| Index: trunk/extensions/Renameuser/SpecialRenameuser.i18n.php |
| — | — | @@ -686,13 +686,15 @@ |
| 687 | 687 | ); |
| 688 | 688 | |
| 689 | 689 | $messages['he'] = array( |
| 690 | | - 'renameuser' => 'שינוי שם משתמש', |
| 691 | | - 'renameuser-desc' => 'שינוי שם משתמש (דרושה הרשאת "renameuser")', |
| 692 | | - 'renameuserold' => 'שם משתמש נוכחי:', |
| 693 | | - 'renameusernew' => 'שם משתמש חדש:', |
| 694 | | - 'renameuserreason' => 'סיבה לשינוי השם:', |
| 695 | | - 'renameusermove' => 'העבר את דפי המשתמש והשיחה (כולל דפי המשנה שלהם) לשם החדש', |
| 696 | | - 'renameusersubmit' => 'שנה שם משתמש', |
| | 690 | + 'renameuser' => 'שינוי שם משתמש', |
| | 691 | + 'renameuser-desc' => 'שינוי שם משתמש (דרושה הרשאת "renameuser")', |
| | 692 | + 'renameuserold' => 'שם משתמש נוכחי:', |
| | 693 | + 'renameusernew' => 'שם משתמש חדש:', |
| | 694 | + 'renameuserreason' => 'סיבה לשינוי השם:', |
| | 695 | + 'renameusermove' => 'העברת דפי המשתמש והשיחה (כולל דפי המשנה שלהם) לשם החדש', |
| | 696 | + 'renameuserwarnings' => 'אזהרות:', |
| | 697 | + 'renameuserconfirm' => 'כן, שנה את שם המשתמש', |
| | 698 | + 'renameusersubmit' => 'שינוי שם משתמש', |
| 697 | 699 | |
| 698 | 700 | 'renameusererrordoesnotexist' => 'המשתמש "<nowiki>$1</nowiki>" אינו קיים.', |
| 699 | 701 | 'renameusererrorexists' => 'המשתמש "<nowiki>$1</nowiki>" כבר קיים.', |
| Index: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php |
| — | — | @@ -3776,6 +3776,8 @@ |
| 3777 | 3777 | 'centralauth-prefs-count-unattached' => 'חשבונות בלתי מאומתים בשם המשתמש הזה נותרו ב{{PLURAL:$1|מיזם אחד|־$1 מיזמים}}.', |
| 3778 | 3778 | 'centralauth-prefs-detail-unattached' => 'מיזם זה לא אושר כשייך לחשבון הכללי.', |
| 3779 | 3779 | 'centralauth-prefs-manage' => 'ניהול החשבון הכללי', |
| | 3780 | + 'centralauth-renameuser-merged' => 'המשתמש $1 מוזג למערכת החשבונות הממוזגים. שינוי שמו יגרום לכך שהחשבון המקומי יופרד מהחשבון הכללי.', |
| | 3781 | + 'centralauth-renameuser-reserved' => 'החשבון $2 שמור לחשבון כללי.', |
| 3780 | 3782 | 'centralauth-invalid-wiki' => 'אין מסד נתונים בשם $1', |
| 3781 | 3783 | 'centralauth-account-exists' => 'לא ניתן ליצור את החשבון: שם המשתמש המבוקש כבר בשימוש במערכת החשבונות הממוזגים.', |
| 3782 | 3784 | 'centralauth-autologin-desc' => 'מערכת מדיה־ויקי משתמשת בדף מיוחד זה באופן פנימי. כשאתם מבצעים [[Special:Userlogin|כניסה לחשבון]], המערכת המרכזית של כניסה לחשבון גורמת לדפדפן שלכם לבקש דף זה מכל הדומיינים המקושרים, באמצעות קישורים לתמונות. כיוון שביקשתם דף זה ללא מידע זיהוי, הוא לא יעשה דבר.', |