouTubeAuthSub|itellgħu vidjos]] direttament fuq YouTube',
745 - 'youtubeauthsub_info' => "Sabiex itella' vidjo fuq YouTube biex tagħmel użu minnu fuq paġna, imla' l-informazzjoni segwenti:",
 745+ 'youtubeauthsub_info' => "Sabiex ittella' vidjo fuq YouTube biex tagħmel użu minnu fuq paġna, imla l-informazzjoni segwenti:",
746746 'youtubeauthsub_title' => 'Titlu',
747747 'youtubeauthsub_description' => 'Deskrizzjoni',
748748 'youtubeauthsub_password' => 'Password tal-YouTube',
@@ -750,11 +750,11 @@
751751 'youtubeauthsub_category' => 'Kategorija',
752752 'youtubeauthsub_submit' => 'Ibgħat',
753753 'youtubeauthsub_clickhere' => 'Agħfas hawn biex tillogja fuq YouTube',
754 - 'youtubeauthsub_tokenerror' => "Kien hemm problema biex jinħoloq it-token tal-awtoriżazzjoni, prova tella' il-paġna mill-ġdid.",
755 - 'youtubeauthsub_success' => "Prosit!
756 -Il-Vidjo tiegħek ittella'.
757 -Biex tara l-vidjo agħfas <a href='http://www.youtube.com/watch?v=$1'>hawnhekk</a>.
758 -YouTube jkun irrid ftit żmien sabiex jiproċessa l-vidjo tiegħek, allura jista' jkun li ma jkunx għad.
 754+ 'youtubeauthsub_tokenerror' => "Kien hemm problema biex jinħoloq it-token tal-awtorizazzjoni, prova tella' l-paġna mill-ġdid.",
 755+ 'youtubeauthsub_success' => "Prosit!<br/>
 756+Il-vidjo tiegħek ittella'.
 757+Biex tara l-vidjo agħfas <a href='http://www.youtube.com/watch?v=$1'>hawn</a>.
 758+YouTube ikun irid ftit żmien sabiex jiproċessa l-vidjo tiegħek, allura jista' jkun li ma jkunx għadu lest.
759759
760760 Sabiex tinkludi l-vidjo tiegħek fuq paġna tal-wiki, daħħal il-kodiċi segwenti fil-paġna:
761761 <code>{{&#35;ev:youtube|$1}}</code>",
@@ -764,7 +764,7 @@
765765 'youtubeauthsub_code' => "{{#ev:youtube|$1}}.
766766
767767 Dan il-vidjo jista' jintwera [http://www.youtube.com/watch?v=$1 hawnhekk]",
768 - 'youtubeauthsub_summary' => "Il-Vidjo tal-YouTube qiegħed jiġi mtella'",
 768+ 'youtubeauthsub_summary' => "Il-vidjo tal-YouTube qiegħed jiġi mtella'",
769769 'youtubeauthsub_uploading' => "Il-vidjo tiegħek qed jittella'.<br />
770770 Jekk jogħġbok kun pazjenti.",
771771 'youtubeauthsub_viewpage' => "Tista' tara il-vidjo tiegħek [[$1|hawnhekk]].",
Index: trunk/extensions/WhatIsMyIP/WhatIsMyIP.i18n.php
@@ -124,6 +124,15 @@
125125 'whatismyip-out' => 'כתובת ה־IP שלך:',
126126 );
127127
 128+/** Croatian (Hrvatski)
 129+ * @author Dalibor Bosits
 130+ */
 131+$messages['hr'] = array(
 132+ 'whatismyip' => 'Moj IP',
 133+ 'whatismyip-desc' => 'Pokazuje trenutačnu IP adresu suradnika na [[Special:WhatIsMyIP]]',
 134+ 'whatismyip-out' => 'Tvoj IP:',
 135+);
 136+
128137 /** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
129138 * @author Michawiki
130139 */
Index: trunk/extensions/SemanticForms/languages/SF_Messages.php
@@ -440,6 +440,9 @@
441441 'sf_property_isrelation' => 'Това е релация.',
442442 'sf_template_docu' => "Това е шаблонът '$1'. Той следва да бъде извикван в следния формат:",
443443 'sf_template_docufooter' => 'Редактирането на страницата ще покаже текста на шаблона.',
 444+ 'sf_form_docu' => 'Това е формулярът \'$1".
 445+За добавяне на страница с този формуляр, необходимо е да се въведе името на страницата по-долу;
 446+ако страница с това име вече съществува, ще бъде отворен формуляр за редактиране на страницата.',
444447 'sf_form_freetextlabel' => 'Свободен текст',
445448 'sf_category_hasdefaultform' => 'Тази категория използва формуляра $1.',
446449 'sf_category_desc' => 'Това е категорията $1.',
Index: trunk/extensions/Blahtex/Blahtex.i18n.php
@@ -1965,8 +1965,8 @@
19661966 'math_MisplacedLimits' => 'Kommandot "$1" kan endast förekomma efter en matematisk operator (överväg att använda "\\mathop")',
19671967 'math_MissingCommandAfterNewcommand' => 'Saknat eller otillåtet nytt kommando efter "\\newcommand" (exakt ett kommando måste definieras; det måste börja med ett bakstreck, "\\", och endast innehålla bokstäver)',
19681968 'math_MissingDelimiter' => 'Skiljetecken saknas efter "$1"',
1969 - 'math_MissingOpenBraceAfter' => 'Vänsterparentesen "{" saknas efter "$1"',
1970 - 'math_MissingOpenBraceAtEnd' => 'Vänsterparentesen "{" saknas vid slutet av indata',
 1969+ 'math_MissingOpenBraceAfter' => 'Vänsterparantesen "{" saknas efter "$1"',
 1970+ 'math_MissingOpenBraceAtEnd' => 'Vänsterparantesen "{" saknas vid slutet av indata',
19711971 'math_MissingOpenBraceBefore' => 'Vänsterparentesen "{" saknas före "$1"',
19721972 'math_MissingOrIllegalParameterCount' => 'Parameterantalet saknas eller är felaktigt i definitionen av "$1" (det måste vara en siffra från 1 till 9)',
19731973 'math_MissingOrIllegalParameterIndex' => 'Saknat eller otillåtet parameterindex i definitionen av "$1"',
Index: trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.php
@@ -1060,11 +1060,11 @@
10611061 Бу үнүстүрүмүөннэр үксүлэрэ JavaScript көмөтүнэн үлэлииллэр, онон туһаныаххын баҕарар буоллаххына JavaScript холбоо.
10621062 Өйдөө, бу гаджеттар туроуорууларгын уларытар сирэйгэр үлэлээбэттэр.
10631063
1064 -Өссө биир өйдөө, бу гаджеттар MediaWiki сорҕото буолбатахтар, кинилэри кыттааччылар бэйэлэрэ айаллар уонна көрөллөр-истэллэр. Администратардар гаджеттар испииһэктэрин [[MediaWiki:Gadgets-definition]] уонна [[Special:Gadgets]] көмөтүнэн уларытыахтарын сөп.',
 1064+Өссө биир өйдөө, бу гаджеттар MediaWiki сорҕото буолбатахтар, кинилэри кыттааччылар бэйэлэрэ айаллар уонна көрөллөр-истэллэр. Дьаһабыллар гаджеттар испииһэктэрин [[MediaWiki:Gadgets-definition|быһаарыы сирэйдэр]] уонна [[Special:Gadgets|ойуулуур сирэйдэр]] көмөлөрүнэн уларытыахтарын сөп.',
10651065 'gadgets' => 'Гаджеттар',
10661066 'gadgets-title' => 'Гаджеттар',
1067 - 'gadgets-pagetext' => 'Манна [[Special:Preferences|туруоруу]] сирэйигэр холбонуон сөптөөх гаджеттар испииһэктэрэ көрдөрүлүннэ.
1068 -Этот список позволяет легко просматривать сообщения, которые содержат определения гаджетов.',
 1067+ 'gadgets-pagetext' => 'Манна [[MediaWiki:Gadgets-definition|быһаарыы сирэйигэр]] суруллубутун курдук [[Special:Preferences|туруоруу сирэйин]] көмөтүнэн холбонуон сөптөөх гаджеттар тиһиктэрэ көрдөрүлүннэ.
