r34692 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r34691‎ | r34692 | r34693 >
Date:20:58, 12 May 2008
Author:siebrand
Status:old
Tags:
Comment:
Localisation updates for extension messages from Betawiki (2008-05-12 22:45 CEST)
Modified paths:
  • /trunk/extensions/APC/ViewAPC.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/AntiSpoof/AntiSpoof.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Babel/Babel.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/BoardVote/BoardVote.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CleanChanges/CleanChanges.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Configure/Configure.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ContactPage/ContactPage.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CountEdits/CountEdits.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Duplicator/Duplicator.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Eval/SpecialEval.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Farmer/Farmer.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/LiquidThreads/Lqt.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/MetavidWiki/languages/MV_Messages.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/MultiBoilerplate/MultiBoilerplate.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/MultiUpload/SpecialMultipleUpload.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/OpenID/OpenID.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Oversight/HideRevision.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ParserFunctions/ParserFunctions.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/PasswordReset/PasswordReset.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Patroller/Patroller.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/PovWatch/PovWatch.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/PurgeCache/PurgeCache.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Renameuser/SpecialRenameuser.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ReplaceText/ReplaceText.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/RightFunctions/RightFunctions.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SemanticDrilldown/languages/SD_Messages.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SemanticForms/languages/SF_Messages.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SkinPerPage/SkinPerPage.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SocialProfile/YUI/yui.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SpamRegex/SpamRegex.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SpecialForm/SpecialForm.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/TemplateLink/TemplateLink.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/TitleBlacklist/TitleBlacklist.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Todo/SpecialTodo.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/TodoTasks/SpecialTaskList.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/UsageStatistics/SpecialUserStats.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/UserMerge/UserMerge.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/UsernameBlacklist/UsernameBlacklist.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Watchers/Watchers.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/WebStore/WebStore.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Wikidata/SpecialLanguages.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/regexBlock/regexBlock.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/extensions/SocialProfile/YUI/yui.i18n.php
@@ -52,6 +52,13 @@
5353 'yui-desc' => 'Sett af hjálparforritum og stjórntækjum, skrifum í JavaScript',
5454 );
5555
 56+/** Javanese (Basa Jawa)
 57+ * @author Meursault2004
 58+ */
 59+$messages['jv'] = array(
 60+ 'yui-desc' => 'Sawijining sèt piranti lan alat pangontrol, ditulis ing JavaScript',
 61+);
 62+
5663 /** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
5764 * @author Robby
5865 */
Index: trunk/extensions/Wikidata/SpecialLanguages.i18n.php
@@ -1321,7 +1321,10 @@
13221322 * @author S.Örvarr.S
13231323 */
13241324 $wdMessages['is'] = array(
1325 - 'ow_save' => 'Vista',
 1325+ 'ow_save' => 'Vista',
 1326+ 'ow_uipref_datasets' => 'Sjálfgefið útlit',
 1327+ 'ow_uiprefs' => 'Wikigögn',
 1328+ 'ow_dm_OK' => 'Í lagi',
13261329 );
13271330
13281331 /** Japanese (日本語)
@@ -1392,6 +1395,7 @@
13931396 'ow_ClassAttributeLevel' => 'Tingkatan',
13941397 'ow_ClassAttributeType' => 'Jenis',
13951398 'ow_Collection' => 'Kolèksi',
 1399+ 'ow_CollectionMembership' => 'Kaanggotan kolèksi',
13961400 'ow_Definition' => 'Définisi',
13971401 'ow_DefinedMeaningAttributes' => 'Anotasi',
13981402 'ow_DefinedMeaning' => 'Arti sing didéfinisi',
Index: trunk/extensions/RightFunctions/RightFunctions.i18n.php
@@ -67,6 +67,13 @@
6868 'rightfunctions-restcasc' => '$1 (z překrywacych žórłow)',
6969 );
7070
 71+/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
 72+ * @author Robby
 73+ */
 74+$messages['lb'] = array(
 75+ 'rightfunctions' => 'Parser Funktiounen déi vun de Benotzerrechter ofhänken',
 76+);
 77+
7178 /** Marathi (मराठी)
7279 * @author Kaustubh
7380 */
Index: trunk/extensions/LiquidThreads/Lqt.i18n.php
@@ -214,61 +214,65 @@
215215 );
216216
217217 /** Bulgarian (Български)
 218+ * @author DCLXVI
218219 * @author Spiritia
219 - * @author DCLXVI
220220 */
221221 $messages['bg'] = array(
222 - 'lqt_newmessages' => 'Нови съобщения',
223 - 'lqt_movethread' => 'Преместване на нишка към друга страница',
224 - 'lqt_deletethread' => 'Изтриване или възстановяване на нишка',
225 - 'lqt_browse_archive_without_recent' => 'Преглед на архивираните нишки',
226 - 'lqt_recently_archived' => 'Наскоро архивирани',
227 - 'lqt_contents_title' => 'Съдържание:',
228 - 'lqt_new_thread' => 'Започване на нова дискусия.',
229 - 'lqt_reply' => 'Отговор',
230 - 'lqt_delete' => 'Изтриване',
231 - 'lqt_undelete' => 'Възстановяване',
232 - 'lqt_permalink' => 'Постоянна препратка',
233 - 'lqt_discussion_link' => 'обсъждане',
234 - 'lqt_from_talk' => 'от $1',
235 - 'lqt_newer' => '« по-нови',
236 - 'lqt_older' => 'по-стари »',
237 - 'lqt_hist_summary_changed' => 'Променено резюме',
238 - 'lqt_hist_tooltip_newer_disabled' => 'Препратката е неактивна, тъй като сте на първата страница.',
239 - 'lqt_hist_tooltip_older_disabled' => 'Препратката е неактивна, тъй като сте на последната страница.',
240 - 'lqt_revision_as_of' => 'Версия към $1.',
241 - 'lqt_youhavenewmessages' => 'Имате $1.',
242 - 'lqt_changes_from' => ' от',
243 - 'lqt_subject' => 'Тема:',
244 - 'lqt_nosubject' => '«няма тема»',
245 - 'lqt_noreason' => 'Не е указана причина.',
246 - 'lqt_thread_deleted' => 'Нишката е била изтрита.',
247 - 'lqt_nosuchrevision' => 'Не съществува такава версия на тази нишка.',
248 - 'lqt_nosuchthread' => 'Няма такава нишка.',
249 - 'lqt_threadrequired' => 'Трябва да се укаже нишка в URL.',
250 - 'lqt_move_movingthread' => 'Преместване на $1. Тази нишка е част от $2.',
251 - 'lqt_move_torename' => 'За преименуване на тази нишка е необходимо да $1 и променете полето „Тема“.',
252 - 'lqt_move_torename_edit' => 'редактиране',
253 - 'lqt_move_destinationtitle' => 'Заглавие на целевата дискусионна страница:',
254 - 'lqt_move_move' => 'Преместване',
255 - 'lqt_move_noreason' => 'Не е указана причина.',
256 - 'lqt_delete_undeleting' => 'Възстановяване на $1.',
257 - 'lqt_delete_undeletethread' => 'Възстановяване на нишка',
258 - 'lqt_delete_partof' => 'Тази нишка е част от $1.',
259 - 'lqt_delete_deleting_allreplies' => 'всички отговори',
260 - 'lqt_delete_deletethread' => 'Изтриване на нишката и отговорите',
261 - 'lqt_delete_deleted' => 'Нишката беше изтрита.',
262 - 'lqt_delete_undeleted' => 'Нишката беше възстановена.',
263 - 'lqt_delete_return' => 'Връщане към $1.',
264 - 'lqt_delete_return_link' => 'беседата',
265 - 'lqt_delete_unallowed' => 'Нямате права да изтривате нишки.',
266 - 'lqt_header_warning_big' => 'Редактирате $1.',
267 - 'lqt_header_warning_new_discussion' => 'започване на ново обсъждане',
268 - 'lqt_sorting_order' => 'Ред за сортиране:',
269 - 'lqt_remember_sort' => 'Запомняне на това предпочитание',
270 - 'lqt_sort_newest_changes' => 'първо последно променените',
271 - 'lqt_sort_newest_threads' => 'първо най-новите нишки',
272 - 'lqt_sort_oldest_threads' => 'първо най-старите нишки',
 222+ 'lqt_newmessages' => 'Нови съобщения',
