r37541 MediaWiki - Code Review archive

Repository:	MediaWiki
Revision:	< r37540‎ \| r37541 \| r37542 >
Date:	22:02, 10 July 2008
Author:	siebrand
Status:	old
Tags:
Comment:	Localisation updates. Rebuilt i18n file for all present languages (completed)
Modified paths:	/trunk/extensions/UserImages/UserImages.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/WhoIsWatching/SpecialWhoIsWatching.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/Wikidata/SpecialLanguages.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/Wikidata/util/voctrain/i18n/language.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/Woopra/Woopra.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/YouTubeAuthSub/YouTubeAuthSub.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/wikihiero/wikihiero.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/extensions/Woopra/Woopra.i18n.php
—	—	@@ -30,7 +30,8 @@
31	31	'woopra-desc' => 'Ebligas la [http://www.woopra.com/ Aktualan Kontroladan Softvaron Woopra] funkcii en via MediaWiki programaro',
32	32	);
33	33
34		~~-$messages['fr'] = array (~~
	34	+/** French (Français) */
	35	+$messages['fr'] = array(
35	36	'woopra-desc' => 'Autorise pour [http://www.woopra.com/ le suivi en direct du logiciel Woopra] de travailler pour votre installation Mediawiki',
36	37	);
37	38
Index: trunk/extensions/WhoIsWatching/SpecialWhoIsWatching.i18n.php
—	—	@@ -85,11 +85,11 @@
86	86	* @author Raimond Spekking
87	87	*/
88	88	$messages['de'] = array(
89		~~- 'whoiswatching' => 'Wer beobachtet eine Seite',~~
90		~~- 'specialwhoiswatchingthepage' => 'Wer beobachtet %s',~~
91		- 'specialwhoiswatchingusage' => 'Diese Spezialseite kann nicht auf sich selber angewendet werden. Bitte definiere über die Seite [[MediaWiki:Number of watching users pageview]] eine Einstiegsseite für diese Spezialseite.',
92		~~- 'specialwhoiswatchingaddusers'=> 'Füge Benutzer zum Beobachten der Seite hinzu',~~
93		~~- 'specialwhoiswatchingaddbtn' => 'Füge Benutzer hinzu',~~
	89	+ 'whoiswatching' => 'Wer beobachtet eine Seite',
	90	+ 'specialwhoiswatchingthepage' => 'Wer beobachtet %s',
	91	+ 'specialwhoiswatchingusage' => 'Diese Spezialseite kann nicht auf sich selber angewendet werden. Bitte definiere über die Seite [[MediaWiki:Number of watching users pageview]] eine Einstiegsseite für diese Spezialseite.',
	92	+ 'specialwhoiswatchingaddusers' => 'Füge Benutzer zum Beobachten der Seite hinzu',
	93	+ 'specialwhoiswatchingaddbtn' => 'Füge Benutzer hinzu',
94	94	);
95	95
96	96	/** Esperanto (Esperanto)
—	—	@@ -233,7 +233,7 @@
234	234	'specialwhoiswatchingaddbtn' => 'Legg til utvalde brukarar',
235	235	);
236	236
237		~~-/** Norwegian (‪Norsk (bokmål)‬)~~
	237	+/** Norwegian (bokmål)‬ (‪Norsk (bokmål)‬)
238	238	* @author Jon Harald Søby
239	239	*/
240	240	$messages['no'] = array(
Index: trunk/extensions/YouTubeAuthSub/YouTubeAuthSub.i18n.php
—	—	@@ -98,9 +98,11 @@
99	99
100	100	/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