 1068+Этот список позволяет легко получить доступ к страницам системных сообщений, определяющих описания и исходные коды гаджетов.',
10691069 'gadgets-uses' => 'Туһанар',
10701070 );
10711071
Index: trunk/extensions/SignDocument/SpecialCreateSignDocument.i18n.php
@@ -162,6 +162,7 @@
163163 'createsigndoc-email' => 'E-Mail-Adresse:',
164164 'createsigndoc-minage' => 'Mindestalter:',
165165 'createsigndoc-error-generic' => 'Fehler: $1',
 166+ 'createsigndoc-error-pagenoexist' => 'Fehler: Die Seite [[$1]] existiert nicht.',
166167 );
167168
168169 /** Greek (Ελληνικά)
Index: trunk/extensions/EditSubpages/EditSubpages.i18n.php
@@ -162,7 +162,7 @@
163163 */
164164 $messages['nl'] = array(
165165 'editsubpages-desc' => "Geeft beheerders de mogelijkheid een pagina en alle subpagina's van die pagina te deblokkeren voor anoniem bewekren via [[MediaWiki:Unlockedpages]]",
166 - 'unlockedpages' => " #<!-- deze regel niet wijzigen --><pre>
 166+ 'unlockedpages' => " #<!-- deze regel niet wijzigen --><pre>
167167 # Zet pagina's die u wilt vrijgeven hieronder als volgt:
168168 # * pagename
169169 # Vrijgegeven pagina's moeten als ongenummerde lijst worden toegevoegd,
Index: trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php
@@ -1322,10 +1322,12 @@
13231323 'grouppage-rollbacker' => '{{ns:project}}:Visszaállítók',
13241324 'grouppage-transwiki' => '{{ns:project}}:Wikiközi importálók',
13251325 'group-steward' => 'helytartók',
 1326+ 'group-sysadmin' => 'rendszeradminisztrátorok',
13261327 'group-Global_bot' => 'globális botok',
13271328 'group-Global_rollback' => 'globális visszaállítók',
13281329 'group-Ombudsmen' => 'ombudsmanok',
13291330 'group-steward-member' => 'helytartó',
 1331+ 'group-sysadmin-member' => 'rendszeradminisztrátor',
13301332 'group-Global_bot-member' => 'globális bot',
13311333 'group-Global_rollback-member' => 'globális visszaállító',
13321334 'group-Ombudsmen-member' => 'ombudsman',
@@ -1634,10 +1636,12 @@
16351637 'grouppage-rollbacker' => '{{ns:project}}:Zeröcknemmer',
16361638 'grouppage-transwiki' => '{{ns:project}}:Transwiki-Emportör',
16371639 'group-steward' => 'Stewards',
 1640+ 'group-sysadmin' => 'Wiki-Köbesse',
16381641 'group-Global_bot' => 'Bots för all Wikis',
16391642 'group-Global_rollback' => 'Zeröcknämmere för all Wikis',
16401643 'group-Ombudsmen' => 'Vermeddeler',
16411644 'group-steward-member' => 'Steward',
 1645+ 'group-sysadmin-member' => 'Wiki-Köbes',
16421646 'group-Global_bot-member' => 'Bot för all Wikis',
16431647 'group-Global_rollback-member' => 'Zeröcknämmer för all Wikis',
16441648 'group-Ombudsmen-member' => 'Vermeddeler',
@@ -2457,8 +2461,33 @@
24582462 * @author HalanTul
24592463 */
24602464 $messages['sah'] = array(
 2465+ 'wikimediamessages-desc' => 'Викимедиаҕа эрэ сыһыаннаах этиилэр',
 2466+ 'sitesupport-url' => 'http://wikimediafoundation.org/wiki/Харчынан_көмө',
24612467 'sitesupport' => 'Бу сири өйөө',
24622468 'tooltip-n-sitesupport' => 'Өйөбүл',
 2469+ 'group-accountcreator' => 'Кыттааччылар ааттарын айааччылар/бигэргэтээччилэр',
 2470+ 'group-developer' => 'Оҥорооччулар',
 2471+ 'group-founder' => 'Тэрийээччилэр',
 2472+ 'group-import' => 'Импортааччылар',
 2473+ 'group-ipblock-exempt' => 'Хааччахтааһыҥҥа киирбэт IP-лаахтар',
 2474+ 'group-rollbacker' => 'Төннөрөөччүлэр',
 2475+ 'group-transwiki' => 'Transwiki`ттан импортааччылар',
 2476+ 'group-accountcreator-member' => 'Кыттаачылар ааттарын бигэргэтээччи/оҥорооччу',
 2477+ 'group-developer-member' => 'Оҥорооччу',
 2478+ 'group-founder-member' => 'Тэрийээччи',
 2479+ 'group-import-member' => 'Импортааччы',
 2480+ 'group-ipblock-exempt-member' => 'IP-та хааччахтаммат кыттааччы',
 2481+ 'group-rollbacker-member' => 'Төннөрөөччү',
 2482+ 'group-transwiki-member' => 'transwiki`ттан импортааччы',
 2483+ 'grouppage-accountcreator' => '{{ns:project}}:Кыттааччылар ааттарын бигэргэтээччилэр/айааччылар',
 2484+ 'grouppage-developer' => '{{ns:project}}:Оҥорооччулар',
 2485+ 'grouppage-founder' => '{{ns:project}}:Тэрийээччилэр',
 2486+ 'grouppage-import' => '{{ns:project}}:Импортааччылар',
 2487+ 'grouppage-ipblock-exempt' => '{{ns:project}}:IP-лара хааччахтаммат кыттааччылар',
 2488+ 'grouppage-rollbacker' => '{{ns:project}}:Төннөрөөччүлэр',
 2489+ 'grouppage-transwiki' => '{{ns:project}}:Transwiki`ттан көһөрөөччүлэр',
 2490+ 'group-steward' => 'Үстүйээрдэр',
 2491+ 'group-sysadmin' => 'Тиһик (систиэмэ) дьаһабыллара',
24632492 );
24642493
24652494 /** Sicilian (Sicilianu)
Index: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.php
@@ -1336,7 +1336,7 @@
13371337 'categorytree-go' => 'Mehet',
13381338 'categorytree-parents' => 'Szülő kategóriák',
13391339 'categorytree-mode-categories' => 'csak kategóriák',
1340 - 'categorytree-mode-pages' => 'oldalak kivéve képek',
 1340+ 'categorytree-mode-pages' => 'lapok a fájlok nélkül',
13411341 'categorytree-mode-all' => 'Az összes oldal',
13421342 'categorytree-collapse' => 'összecsuk',
13431343 'categorytree-expand' => 'kinyit',
@@ -2519,7 +2519,7 @@
25202520 'categorytree-go' => 'Көрдөр',
25212521 'categorytree-parents' => 'Төрөппүттэрэ',
25222522 'categorytree-mode-categories' => 'категориялар эрэ',
2523 - 'categorytree-mode-pages' => 'ойуулартан ураты',
 2523+ 'categorytree-mode-pages' => 'билэттэн ураты (билэ буолбатах) сирэйдэр',
25242524 'categorytree-mode-all' => 'бары сирэйдэр',
25252525 'categorytree-collapse' => 'сап',
25262526 'categorytree-expand' => 'тэнит',
Index: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php
@@ -7698,6 +7698,9 @@
76997699 'centralauth-complete-text' => 'Dir kënnt iech elo op all Wikimedia Wiki-Site aloggen ouni een neie Benotzerkont opmaachen ze mussen;
77007700 de selweschte Benotzernumm and dat selwescht Passwuert fonctionnéieren op Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks an hire Schwesterprojeten an alle Sproochen.',
77017701 'centralauth-incomplete-text' => 'Wann är Benotzerkonten zesummegféiert sinn, da kënnt dir iech an all wikimedia Site eraloggen ouni een neie Benotzerkont opzemaachen; de selweschte Benotzernumm an dat selwescht Passwuert fonctionnéieren op Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks an hire Schwëster-Projeten an alle Sproochen.',
 7702+ 'centralauth-not-owner-text' => 'De Benotzernumm "$1" gouf automatesch dem Propriétaire vun dem Benotzerkont op $2 zougedeelt.
 7703+
 7704+Wann Dir dat sidd, kënnt dir de Prozess vum Zesummeleeë vu Benotzerkonten ofschléissen an dem Dir d\'Haaptpasswuert fir dëse Benotzerkont hei agitt:',
77027705 'centralauth-notice-dryrun' => "<div class='successbox'>Demonstratiounsmodus</div><br clear='all'/>",
77037706 'centralauth-disabled-dryrun' => "D'zesummeféierung vun de Benotzerkonten ass elo an engem Viféier- oder Test-Modus, dofir kann een zur Zäit nach keng Benotzerkonten zesummeféieren. Pardon!",
77047707 'centralauth-error-locked' => 'Dir kënnt näischt ännere well Dir gespaart sidd.',
@@ -10998,6 +11001,9 @@
1099911002 'centralauth-editset-reason' => 'Причина:',
1100011003 'centralauth-editset-submit' => 'Сохранить',
1100111004 'centralauth-editset-badname' => 'Пустое или недопустимое название набора.',
 11005+ 'centralauth-editset-badtype' => 'Недопустимый тип набора.',
 11006+ 'centralauth-editset-setexists' => 'Набор с таким названием уже существует',
 11007+ 'centralauth-editset-nowikis' => 'Не указаны вики.',
1100211008 'centralauth-editset-nouse' => '(нет)',
1100311009 'centralauth-editset-usage' => 'Используется для групп:',
1100411010 'centralauth-editset-badwikis' => 'Следующих вики не существует: $1.',
@@ -11024,7 +11030,9 @@
1102511031
1102611032 Өскө ким эрэ эн ааккын атын бырайыакка ылбыт буоллаҕына бу дьайыы кинини таарыйыа суоҕа. Кэлин бу түгэни бэйэтин кытта эбэтэр администраторы кытта быһаарсар кыахтаныаҥ.",
1102711033 'centralauth-merge-step1-title' => 'Бэлиэтэммит ааттары холбууру саҕалаа',
11028 - 'centralauth-merge-step1-detail' => 'Эн киирии тылыҥ уонна электроннай буостаҥ аадырыһа атын вики бырайыактар ааттарын кытта тэҥнэниллиэ. Ханнык да уларытыы бэйэҥ бигэргэтэ иликкинэ олоххо киириэ суоҕа.',
 11034+ 'centralauth-merge-step1-detail' => 'Бука диэн киирии тылгын киллэр.