 223+ 'lqt_movethread' => 'Преместване на нишка към друга страница',
 224+ 'lqt_deletethread' => 'Изтриване или възстановяване на нишка',
 225+ 'lqt_browse_archive_without_recent' => 'Преглед на архивираните нишки',
 226+ 'lqt_recently_archived' => 'Наскоро архивирани',
 227+ 'lqt_contents_title' => 'Съдържание:',
 228+ 'lqt_new_thread' => 'Започване на нова дискусия.',
 229+ 'lqt_reply' => 'Отговор',
 230+ 'lqt_delete' => 'Изтриване',
 231+ 'lqt_undelete' => 'Възстановяване',
 232+ 'lqt_permalink' => 'Постоянна препратка',
 233+ 'lqt_discussion_link' => 'обсъждане',
 234+ 'lqt_from_talk' => 'от $1',
 235+ 'lqt_newer' => '« по-нови',
 236+ 'lqt_older' => 'по-стари »',
 237+ 'lqt_hist_summary_changed' => 'Променено резюме',
 238+ 'lqt_hist_tooltip_newer_disabled' => 'Препратката е неактивна, тъй като сте на първата страница.',
 239+ 'lqt_hist_tooltip_older_disabled' => 'Препратката е неактивна, тъй като сте на последната страница.',
 240+ 'lqt_revision_as_of' => 'Версия към $1.',
 241+ 'lqt_youhavenewmessages' => 'Имате $1.',
 242+ 'lqt_changes_from' => ' от',
 243+ 'lqt_protectedfromreply' => 'Тази нишка е била $1 за следващи коментари.',
 244+ 'lqt_protectedfromreply_link' => 'защитена',
 245+ 'lqt_subject' => 'Тема:',
 246+ 'lqt_nosubject' => '«няма тема»',
 247+ 'lqt_noreason' => 'Не е указана причина.',
 248+ 'lqt_thread_deleted_for_sysops' => 'Тази нишка е била $1 и е видима само за администратори.',
 249+ 'lqt_thread_deleted_for_sysops_deleted' => 'изтрита',
 250+ 'lqt_thread_deleted' => 'Нишката е била изтрита.',
 251+ 'lqt_nosuchrevision' => 'Не съществува такава версия на тази нишка.',
 252+ 'lqt_nosuchthread' => 'Няма такава нишка.',
 253+ 'lqt_threadrequired' => 'Трябва да се укаже нишка в URL.',
 254+ 'lqt_move_movingthread' => 'Преместване на $1. Тази нишка е част от $2.',
 255+ 'lqt_move_torename' => 'За преименуване на тази нишка е необходимо да $1 и променете полето „Тема“.',
 256+ 'lqt_move_torename_edit' => 'редактиране',
 257+ 'lqt_move_destinationtitle' => 'Заглавие на целевата дискусионна страница:',
 258+ 'lqt_move_move' => 'Преместване',
 259+ 'lqt_move_noreason' => 'Не е указана причина.',
 260+ 'lqt_delete_undeleting' => 'Възстановяване на $1.',
 261+ 'lqt_delete_undeletethread' => 'Възстановяване на нишка',
 262+ 'lqt_delete_partof' => 'Тази нишка е част от $1.',
 263+ 'lqt_delete_deleting_allreplies' => 'всички отговори',
 264+ 'lqt_delete_deletethread' => 'Изтриване на нишката и отговорите',
 265+ 'lqt_delete_deleted' => 'Нишката беше изтрита.',
 266+ 'lqt_delete_undeleted' => 'Нишката беше възстановена.',
 267+ 'lqt_delete_return' => 'Връщане към $1.',
 268+ 'lqt_delete_return_link' => 'беседата',
 269+ 'lqt_delete_unallowed' => 'Нямате права да изтривате нишки.',
 270+ 'lqt_header_warning_big' => 'Редактирате $1.',
 271+ 'lqt_header_warning_new_discussion' => 'започване на ново обсъждане',
 272+ 'lqt_sorting_order' => 'Ред за сортиране:',
 273+ 'lqt_remember_sort' => 'Запомняне на това предпочитание',
 274+ 'lqt_sort_newest_changes' => 'първо последно променените',
 275+ 'lqt_sort_newest_threads' => 'първо най-новите нишки',
 276+ 'lqt_sort_oldest_threads' => 'първо най-старите нишки',
273277 );
274278
275279 /** Bengali (বাংলা)
@@ -1203,6 +1207,7 @@
12041208 'lqt_thread_deleted_for_sysops_deleted' => 'dibusak',
12051209 'lqt_summary_notice_link' => 'nulis ringkesan',
12061210 'lqt_summary_subtitle' => 'ringkesan saka $1.',
 1211+ 'lqt_move_torename_edit' => 'sunting iku',
12071212 'lqt_move_move' => 'Pindhah',
12081213 'lqt_move_nodestination' => 'Panjenengan kudu spésifikasi tujuan.',
12091214 'lqt_move_noreason' => 'Ora mènèhi alesan.',
Index: trunk/extensions/APC/ViewAPC.i18n.php
@@ -611,6 +611,8 @@
612612 APC katoné ora mlaku.",
613613 'viewapc-clear-confirm' => 'Panjenengan kepéngin ngosongaké cache?',
614614 'viewapc-clear-user-cache' => 'Kosongna cache panganggo',
 615+ 'viewapc-clear-code-cache' => "Kosongana ''cache opcode''",
 616+ 'viewapc-mode-stats' => 'Ndeleng statistik host',
615617 'viewapc-mode-system-cache' => "Èntri-èntri ''cache'' sistém",
616618 'viewapc-mode-system-cache-dir' => 'Èntri-èntri per dirèktori',
617619 'viewapc-mode-user-cache' => "Èntri-èntri ''cache'' panganggo",
@@ -619,6 +621,7 @@
620622 'viewapc-apc-version' => 'Vèrsi APC',
621623 'viewapc-php-version' => 'Vèrsi PHP',
622624 'viewapc-shared-memory' => 'Mémori sing dibagi',
 625+ 'viewapc-upload-support' => 'Panyengkuyungan pangunggahan berkas',
623626 'viewapc-filecache-info' => "Informasi ''cache'' berkas",
624627 'viewapc-usercache-info' => "Informasi ''cache'' panganggo",
625628 'viewapc-cached-files' => "Berkas-berkas sing di-''cache''",
@@ -632,11 +635,13 @@
633636 'viewapc-memory-used' => 'Dienggo: $1 ($2)',
634637 'viewapc-memoryfragmentation' => 'Panggunan mémori sing ndétail lan fragmèntasi',
635638 'viewapc-fragmentation-none' => 'Fragmèntasi: ora ana fragmèntasi',
 639+ 'viewapc-display-attribute' => 'Atribut',
636640 'viewapc-display-value' => 'Bijih',
637641 'viewapc-display-filename' => 'Jeneng berkas',
638642 'viewapc-display-device' => 'Piranti',
639643 'viewapc-display-info' => 'Jeneng',
640644 'viewapc-display-ttl' => 'Wektu kadaluwarsa',
 645+ 'viewapc-display-inode' => 'Inode',
641646 'viewapc-display-type' => 'Jenis',
642647 'viewapc-display-type-file' => "Berkas sing di-''cache''",
643648 'viewapc-display-type-user' => "Data aplikasi sing di-''cache''",
@@ -647,6 +652,7 @@
648653 'viewapc-display-access_time' => 'Diaksès',
649654 'viewapc-display-ref_count' => 'Cacahé réferènsi',
650655 'viewapc-display-mem_size' => 'Ukuran',
 656+ 'viewapc-display-stored-value' => 'Biji sing disimpen',
651657 'viewapc-ls-options-legend' => 'Opsi',
652658 'viewapc-ls-submit' => 'Lakokna!',
653659 'viewapc-ls-header-name' => 'Jeneng',
@@ -671,6 +677,7 @@
672678 'viewapc-delete-ok' => "Èntri ''cache'' <nowiki>$1</nowiki> wis dibusak.",
673679 'viewapc-delete-failed' => "Gagal mbusak èntri ''cache'' <nowiki>$1</nowiki>.",
674680 'viewapc-version-info' => 'Informasi vèrsi',
 681+ 'viewapc-version-changelog' => 'Owah-owahan',
675682 'viewapc-version-failed' => 'Ora bisa njupuk informasi vèrsi.',
676683 'viewapc-version-ok' => 'Panjenengan nglakokaké vèrsi pungkasan APC ($1)',
677684 'viewapc-version-old' => 'Panjenengan nglakokaké sawijining vèrsi APC sing lawas ($1).
@@ -685,12 +692,15 @@
686693 $messages['lb'] = array(
687694 'viewapc' => 'Informatiounen iwwer APC',
688695 'right-apc' => 'Benotz all Fonctionalitéite vun Spezial:ViewAPC',
 696+ 'viewapc-clear-confirm' => 'Wëllt Dir de Cache eidel maachen?',
 697+ 'viewapc-mode-stats' => "D'Statistike vum Server weisen",
689698 'viewapc-mode-version-check' => 'Versioun nokucken',
690699 'viewapc-info-general' => 'Allgemeng Informatiounen',
691700 'viewapc-apc-version' => 'APC Versioun',
692701 'viewapc-php-version' => 'PHP Versioun',
693702 'viewapc-start-time' => 'Ufankszäit',
694703 'viewapc-cached-files-d' => '$1 {{PLURAL:$1|Fichier|Fichieren}} ($2)',
 704+ 'viewapc-hits' => 'Treffer',
695705 'viewapc-rps' => '$1 Ufroe pro Sekonn',
696706 'viewapc-memory-usage' => 'Benotzung vun der Memoire',
697707 'viewapc-memory-free' => 'Fräi: $1 ($2)',
@@ -698,6 +708,7 @@
699709 'viewapc-display-value' => 'Wert',
700710 'viewapc-display-filename' => 'Numm vum Fichier',
701711 'viewapc-display-info' => 'Numm',
 712+ 'viewapc-display-type' => 'Typ',
702713 'viewapc-display-mtime' => 'Geännert',
703714 'viewapc-display-deletion_time' => 'Geläscht',
704715 'viewapc-display-no-delete' => 'Net geläscht',
@@ -706,12 +717,15 @@
707718 'viewapc-ls-options-legend' => 'Optiounen',
708719 'viewapc-ls-submit' => 'Lass!',
709720 'viewapc-ls-header-name' => 'Numm',
 721+ 'viewapc-ls-header-hits' => 'Treffer',
710722 'viewapc-ls-header-size' => 'Gréisst',
711723 'viewapc-ls-header-modified' => 'Läscht Ännerung',
712724 'viewapc-ls-header-deleted' => 'Geläscht',
713725 'viewapc-ls-delete' => '[Elo läschen]',
 726+ 'viewapc-ls-scope-active' => 'Aktiv',
714727 'viewapc-ls-scope-deleted' => 'Geläscht',
715728 'viewapc-ls-scope-both' => 'Déi Zwee',
 729+ 'viewapc-ls-sort-hits' => 'Treffer',
716730 'viewapc-ls-sort-size' => 'Gréisst',
717731 'viewapc-ls-sort-name' => 'Numm',
718732 'viewapc-ls-sort-modified' => 'Läscht Ännerung',
@@ -721,6 +735,7 @@
722736 'viewapc-version-changelog' => 'Lëscht vun den Ännerungen',
723737 'viewapc-version-old' => 'Dir benotzt eng al Versioun vun APC ($1).
