| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesFa.php |
| — | — | @@ -2284,7 +2284,7 @@ |
| 2285 | 2285 | |
| 2286 | 2286 | # Patrol log |
| 2287 | 2287 | 'patrol-log-page' => 'سیاههٔ گشت', |
| 2288 | | -'patrol-log-line' => '$1 را $2 برچسب گشت زد $3', |
| | 2288 | +'patrol-log-line' => 'به $1 از $2 برچسب گشت زد $3', |
| 2289 | 2289 | 'patrol-log-auto' => '(خودکار)', |
| 2290 | 2290 | 'patrol-log-diff' => 'نسخه $1', |
| 2291 | 2291 | |