101	101	* @author Jim-by
	102	+ * @author EugeneZelenko
102	103	*/
103	104	$messages['be-tarask'] = array(
104		~~- 'youtubeauthsub' => 'Загрузка відэафайла YouTube',~~
	105	+ 'youtubeauthsub' => 'Загрузка відэафайла YouTube',
	106	+ 'youtubeauthsub_category' => 'Катэгорыя',
105	107	);
106	108
107	109	/** Bulgarian (Български)
Index: trunk/extensions/UserImages/UserImages.i18n.php
—	—	@@ -270,7 +270,7 @@
271	271	'userimages-noimages' => '$1 nu a încărcat imagini.',
272	272	);
273	273
274		~~-/** Slovak (Slovenčina) */~~
	274	+/** Slovak (Slovenčina)
275	275	* @author Helix84
276	276	*/
277	277	$messages['sk'] = array(
Index: trunk/extensions/wikihiero/wikihiero.i18n.php
—	—	@@ -81,7 +81,7 @@
82	82	'wikihiero-desc' => 'Aldonas etikedon <tt><hiero></tt> por montri hieroglifon',
83	83	);
84	84
85		~~-/** فارسی (فارسی)~~
	85	+/** Persian (فارسی)
86	86	* @author Huji
87	87	*/
88	88	$messages['fa'] = array(
—	—	@@ -249,7 +249,7 @@
250	250	'wikihiero-desc' => 'Voegt de tag <tt><hiero></tt> toe voor de weergave van hiërogliefen',
251	251	);
252	252
253		~~-/** Norwegian (‪Norsk (bokmål)‬)~~
	253	+/** Norwegian (bokmål)‬ (‪Norsk (bokmål)‬)
254	254	* @author Jon Harald Søby
255	255	*/
256	256	$messages['no'] = array(
—	—	@@ -319,7 +319,7 @@
320	320	'wikihiero-desc' => 'హీయెరోగ్లిఫ్&zwnj;ని చూపించడానికై <tt><hiero></tt> అనే టాగుని చేరుస్తుంది',
321	321	);
322	322
323		~~-/** Tajik (Тоҷикӣ)~~
	323	+/** Tajik (Cyrillic) (Тоҷикӣ/tojikī (Cyrillic))
324	324	* @author Ibrahim
325	325	*/
326	326	$messages['tg-cyrl'] = array(
—	—	@@ -347,21 +347,21 @@
348	348	'wikihiero-desc' => 'Thêm thẻ <tt><hiero></tt> để hiển thị chữ tượng hình',
349	349	);
350	350
351		~~-/** Cantonese~~
	351	+/** Yue (粵語)
352	352	* @author Shinjiman
353	353	*/
354	354	$messages['yue'] = array(
355	355	'wikihiero-desc' => '加 <tt><hiero></tt> 標籤去顯示象形文字',
356	356	);
357	357
358		~~-/** Chinese Simplified~~
	358	+/** Simplified Chinese (‪中文(简体)‬)
359	359	* @author Shinjiman
360	360	*/
361	361	$messages['zh-hans'] = array(
362	362	'wikihiero-desc' => '加入 <tt><hiero></tt> 标签去显示象形文字',
363	363	);
364	364
365		~~-/** Chinese Traditional~~
	365	+/** Traditional Chinese (‪中文(繁體)‬)
366	366	* @author Shinjiman
367	367	*/
368	368	$messages['zh-hant'] = array(
Index: trunk/extensions/Wikidata/SpecialLanguages.i18n.php
—	—	@@ -364,9 +364,12 @@
365	365	'ow_db_consistency_not_found' => '<h2>Rokla</h2>Tir uum icde duga ke origak, Wikidata va wadaf orig skedas va bata ID tentunafa sugdala me rotrasir. Rotir batcoba tir griawiyisa. Va ristusik va zanisiko vay uzeral !',
366	366	);
367	367
	368	+/** Bikol Central (Bikol Central)
	369	+ * @author Filipinayzd
	370	+ */
368	371	$wdMessages['bcl'] = array(
369		~~- 'datasearch' => 'Wikidata: Data search',#identical but defined~~
370		~~- 'languages' => 'Wikidata: Manager kan tataramon',~~
	372	+ 'datasearch' => 'Wikidata: Data search',
	373	+ 'languages' => 'Wikidata: Manager kan tataramon',
371	374	);
372	375
373	376	/** Bulgarian (Български)