 11035+Эн киирии тылыҥ уонна электроннай аадырыһыҥ атын вики бырайыактар ааттарын кытта тэҥнэниллиэ.
 11036+Ханнык да уларытыы бэйэҥ бигэргэтэ иликкинэ олоххо киириэ суоҕа.',
1102911037 'centralauth-merge-step1-submit' => 'Аатым туһунан сибидиэнньэни бигэргэт',
1103011038 'centralauth-merge-step2-title' => 'Атын ааттары бигэргэт',
1103111039 'centralauth-merge-step2-detail' => 'Сорох ааттар аптамаатынан талыллыбыт аакка холбоммотулар. Ол ааттар эйиэннэрэ буоллаҕына тустаах киирии тылларын киллэрэн ону бигэргэт.',
@@ -11051,6 +11059,7 @@
1105211060 Ити эн буоллаххына ааттары холбооһуну сүрүн аат киирии тылын киллэрэн түмүктүөххүн сөп:',
1105311061 'centralauth-notice-dryrun' => 'Көрдөрөр (демо) режим',
1105411062 'centralauth-disabled-dryrun' => 'Ааттары холбооһун билиһиннэрэр (демо) эрэсиимҥэ үлэлии турар, онон дьиҥнээх холбонуу дьайыылара арахсан тураллар. Баалама.',
 11063+ 'centralauth-error-locked' => 'Уларытар кыаҕыҥ суох, аатыҥ бобуллубут.',
1105511064 'centralauth-readmore-text' => ":''[[meta:Help:Unified login|'''Ааттары холбооһун''' туһунан аах]]...''",
1105611065 'centralauth-list-home-title' => 'Сүрүн ("Дьиэ") Биики',
1105711066 'centralauth-list-home-dryrun' => 'Бу аат киирии тыла уонна элэктроннай аадырыһа холбоммут соҕотох аакка туттуллуо.
@@ -11126,6 +11135,8 @@
1112711136 'centralauth-admin-unlock-button' => 'Бу аат хатабылын уһул',
1112811137 'centralauth-admin-unlock-success' => '"<nowiki>$1</nowiki>" аат хатабыла ситиһиилээхтик уһулунна.',
1112911138 'centralauth-admin-unlock-nonexistent' => 'Алҕас: "<nowiki>$1</nowiki>" аат төрүт суох.',
 11139+ 'centralauth-admin-hide-title' => 'Ааты кистээһин',
 11140+ 'centralauth-admin-hide-button' => 'Бу кыттааччы аатын кистээ',
1113011141 'centralauth-admin-reason' => 'Төрүөтэ:',
1113111142 'globalusers' => 'Кыттаачылар сүрүн тиһиктэрэ (испииһэктэрэ)',
1113211143 'centralauth-listusers-locked' => 'хатаа',
@@ -11151,6 +11162,10 @@
1115211163 'centralauth-log-entry-delete' => '"<nowiki>$1</nowiki>" сүрүн аат сотулунна',
1115311164 'centralauth-log-entry-lock' => '"<nowiki>$1</nowiki>" сүрүн аат хатанна',
1115411165 'centralauth-log-entry-unlock' => '"<nowiki>$1</nowiki>" сүрүн аат хатабыла уһулунна',
 11166+ 'centralauth-globalgroupperms-newgroupname' => 'Саҥа бөлөх аата:',
 11167+ 'centralauth-editgroup-name' => 'Бөлөх аата',
 11168+ 'centralauth-editgroup-members' => 'Бөлөххө киирээччилэр:',
 11169+ 'centralauth-editgroup-reason' => 'Уларытыы төрүөтэ:',
1115511170 );
1115611171
1115711172 /** Tachelhit (Tašlḥiyt)
@@ -12200,6 +12215,8 @@
1220112216 'centralauth-editgroup-member-edit' => '$2 ([[MediaWiki:Group-$1-member|redigera]])',
1220212217 'centralauth-editgroup-members' => 'Lista över medlemmar:',
1220312218 'centralauth-editgroup-members-link' => '[[Special:GlobalUsers/$1|Lista över användare med $2-rättigheter]]',
 12219+ 'centralauth-editgroup-restrictions' => 'Wikiinställning där den här gruppen är aktiv:',
 12220+ 'centralauth-editgroup-noset' => '(ingen)',
1220412221 'centralauth-editgroup-submit' => 'Spara ändringar för grupptillåtelser',
1220512222 'centralauth-editgroup-perms' => 'Angivna tillåtelser:',
1220612223 'centralauth-editgroup-reason' => 'Anledning för ändring:',
@@ -12211,7 +12228,7 @@
1221212229 'centralauth-editset-item' => '$1 ([[Special:EditWikiSets/$2|visa/redigera]])',
1221312230 'centralauth-editset-name' => 'Namn:',
1221412231 'centralauth-editset-type' => 'Typ:',
12215 - 'centralauth-editset-wikis' => 'Wikier:<br/>(mellanslagsseparerade)',
 12232+ 'centralauth-editset-wikis' => 'Wikier:',
1221612233 'centralauth-editset-reason' => 'Anledning:',
1221712234 'right-globalgroupmembership' => 'Redigera medlemskap i globala grupper',
1221812235 'right-centralauth-admin' => 'Administrera globala konton',
Index: trunk/extensions/UniversalEditButton/UniversalEditButton.i18n.php
@@ -236,9 +236,10 @@
237237 );
238238
239239 /** Traditional Chinese (‪中文(繁體)‬)
 240+ * @author Alexsh
240241 * @author Shinjiman
241242 */
242243 $messages['zh-hant'] = array(
243 - 'universaleditbutton-desc' => '加入HTML頁首<code>&lt;link&gt;</code>去支援萬用編輯按鈕瀏覽器擴展',
 244+ 'universaleditbutton-desc' => '加入HTML頁首<code>&lt;link&gt;</code>以支援萬用編輯按鈕瀏覽器擴展',
244245 );
245246
Index: trunk/extensions/ImageTagging/ImageTagging.i18n.php
@@ -136,6 +136,8 @@
137137 'imagetagging-article' => 'Страница:',
138138 'imagetagging-imghistory' => 'История',
139139 'imagetagging-tagcancel-button' => 'Отказване',
 140+ 'imagetagging-imagetag-seemoreimages' => 'Преглеждане на още снимки на „$1“ ($2)',
 141+ 'imagetagging-taggedimages-displaying' => 'Показване на $1 - $2 от $3 снимки на „$4“',
140142 );
141143
142144 /** Czech (Česky)
Index: trunk/extensions/NewUserNotif/NewUserNotif.i18n.php
@@ -370,7 +370,7 @@
371371 'newusernotifsubj' => "Mensajen kona-ba uza-na'in foun ba $1",
372372 'newusernotifbody' => "Olá $1,
373373
374 -uza-na'in foun, $2, registrar tiha iha $3 iha loron $4.",
 374+nuza-na'in foun, $2, registrar tiha iha $3 iha loron $4.",
375375 );
376376
377377 /** Tajik (Cyrillic) (Тоҷикӣ (Cyrillic))
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/QualityOversight.i18n.php
@@ -105,6 +105,15 @@
106106 'qualityoversight-list' => 'यह पन्ना नवीनतम गुणवत्तापूर्ण अवतरणोंके प्रमाणिकरण की सूची दर्शाता हैं तथा गुणवत्तापूर्ण अवतरणोंका डिप्रिसिएशन दर्शाता हैं।',
107107 );
108108
 109+/** Hungarian (Magyar)
 110+ * @author Dani
 111+ */
 112+$messages['hu'] = array(
 113+ 'qualityoversight' => 'Minőségellenőrzés',
 114+ 'qualityoversight-list' => 'Ez a lap a lapváltozatok legutóbbi értékeléseit listázza.',
 115+ 'qualityoversight-legend' => 'Keresés a legutóbbi ellenőrzések naplójában',
 116+);
 117+
109118 /** Indonesian (Bahasa Indonesia)
110119 * @author Rex
111120 */
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ValidationStatistics.i18n.php
@@ -45,6 +45,14 @@
4646 'validationstatistics-synced' => 'تم تحديثه/تمت مراجعته',
4747 );
4848
 49+/** Bulgarian (Български)
 50+ * @author DCLXVI
 51+ */
 52+$messages['bg'] = array(
 53+ 'validationstatistics-ns' => 'Именно пространство',
 54+ 'validationstatistics-total' => 'Страници',
 55+);
 56+
4957 /** German (Deutsch) */
5058 $messages['de'] = array(
5159 'validationstatistics' => 'Markierungsstatistik',
@@ -57,6 +65,7 @@
5866 'validationstatistics-stable' => 'Gesichtet',
5967 'validationstatistics-latest' => 'Zuletzt gesichtet',
6068 'validationstatistics-synced' => 'Synced/Gesichtet',
 69+ 'validationstatistics-old' => 'veraltet',
6170 );
6271
6372 /** Esperanto (Esperanto)
