| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesDe.php |
| — | — | @@ -2369,12 +2369,12 @@ |
| 2370 | 2370 | 'exif-unknowndate' => 'Unbekanntes Datum', |
| 2371 | 2371 | |
| 2372 | 2372 | 'exif-orientation-1' => 'Normal', # 0th row: top; 0th column: left |
| 2373 | | -'exif-orientation-2' => 'Horizontal gedreht', # 0th row: top; 0th column: right |
| | 2373 | +'exif-orientation-2' => 'Horizontal gespiegelt', # 0th row: top; 0th column: right |
| 2374 | 2374 | 'exif-orientation-3' => 'Um 180° gedreht', # 0th row: bottom; 0th column: right |
| 2375 | | -'exif-orientation-4' => 'Vertikal gedreht', # 0th row: bottom; 0th column: left |
| 2376 | | -'exif-orientation-5' => 'Entgegen dem Uhrzeigersinn um 90° gedreht und vertikal gewendet', # 0th row: left; 0th column: top |
| | 2375 | +'exif-orientation-4' => 'Vertikal gespiegelt', # 0th row: bottom; 0th column: left |
| | 2376 | +'exif-orientation-5' => 'Entgegen dem Uhrzeigersinn um 90° gedreht und dann vertikal gespiegelt', # 0th row: left; 0th column: top |
| 2377 | 2377 | 'exif-orientation-6' => 'Um 90° in Uhrzeigersinn gedreht', # 0th row: right; 0th column: top |
| 2378 | | -'exif-orientation-7' => 'Um 90° in Uhrzeigersinn gedreht und vertikal gewendet', # 0th row: right; 0th column: bottom |
| | 2378 | +'exif-orientation-7' => 'Um 90° in Uhrzeigersinn gedreht und dann vertikal gespiegelt', # 0th row: right; 0th column: bottom |
| 2379 | 2379 | 'exif-orientation-8' => 'Um 90° entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht', # 0th row: left; 0th column: bottom |
| 2380 | 2380 | |
| 2381 | 2381 | 'exif-planarconfiguration-1' => 'Grobformat', |