724738 Eng méi nei Versioun $2 ass op http://pecl.php.net/package/APC/$2 disponibel.',
 739+ 'viewapc-filecache-cleared' => "'''''Cache vun de Fichieren eidel gemaach.'''''",
725740 );
726741
727742 /** Limburgish (Limburgs)
@@ -759,19 +774,27 @@
760775 'viewapc-ls-options-legend' => 'ഐച്ഛികങ്ങള്‍',
761776 'viewapc-ls-submit' => 'പോകൂ!',
762777 'viewapc-ls-header-name' => 'പേര്‌',
 778+ 'viewapc-ls-header-size' => 'വലിപ്പം',
 779+ 'viewapc-ls-header-modified' => 'അവസാനമായി തിരുത്തല്‍ നടത്തിയ തീയതി',
763780 'viewapc-ls-header-created' => 'സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു',
764781 'viewapc-ls-header-deleted' => 'മായ്ച്ചിരിക്കുന്നു',
 782+ 'viewapc-ls-header-timeout' => 'സമയപരിധി തീര്‍ന്നു',
765783 'viewapc-ls-delete' => '[ഇപ്പോള്‍ മായ്ക്കുക]',
766784 'viewapc-ls-scope-active' => 'സജീവം',
767785 'viewapc-ls-scope-deleted' => 'മായ്ച്ചിരിക്കുന്നു',
 786+ 'viewapc-ls-scope-both' => 'രണ്ടും',
 787+ 'viewapc-ls-sort-size' => 'വലിപ്പം',
768788 'viewapc-ls-sort-name' => 'പേര്‌',
769789 'viewapc-ls-sort-accessed' => 'അവസാനമായി പരിശോധിച്ചത്',
770 - 'viewapc-ls-sort-modified' => 'അവസാനമായി തിരുത്തിയത്',
 790+ 'viewapc-ls-sort-modified' => 'അവസാനമായി തിരുത്തല്‍ നടത്തിയ തീയതി',
771791 'viewapc-ls-sort-created' => 'സൃഷ്ടിച്ചത്',
772792 'viewapc-ls-sort-deleted' => 'മായ്ച്ചത്',
773 - 'viewapc-ls-sort-timeout' => 'സമയം കഴിഞ്ഞു',
 793+ 'viewapc-ls-sort-timeout' => 'സമയപരിധി തീര്‍ന്നു',
774794 'viewapc-ls-limit-none' => 'എല്ലാം',
 795+ 'viewapc-ls-more' => "''ഇനി $1 {{PLURAL:$1|ഇനം|ഇനങ്ങള്‍}} കുടിയുണ്ട്''",
 796+ 'viewapc-ls-nodata' => "''ചേര്‍ച്ചയുള്ള ഡാറ്റ ഒന്നുമില്ല''",
775797 'viewapc-version-info' => 'പതിപ്പിന്റെ വിവരണം',
 798+ 'viewapc-version-failed' => 'പതിപ്പിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരം ശേഖരിക്കാന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല.',
776799 );
777800
778801 /** Marathi (मराठी)
Index: trunk/extensions/TodoTasks/SpecialTaskList.i18n.php
@@ -210,6 +210,7 @@
211211 'tasklistunspecuser' => 'Panganggo ora dispésifikasi',
212212 'tasklistincorrectuser' => 'Jeneng panganggo ora bener',
213213 'tasklistemail' => '%s sing minulya',
 214+ 'tasklistemailsubject' => '[%s] Owah-owahan ing Daftar Tugas',
214215 'tasklistmytasks' => 'Tugas-tugasku',
215216 'tasklistbyprojectbad' => "Proyèk '''%s''' iku dudu proyèk absah.
216217 Kanggo daftar proyèk-proyèk sing absah, mangga mirsani [[MediaWiki:TodoTasksValidProjects]].",
Index: trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php
@@ -1923,59 +1923,50 @@
19241924
19251925 /** Indonesian (Bahasa Indonesia)
19261926 * @author IvanLanin
 1927+ * @author Meursault2004
19271928 */
19281929 $messages['id'] = array(
1929 - 'translate' => 'Terjemahan',
1930 - 'translate-desc' => '[[Special:Translate|Halaman istimewa]] untuk menerjemahkan Mediawiki',
1931 - 'translate-edit' => 'sunting',
1932 - 'translate-talk' => 'bicara',
1933 - 'translate-history' => 'versi',
1934 -
1935 - 'translate-task-view' => 'Tampilkan semua pesan dari',
1936 - 'translate-task-untranslated' => 'Tampilkan semua pesan yang belum diterjemahkan dari',
1937 - 'translate-task-optional' => 'Tampilkan pesan opsional dari',
1938 - 'translate-task-review' => 'Tinjau perubahan dari',
1939 - 'translate-task-reviewall' => 'Tinjau semua perubahan pada',
1940 - 'translate-task-export' => 'Ekspor terjemahan dari',
1941 - 'translate-task-export-to-file' => 'Ekspor terjemahan ke berkas dari',
1942 - 'translate-task-export-as-po' => 'Ekspor terjemahan ke format Gettext dari',
1943 -
1944 - 'translate-page-no-such-language' => 'Bahasa yang dipilih tak valid.',
1945 - 'translate-page-no-such-task' => 'Operasi yang dipilih tak valid.',
1946 - 'translate-page-no-such-group' => 'Grup yang dipilih tak valid.',
1947 -
1948 - 'translate-page-settings-legend' => 'Pengaturan',
1949 - 'translate-page-task' => 'Saya ingin',
1950 - 'translate-page-group' => 'Grup',
1951 - 'translate-page-language' => 'Bahasa',
1952 - 'translate-page-limit' => 'Limit',
1953 - 'translate-page-limit-option' => '$1 {{PLURAL:$1|pesan|pesan}} per halaman',
1954 - 'translate-submit' => 'Ambil',
1955 -
1956 - 'translate-page-navigation-legend' => 'Navigasi',
1957 - 'translate-page-showing' => 'Menampilkan pesan $1 hingga $2 dari $3.',
1958 - 'translate-page-showing-all' => 'Menampilkan $1 {{PLURAL:$1|pesan|pesan}}.',
1959 - 'translate-page-showing-none' => 'Tak ada pesan yang dapat ditampilkan.',
1960 - 'translate-page-paging-links' => '[ $1 ] [ $2 ]',
1961 - 'translate-next' => 'Halaman selanjutnya',
1962 - 'translate-prev' => 'Halaman sebelumnya',
1963 -
 1930+ 'translate' => 'Terjemahan',
 1931+ 'translate-desc' => '[[Special:Translate|Halaman istimewa]] untuk menerjemahkan Mediawiki',
 1932+ 'translate-edit' => 'sunting',
 1933+ 'translate-talk' => 'bicara',
 1934+ 'translate-history' => 'versi',
 1935+ 'translate-task-view' => 'Tampilkan semua pesan dari',
 1936+ 'translate-task-untranslated' => 'Tampilkan semua pesan yang belum diterjemahkan dari',
 1937+ 'translate-task-optional' => 'Tampilkan pesan opsional dari',
 1938+ 'translate-task-review' => 'Tinjau perubahan dari',
 1939+ 'translate-task-reviewall' => 'Tinjau semua perubahan pada',
 1940+ 'translate-task-export' => 'Ekspor terjemahan dari',
 1941+ 'translate-task-export-to-file' => 'Ekspor terjemahan ke berkas dari',
 1942+ 'translate-task-export-as-po' => 'Ekspor terjemahan ke format Gettext dari',
 1943+ 'translate-page-no-such-language' => 'Bahasa yang dipilih tak valid.',
 1944+ 'translate-page-no-such-task' => 'Operasi yang dipilih tak valid.',
 1945+ 'translate-page-no-such-group' => 'Grup yang dipilih tak valid.',
 1946+ 'translate-page-settings-legend' => 'Pengaturan',
 1947+ 'translate-page-task' => 'Saya ingin',
 1948+ 'translate-page-group' => 'Grup',
 1949+ 'translate-page-language' => 'Bahasa',
 1950+ 'translate-page-limit-option' => '$1 {{PLURAL:$1|pesan|pesan}} per halaman',
 1951+ 'translate-submit' => 'Ambil',
 1952+ 'translate-page-navigation-legend' => 'Navigasi',
 1953+ 'translate-page-showing' => 'Menampilkan pesan $1 hingga $2 dari $3.',
 1954+ 'translate-page-showing-all' => 'Menampilkan $1 {{PLURAL:$1|pesan|pesan}}.',
 1955+ 'translate-page-showing-none' => 'Tak ada pesan yang dapat ditampilkan.',
 1956+ 'translate-next' => 'Halaman selanjutnya',
 1957+ 'translate-prev' => 'Halaman sebelumnya',
19641958 'translate-page-description-legend' => 'Informasi mengenai grup',
1965 -
1966 - 'translate-optional' => '(opsional)',
1967 - 'translate-ignored' => '(diabaikan)',
1968 -
1969 - 'translate-edit-definition' => 'Definisi pesan',
1970 - 'translate-edit-contribute' => 'berkontribusi',
1971 - 'translate-edit-no-information' => "''Pesan ini tak memiliki dokumentasi. JIka Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat menolong penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi bagi pesan ini.''",
1972 - 'translate-edit-information' => 'Informasi mengenai pesan ini ($1)',
 1959+ 'translate-optional' => '(opsional)',
 1960+ 'translate-ignored' => '(diabaikan)',
 1961+ 'translate-edit-definition' => 'Definisi pesan',
 1962+ 'translate-edit-contribute' => 'berkontribusi',
 1963+ 'translate-edit-no-information' => "''Pesan ini tak memiliki dokumentasi. Jika Anda tahu di mana dan bagaimana pesan ini digunakan, Anda dapat menolong penerjemah lain dengan menambahkan dokumentasi bagi pesan ini.''",
 1964+ 'translate-edit-information' => 'Informasi mengenai pesan ini ($1)',
19731965 'translate-edit-in-other-languages' => 'Pesan dalam bahasa lain',
1974 - 'translate-edit-committed' => 'Translasi yang ada di perangkat lunak',
1975 - 'translate-edit-warnings' => 'Peringatan mengenai terjemahan yang tak lengkap',
 1966+ 'translate-edit-committed' => 'Translasi yang ada di perangkat lunak',
 1967+ 'translate-edit-warnings' => 'Peringatan mengenai terjemahan yang tak lengkap',
 1968+ 'translate-magic-pagename' => 'Perluasan terjemahan Mediawiki',
 1969+ 'translate-magic-help' => 'Anda dapat menerjemahkan alias untuk halaman istimewa, kata magis, nama kulit, dan nama ruang nama.