@@ -94,13 +103,20 @@
95104 );
96105
97106 /** Hungarian (Magyar)
 107+ * @author Dani
98108 * @author Samat
99109 */
100110 $messages['hu'] = array(
 111+ 'validationstatistics' => 'Ellenőrzési statisztikák',
 112+ 'validationstatistics-users' => "A(z) '''{{SITENAME}}''' wikinek jelenleg '''{{PLURAL:$1|egy|$1}}''' [[{{MediaWiki:Validationpage}}|járőrjoggal]], valamint '''{{PLURAL:$2|egy|$2}}''' [[{{MediaWiki:Validationpage}}|lektorjoggal]] rendelkező szerkesztője van.",
101113 'validationstatistics-table' => "Statisztika valamennyi névtérre, az átirányítások kivételével
102114
103115 '''Megjegyzés:''' ezek az adatok csak néhány óránként frissülnek.",
104116 'validationstatistics-ns' => 'Névtér',
 117+ 'validationstatistics-total' => 'Oldalak',
 118+ 'validationstatistics-stable' => 'Ellenőrzött',
 119+ 'validationstatistics-latest' => 'Legutóbb ellenőrzött',
 120+ 'validationstatistics-synced' => 'Szinkronizálva/ellenőrizve',
105121 );
106122
107123 /** Italian (Italiano)
@@ -118,6 +134,15 @@
119135 'validationstatistics-latest' => 'Ultime revisionate',
120136 );
121137
 138+/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
 139+ * @author Robby
 140+ */
 141+$messages['lb'] = array(
 142+ 'validationstatistics' => 'Statistike vun de Validaiounen',
 143+ 'validationstatistics-ns' => 'Nummraum',
 144+ 'validationstatistics-total' => 'Säiten',
 145+);
 146+
122147 /** Malay (Bahasa Melayu)
123148 * @author Aviator
124149 */
@@ -195,5 +220,6 @@
196221 'validationstatistics-stable' => 'Granskad',
197222 'validationstatistics-latest' => 'Senast granskad',
198223 'validationstatistics-synced' => 'Synkad/Granskad',
 224+ 'validationstatistics-old' => 'Föråldrad',
199225 );
200226
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/RatingHistory.i18n.php
@@ -66,6 +66,13 @@
6767 'ratinghistory-none' => 'نظرات کاربری کافی په شرکتن گراف تا ای زمان نیستن',
6868 );
6969
 70+/** Bulgarian (Български)
 71+ * @author DCLXVI
 72+ */
 73+$messages['bg'] = array(
 74+ 'ratinghistory-tab' => 'рейтинг',
 75+);
 76+
7077 /** German (Deutsch)
7178 * @author Raimond Spekking
7279 */
@@ -144,18 +151,20 @@
145152 );
146153
147154 /** Hungarian (Magyar)
 155+ * @author Dani
148156 * @author Samat
149157 */
150158 $messages['hu'] = array(
151 - 'ratinghistory-text' => "'''A [[:$1|$1]] lap értékelési adatai:'''",
 159+ 'ratinghistory' => 'Értékelési történet',
 160+ 'ratinghistory-text' => "'''A(z) [[:$1|$1]] lap értékelési adatai:'''",
152161 'ratinghistory-leg' => 'Értékelési előzmények adatai',
153162 'ratinghistory-tab' => 'értékelés',
154 - 'ratinghistory-thanks' => "'''''<font color=\"darkred\">Köszönjük, hogy időt szánt az oldal értékelésére!</font>'''''",
 163+ 'ratinghistory-thanks' => "'''''<font color=\"darkred\">Köszönjük, hogy időt szántál az oldal értékelésére!</font>'''''",
155164 'ratinghistory-period' => 'Időszak:',
156 - 'ratinghistory-month' => '1 hónapra',
157 - 'ratinghistory-year' => '1 évre',
158 - 'ratinghistory-3years' => '3 évre',
159 - 'ratinghistory-none' => 'Jelenleg még nem áll rendelkezésre elég olvasói visszajelzés a grafikonok elkészítéséhez.',
 165+ 'ratinghistory-month' => 'előző hónap',
 166+ 'ratinghistory-year' => 'előző év',
 167+ 'ratinghistory-3years' => 'előző 3 év',
 168+ 'ratinghistory-none' => 'Jelenleg még nem áll rendelkezésre elég visszajelzés a grafikonok elkészítéséhez.',
160169 'ratinghistory-legend' => "Alább a napi átlagos értékelés <font color=\"blue\">''(kék)''</font> és a megadott időtartamra átlagos értékelés <font color=\"green\">''(zöld)''</font> ábrája látható, dátum szerint. Az értékelés értékei a jobb felső sarokban láthatóak: a nagyobb érték tartozik a jobb minőséghez. Az egyes értékek magyarázata:
161170
162171 '''[0]''' - Rossz; '''[1]''' - Gyenge; '''[2]''' - Közepes; '''[3]''' - Jó; '''[4]''' - Kitűnő;",
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php
@@ -3207,7 +3207,7 @@
32083208 'flaggedrevs-pref-UI-0' => 'Részletes felhasználói felület használata',
32093209 'flaggedrevs-pref-UI-1' => 'Egyszerű felhasználói felület használata',
32103210 'flaggedrevs-prefs' => 'Jelölt lapváltozatok',
3211 - 'flaggedrevs-prefs-stable' => 'Alapértelmezettként mindig a megjelölt lapváltozatot mutatja, ha létezik ilyen.',
 3211+ 'flaggedrevs-prefs-stable' => 'A megjelölt lapváltozat mutatása alapértelmezettként, ha létezik ilyen.',
32123212 'flaggedrevs-prefs-watch' => 'Az általam megjelölt lapok hozzáadása a figyelőlistámhoz',
32133213 'group-editor' => 'járőrök',
32143214 'group-editor-member' => 'járőr',
@@ -3236,11 +3236,12 @@
32373237 'revreview-accuracy-2' => 'pontos',
32383238 'revreview-accuracy-3' => 'forrásokkal megfelelően alátámasztott',
32393239 'revreview-accuracy-4' => 'kiemelt',
 3240+ 'revreview-approved' => 'Elfogadva',
32403241 'revreview-auto' => '(automatikus)',
32413242 'revreview-auto-w' => "Jelenleg a lap elfogadott változatát szerkeszted. Bármilyen változtatás '''automatikusan ellenőrzött lesz'''.",
3242 - 'revreview-auto-w-old' => "Jelenleg a lap egy egy korábbi változatot szerkeszted. Bármilyen változtatás '''automatikusan ellenőrzött lesz'''.",
 3243+ 'revreview-auto-w-old' => "Jelenleg a lap egy ellenőrzött változatát szerkeszted. Bármilyen változtatás '''automatikusan ellenőrzött lesz'''.",
32433244 'revreview-basic' => 'Ez a legutóbbi [[{{MediaWiki:Validationpage}}|megtekintett]] változat,
3244 -[{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} elfogadva]: <i>$2</i>. A [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} vázlatnak] [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $3 változtatása] vár ellenőrzésre.',
 3245+[{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} elfogadva]: <i>$2</i>. A [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} vázlat] [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $3 változtatása] vár ellenőrzésre.',
32453246 'revreview-basic-i' => 'Ez a legutóbbi [[{{MediaWiki:Validationpage}}|megtekintett]] változat, [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} elfogadva]: <i>$2</i>.
32463247 A [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} vázlathoz] [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} sablon- vagy képváltoztatások] várnak ellenőrzésre.',
32473248 'revreview-basic-old' => 'Ez egy [[{{MediaWiki:Validationpage}}|megtekintett]] változat ([{{fullurl:Special:Stableversions|page={{FULLPAGENAMEE}}}} teljes lista]), [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} ellenőrizve]: <i>$2</i>.
