r38842 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:< r38841‎ | r38842 | r38843 >
Date:04:39, 8 August 2008
Author:shinjiman
Status:old
Tags:
Comment:
Localisation updates Cantonese, Chinese and Old/Late Time Chinese
Modified paths:
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesYue.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_classical.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_hans.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_hant.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_tw.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_hans.php
——@@ -576,7 +576,7 @@
577577 你可以联络$1或者其他的[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理员]]，讨论这次查封。
578578 除非你已经在你的[[Special:Preferences|帐号参数设置]]中设置了一个有效的电子邮件地址，否则你是不能使用「电邮这位用户」的功能。当设置定了一个有效的电子邮件地址后，这个功能是不会封锁的。
579579
580 -你的IP地址是$3，而该查封ID是 #$5。 请你在所有查询中注明这地址及／或查封ID。",
 580+你的IP地址是$3，而该查封ID是 #$5。 请在你的查询中注明以上所有的资料。",
581581 'autoblockedtext' => "你的IP地址已经被自动查封，由于先前的另一位用户被$1所查封。
582582 而查封的原因是：
583583
——@@ -584,12 +584,13 @@
585585
586586 * 这次查封的开始时间是：$8
587587 * 这次查封的到期时间是：$6
 588+* 对于被查封者：$7
588589
589590 你可以联络$1或者其他的[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理员]]，讨论这次查封。
590591
591592 除非你已经在你的[[Special:Preferences|帐号参数设置]]中设置了一个有效的电子邮件地址，否则你是不能使用「电邮这位用户」的功能。当设置定了一个有效的电子邮件地址后，这个功能是不会封锁的。
592593
593 -您的查封ID是 #$5。 请你在所有查询中注明这个查封ID。",
 594+您现时正在使用的 IP 地址是 $3，查封ID是 #$5。 請在你的查詢中註明以上所有的資料。",
594595 'blockednoreason' => '无给出原因',
595596 'blockedoriginalsource' => "以下是'''$1'''的源码:",
596597 'blockededitsource' => "你对'''$1'''进行'''编辑'''的文字如下:",
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesYue.php
——@@ -636,7 +636,7 @@
637637 你可以聯絡 $1 或者其他嘅[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理員]]，討論呢次封鎖。
638638 除非你已經響你嘅[[Special:Preferences|戶口喜好設定]]入面設定咗有效嘅電郵地址，否則你係唔可以用「電郵呢個用戶」嘅功能。當設定咗一個有效嘅電郵地址之後，呢個功能係唔會封鎖嘅。
639639
640 -你現時嘅 IP 位址係 $3 ，而個封鎖 ID 係 #$5。 請你喺所有查詢都註明呢個位址同埋／或者個封鎖 ID 。",
 640+你現時嘅 IP 位址係 $3 ，而個封鎖 ID 係 #$5。 請你喺你嘅查詢都註明以上封鎖嘅資料。",
641641 'autoblockedtext' => "你嘅IP地址已經被自動封鎖，由於之前嘅另一位用戶係畀$1封咗。
642642 而封鎖嘅原因係：
643643
——@@ -644,12 +644,13 @@
645645
646646 * 呢次封鎖嘅開始時間係：$8
647647 * 呢次封鎖嘅到期時間係：$6
 648+* 對於被封鎖者：$7
648649
649650 你可以聯絡 $1 或者其他嘅[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理員]]，討論呢次封鎖。
650651
651652 除非你已經響你嘅[[Special:Preferences|戶口喜好設定]]入面設定咗有效嘅電郵地址，否則你係唔可以用「電郵呢個用戶」嘅功能。當設定咗一個有效嘅電郵地址之後，呢個功能係唔會封鎖嘅。
652653
653 -你個封鎖 ID 係 #$5。 請你喺所有查詢都註明呢個封鎖 ID 。",
 654+你現時用緊嘅 IP 地址係 $3，個封鎖 ID 係 #$5。 請喺你嘅查詢都註明呢個封鎖上面嘅資料。",
654655 'blockednoreason' => '無原因畀低',
655656 'blockedoriginalsource' => "有關'''$1'''嘅原始碼響下面列示：",
656657 'blockededitsource' => "有關'''你'''對'''$1'''嘅'''編輯'''文字響下面列示：",
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_hant.php
——@@ -554,7 +554,7 @@
555555 你可以聯絡$1或者其他的[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理員]]，討論這次查封。
556556 除非你已經在你的[[Special:Preferences|帳號參數設置]]中設定了一個有效的電子郵件地址，否則你是不能使用「電郵這位用戶」的功能。當設定了一個有效的電子郵件地址後，這個功能是不會封鎖的。
557557
558 -你目前的IP地址是$3，而該查封ID是 #$5。 請你在所有查詢中註明這地址及／或查封ID。",
 558+你目前的IP地址是$3，而該查封ID是 #$5。 請在你的查詢中註明以上所有的資料。",
559559 'autoblockedtext' => "你的IP地址已經被自動查封，由於先前的另一位用戶被$1所查封。