19761970
1977 - 'translate-magic-pagename' => 'Perluasan terjemahan Mediawiki',
1978 - 'translate-magic-help' => 'Anda dapat menerjemahkan alias untuk halaman istimewa, kata magis, nama kulit, dan nama ruang nama.
1979 -
19801971 Untuk kata magis, Anda perlu mencantumkan pula terjemahan bahasa Inggris atau akan terjadi kesalahan. Juga tetap cantumkan item pertama (0 atau 1) begitu saja.
19811972
19821973 Alias untuk halaman istimewa dan kata magis dapat memiliki lebih dari satu terjemahan yang masing-masing dipisahkan dengan koma (,). Nama kulit dan ruang nama hanya dapat memiliki satu terjemahan.
@@ -1983,34 +1974,28 @@
19841975 Dalam terjemahan ruang nama <tt>$1 talk</tt> diperlakukan khusus. <tt>$1</tt> digantikan dengan nama situs (contohnya <tt>{{SITENAME}} talk</tt>. Jika bahasa Anda tidak memungkinkan untuk membentuk suatu ekspresi yang valid tanpa mengganti nama situs, silakan kontak salah seorang pengembang.
19851976
19861977 Anda perlu menjadi anggota grup penerjemah untuk menyimpan perubahan. Perubahan tak akan disimpan hingga Anda mengklik tombol simpan di bawah.',
1987 - 'translate-magic-form' => 'Bahasa: $1 Modul: $2 $3',
1988 - 'translate-magic-submit' => 'Ambil',
1989 - 'translate-magic-cm-to-be' => 'Menjadi',
1990 - 'translate-magic-cm-current' => 'Kini',
1991 - 'translate-magic-cm-original' => 'Asal',
1992 - 'translate-magic-cm-fallback' => 'Fallback',
1993 -
1994 - 'translate-magic-cm-comment' => 'Komentar:',
1995 - 'translate-magic-cm-save' => 'Simpan',
1996 - 'translate-magic-cm-export' => 'Ekspor',
1997 -
1998 - 'translate-magic-cm-updatedusing' => 'Diubah menggunakan Special:Magic',
1999 - 'translate-magic-cm-savefailed' => 'Gagal disimpan',
2000 -
2001 - 'translate-magic-special' => 'Alias halaman istimewa',
2002 - 'translate-magic-words' => 'Kata magis',
2003 - 'translate-magic-skin' => 'Nama kulit',
2004 - 'translate-magic-namespace' => 'Nama ruang nama',
2005 -
2006 - 'translationchanges' => 'Perubahan terjemahan',
2007 - 'translationchanges-export' => 'ekspor',
2008 - 'translationchanges-change' => '$1: $2 oleh $3',
2009 -
2010 - 'translate-checks-parameters' => 'Parameter-parameter berikut tidak digunakan: <strong>$1</strong>',
2011 - 'translate-checks-balance' => 'Jumlah pengapit tak seimbang: <strong>$1</strong>',
2012 - 'translate-checks-links' => 'Pranala berikut bermasalah: <strong>$1</strong>',
2013 - 'translate-checks-xhtml' => 'Harap ganti tag-tag berikut dengan tag yang tepat: <strong>$1</strong>',
2014 - 'translate-checks-plural' => 'Definisi menggunakan <nowiki>{{PLURAL:}}</nowiki> tapi terjemahannya tidak.',
 1978+ 'translate-magic-form' => 'Bahasa: $1 Modul: $2 $3',
 1979+ 'translate-magic-submit' => 'Ambil',
 1980+ 'translate-magic-cm-to-be' => 'Menjadi',
 1981+ 'translate-magic-cm-current' => 'Kini',
 1982+ 'translate-magic-cm-original' => 'Asal',
 1983+ 'translate-magic-cm-comment' => 'Komentar:',
 1984+ 'translate-magic-cm-save' => 'Simpan',
 1985+ 'translate-magic-cm-export' => 'Ekspor',
 1986+ 'translate-magic-cm-updatedusing' => 'Diubah menggunakan Special:Magic',
 1987+ 'translate-magic-cm-savefailed' => 'Gagal disimpan',
 1988+ 'translate-magic-special' => 'Alias halaman istimewa',
 1989+ 'translate-magic-words' => 'Kata magis',
 1990+ 'translate-magic-skin' => 'Nama kulit',
 1991+ 'translate-magic-namespace' => 'Nama ruang nama',
 1992+ 'translationchanges' => 'Perubahan terjemahan',
 1993+ 'translationchanges-export' => 'ekspor',
 1994+ 'translationchanges-change' => '$1: $2 oleh $3',
 1995+ 'translate-checks-parameters' => 'Parameter-parameter berikut tidak digunakan: <strong>$1</strong>',
 1996+ 'translate-checks-balance' => 'Jumlah pengapit tak seimbang: <strong>$1</strong>',
 1997+ 'translate-checks-links' => 'Pranala berikut bermasalah: <strong>$1</strong>',
 1998+ 'translate-checks-xhtml' => 'Harap ganti tag-tag berikut dengan tag yang tepat: <strong>$1</strong>',
 1999+ 'translate-checks-plural' => 'Definisi menggunakan <nowiki>{{PLURAL:}}</nowiki> tapi terjemahannya tidak.',
20152000 );
20162001
20172002 /** Iloko (Ilokano)
@@ -2208,9 +2193,12 @@
22092194 'translate-ignored' => '(dilirwakaké)',
22102195 'translate-edit-definition' => 'Définisi pesen',
22112196 'translate-edit-contribute' => 'awèh kontribusi',
 2197+ 'translate-edit-no-information' => "''Pesen iki ora nduwé dokumèntasi. Menawa panjenengan ngerti kepriyé pesen iki dienggo, mangga panjenengan bisa nulungi para panerjemah liyané mawa nambahaké dokumentasi ing pesen iki.''",
22122198 'translate-edit-information' => 'Informasi perkara pesen iki ($1)',
22132199 'translate-edit-in-other-languages' => 'Pesen ing basa liya',
 2200+ 'translate-edit-committed' => 'Pertalan saiki ing perangkat lunak',
22142201 'translate-edit-warnings' => 'Pèngetan perkara pertalan sing ora pepak',
 2202+ 'translate-magic-pagename' => 'Pangambanan pertalan MediaWiki',
22152203 'translate-magic-form' => 'Basa: $1 Modul: $2 $3',
22162204 'translate-magic-submit' => 'Jupuk',
22172205 'translate-magic-cm-current' => 'Saiki',
Index: trunk/extensions/Eval/SpecialEval.i18n.php
@@ -32,6 +32,7 @@
3333 * @author DCLXVI
3434 */
3535 $messages['bg'] = array(
 36+ 'eval-desc' => 'Добавя [[Special:Eval|интерфейс]] за функцията <code>eval()</code>',
3637 'eval_code' => 'Код',
3738 );
3839
Index: trunk/extensions/SpecialForm/SpecialForm.i18n.php
@@ -239,6 +239,7 @@
240240 */
241241 $messages['jv'] = array(
242242 'form' => 'Formulir',
 243+ 'formbadname' => 'Jeneng formulir ala',
243244 'formbadnametext' => 'Ora ana formulir mawa jeneng iku.',
244245 'formpattern' => 'Formulir-$1',
245246 'formtitlepattern' => 'Tambah $1 anyar',
Index: trunk/extensions/SemanticForms/languages/SF_Messages.php
@@ -366,6 +366,7 @@
367367 'sf_adddata_title' => 'Добавяне на $1: $2',
368368 'editdata' => 'Редактиране на данните',
369369 'sf_formedit' => 'Редактиране с формуляр',
 370+ 'sf_viewform' => 'Преглед на формуляра',
370371 'sf_editsource' => 'Редактиране на източника',
371372 'sf_editdata_title' => 'Редактиране на $1: $2',
372373 'sf_editdata_formwarning' => 'Внимание: Тази страница <a href="$1">вече съществува</a>, но не използва този формуляр.',
@@ -2631,8 +2632,12 @@
26322633 'forms' => 'Formulär',
26332634 'sf_forms_docu' => 'Följande formulär finns på wikin.',
26342635 'createform' => 'Skapa ett formulär',
 2636+ 'sf_createform_nameinput' => 'Formulärnamn (standarden är att döpa formuläret efter mallen som det använder):',
26352637 'sf_createform_template' => 'Mall:',
 2638+ 'sf_createform_templatelabelinput' => 'Malletikett (valfritt):',
 2639+ 'sf_createform_allowmultiple' => 'Tillåt flera (eller inga) instanser av denna mall på sidan som skapades',
26362640 'sf_createform_field' => 'Fält:',
 2641+ 'sf_createform_fieldattr' => 'Detta fält definierar attributten $1, av typen $2.',
26372642 'sf_createform_inputtypedefault' => '(standard)',
26382643 'sf_createform_hidden' => 'Dolda',
26392644 'sf_createform_addtemplate' => 'Lägg till mall:',
@@ -2640,7 +2645,7 @@
26412646 'sf_createform_add' => 'Lägg till',
26422647 'createcategory' => 'Skapa en kategori',
26432648 'sf_createcategory_name' => 'Namn:',
2644 - 'addpage' => 'Lägg till sida',
 2649+ 'addpage' => 'Lägg till sida genom ett formulär',