@@ -3278,6 +3279,7 @@
32793280 'revreview-notes' => 'Megjelenítendő megfigyelések vagy megjegyzések:',
32803281 'revreview-oldrating' => 'Osztályozása:',
32813282 'revreview-patrol' => 'Ellenőrzöttnek jelölöm',
 3283+ 'revreview-patrol-title' => 'Ellenőrzöttnek jelölöm',
32823284 'revreview-patrolled' => '[[:$1|$1]] kiválasztott változata ellenőrzöttnek lett jelölve.',
32833285 'revreview-quality' => 'Ez a legutóbbi [[{{MediaWiki:Validationpage}}|minőségi]] változat,
32843286 [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} elfogadva] ekkor: <i>$2</i>.
@@ -3308,8 +3310,9 @@
33093311 'revreview-style-3' => 'tömör',
33103312 'revreview-style-4' => 'kiemelt',
33113313 'revreview-submit' => 'Értékelés elküldése',
3312 - 'revreview-submitting' => 'Végrehajtás...',
 3314+ 'revreview-submitting' => 'Küldés...',
33133315 'revreview-finished' => 'Az értékelés elkészült.',
 3316+ 'revreview-successful' => "'''A(z) [[:$1|$1]] változatát sikeresen megjelölted! ([{{fullurl:Special:Stableversions|page=$2}} megjelölt változatok megtekintése])'''",
33143317 'revreview-text' => 'Az alapértelmezett beállítások szerint az elfogadott változatok jelennek meg az újabbak helyett.',
33153318 'revreview-toggle-title' => 'részletek mutatása/elrejtése',
33163319 'revreview-toolow' => "Ahhoz, hogy egy változatot ellenőrzöttnek jelölhess, mindenhol meg kell adnod valamilyen értékelést.
@@ -3317,30 +3320,44 @@
33183321 'revreview-update' => "[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Ellenőrizz]] minden változást (lenn láthatóak), amelyek az [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} elfogadott] változat óta készültek.
33193322
33203323 '''Néhány sablon vagy kép frissítve lett:'''",
3321 - 'revreview-update-includes' => "'''Egyes sablonok/képek megváltoztak:'''",
3322 - 'revreview-update-none' => '[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Ellenőrizz]] minden változást (lenn láthatóak), amelyek az [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} elfogadott] változat óta készültek.',
3323 - 'revreview-diffonly' => 'A lapváltozat értékeléséhez kattints a jelenlegi lapváltozat linkre, és használd az értékelő mezőt.',
 3324+ 'revreview-update-includes' => "'''Néhány sablon vagy kép megváltozott:'''",
 3325+ 'revreview-update-none' => "[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Ellenőrizz]] minden változtatást ''(lenn láthatóak)'', ami az [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} elfogadott] változat óta történt.",
 3326+ 'revreview-update-use' => "'''MEGJEGYZÉS:''' Ha a képek vagy a sablonok közül bármelyiknek van ellenőrzött változata, akkor már az volt használva a lap stabil változatán is.",
 3327+ 'revreview-diffonly' => "''A lapváltozat értékeléséhez kattints a jelenlegi lapváltozat linkre, és használd az értékelő mezőt.''",
33243328 'revreview-visibility' => 'Ez az oldal rendelkezik [[{{MediaWiki:Validationpage}}|elfogadott változattal]], amelyet
33253329 [{{fullurl:Special:Stabilization|page={{FULLPAGENAMEE}}}} be lehet állítani].',
3326 - 'right-autoreview' => 'automatikusan megtekintettként jelöl',
3327 - 'right-review' => 'Megtekintettként megjelölve',
 3330+ 'right-autopatrolother' => 'változatok automatikus megjelölése nem főnévtérben',
 3331+ 'right-autoreview' => 'változatok automatikusan megtekintettként jelölése',
 3332+ 'right-movestable' => 'stabil lapok átnevezése',
 3333+ 'right-review' => 'Megtekintettként jelölve',
 3334+ 'right-stablesettings' => 'a stabil változatok kiválasztásának és megjelenítésének beállítása',
 3335+ 'right-validate' => 'változatok megjelölése',
33283336 'rights-editor-autosum' => 'automatikusan megadva',
33293337 'rights-editor-revoke' => '[[$1]] szerkesztői jogai meg lettek vonva',
 3338+ 'specialpages-group-quality' => 'Minőségellenőrzés',
33303339 'stable-logentry' => 'beállította [[$1]] elfogadott változatait',
33313340 'stable-logentry2' => 'törölte [[$1]] stabil változataival kapcsolatos beállításokat',
33323341 'stable-logpage' => 'Elfogadott változatok naplója',
33333342 'stable-logpagetext' => 'Ez a lap a lapok [[{{MediaWiki:Validationpage}}|elfogadott változataiban]] történt változások
33343343 naplója.',
33353344 'readerfeedback' => 'Mit gondolsz erről az oldalról?',
3336 - 'readerfeedback-text' => "''Kérünk, szánj egy percet ennek a cikknek az értékelésére! A visszajelzések segítenek nekünk az oldal jobbá tételében.''",
 3345+ 'readerfeedback-text' => "''Kérünk, szánj egy percet a cikk az értékelésére! A visszajelzések segítenek az oldal fejlesztésében.''",
33373346 'readerfeedback-reliability' => 'Megbízhatóság',
33383347 'readerfeedback-completeness' => 'Teljesség',
33393348 'readerfeedback-npov' => 'Semlegesség',
3340 - 'readerfeedback-level-0' => 'Rossz',
3341 - 'readerfeedback-level-1' => 'Gyenge',
3342 - 'readerfeedback-level-2' => 'Átlagos',
3343 - 'readerfeedback-level-3' => 'Jó',
 3349+ 'readerfeedback-presentation' => 'Bemutatás',
 3350+ 'readerfeedback-overall' => 'Összességében',
 3351+ 'readerfeedback-level-0' => 'rossz',
 3352+ 'readerfeedback-level-1' => 'gyenge',
 3353+ 'readerfeedback-level-2' => 'átlagos',
 3354+ 'readerfeedback-level-3' => 'jó',
33443355 'readerfeedback-level-4' => 'kitűnő',
 3356+ 'readerfeedback-submit' => 'Küldés',
 3357+ 'readerfeedback-main' => 'Csak a tartalommal rendelkező lapokat lehet értékelni.',
 3358+ 'readerfeedback-success' => "'''Köszönjük, hogy értékelted ezt a lapot!''' Az '''$1''' lapra vonatkozó olvasói visszajelzések [$1 ezen az oldalon] találhatóak.",
 3359+ 'readerfeedback-voted' => "'''Úgy tűnik, hogy már értékelted ezt a lapot.''' Az '''$1''' lapra vonatkozó olvasói visszajelzések [$1 ezen az oldalon] találhatóak.",
 3360+ 'readerfeedback-submitting' => 'Küldés...',
 3361+ 'readerfeedback-finished' => 'Köszönjük!',
33453362 'revreview-filter-all' => 'Mind',
33463363 'revreview-filter-approved' => 'Ellenőrzött',
33473364 'revreview-filter-reapproved' => 'Újraellenőrzött',
@@ -3354,6 +3371,10 @@
33553372 'tooltip-ca-current' => 'Az oldal jelenlegi vázlatának megtekintése',
33563373 'tooltip-ca-stable' => 'Az oldal elfogadott változatának megtekintése',
33573374 'tooltip-ca-default' => 'Minőségbiztosítási beállítások',
 3375+ 'tooltip-ca-ratinghist' => 'Olvasói értékelések',
 3376+ 'revreview-locked' => 'A szerkesztéseket ellenőrizni kell, mielőtt megjelenhetnének ezen a lapon!',
 3377+ 'revreview-unlocked' => 'A szerkesztéseket nem kell ellenőrizni, mielőtt megjelenhetnének ezen a lapon!',
 3378+ 'revreview-tt-review' => 'Lap ellenőrzése',
33583379 'validationpage' => '{{ns:help}}:Szócikk ellenőrzése',
33593380 );
33603381
@@ -3577,8 +3598,8 @@
35783599 'group-reviewer-member' => 'Revisore',
35793600 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Editore',
35803601 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Revisore',
3581 - 'hist-draft' => 'revisione bozza',
3582 - 'hist-quality' => 'revisione di qualità',
 3602+ 'hist-draft' => 'versione bozza',
 3603+ 'hist-quality' => 'versione di qualità',
35833604 'hist-quality-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} convalidata] da [[User:$3|$3]]',
35843605 'hist-stable' => 'versione visionata',
35853606 'hist-stable-user' => '[{{fullurl:$1|stableid=$2}} visionata] da [[User:$3|$3]]',
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/OldReviewedPages.i18n.php
@@ -120,6 +120,7 @@
121121 */
122122 $messages['bg'] = array(
123123 'oldreviewedpages-none' => 'В момента не съществуватр страници, които да отговарят на тези критерии',
 124+ 'oldreviewedpages-quality' => 'качество',
124125 'oldreviewedpages-hours' => '($1 {{PLURAL:$1|час|часа}})',
125126 'oldreviewedpages-days' => '($1 {{PLURAL:$1|ден|дни}})',
126127 'oldreviewedpages-recent' => '(по-малко от 1 час)',
@@ -306,11 +307,19 @@
307308 * @author Dani
308309 */
309310 $messages['hu'] = array(
310 - 'oldreviewedpages-hours' => '({{PLURAL:$1|Egy|$1}} órája)',
311 - 'oldreviewedpages-days' => '({{PLURAL:$1|Egy|$1}} napja)',
 311+ 'oldreviewedpages' => 'Elavult ellenőrzött lapok',
 312+ 'oldreviewedpages-legend' => 'Ellenőrizetlen változatokkal rendelkező lapok listája',