560560 而查封的原因是：
561561
——@@ -562,11 +562,12 @@
563563
564564 * 這次查封的開始時間是：$8
565565 * 這次查封的到期時間是：$6
 566+* 對於被查封者：$7
566567
567568 你可以聯絡$1或者其他的[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理員]]，討論這次查封。
568569 除非你已經在你的[[Special:Preferences|帳號參數設置]]中設定了一個有效的電子郵件地址，否則你是不能使用「電郵這位用戶」的功能。當設定了一個有效的電子郵件地址後，這個功能是不會封鎖的。
569570
570 -您的查封ID是 #$5。 請你在所有查詢中註明這個查封ID。",
 571+您現時正在使用的 IP 地址是 $3，查封ID是 #$5。 請在你的查詢中註明以上所有的資料。",
571572 'blockednoreason' => '無給出原因',
572573 'blockedoriginalsource' => "以下是'''$1'''的原始碼:",
573574 'blockededitsource' => "你對'''$1'''進行'''編輯'''的文字如下:",
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_tw.php
——@@ -496,30 +496,6 @@
497497 'summary-preview' => '摘要預覽',
498498 'subject-preview' => '主題/標題預覽',
499499 'blockedtitle' => '使用者被封鎖',
500 -'blockedtext' => "<big>你的使用者名或IP地址已經被$1封鎖。</big>
501 -
502 -這次封鎖是由$1所封的。當中的原因是''$2''。
503 -
504 -* 這次封鎖開始的時間是：$8
505 -* 這次封鎖到期的時間是：$6
506 -* 對於被封鎖者：$7
507 -
508 -你可以聯絡$1或者其他的[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理員]]，討論這次封鎖。
509 -除非你已經在你的[[Special:Preferences|帳號偏好設定]]中設定了一個有效的電子郵件地址，否則你是不能使用「E-mail這位使用者」的功能。當設定了一個有效的電子郵件地址後，這個功能是不會封鎖的。
510 -
511 -你目前的IP地址是$3，而該封鎖ID是 #$5。 請你在所有查詢中註明這地址及／或封鎖ID。",
512 -'autoblockedtext' => "由於先前的某位使用者被$1所封鎖，故你的IP地址已經被自動封鎖。
513 -而封鎖的原因是：
514 -
515 -:''$2''
516 -
517 -* 這次封鎖的開始時間是：$8
518 -* 這次封鎖的到期時間是：$6
519 -
520 -你可以聯絡$1或者其他的[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|管理員]]，討論這次封鎖。
521 -除非你已經在你的[[Special:Preferences|帳號偏好設定]]中設定了一個有效的電子郵件地址，否則你是不能使用「E-mail這位使用者」的功能。當設定了一個有效的電子郵件地址後，這個功能是不會封鎖的。
522 -
523 -您的封鎖ID是 #$5。 請你在所有查詢中註明這個封鎖ID。",
524500 'blockednoreason' => '無給出原因',
525501 'blockedoriginalsource' => "以下是'''$1'''的原始碼:",
526502 'blockededitsource' => "你對'''$1'''進行'''編輯'''的文字如下:",
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_classical.php
——@@ -516,8 +516,20 @@
517517 'missingsummary' => "''''醒示：'''子未概之，復存則文倍焉。",
518518 'missingcommenttext' => '請贊之',
519519 'blockedtitle' => '子見禁',
520 -'blockedtext' => "<big>'''子名、IP見禁。'''</big>禁者$1也，因''$2''故。* 始之時為：$8* 終之時為：$6* 見禁之人：$7存惑可詢$1，或[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|有秩]]，[[Special:Preferences|簿註]]無驛則信不遣。另，子IP為$3，其禁號為#$5。詢時切附之。",
521 -'autoblockedtext' => "爾之IP或簿自禁，因簿先用，禁者$1也。因故：:\\'\\'$2\\'\\'* 始之時為：$8* 終之時為：$6存惑可詢$1，或[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|有秩]]，[[Special:Preferences|簿註]]無驛則信不遣。另，子禁號為#$5。詢時切附之。",
 520+'blockedtext' => "<big>'''子名、IP見禁。'''</big>禁者$1也，因''$2''故。
 521+
 522+* 始之時為：$8
 523+* 終之時為：$6
 524+* 見禁之人：$7
 525+
 526+存惑可詢$1，或[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|有秩]]，[[Special:Preferences|簿註]]無驛則信不遣。另，子IP為$3，其禁號為#$5。詢時切附之。",
 527+'autoblockedtext' => "爾之IP或簿自禁，因簿先用，禁者$1也。因故：:\\'\\'$2\\'\\'
 528+
 529+* 始之時為：$8
 530+* 終之時為：$6
 531+* 見禁之人：$7
 532+
 533+存惑可詢$1，或[[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|有秩]]，[[Special:Preferences|簿註]]無驛則信不遣。另，子用IP $3，禁號為#$5。詢時切附之。",
522534 'blockedoriginalsource' => "'''$1'''本源如下：",
523535 'blockededitsource' => "子'''$1纂文'''如下：",
524536 'whitelistedittitle' => '登簿以纂',

Status & tagging log