—	—	@@ -414,10 +417,13 @@
415	418	'ow_no_action_specified' => '<h3>Не е посочено действие</h3> Вероятно сте попаднали тук директно? Обикновено не се налага да идвате тук.',
416	419	);
417	420
	421	+/** Bengali (বাংলা)
	422	+ * @author Bellayet
	423	+ */
418	424	$wdMessages['bn'] = array(
419		~~- 'datasearch' => 'Wikidata: তথ্য অনুসন্ধান',~~
	425	+ 'datasearch' => 'Wikidata: তথ্য অনুসন্ধান',
420	426	'langman_title' => 'ভাষা ব্যবস্থাপক',
421		~~- 'languages' => 'Wikidata: ভাষা ব্যবস্থাপক',~~
	427	+ 'languages' => 'Wikidata: ভাষা ব্যবস্থাপক',
422	428	);
423	429
424	430	/** Breton (Brezhoneg)
—	—	@@ -620,8 +626,7 @@
621	627	'ow_TranslatedTextAttributeValue' => 'Tekst',
622	628	);
623	629
624		~~-/** Deutsch (Deutsch)~~
625		~~- */~~
	630	+/** German (Deutsch) */
626	631	$wdMessages['de'] = array(
627	632	'datasearch' => 'Wikidata: Datensuche',
628	633	'langman_title' => 'Sprachmanager',
—	—	@@ -631,6 +636,7 @@
632	637	'ow_datasets' => 'Auswahl des Datasets',
633	638	'ow_noedit' => 'Du hast nicht die Erlaubnis Seiten im Dataset "$1" zu editieren. Siehe [[{{MediaWiki:Ow editing policy url}}\|unsere Richtlinien]].',
634	639	'ow_noedit_title' => 'Keine Editiererlaubnis',
	640	+ 'ow_noedit' => 'Du hast nicht die Erlaubnis Seiten im Dataset "$1" zu editieren. Siehe [[{{MediaWiki:Ow editing policy url}}\|unsere Richtlinien]].',
635	641	'ow_uipref_datasets' => 'Standardansicht',
636	642	'ow_uiprefs' => 'Wikidata',
637	643	'ow_none_selected' => '<nichts ausgewählt>',
—	—	@@ -707,8 +713,8 @@
708	714	'ow_please_proved_dc2' => 'Oje, deiner Eingabe fehlt ?dc2=<something> (dc2=dataset context 2, dataset to copy TO) <br />Ups, bitte kontaktiere den Serveradminstrator.',
709	715	'ow_copy_successful' => '<h2>Kopieren erfolgreich</h2>Deine Daten scheinen erfolgreich kopiert worden zu sein. Bitte vergiss nicht nochmals zu prüfen um sicherzugehen!',
710	716	'ow_copy_unsuccessful' => '<h3>Kopieren nicht erfolgreich</h3> Es hat keine Kopieraktion stattgefunden.',
711		~~- 'ow_no_action_specified' => "<h3>Es wurde keine Aktion angegeben</h3> Vielleicht kamst du direkt zu dieser Seite?.",~~
712		- 'ow_db_consistency_not_found' => "<h2>Fehler</h2>Die Datenbank ist nicht mehr konsistent. Wikidate kann keine gültigen Daten zu der ID finden. Bitte kontaktiere den Server-Administrator.",
	717	+ 'ow_no_action_specified' => '<h3>Es wurde keine Aktion angegeben</h3> Vielleicht kamst du direkt zu dieser Seite?.',
	718	+ 'ow_db_consistency_not_found' => '<h2>Fehler</h2>Die Datenbank ist nicht mehr konsistent. Wikidate kann keine gültigen Daten zu der ID finden. Bitte kontaktiere den Server-Administrator.',
713	719	);
714	720
715	721	/** Greek (Ελληνικά)
—	—	@@ -1189,6 +1195,7 @@
1190	1196	'ow_history' => 'Mo‘olelo',
1191	1197	);
1192	1198
	1199	+/** Hebrew (עברית) */
1193	1200	$wdMessages['he'] = array(
1194	1201	'langman_title' => 'מנהל שפות',
1195	1202	);
—	—	@@ -1632,14 +1639,17 @@