 313+ 'oldreviewedpages-list' => 'Ezen a lapon azon ellenőrzött lapok listája látható, melyek ellenőrizetlen szerkesztésekkel rendelkeznek.',
 314+ 'oldreviewedpages-none' => 'Jelenleg nincs a feltételeknek megfelelő lap.',
 315+ 'oldreviewedpages-stable' => 'megtekintett',
 316+ 'oldreviewedpages-quality' => 'ellenőrzött',
 317+ 'oldreviewedpages-hours' => '({{PLURAL:$1|egy|$1}} órája)',
 318+ 'oldreviewedpages-days' => '({{PLURAL:$1|egy|$1}} napja)',
312319 'oldreviewedpages-recent' => '(kevesebb, mint egy órája)',
313320 'oldreviewed-category' => 'Kategória:',
 321+ 'oldreviewed-diff' => 'ellenőrzés',
314322 'oldreviewedpages-unwatched' => '(nem figyelt)',
 323+ 'oldreviewedpages-watched' => '({{PLURAL:$1|egy|$2}} szerkesztő figyeli)',
315324 );
316325
317326 /** Indonesian (Bahasa Indonesia)
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/Stabilization.i18n.php
@@ -804,6 +804,7 @@
805805 'stabilization-select' => 'Hogyan legyen az elfogadott változat kiválasztva',
806806 'stabilization-select1' => 'A legutóbbi minőségi változat; ha nincs, akkor a legutóbbi áttekintett változat',
807807 'stabilization-select2' => 'A legutóbbi áttekintett változat',
 808+ 'stabilization-select3' => 'A legutolsó eredeti változat; ha nincs, akkor a legutolsó ellenőrzött vagy megtekintett',
808809 'stabilization-def' => 'Az alapértelmezettként megjelenített változat',
809810 'stabilization-def1' => 'Az elfogadott változat; ha nincs, akkor a jelenlegi',
810811 'stabilization-def2' => 'A jelenlegi változat',
@@ -815,6 +816,7 @@
816817 'stabilization-sel-short' => 'Precendencia',
817818 'stabilization-sel-short-0' => 'Minőség',
818819 'stabilization-sel-short-1' => 'Semmi',
 820+ 'stabilization-sel-short-2' => 'Eredeti',
819821 'stabilization-def-short' => 'Alapértelmezett',
820822 'stabilization-def-short-0' => 'Jelenlegi',
821823 'stabilization-def-short-1' => 'Elfogadott',
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/UnreviewedPages.i18n.php
@@ -369,6 +369,8 @@
370370 'unreviewed-legend' => 'Nem ellenőrzött tartalmú lapok listája',
371371 'unreviewed-category' => 'Kategória:',
372372 'unreviewed-diff' => 'Eltérések',
 373+ 'unreviewed-unwatched' => '(nem figyelt)',
 374+ 'unreviewed-watched' => '({{PLURAL:$1|egy|$1}} szerkesztő figyeli)',
373375 'unreviewed-list' => 'Ez az oldal azokat a lapokat tartalmazza, amelyek még nem lettek ellenőrizve, vagy rendelkeznek új, ellenőrizetlen változatokkal.',
374376 'unreviewed-none' => 'Jelenleg nincs ezeknek a feltételeknek megfelelő oldal.',
375377 );
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/ProblemPages.i18n.php
@@ -98,12 +98,13 @@
9999 );
100100
101101 /** Hungarian (Magyar)
 102+ * @author Dani
102103 * @author Samat
103104 */
104105 $messages['hu'] = array(
105106 'problempages' => 'Problémás lapok',
106107 'problempages-leg' => 'Alacsony értékelésű lapok keresése',
107 - 'problempages-list' => 'Olvasói értékelések szerint sorba tett lapok.',
 108+ 'problempages-list' => 'Alább a lapok olvasói értékelések szerint sorba tett listája látható.',
108109 'problempages-none' => 'Egyetlen lap sem található a listában.',
109110 'problempages-graphs' => 'értékelési adatok',
110111 );
Index: trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php
@@ -653,6 +653,7 @@
654654 'abusefilter-edit-id' => 'Идентификатор на филтър:',
655655 'abusefilter-edit-description' => "Описание:
656656 :''(видимо публично)''",
 657+ 'abusefilter-edit-flags' => 'Флагове:',
657658 'abusefilter-edit-enabled' => 'Включване на този филтър',
658659 'abusefilter-edit-hidden' => 'Скриване на детайлите на този филтър от общодостъпно разглеждане',
659660 'abusefilter-edit-rules' => 'Условия:',
@@ -687,8 +688,18 @@
688689 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-subtraction' => 'Изваждане (-)',
689690 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Умножение (*)',
690691 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Деление (/)',
 692+ 'abusefilter-edit-builder-group-op-comparison' => 'Оператори за сравнение',
 693+ 'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Не (!)',
 694+ 'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'И (&)',
 695+ 'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Или (|)',
691696 'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Функции',
 697+ 'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Променливи',
692698 'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Действие',
 699+ 'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Нов размер на страницата',
 700+ 'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Стар размер на страницата',
 701+ 'abusefilter-edit-builder-vars-article-ns' => 'Именно пространство на статията',
 702+ 'abusefilter-edit-builder-vars-article-text' => 'Заглавие на статията (без именно пространство)',
 703+ 'abusefilter-edit-builder-vars-article-prefixedtext' => 'Пълно заглавие на статията',
693704 'abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount' => 'Брой редакции на потребителя',
694705 'abusefilter-edit-builder-vars-user-age' => 'Възраст на потребителската сметка',
695706 'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Име на потребителската сметка',
@@ -698,6 +709,7 @@
699710 'abusefilter-history-timestamp' => 'Време',
700711 'abusefilter-history-user' => 'Потребител',
701712 'abusefilter-history-public' => 'Описание на публичен филтър',
 713+ 'abusefilter-history-flags' => 'Флагове',
702714 'abusefilter-history-filter' => 'Правило на филтъра',
703715 'abusefilter-history-comments' => 'Коментари',
704716 'abusefilter-history-actions' => 'Действия',
@@ -1782,6 +1794,7 @@
17831795 'abusefilter-disabled' => 'Desaktivéiert',
17841796 'abusefilter-list-new' => 'Neie Filter',
17851797 'abusefilter-tools-modifiertest-submit' => 'Test',
 1798+ 'abusefilter-tools-subtitle' => 'Geschir (Tools)',
17861799 'abusefilter-edit-subtitle' => 'Änner vum Filter $1',
17871800 'abusefilter-edit-status-label' => 'Statistiken',
17881801 'abusefilter-edit-new' => 'Neie Filter',
@@ -1815,17 +1828,22 @@
18161829 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication' => 'Multiplikatioun (*)',
18171830 'abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide' => 'Divisioun (/)',
18181831 'abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal' => 'Dselwescht wéi (==)',
 1832+ 'abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal' => 'Verschidde vun (!=)',
18191833 'abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt' => 'Manner wéi (<)',
18201834 'abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt' => 'Méi grouss wéi (>)',
18211835 'abusefilter-edit-builder-op-bool-not' => 'Net (!)',
18221836 'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'An (&)',
18231837 'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Oder (|)',
 1838+ 'abusefilter-edit-builder-group-misc' => 'Verschiddenes',
18241839 'abusefilter-edit-builder-group-funcs' => 'Fonctiounen',
 1840+ 'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Variabelen',
18251841 'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Aktioun',
 1842+ 'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Innen déi bäi der Ännerung derbäigesat goufen',
18261843 'abusefilter-edit-builder-vars-summary' => 'Resumé/Grond vun der Ännerung',
18271844 'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'ID (Nummer) vum Artikel',
18281845 'abusefilter-edit-builder-vars-user-name' => 'Numm vum Benotzerkont',
18291846 'abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm' => "Wéini d'E-Mailadress confirméiert gouf",
 1847+ 'abusefilter-history' => 'Versioune vum Filter $1',
18301848 'abusefilter-history-hidden' => 'verstoppt',
18311849 'abusefilter-history-enabled' => 'ageschalt',
18321850 'abusefilter-history-timestamp' => 'Zäit',
@@ -2881,6 +2899,12 @@
28822900 'abusefilter-edit-builder-funcs-norm' => 'Normalisera (norm)',
28832901 'abusefilter-edit-builder-funcs-count' => 'Antal gånger sträng X finns i sträng Y (count)',
28842902 'abusefilter-edit-builder-group-vars' => 'Variabler',
 2903+ 'abusefilter-edit-builder-vars-accountname' => 'Kontonamn (on account creation)',