26452650 'addoreditdata' => 'Lägg till eller redigera',
26462651 'adddata' => 'Lägg till data',
26472652 'sf_adddata_title' => 'Lägg till $1: $2',
Index: trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php
@@ -1261,6 +1261,7 @@
12621262 'checkuser' => 'IP-ellenőr',
12631263 'group-checkuser' => 'IP-ellenőrök',
12641264 'group-checkuser-member' => 'IP-ellenőr',
 1265+ 'right-checkuser' => 'a felhasználók IP-címének és más adatainak ellenőrzése',
12651266 'grouppage-checkuser' => '{{ns:project}}:IP-ellenőrök',
12661267 'checkuser-reason' => 'Ok',
12671268 'checkuser-showlog' => 'Napló megjelenítése',
@@ -1731,11 +1732,12 @@
17321733 * @author Robby
17331734 */
17341735 $messages['lb'] = array(
1735 - 'checkuser-desc' => "Gëtt Benotzer mat den néidege Rechter d'Méiglechkeet d'IP-Adressen esou wéi aner Informatiounen iiwert d'Benotzer z'iwwerpréifen",
 1736+ 'checkuser-desc' => "Gëtt Benotzer mat den néidege Rechter d'Méiglechkeet d'IP-Adressen esou wéi aner Informatiounen iwwert d'Benotzer z'iwwerpréifen",
17361737 'checkuser-logcase' => "D'Sich am Logbuch mecht en Ënnerscheed tëschent groussen a klenge Buchstawen.",
17371738 'checkuser' => 'Benotzer-Check',
17381739 'group-checkuser' => 'Benotzer Kontrolleren',
17391740 'group-checkuser-member' => 'Benotzer Kontroller',
 1741+ 'right-checkuser' => 'Iwwerpréif de Benotzer hir IP-Adressen an aner Informatiounen',
17401742 'grouppage-checkuser' => '{{ns:projet}}:Benotzer Kontroller',
17411743 'checkuser-reason' => 'Grond',
17421744 'checkuser-showlog' => 'Logbuch weisen',
Index: trunk/extensions/SemanticDrilldown/languages/SD_Messages.php
@@ -155,9 +155,12 @@
156156 'createfilter' => 'Създаване на филтър',
157157 'sd_createfilter_name' => 'Име:',
158158 'sd_createfilter_label' => 'Заглавие за този филтър (незадължително):',
 159+ 'sd_createfilter_requirefilter' => 'Изисква се да бъде избран друг филтър преди да може този да бъде показан:',
159160 'sd_blank_error' => 'не може да бъде празно',
160161 'sd_filter_year' => 'Година',
161162 'sd_filter_month' => 'Месец',
 163+ 'sd_filter_hasvalues' => 'Има стойности $1.',
 164+ 'sd_filter_requiresfilter' => 'Необходимо е наличието на филтър $1.',
162165 );
163166
164167 /** Danish (Dansk)
Index: trunk/extensions/UserMerge/UserMerge.i18n.php
@@ -78,6 +78,7 @@
7979 'usermerge-logpage' => 'Дневник на потребителските сливания',
8080 'usermerge-logpagetext' => 'Тази страница съдържа дневник на потребителските сливания',
8181 'usermerge-protectedgroup' => 'Невъзможно е да се извърши сливане от потребител - потребителят е в защитена група.',
 82+ 'right-usermerge' => 'сливане на потребители',
8283 );
8384
8485 /** Bengali (বাংলা)
@@ -224,7 +225,7 @@
225226 'usermerge-userdeleted-log' => 'Usuario eliminado: $2 ($3)',
226227 'usermerge-updating' => 'Actualizando táboa $1 ($2 a $3)',
227228 'usermerge-success' => 'A fusión desde $1 ($2) a $3 ($4) foi completada.',
228 - 'usermerge-success-log' => 'Usuario $2 ($3) fusionado a $4 ($5)',
 229+ 'usermerge-success-log' => 'Usuario $2 ($3) fusionado con $4 ($5)',
229230 'usermerge-logpage' => 'Rexistro de fusión de usuarios',
230231 'usermerge-logpagetext' => 'Este é un rexistro das accións de fusión de usuarios',
231232 'usermerge-noselfdelete' => 'Non se pode eliminar ou fusionar a si mesmo!',
@@ -305,6 +306,7 @@
306307 * @author Meursault2004
307308 */
308309 $messages['jv'] = array(
 310+ 'usermerge' => 'Panggabungan lan pambusakan panganggo',
309311 'usermerge-badnewuser' => 'Jeneng panganggo anyar ora absah',
310312 'usermerge-noolduser' => 'Jeneng panganggo sing lawas kosong',
311313 'usermerge-deleteolduser' => 'Busak panganggo lawas?',
@@ -312,6 +314,7 @@
313315 'usermerge-badtoken' => 'Token panyuntingan ora absah',
314316 'usermerge-userdeleted' => '$1 ($2) wis dibusak.',
315317 'usermerge-userdeleted-log' => 'Panganggo dibusak: $2 ($3)',
 318+ 'usermerge-updating' => 'Nganyari tabèl $1 ($2 menyang $3)',
316319 'usermerge-logpage' => 'Log panggabungan panganggo',
317320 'usermerge-logpagetext' => 'Iki sawijining log aksi panggabungan panganggo',
318321 'usermerge-noselfdelete' => 'Panjenengan ora bisa mbusak utawa nggabung saka panjenengan dhéwé!',
Index: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php
@@ -2256,6 +2256,7 @@
22572257 * @author Nike
22582258 * @author Crt
22592259 * @author Cimon Avaro
 2260+ * @author M.M.S.
22602261 */
22612262 $messages['fi'] = array(
22622263 'mergeaccount' => 'Käyttäjätunnusten yhdistämisen tila',
@@ -2401,6 +2402,9 @@
24022403 'centralauth-log-entry-delete' => 'poisti yhdistetyn käyttäjätunnuksen <nowiki>$1</nowiki>',
24032404 'centralauth-log-entry-lock' => 'lukitsi yhdistetyn käyttäjätunnuksen <nowiki>$1</nowiki>',
24042405 'centralauth-log-entry-unlock' => 'avasi yhdistetyn käyttäjätunnuksen <nowiki>$1</nowiki>',
 2406+ 'centralauth-editgroup-subtitle' => 'Muokataan $1',
 2407+ 'centralauth-editgroup-display-edit' => '$2 ([[MediaWiki:Group-$1|muokkaa]])',
 2408+ 'centralauth-editgroup-member-edit' => '$2 ([[MediaWiki:Group-$1-member|muokkaa]])',
24052409 );
24062410
24072411 /** French (Français)
@@ -3460,148 +3464,177 @@
34613465 * @author Tgr
34623466 * @author Dorgan
34633467 * @author KossuthRad
3464 - * @author Siebrand
34653468 */
34663469 $messages['hu'] = array(
3467 - 'mergeaccount' => 'Felhasználói fiókok egyesítésének állapota',
3468 - 'centralauth-desc' => '[[Special:MergeAccount|Felhasználói fiókok egységesítése]] a Wikimedia Alapítvány wikijein',
3469 - 'centralauth-mergeaccount-desc' => '[[Special:MergeAccount|Felhasználói fiókok összevonása]] az egységes bejelentkezéshez',
3470 - 'centralauth-merge-denied' => 'Sajnáljuk, de nincs jogod az oldal megtekintéséhez.',
3471 - 'centralauth-merge-notlogged' => '<span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:Userlogin|returnto=Special%3AMergeAccount}} Jelentkezz be]</span>, hogy ellenőrizhessük, felhasználói fiókjaid egyesítve vannak-e.',
3472 - 'centralauth-merge-welcome' => "'''A felhasználói fiókod még nincs integrálva a Wikimedia egységesített bejelentkezési rendszerébe.'''
 3470+ 'mergeaccount' => 'Felhasználói fiókok egyesítésének állapota',
 3471+ 'centralauth-desc' => '[[Special:MergeAccount|Felhasználói fiókok egységesítése]] a Wikimedia Alapítvány wikijein',
 3472+ 'centralauth-mergeaccount-desc' => '[[Special:MergeAccount|Felhasználói fiókok összevonása]] az egységes bejelentkezéshez',
 3473+ 'centralauth-merge-denied' => 'Sajnáljuk, de nincs jogod az oldal megtekintéséhez.',
 3474+ 'centralauth-merge-notlogged' => '<span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:Userlogin|returnto=Special%3AMergeAccount}} Jelentkezz be]</span>, hogy ellenőrizhessük, felhasználói fiókjaid egyesítve vannak-e.',
 3475+ 'centralauth-merge-welcome' => "'''A felhasználói fiókod még nincs integrálva a Wikimedia egységesített bejelentkezési rendszerébe.'''
34733476
34743477 Ha fiókjaid egységesítését választod, egyetlen felhasználói névvel és jelszóval léphetsz be a Wikimedia összes wikijébe.
34753478 Ez könnyebb munkát tesz lehetővé például a [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commonsban], és nem fordulhat elő az, hogy két felhasználó ugyanazt a nevet választja két különböző projektben.