1633	1640	'ow_no_action_specified' => '<h3>მოქმედება არ იყო მითითებული</h3> იქნებ ამ გვერდზე პირდაპირ შემოხვედით? ნორმალური მუშაობის პირობებში აქ არ უნდა აღმოჩენილიყავით.',
1634	1641	);
1635	1642
	1643	+/** Kazakh (China) (‫قازاقشا (جۇنگو)‬) */
1636	1644	$wdMessages['kk-cn'] = array(
1637	1645	'langman_title' => 'تٴىلدەردٴى مەڭگەرۋ',
1638	1646	);
1639	1647
	1648	+/** Kazakh (Kazakhstan) (‪Қазақша (Қазақстан)‬) */
1640	1649	$wdMessages['kk-kz'] = array(
1641	1650	'langman_title' => 'Тілдерді меңгеру',
1642	1651	);
1643	1652
	1653	+/** Kazakh (Turkey) (‪Qazaqşa (Türkïya)‬) */
1644	1654	$wdMessages['kk-tr'] = array(
1645	1655	'langman_title' => 'Tilderdi meñgerw',
1646	1656	);
—	—	@@ -1713,7 +1723,7 @@
1714	1724	'ow_LinkAttributeValues' => 'Links',
1715	1725	);
1716	1726
1717		~~-/** Kurdish (Kurdî / كوردی)~~
	1727	+/** Kurdish (Latin) (Kurdî / كوردی (Latin))
1718	1728	* @author Bangin
1719	1729	*/
1720	1730	$wdMessages['ku-latn'] = array(
—	—	@@ -2541,10 +2551,11 @@
2542	2552	'ow_db_consistency_not_found' => '<h2>Błąd</h2>Wystąpił błąd spójności bazy danych. Dane wiki nie są w stanie odnaleźć odpowiednich danych skojarzonych z określonym identyfikatorem. Dane mogły zostać utracone. Skontaktuj sie z operatorem serwera, lub jego administratorem.',
2543	2553	);
2544	2554
2545		~~-/** Piemontèis (Piemontèis)~~
	2555	+/** Piedmontese (Piemontèis)
	2556	+ * @author Bèrto 'd Sèra
2546	2557	*/
2547	2558	$wdMessages['pms'] = array(
2548		~~- 'datasearch' => 'Wikidata: Arsërca antra ij dat',~~
	2559	+ 'datasearch' => 'Wikidata: Arsërca antra ij dat',
2549	2560	'langman_title' => 'Gestor dle lenghe',
2550	2561	'languages' => 'Wikidata: Gestor dle lenghe',
2551	2562	'ow_save' => 'Salvé',
—	—	@@ -2732,6 +2743,9 @@
2733	2744	'ow_LinkAttributeValues' => 'Tiẓdyin',
2734	2745	);
2735	2746
	2747	+/** Romanian (Română)
	2748	+ * @author KlaudiuMihaila
	2749	+ */
2736	2750	$wdMessages['ro'] = array(
2737	2751	'datasearch' => 'Wikidata: Căutare de date',
2738	2752	);
—	—	@@ -2941,15 +2955,15 @@
2942	2956	'ow_history' => 'Taariikh',
2943	2957	);
2944	2958
2945		~~-/** ћирилица (ћирилица)~~
	2959	+/** Serbian Cyrillic ekavian (ћирилица)
2946	2960	* @author Millosh
2947	2961	*/
2948	2962	$wdMessages['sr-ec'] = array(
2949	2963	'ow_save' => 'Сачувај',
2950	2964	'ow_history' => 'Историја',
2951	2965	'ow_datasets' => 'Одабир скупа података',
	2966	+ 'ow_noedit_title' => 'Без дозволе за уређивање',
2952	2967	'ow_noedit' => 'Није ти дозвољено да мењаш стране у скупу података "$1". Види [[{{MediaWiki:Ow editing policy url}}\|нашу уређивачку политику]].',
2953		~~- 'ow_noedit_title' => 'Без дозволе за уређивање',~~
2954	2968	'ow_uipref_datasets' => 'Подразумевани поглед',
2955	2969	'ow_uiprefs' => 'Викидата',
2956	2970	'ow_none_selected' => '<Ништа није означено>',
—	—	@@ -3240,7 +3254,7 @@
3241	3255	Var god kontakta systemadministratören.',
3242	3256	);
3243	3257
3244		~~-/** Silesian (ślůnski)~~
	3258	+/** Silesian (Ślůnski)
3245	3259	* @author Herr Kriss
3246	3260	*/
3247	3261	$wdMessages['szl'] = array(