 2904+ 'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Handling',
 2905+ 'abusefilter-edit-builder-vars-addedlines' => 'Linjer tillagda i redigering',
 2906+ 'abusefilter-edit-builder-vars-delta' => 'Storleksändring i redigering',
 2907+ 'abusefilter-edit-builder-vars-diff' => 'Enhetlig skillnad av ändringar i redigering',
 2908+ 'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Ny sidstorlek',
28852909 'abusefilter-history' => 'Historik för filtret $1',
28862910 'abusefilter-history-hidden' => 'dold',
28872911 'abusefilter-history-enabled' => 'aktiverad',
Index: trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php
@@ -5468,7 +5468,7 @@
54695469 'translate-checks-parameters' => 'Följande {{PLURAL:$2|parameter|parametrar}} används inte: <strong><nowiki>$1</nowiki></strong>',
54705470 'translate-checks-parameters-unknown' => 'Följande {{PLURAL:$2|parameter är okänd|parametrar är okända}}:
54715471 <strong><nowiki>$1</nowiki></strong>',
5472 - 'translate-checks-balance' => 'Det är ett ojämnt antal parenteser:
 5472+ 'translate-checks-balance' => 'Det är ett ojämnt antal {{PLURAL:$2|paranteser|paranteser}}:
54735473 <strong><nowiki>$1</nowiki></strong>',
54745474 'translate-checks-links' => 'Följande {{PLURAL:$2|länk|länkar}} är problematiska: <strong><nowiki>$1</nowiki></strong>',
54755475 'translate-checks-xhtml' => 'Följande felaktiga {{PLURAL:$2|tagg|taggar}} bör ersättas: <strong><nowiki>$1</nowiki></strong>',
Index: trunk/extensions/regexBlock/regexBlock.i18n.php
@@ -193,6 +193,9 @@
194194 * @author DCLXVI
195195 */
196196 $messages['bg'] = array(
 197+ 'regexblock-reason-ip' => 'На това потребителско име не е позволено да редактира заради вандализъм или други разрушаващи действия от потребител, който споделя същия IP-адрес. Ако смятате, че това е грешка, $1',
 198+ 'regexblock-reason-name' => 'На това потребителско име не е позволено да редактира заради вандализъм или други разрушаващи действия. Ако смятате, че това е грешка, $1',
 199+ 'regexblock-reason-regex' => 'На това потребителско име не е позволено да редактира заради вандализъм или други разрушаващи действия от потребител със сходно име. Можете да създадете друга потребителска сметка или да $1 за проблема',
197200 'regexblock-page-title-1' => 'Блокиране на адреси чрез регулярни изрази',
198201 'regexblock-unblock-success' => 'Отблокирането беше успешно',
199202 'regexblock-unblock-log' => "Потребителят или IP адресът '''$1''' беше отблокиран.",
Index: trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php
@@ -2814,8 +2814,8 @@
28152815 'group-checkuser-member' => 'проверяющий участников',
28162816 'right-checkuser' => 'проверка IP-адресов участников и другой информации',
28172817 'grouppage-checkuser' => '{{ns:project}}:Проверка участников',
2818 - 'checkuser-reason' => 'Причина проверки',
2819 - 'checkuser-showlog' => 'Показать журнал проверки участников',
 2818+ 'checkuser-reason' => 'Причина',
 2819+ 'checkuser-showlog' => 'Показать журнал',
28202820 'checkuser-log' => 'Журнал проверки участников',
28212821 'checkuser-query' => 'Запросить свежие правки',
28222822 'checkuser-target' => 'Участник или IP-адрес',
Index: trunk/extensions/ReplaceText/ReplaceText.i18n.php
@@ -100,6 +100,7 @@
101101 );
102102
103103 /** German (Deutsch)
 104+ * @author Leithian
104105 * @author Raimond Spekking
105106 */
106107 $messages['de'] = array(
@@ -109,6 +110,8 @@
110111 'replacetext_note' => 'Bitte beachten: es wird kein Text auf Diskussions- und Projektseiten ausgetauscht. Auch Text in Artikelnamen wird nicht ausgetauscht.',
111112 'replacetext_originaltext' => 'Originaltext',
112113 'replacetext_replacementtext' => 'Neuer Text',
 114+ 'replacetext_choosepages' => "Bitte Seiten auswählen, bei denen du '$1' durch '$2' ersetzen möchtest:",
 115+ 'replacetext_invertselections' => 'Auswahl umkehren',
113116 'replacetext_replace' => 'Ersetzen',
114117 'replacetext_success' => '„$1“ wird durch „$2“ in $3 Seiten ersetzt.',
115118 'replacetext_noreplacement' => 'Es wurde keine Seite gefunden, die den Text „$1“ enthält.',
Index: trunk/extensions/SemanticDrilldown/languages/SD_Messages.php
@@ -1002,8 +1002,10 @@
10031003
10041004 /** Romanian (Română)
10051005 * @author KlaudiuMihaila
 1006+ * @author Mihai
10061007 */
10071008 $messages['ro'] = array(
 1009+ 'filters' => 'Filtre',
10081010 'sd_createfilter_name' => 'Nume:',
10091011 );
10101012
Index: trunk/extensions/GroupPermissionsManager/GroupPermissionsManager.i18n.php
@@ -194,6 +194,8 @@
195195 'sortpermissions' => 'Сортиране на правата',
196196 'removeunusedgroups' => 'Премахване на неизползваните групи',
197197 'grouppermissions-desc' => 'Управление на груповите права през [[Special:GroupPermissions|специална страница]]',
 198+ 'grouppermissions-desc4' => 'Позволява добавянето на допълнителни препратки в кутията с Инструменти',
 199+ 'grouppermissions-desc-nsm' => 'Управление на именните пространства през специална страница',
198200 'grouppermissions-search' => 'Група:',
199201 'grouppermissions-dologin' => 'Влизане',
200202 'grouppermissions-searchlabel' => 'Търсене за група',
@@ -208,9 +210,17 @@
209211 'grouppermissions-sort-admin' => 'Администриране',
210212 'grouppermissions-sort-tech' => 'Технически',
211213 'grouppermissions-sort-misc' => 'Разни',
 214+ 'grouppermissions-log-add' => 'добави група „$2“',
212215 'grouppermissions-log-change' => 'промени правата на група „$2“',
213216 'grouppermissions-log-delete' => 'изтри група „$2“',
 217+ 'grouppermissions-needjs' => 'Внимание: Браузърът ви е с изключена поддръжка на Джаваскрипт. Някои възможности може да не работят!',
214218 'grouppermissions-sp-save' => 'Съхраняване',
 219+ 'grouppermissions-sp-remove' => 'премахване',
 220+ 'grouppermissions-rug-success' => 'От неизползваните групи бяха успешно премахнати всички потребители!',
 221+ 'grouppermissions-rug-confirm' => 'Премахване на потребители от неизползваните групи',
 222+ 'right-viewsource' => 'Преглеждане на изходния код на защитените страници',
 223+ 'right-info' => 'Преглеждане на информацията за страниците',
 224+ 'right-history' => 'Преглеждан на историите на страниците',
215225 'right-search' => 'Търсене в уикито',
216226 'right-recentchanges' => 'Преглеждане на последните промени',
217227 'right-edittalk' => 'Редактиране на дискусионни страници',
Index: trunk/extensions/EditMessages/EditMessages.i18n.php
@@ -81,6 +81,13 @@
8282 'editmsg-patch-success' => 'تم تنفيذ الباتش بنجاح.',
8383 );
8484
 85+/** Assamese (অসমীয়া)
 86+ * @author Rajuonline
 87+ */
 88+$messages['as'] = array(
 89+ 'editmessages' => 'বার্তা সম্পাদনা',
 90+);
 91+
8592 /** Bulgarian (Български)
8693 * @author DCLXVI
8794 */
Index: trunk/extensions/OpenID/OpenID.i18n.php
@@ -778,6 +778,44 @@
779779 'openidlanguage' => 'Sproch',
780780 'openidnotavailable' => 'Dinge leevste Spetznam, „$1“, es ald beleesch,
781781 un enen anderen Metmaacher es dä am bruche.',
 782+ 'openidnotprovided' => 'Dinge OpenID Server hät keine Spetzname aanjejovve. Künnt sin, hä kann dat nit, künnt sin, Do häss_et imm verbodde.',
 783+ 'openidchooseinstructions' => 'Jede Metmaacher bruch enne Spetznam,
 784+Do kannß Der der Dinge unge druß üßsöke.',
 785+ 'openidchoosefull' => 'Dinge komplätte Name ($1)',
 786+ 'openidchooseurl' => 'Enne Name uß Dinge OpenID eruß jejreffe ($1)',
 787+ 'openidchooseauto' => 'Enne automattesch zerääsch jemaate Name ($1)',
 788+ 'openidchoosemanual' => 'Ene Name, dä De Der sellver ußjedaach un jejovve häs:',
 789+ 'openidchooseexisting' => 'Ene Metmaachername, dä et alld jitt op däm Wiki hee:',
 790+ 'openidchoosepassword' => 'Paßwoot:',
 791+ 'openidconvertinstructions' => 'He kanns De Ding Aanmeldung als ene Metmaacher esu aanpasse, dat De en OpenID URL bruche kanns.',
 792+ 'openidconvertsuccess' => 'De Aanpassung aan OpenID hät jeklapp',
 793+ 'openidconvertsuccesstext' => 'Do häß Ding OpenID jez ömjewandelt noh $1.',
 794+ 'openidconvertyourstext' => 'Dat es ald Ding OpenID.',
 795+ 'openidconvertothertext' => 'Dat wämm anders sing OpenID.',
 796+ 'openidalreadyloggedin' => "'''Leeven $1, Do bes all enjelogg.'''