34763479
34773480 Ha valaki más már korábban beregisztrált a neveden egy másik oldalon, a folyamat nem fogja őket zavarni, de később esélyed lesz megoldásra jutni velük vagy egy adminisztrátorral.",
3478 - 'centralauth-merge-step1-title' => 'Bejelentkezés egységesítésének megkezdése',
3479 - 'centralauth-merge-step1-detail' => 'Ellenőrizzük, hogy jelszavad és regisztrált e-mail címed melyik más wikin lévő felhasználói nevekkel egyezik meg. Nem történik változás, míg meg nem erősíted, hogy minden rendben van.',
3480 - 'centralauth-merge-step1-submit' => 'Bejelentkezési információk megerősítése',
3481 - 'centralauth-merge-step2-title' => 'Más fiókok megerősítése',
3482 - 'centralauth-merge-step2-detail' => 'Néhány fiókot nem sikerült automatikusan párosítani a kijelölt saját wikihez. Ha ezek hozzád tartoznak, erősítsd meg a jelszó megadásával, hogy tényleg hozzád tartoznak.',
3483 - 'centralauth-merge-step2-submit' => 'Bejelentkezési információ megerősítése',
3484 - 'centralauth-merge-dryrun-complete' => 'Az összes felhasználói fiók automatikusan egyesíthető!
 3481+ 'centralauth-merge-step1-title' => 'Bejelentkezés egységesítésének megkezdése',
 3482+ 'centralauth-merge-step1-detail' => 'Ellenőrizzük, hogy jelszavad és regisztrált e-mail címed melyik más wikin lévő felhasználói nevekkel egyezik meg. Nem történik változás, míg meg nem erősíted, hogy minden rendben van.',
 3483+ 'centralauth-merge-step1-submit' => 'Bejelentkezési információk megerősítése',
 3484+ 'centralauth-merge-step2-title' => 'Más fiókok megerősítése',
 3485+ 'centralauth-merge-step2-detail' => 'Néhány fiókot nem sikerült automatikusan párosítani a kijelölt saját wikihez. Ha ezek hozzád tartoznak, erősítsd meg a jelszó megadásával, hogy tényleg hozzád tartoznak.',
 3486+ 'centralauth-merge-step2-submit' => 'Bejelentkezési információ megerősítése',
 3487+ 'centralauth-merge-dryrun-complete' => 'Az összes felhasználói fiók automatikusan egyesíthető!
34853488
34863489 Még semmilyen változtatás nem történt.',
3487 - 'centralauth-merge-dryrun-incomplete' => 'Az egyesítés folytatható, de néhány fiókot nem sikerült automatikusan ellenőrizni; ezek nem lesznek most integrálva. Később bevonhatod őket.
 3490+ 'centralauth-merge-dryrun-incomplete' => 'Az egyesítés folytatható, de néhány fiókot nem sikerült automatikusan ellenőrizni; ezek nem lesznek most integrálva. Később bevonhatod őket.
34883491
34893492 Eddig még semmilyen változtatás nem történt.',
3490 - 'centralauth-merge-dryrun-or' => "'''vagy'''",
3491 - 'centralauth-merge-dryrun-home' => 'A rendszer nem tudta ellenőrizni, hogy te vagy-e a név tulajdonosa az elsődleges wikin.
 3493+ 'centralauth-merge-dryrun-or' => "'''vagy'''",
 3494+ 'centralauth-merge-dryrun-home' => 'A rendszer nem tudta ellenőrizni, hogy te vagy-e a név tulajdonosa az elsődleges wikin.
34923495
34933496 Ha igen, kövesd az alábbi linket, és ott folytasd az egyesítést.',
3494 - 'centralauth-merge-step3-title' => 'Egységesített felhasználói fiók elkészítése',
3495 - 'centralauth-merge-step3-detail' => 'Most már készen állsz az egységesített felhasználói fiók elkészítéséhez, amelyekhez a következő wikiket csatoljuk:',
3496 - 'centralauth-merge-step3-submit' => 'Felhasználói fiókok egységesítése',
3497 - 'centralauth-complete' => 'A bejelentkezés egységesítése sikeresen befejeződött!',
3498 - 'centralauth-incomplete' => 'A bejelentkezés egységesítése nincs befejezve!',
3499 - 'centralauth-complete-text' => 'Most már bármelyik Wikimedia webhelyre beléphetsz anélkül, hogy újabb felhasználói fiókot hoznál létre; például a magyar Wikipédiában regisztrált felhasználóneveddel bejelentkezhetsz Wikihírekbe és akár az összes további Wikimedia webhelyre bármely nyelven.',
3500 - 'centralauth-incomplete-text' => 'Ha bejelentkezésed egységesítve lesz, bármelyik Wikimedia wikibe bejelentkezhetsz új felhasználói fiók létrehozása nélkül: ugyanazt a felhasználói nevet és jelszót használhatod a Wikipédia, Wikiszótár, Wikikönyvek és más testvérprojektek minden nyelvű változatánál.',
3501 - 'centralauth-not-owner-text' => 'A(z) „$1” felhasználói nevet automatikusan hozzárendeltük a(z) $2-s tulajdonosához.
 3497+ 'centralauth-merge-step3-title' => 'Egységesített felhasználói fiók elkészítése',
 3498+ 'centralauth-merge-step3-detail' => 'Most már készen állsz az egységesített felhasználói fiók elkészítéséhez, amelyekhez a következő wikiket csatoljuk:',
 3499+ 'centralauth-merge-step3-submit' => 'Felhasználói fiókok egységesítése',
 3500+ 'centralauth-complete' => 'A bejelentkezés egységesítése sikeresen befejeződött!',
 3501+ 'centralauth-incomplete' => 'A bejelentkezés egységesítése nincs befejezve!',
 3502+ 'centralauth-complete-text' => 'Most már bármelyik Wikimedia webhelyre beléphetsz anélkül, hogy újabb felhasználói fiókot hoznál létre; például a magyar Wikipédiában regisztrált felhasználóneveddel bejelentkezhetsz Wikihírekbe és akár az összes további Wikimedia webhelyre bármely nyelven.',
 3503+ 'centralauth-incomplete-text' => 'Ha bejelentkezésed egységesítve lesz, bármelyik Wikimedia wikibe bejelentkezhetsz új felhasználói fiók létrehozása nélkül: ugyanazt a felhasználói nevet és jelszót használhatod a Wikipédia, Wikiszótár, Wikikönyvek és más testvérprojektek minden nyelvű változatánál.',
 3504+ 'centralauth-not-owner-text' => 'A(z) „$1” felhasználói nevet automatikusan hozzárendeltük a(z) $2-s tulajdonosához.
35023505
35033506 Ha ez te vagy, akkor a gazda jelszavának megadásával erősítsd meg az itteni fiókodat:',
3504 - 'centralauth-notice-dryrun' => "<div class='successbox'>Demó mód</div><br clear='all'/>",
3505 - 'centralauth-disabled-dryrun' => 'A felhasználói fiókok egységesítése jelenleg csak demó / hibakeresés céljából működik, ezért a valós egységesítés le van tiltva. Sajnáljuk!',
3506 - 'centralauth-readmore-text' => ":''[[meta:Help:Unified login/hu|Tudj meg többet az '''egységesített bejelentkezésről''']]...''",
3507 - 'centralauth-list-home-title' => 'Saját wiki',
3508 - 'centralauth-list-home-dryrun' => 'Az ezen a wikin beállított jelszavad és e-mail címed lesz használva az egységesített felhasználói fiókodnál. Később megváltoztathatod, melyik a saját wikid.',
3509 - 'centralauth-list-attached-title' => 'Csatolt felhasználói fiókok',
3510 - 'centralauth-list-attached' => 'A(z) „$1” nevű felhasználói fiókok automatikusan csatolva lettek az egységesített felhasználói fiókhoz:',
3511 - 'centralauth-list-attached-dryrun' => 'A(z) „$1” nevű felhasználói fiókok automatikusan csatolva lesznek az egységesített felhasználói fiókhoz:',
3512 - 'centralauth-list-unattached-title' => 'Csatolatlan felhasználói fiókok',
3513 - 'centralauth-list-unattached' => 'A(z) „$1” nevű felhasználói fiókról nem sikerült automatikusan megállapítani, hogy hozzád tartozik az alábbi oldalakon; valószínűleg más jelszóval rendelkeznek:',
3514 - 'centralauth-foreign-link' => '$1 szerkesztő, $2',
3515 - 'centralauth-merge-method-primary' => 'elsődleges wiki',
3516 - 'centralauth-merge-method-empty' => 'nincsenek szerkesztések',
3517 - 'centralauth-merge-method-mail' => 'megerősítve e-mailen keresztül',
3518 - 'centralauth-merge-method-password' => 'megerősítve jelszóval',
3519 - 'centralauth-merge-method-admin' => 'admin által egyesített azonosító',
3520 - 'centralauth-merge-method-new' => 'új felhasználói fiók',
3521 - 'centralauth-merge-method-login' => 'megerősítve bejelentkezéssel',
3522 - 'centralauth-finish-title' => 'Egyesítés befejezése',
3523 - 'centralauth-finish-text' => 'Ha ezek a felhasználói fiókok hozzád tartoznak, befejezheted az egységesítési folyamatot, úgy, hogy megadod a hozzájuk tartozó jelszavakat:',
3524 - 'centralauth-finish-password' => 'Jelszó:',
3525 - 'centralauth-finish-login' => 'Bejelentkezés',
3526 - 'centralauth-finish-send-confirmation' => 'E-mail jelszó',
3527 - 'centralauth-finish-problems' => 'Problémád van, vagy ezek nem hozzád tartoznak? [[meta:Help:Unified login problems|Hogyan találhatsz segítséget]]…',
3528 - 'centralauth-finish-noconfirms' => 'Egyetlen felhasználói fiókot sem sikerült megerősíteni ezzel a jelszóval.',
3529 - 'centralauth-finish-incomplete' => 'Számos azonosítót összevontunk, mert ugyanez volt a jelszavuk.