—	—	@@ -3496,16 +3510,18 @@
3497	3511	'ow_LinkAttributeValues' => 'Liuds',
3498	3512	);
3499	3513
	3514	+/** Simplified Chinese (‪中文(简体)‬) */
3500	3515	$wdMessages['zh-hans'] = array(
3501		~~- 'datasearch' => 'Wikidata: 数据搜寻',~~
	3516	+ 'datasearch' => 'Wikidata: 数据搜寻',
3502	3517	'langman_title' => '语言管理员',
3503		~~- 'languages'=>'Wikidata: 语言管理员',~~
	3518	+ 'languages' => 'Wikidata: 语言管理员',
3504	3519	);
3505	3520
	3521	+/** Traditional Chinese (‪中文(繁體)‬) */
3506	3522	$wdMessages['zh-hant'] = array(
3507		~~- 'datasearch' => 'Wikidata: 資料搜尋',~~
	3523	+ 'datasearch' => 'Wikidata: 資料搜尋',
3508	3524	'langman_title' => '語言管理員',
3509		~~- 'languages'=>'Wikidata: 語言管理員',~~
	3525	+ 'languages' => 'Wikidata: 語言管理員',
3510	3526	);
3511	3527
3512	3528	$wdMessages['de-formal'] = $wdMessages['de'];
Index: trunk/extensions/Wikidata/util/voctrain/i18n/language.i18n.php
—	—	@@ -285,7 +285,7 @@
286	286	'voctrain_try_again_' => 'ĉu reprovu?',
287	287	'voctrain_Action_unknown' => 'Ago nekonata',
288	288	'voctrain_User_added' => 'Uzanto aldonita',
289		~~- 'voctrain_continue' => 'kontinui',~~
	289	+ 'voctrain_continue' => 'daŭri',
290	290	'voctrain_hello_place' => 'saluton %place',
291	291	'voctrain_bye' => 'ĝis',
292	292	'voctrain_Set_up_your_exercise' => 'Starigi vian ekzercon',
—	—	@@ -467,14 +467,25 @@
468	468	*/
469	469	$messages['ia'] = array(
470	470	'voctrain_User_name' => 'Nomine de usator',
	471	+ 'voctrain_Login' => 'Aperir un session',
	472	+ 'voctrain_Log_in' => 'Aperir un session',
471	473	);
472	474
473	475	/** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
474	476	* @author គីមស៊្រុន
	477	+ * @author Lovekhmer
475	478	*/
476	479	$messages['km'] = array(
477	480	'voctrain_Hello_World' => 'សួស្ដីវីគី!',
478	481	'voctrain_Permission_Denied' => 'ការអនុញ្ញាតត្រូវបានច្រានចោល',
	482	+ 'voctrain_try_again_' => 'សូមព្យាយាមម្តងទៀត?',
	483	+ 'voctrain_Languages' => 'ភាសា',
	484	+ 'voctrain_Questions' => 'សំនួរ',
	485	+ 'voctrain_Answers' => 'ចំលើយ',
	486	+ 'voctrain_Password' => 'ពាក្យសំងាត់',
	487	+ 'voctrain_Login' => 'ឡុកអ៊ីន',
	488	+ 'voctrain_Language' => 'ភាសា',
	489	+ 'voctrain_Definitions' => 'និយមន័យ',
479	490	);
480	491
481	492	/** Ripoarisch (Ripoarisch)
—	—	@@ -578,6 +589,7 @@
579	590	'voctrain_Language' => 'Sprooch',
580	591	'voctrain_Definitions' => 'Definitiounen',
581	592	'voctrain_Translation' => 'Iwwersetzung',
	593	+ 'voctrain_hiding' => 'Verstoppen',
582	594	);
583	595
584	596	/** Neapolitan (Nnapulitano)
—	—	@@ -853,7 +865,7 @@
854	866	'voctrain_Type_a_username_and_optional_password_or_try_a_different_username_' => 'Picatz un nom d’utilizaire e un senhal facultatiu, (o alara ensajatz un autre nom d’utilizaire)',
855	867	);
856	868
857		~~-/** Piemontèis (Piemontèis)~~
	869	+/** Piedmontese (Piemontèis)
858	870	* @author Valter Bergesio
859	871	*/
860	872	$messages['pms'] = array(

Status & tagging log

15:29, 12 September 2011 Meno25 (talk | contribs) changed the status of r37541 [removed: ok added: old]