 797+
 798+Wann De OpenID zom Enlogge bruche wells, spääder, dann kanns De
 799+[[Special:OpenIDConvert|Ding Aanmeldung op OpenID ömstelle]] jonn.",
 800+ 'tog-hideopenid' => 'Versteich Ding <a lang="en" href="http://openid.net/">OpenID</a> op Dinge Metmaacher-Sigg, wann de met <span lang="en">OpenID</span> enloggs.',
 801+ 'openidnousername' => 'Keine Metmaacher-Name aanjejovve.',
 802+ 'openidbadusername' => 'Ene kapodde Metmaacher-Name aanjejovve.',
 803+ 'openidautosubmit' => 'Di Sigg enthääld_e Fomulaa för Ennjave, wat automattesch afjeschek weed, wann de Javaskrip enjeschalldt häs.
 804+Wann nit, donn dä \\"Wigger\\" Knopp nemme.',
 805+ 'openidclientonlytext' => 'Do kann de Aanmelldunge fun hee dämm Wiki nit als <span lang="en">OpenIDs</span> op annder Webßöövere nämme.',
 806+ 'openidloginlabel' => 'OpenID URL',
 807+ 'openidlogininstructions' => 'De {{SITENAME}} ongerstöz der <span lang="en">[http://openid.net/ OpenID]</span> Standat för et eijfache un eijmoolije Enlogge zwesche diverse Websigge.
 808+<span lang="en">OpenID</span> määd_et müjjesch, dat mer op ongerscheedlijje Websigge enlogge kann, oohne dat mer övverall en annder Paßwoot bruch.
 809+Loor Der [http://ksh.wikipedia.org/wiki/OpenID der Wikipedia ier Atikkel övver <span lang="en">OpenID</span>] aan, do steit noch mieh dren.
 810+
 811+Wann de alld aanjemeldt bes op de {{SITENAME}}, dann kanns De met Dingem Metmaacher-Name un Paßwoot [[Special:UserLogin|enlogge]] wi sönß och.
 812+Öm spääder och <span lang="en">OpenID</span> ze bruche, kann noh_m nomaale Enlogge Ding Aanmeldungsdate [[Special:OpenIDConvert|op <span lang="en">OpenID</span> ömstelle]].
 813+
 814+Et jitt en jruuße Zahl [http://wiki.openid.net/Public_OpenID_providers <span lang="en">OpenID Provider</span> för de Öffentleschkeit], un et künnt joot sin, dat De alld ene <span lang="en">OpenID</span>-fä\'ijje Zojang häß, op däm eine udder andere Server.
 815+
 816+; Annder Wikis : Wann De op enem Wiki aanjemelldt bes, wat <span lang="en">OpenID</span> ongerschtöz, zem Beispöll [http://wikitravel.org/ Wikitravel], [http://www.wikihow.com/ wikiHow], [http://vinismo.com/ Vinismo], [http://aboutus.org/ AboutUs] udder [http://kei.ki/ Keiki], kanns de hee op de {{SITENAME}} enlogge, indämm dat De de komplätte URL fun Dinge Metmaacher-Sigg op däm aandere Wiki hee bovve endrähß. Zem Beispöll esu jät wi: \'\'<nowiki>http://kei.ki/en/User:Evan</nowiki>\'\'.
 817+; [http://openid.yahoo.com/ Yahoo!] : Wann De bei <span lang="en">Yahoo!</span> aanjemelldt bes, kanns de hee op de {{SITENAME}} enlogge, indämm dat De de Ding <span lang="en">OpenID URL</span> bovve aanjiß, di De fun <span lang="en">Yahoo!</span> bekumme häß. Di <span lang="en">OpenID URLs</span> sinn uß wi zem Beispöll: \'\'<nowiki>https://me.yahoo.com/DingeMetmaacherName</nowiki>\'\'.
 818+; [http://dev.aol.com/aol-and-63-million-openids AOL] : Wann de ene zohjang op [http://www.aol.com/ AOL] häß, esu jet wie ennen Zojang zom [http://www.aim.com/ AIM], do kanns de Desch hee op de {{SITENAME}} enlogge, indämm dat De de Ding <span lang="en">OpenID</span> bovve enjiß. De <span lang="en">OpenID URLs</span> fun AOL sen opjebout wi \'\'<nowiki>http://openid.aol.com/dingemetmaachername</nowiki>\'\'. Dinge Metmaacher-Name sullt uß luuter Kleinbochstave bestonn, kein Zwescheräum.
 819+; [http://bloggerindraft.blogspot.com/2008/01/new-feature-blogger-as-openid-provider.html Blogger], [http://faq.wordpress.com/2007/03/06/what-is-openid/ Wordpress.com], [http://www.livejournal.com/openid/about.bml LiveJournal], [http://bradfitz.vox.com/library/post/openid-for-vox.html Vox] : Wann de e <span lang="en">Blog</span> op einem fun dä Söövere häß, dann draach der Url fu Dingem <span lang="en">Blog</span> bovve en. Zem Beispöll: \'\'<nowiki>http://dingeblogname.blogspot.com/</nowiki>\'\', \'\'<nowiki>http://dingeblogname.wordpress.com/</nowiki>\'\', \'\'<nowiki>http://dingeblogname.livejournal.com/</nowiki>\'\', udder \'\'<nowiki>http://dingeblogname.vox.com/</nowiki>\'\'.',
782820 );
783821
784822 /** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
Index: trunk/extensions/PasswordReset/PasswordReset.i18n.php
@@ -731,7 +731,7 @@
732732 */
733733 $messages['sv'] = array(
734734 'passwordreset' => 'Lösenordsåterställning',
735 - 'passwordreset-desc' => "Återställ användarens lösenord - kräver 'passwordreset'-rättigheter",
 735+ 'passwordreset-desc' => "[[Special:Passwordreset|Återställ användarens lösenord]] - kräver 'passwordreset'-rättigheter",
736736 'passwordreset-invalidusername' => 'Ogiltigt användarnamn',
737737 'passwordreset-emptyusername' => 'Tomt användarnamn',
738738 'passwordreset-nopassmatch' => 'Lösenordet matchar inte',
Index: trunk/extensions/SemanticMediaWiki/languages/SMW_Messages.php
@@ -508,6 +508,7 @@
509509 */
510510 $messages['bg'] = array(
511511 'smw_viewasrdf' => 'RDF емисия',
 512+ 'smw_factbox_head' => 'Факти за $1',
512513 'smw_iq_disabled' => 'Съжаляваме. Семантичните заявки са изключени в това уики.',
513514 'smw_iq_nojs' => 'За преглед на този елемент е необходимо използването на браузър с включена поддръжка на Джаваскрипт.',
514515 'smw_unknown_importns' => 'Функциите за внасяне са недостъпни за именно пространство „$1“.',
@@ -528,6 +529,7 @@
529530 За изнасяне на страници, въведете заглавията в текстовата кутия по-долу (по едно заглавие на ред).</p>',
530531 'smw_exportrdf_recursive' => 'Рекурсивно изнасяне на всички свързани страници.
531532 Обърнете внимание, че резултатът може да е огромен!',
 533+ 'smw_exportrdf_lastdate' => 'Без изнасяне на страници, които не са променяни от посоченото време.',
532534 'smw_property_template' => '$1 от типа $2 ($3)',
533535 'smw_unusedproperty_template' => '$1 от типа $2',
534536 'smw_wantedproperty_template' => '$1 ($2 използвания)',
Index: trunk/extensions/Interwiki/SpecialInterwiki.i18n.php
@@ -471,7 +471,7 @@
472472 'right-interwiki' => 'Editar os datos do interwiki',
473473 );
474474
475 -/** Gothic (������������������������������������)
 475+/** Gothic (𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺)
476476 * @author Jocke Pirat
477477 */
478478 $messages['got'] = array(

Status & tagging log