 3507+ 'centralauth-notice-dryrun' => "<div class='successbox'>Demó mód</div><br clear='all'/>",
 3508+ 'centralauth-disabled-dryrun' => 'A felhasználói fiókok egységesítése jelenleg csak demó / hibakeresés céljából működik, ezért a valós egységesítés le van tiltva. Sajnáljuk!',
 3509+ 'centralauth-readmore-text' => ":''[[meta:Help:Unified login/hu|Tudj meg többet az '''egységesített bejelentkezésről''']]...''",
 3510+ 'centralauth-list-home-title' => 'Saját wiki',
 3511+ 'centralauth-list-home-dryrun' => 'Az ezen a wikin beállított jelszavad és e-mail címed lesz használva az egységesített felhasználói fiókodnál. Később megváltoztathatod, melyik a saját wikid.',
 3512+ 'centralauth-list-attached-title' => 'Csatolt felhasználói fiókok',
 3513+ 'centralauth-list-attached' => 'A(z) „$1” nevű felhasználói fiókok automatikusan csatolva lettek az egységesített felhasználói fiókhoz:',
 3514+ 'centralauth-list-attached-dryrun' => 'A(z) „$1” nevű felhasználói fiókok automatikusan csatolva lesznek az egységesített felhasználói fiókhoz:',
 3515+ 'centralauth-list-unattached-title' => 'Csatolatlan felhasználói fiókok',
 3516+ 'centralauth-list-unattached' => 'A(z) „$1” nevű felhasználói fiókról nem sikerült automatikusan megállapítani, hogy hozzád tartozik az alábbi oldalakon; valószínűleg más jelszóval rendelkeznek:',
 3517+ 'centralauth-foreign-link' => '$1 szerkesztő, $2',
 3518+ 'centralauth-merge-method-primary' => 'elsődleges wiki',
 3519+ 'centralauth-merge-method-empty' => 'nincsenek szerkesztések',
 3520+ 'centralauth-merge-method-mail' => 'megerősítve e-mailen keresztül',
 3521+ 'centralauth-merge-method-password' => 'megerősítve jelszóval',
 3522+ 'centralauth-merge-method-admin' => 'admin által egyesített azonosító',
 3523+ 'centralauth-merge-method-new' => 'új felhasználói fiók',
 3524+ 'centralauth-merge-method-login' => 'megerősítve bejelentkezéssel',
 3525+ 'centralauth-finish-title' => 'Egyesítés befejezése',
 3526+ 'centralauth-finish-text' => 'Ha ezek a felhasználói fiókok hozzád tartoznak, befejezheted az egységesítési folyamatot, úgy, hogy megadod a hozzájuk tartozó jelszavakat:',
 3527+ 'centralauth-finish-password' => 'Jelszó:',
 3528+ 'centralauth-finish-login' => 'Bejelentkezés',
 3529+ 'centralauth-finish-send-confirmation' => 'E-mail jelszó',
 3530+ 'centralauth-finish-problems' => 'Problémád van, vagy ezek nem hozzád tartoznak? [[meta:Help:Unified login problems|Hogyan találhatsz segítséget]]…',
 3531+ 'centralauth-finish-noconfirms' => 'Egyetlen felhasználói fiókot sem sikerült megerősíteni ezzel a jelszóval.',
 3532+ 'centralauth-finish-incomplete' => 'Számos azonosítót összevontunk, mert ugyanez volt a jelszavuk.
35303533 Vannak további azonosítók, amik még nincsenek megerősítve.',
3531 - 'centralauth-merge-attempt' => "'''A megadott jelszavak ellenőrzése a hátralévő, még nem egységesített felhasználói fiókoknál…'''",
3532 - 'centralauth-attach-list-attached' => 'A(z) „$1” nevű egységesített felhasználói fiók a következőket tartalmazza:',
3533 - 'centralauth-attach-title' => 'Felhasználói fiók megerősítése',
3534 - 'centralauth-attach-text' => 'Ez a felhasználói fiók még nincs integrálva az egységesített fiókba. Ha a globális fiók a tied, egységesítheted azzal, hogy megadod a jelszavadat:',
3535 - 'centralauth-attach-submit' => 'Felhasználói fiók költöztetése',
3536 - 'centralauth-attach-success' => 'A felhasználói fiók sikeresen integrálva lett az egységesített fiókba.',
3537 - 'centralauth' => 'Egységes belépés adminisztrációja',
3538 - 'centralauth-admin-manage' => 'Felhasználói adatok beállítása',
3539 - 'centralauth-admin-username' => 'Felhasználói név:',
3540 - 'centralauth-admin-lookup' => 'Felhasználói adatok megtekintése vagy szerkesztése',
3541 - 'centralauth-admin-permission' => 'Csak helytartók integrálhatják más emberek számára a fiókjukat.',
3542 - 'centralauth-admin-no-unified' => 'Ehhez a felhasználói névhez nem tartozik egységesített fiók.',
3543 - 'centralauth-admin-info-id' => 'Azonosító:',
3544 - 'centralauth-admin-info-registered' => 'Regisztráció ideje:',
3545 - 'centralauth-admin-info-locked' => 'Lezárva:',
3546 - 'centralauth-admin-info-hidden' => 'Rejtett:',
3547 - 'centralauth-admin-yes' => 'igen',
3548 - 'centralauth-admin-no' => 'nem',
3549 - 'centralauth-admin-attached' => 'Sikeresen egyesített fiókok',
3550 - 'centralauth-admin-unattached' => 'Érintetlen fiókok',
3551 - 'centralauth-admin-no-unattached' => 'Nincs több egységesítetlen fiók.',
3552 - 'centralauth-admin-list-localwiki' => 'Helyi wiki',
3553 - 'centralauth-admin-list-attached-on' => 'Csatolás dátuma',
3554 - 'centralauth-admin-list-method' => 'Módszer',
3555 - 'centralauth-admin-unmerge' => 'Kiválasztott integrálásának megszüntetése',
3556 - 'centralauth-admin-merge' => 'Kiválasztott integrálása',
3557 - 'centralauth-admin-bad-input' => 'Érvénytelen integrálandó kiválasztás',
3558 - 'centralauth-admin-none-selected' => 'Nem volt módosítandó fiók kiválasztva.',
3559 - 'centralauth-admin-already-unmerged' => '$1 kihagyása, már fel van oldva',
3560 - 'centralauth-admin-unmerge-success' => '$1 felhasználói fiók sikeresen feloldva',
3561 - 'centralauth-admin-delete-title' => 'Felhasználói fiók törölve',
3562 - 'centralauth-admin-delete-description' => 'A globális fiók törlésével minden globális beállítás törlődik, a helyi fiókok lecsatolódnak, és a globális név szabad marad más felhasználók számára.
 3534+ 'centralauth-merge-attempt' => "'''A megadott jelszavak ellenőrzése a hátralévő, még nem egységesített felhasználói fiókoknál…'''",
 3535+ 'centralauth-attach-list-attached' => 'A(z) „$1” nevű egységesített felhasználói fiók a következőket tartalmazza:',
 3536+ 'centralauth-attach-title' => 'Felhasználói fiók megerősítése',
 3537+ 'centralauth-attach-text' => 'Ez a felhasználói fiók még nincs integrálva az egységesített fiókba. Ha a globális fiók a tied, egységesítheted azzal, hogy megadod a jelszavadat:',
 3538+ 'centralauth-attach-submit' => 'Felhasználói fiók költöztetése',
 3539+ 'centralauth-attach-success' => 'A felhasználói fiók sikeresen integrálva lett az egységesített fiókba.',
 3540+ 'centralauth' => 'Egységes belépés adminisztrációja',
 3541+ 'centralauth-admin-manage' => 'Felhasználói adatok beállítása',
 3542+ 'centralauth-admin-username' => 'Felhasználói név:',
 3543+ 'centralauth-admin-lookup' => 'Felhasználói adatok megtekintése vagy szerkesztése',
 3544+ 'centralauth-admin-permission' => 'Csak helytartók integrálhatják más emberek számára a fiókjukat.',
 3545+ 'centralauth-admin-no-unified' => 'Ehhez a felhasználói névhez nem tartozik egységesített fiók.',
 3546+ 'centralauth-admin-info-id' => 'Azonosító:',
 3547+ 'centralauth-admin-info-registered' => 'Regisztráció ideje:',
 3548+ 'centralauth-admin-info-locked' => 'Lezárva:',
 3549+ 'centralauth-admin-info-hidden' => 'Rejtett:',
 3550+ 'centralauth-admin-yes' => 'igen',
 3551+ 'centralauth-admin-no' => 'nem',
 3552+ 'centralauth-admin-attached' => 'Sikeresen egyesített fiókok',
 3553+ 'centralauth-admin-unattached' => 'Érintetlen fiókok',
 3554+ 'centralauth-admin-no-unattached' => 'Nincs több egységesítetlen fiók.',
 3555+ 'centralauth-admin-list-localwiki' => 'Helyi wiki',
 3556+ 'centralauth-admin-list-attached-on' => 'Csatolás dátuma',
 3557+ 'centralauth-admin-list-method' => 'Módszer',
 3558+ 'centralauth-admin-unmerge' => 'Kiválasztott integrálásának megszüntetése',
 3559+ 'centralauth-admin-merge' => 'Kiválasztott integrálása',
 3560+ 'centralauth-admin-bad-input' => 'Érvénytelen integrálandó kiválasztás',
 3561+ 'centralauth-admin-none-selected' => 'Nem volt módosítandó fiók kiválasztva.',
 3562+ 'centralauth-admin-already-unmerged' => '$1 kihagyása, már fel van oldva',
 3563+ 'centralauth-admin-unmerge-success' => '{{PLURAL:$1|Egy|$1}} felhasználói fiók sikeresen feloldva',
 3564+ 'centralauth-admin-delete-title' => 'Felhasználói fiók törölve',
 3565+ 'centralauth-admin-delete-description' => 'A globális fiók törlésével minden globális beállítás törlődik, a helyi fiókok lecsatolódnak, és a globális név szabad marad más felhasználók számára.
35633566 Minden helyi fiók megmarad.
35643567 A helyi fiókok jelszavai visszaállnak az egyesítés előtti értékükre.',
3565 - 'centralauth-admin-delete-button' => 'Felhasználói fiók törlése',
3566 - 'centralauth-admin-delete-success' => '„<nowiki>$1</nowiki>” globális felhasználói fiókja sikeresen törölve.',
3567 - 'centralauth-admin-nonexistent' => '„<nowiki>$1</nowiki>” nem rendelkezik globális felhasználói fiókkal',
3568 - 'centralauth-admin-delete-nonexistent' => 'Hiba: nem létezik globális felhasználói fiók „$1” néven.',
3569 - 'centralauth-token-mismatch' => 'Sajnáljuk, nem tudtuk feldolgozni a küldött adatokat a munkamenet-adatok hiánya miatt',
3570 - 'centralauth-admin-lock-title' => 'Fiók lezárása',
3571 - 'centralauth-admin-lock-description' => 'A fiók lezárása után egyik wikiben sem lehet majd bejelentkezni vele.',
3572 - 'centralauth-admin-lock-button' => 'Fiók lezárása',
3573 - 'centralauth-admin-lock-success' => 'A(z) „<nowiki>$1</nowiki>” nevű globális fiók sikeresen lezárva.',
3574 - 'centralauth-admin-lock-nonexistent' => 'Hiba: nem létezik „<nowiki>$1</nowiki>” nevű globális fiók.',
3575 - 'centralauth-admin-unlock-title' => 'Fiók feloldása',
3576 - 'centralauth-admin-unlock-description' => 'A fiók feloldásával ismét lehetséges lesz belépni vele.',
3577 - 'centralauth-admin-unlock-button' => 'Fiók feloldása',
3578 - 'centralauth-admin-unlock-success' => 'Az „<nowiki>$1</nowiki>” nevű globális fiók sikeresen feloldva.',
3579 - 'centralauth-admin-unlock-nonexistent' => 'Hiba: nem létezik „<nowiki>$1</nowiki>” nevű globális fiók.',
3580 - 'centralauth-admin-reason' => 'Ok:',
3581 - 'globalusers' => 'Globális felhasználólista',
3582 - 'centralauth-seconds-ago' => '$1 másodperccel ezelőtt',
3583 - 'centralauth-minutes-ago' => '$1 perccel ezelőtt',
3584 - 'centralauth-hours-ago' => '$1 órával ezelőtt',
3585 - 'centralauth-days-ago' => '$1 nappal ezelőtt',
3586 - 'centralauth-months-ago' => '$1 hónappal ezelőtt',
3587 - 'centralauth-years-ago' => '$1 évvel ezelőtt',
3588 - 'centralauth-prefs-status' => 'Globális felhasználói fiók állapota:',
3589 - 'centralauth-prefs-not-managed' => 'Nem használsz egységesített felhasználói fiókot',
3590 - 'centralauth-prefs-unattached' => 'Nincs megerősítve',
3591 - 'centralauth-prefs-complete' => 'Minden rendben!',
3592 - 'centralauth-prefs-migration' => 'Költöztetés alatt',
3593 - 'centralauth-prefs-count-attached' => 'A felhasználói fiókod $1 oldalon van használva.',
3594 - 'centralauth-prefs-count-unattached' => '$1 nem megerősített felhasználói fiók van a neveddel $1 oldalon.',
3595 - 'centralauth-prefs-detail-unattached' => 'Még nem lett megerősítve, hogy az oldal a globális felhasználói fiókodhoz tartozik.',
3596 - 'centralauth-prefs-manage' => 'Globális felhasználói fiók beállítása',
3597 - 'centralauth-renameuser-abort' => '<div class="errorbox">$1 nem nevezhető át helyben, mivel integrálva van az egységesített bejelentkezési rendszerbe.</div>',
3598 - 'centralauth-renameuser-exists' => '<div class="errorbox">$2 felhasználót nem sikerült átnevezni: ez a felhaználónév le van foglalva egy globális azonosítóhoz.</div>',
3599 - 'centralauth-invalid-wiki' => 'Nincs ilyen adatbázis: $1',
3600 - 'centralauth-account-exists' => 'Nem sikerült új felhasználót létrehozni: az egységes bejelentkezési rendszerben már van ilyen felhasználónév.',
3601 - 'centralauth-log-name' => 'Globális fiók-kezelési napló',
3602 - 'centralauth-log-header' => 'Ez a napló a globális felhasználói nevekhez kapcsolódó műveleteket (törlés, lezárás, feloldás) listázza.',
3603 - 'centralauth-log-entry-delete' => 'törölte a(z) „<nowiki>$1</nowiki>” nevű globális fiókot',
3604 - 'centralauth-log-entry-lock' => 'lezárta a(z) „<nowiki>$1</nowiki>” nevű globális fiókot',
3605 - 'centralauth-log-entry-unlock' => 'feloldotta a(z) „<nowiki>$1</nowiki>” nevű globális fiókot',
 3568+ 'centralauth-admin-delete-button' => 'Felhasználói fiók törlése',
 3569+ 'centralauth-admin-delete-success' => '„<nowiki>$1</nowiki>” globális felhasználói fiókja sikeresen törölve.',
 3570+ 'centralauth-admin-nonexistent' => '„<nowiki>$1</nowiki>” nem rendelkezik globális felhasználói fiókkal',
 3571+ 'centralauth-admin-delete-nonexistent' => 'Hiba: nem létezik globális felhasználói fiók „$1” néven.',
 3572+ 'centralauth-token-mismatch' => 'Sajnáljuk, nem tudtuk feldolgozni a küldött adatokat a munkamenet-adatok hiánya miatt',
 3573+ 'centralauth-admin-lock-title' => 'Fiók lezárása',
 3574+ 'centralauth-admin-lock-description' => 'A fiók lezárása után egyik wikiben sem lehet majd bejelentkezni vele.',
 3575+ 'centralauth-admin-lock-button' => 'Fiók lezárása',
 3576+ 'centralauth-admin-lock-success' => 'A(z) „<nowiki>$1</nowiki>” nevű globális fiók sikeresen lezárva.',
 3577+ 'centralauth-admin-lock-nonexistent' => 'Hiba: nem létezik „<nowiki>$1</nowiki>” nevű globális fiók.',
 3578+ 'centralauth-admin-unlock-title' => 'Fiók feloldása',
 3579+ 'centralauth-admin-unlock-description' => 'A fiók feloldásával ismét lehetséges lesz belépni vele.',
 3580+ 'centralauth-admin-unlock-button' => 'Fiók feloldása',
 3581+ 'centralauth-admin-unlock-success' => 'Az „<nowiki>$1</nowiki>” nevű globális fiók sikeresen feloldva.',
 3582+ 'centralauth-admin-unlock-nonexistent' => 'Hiba: nem létezik „<nowiki>$1</nowiki>” nevű globális fiók.',
 3583+ 'centralauth-admin-reason' => 'Ok:',
 3584+ 'globalusers' => 'Globális felhasználólista',
 3585+ 'centralauth-listusers-locked' => 'zárolva',
 3586+ 'centralauth-listusers-attached' => 'helyben létezik',
 3587+ 'centralauth-listusers-nolocal' => 'nincs csatolva vagy helyben nem létezik',
 3588+ 'centralauth-seconds-ago' => '$1 másodperccel ezelőtt',
 3589+ 'centralauth-minutes-ago' => '$1 perccel ezelőtt',
 3590+ 'centralauth-hours-ago' => '$1 órával ezelőtt',
 3591+ 'centralauth-days-ago' => '$1 nappal ezelőtt',
 3592+ 'centralauth-months-ago' => '$1 hónappal ezelőtt',
 3593+ 'centralauth-years-ago' => '$1 évvel ezelőtt',
 3594+ 'centralauth-prefs-status' => 'Globális felhasználói fiók állapota:',
 3595+ 'centralauth-prefs-not-managed' => 'Nem használsz egységesített felhasználói fiókot',
 3596+ 'centralauth-prefs-unattached' => 'Nincs megerősítve',
 3597+ 'centralauth-prefs-complete' => 'Minden rendben!',
 3598+ 'centralauth-prefs-migration' => 'Költöztetés alatt',
 3599+ 'centralauth-prefs-count-attached' => 'A felhasználói fiókod $1 oldalon van használva.',
 3600+ 'centralauth-prefs-count-unattached' => '$1 nem megerősített felhasználói fiók van a neveddel $1 oldalon.',
 3601+ 'centralauth-prefs-detail-unattached' => 'Még nem lett megerősítve, hogy az oldal a globális felhasználói fiókodhoz tartozik.',
 3602+ 'centralauth-prefs-manage' => 'Globális felhasználói fiók beállítása',
 3603+ 'centralauth-renameuser-abort' => '<div class="errorbox">$1 nem nevezhető át helyben, mivel integrálva van az egységesített bejelentkezési rendszerbe.</div>',
 3604+ 'centralauth-renameuser-exists' => '<div class="errorbox">$2 felhasználót nem sikerült átnevezni: ez a felhaználónév le van foglalva egy globális azonosítóhoz.</div>',
 3605+ 'centralauth-invalid-wiki' => 'Nincs ilyen adatbázis: $1',
 3606+ 'centralauth-account-exists' => 'Nem sikerült új felhasználót létrehozni: az egységes bejelentkezési rendszerben már van ilyen felhasználónév.',
 3607+ 'centralauth-log-name' => 'Globális fiók-kezelési napló',
 3608+ 'centralauth-log-header' => 'Ez a napló a globális felhasználói nevekhez kapcsolódó műveleteket (törlés, lezárás, feloldás) listázza.',
 3609+ 'centralauth-log-entry-delete' => 'törölte a(z) „<nowiki>$1</nowiki>” nevű globális fiókot',
 3610+ 'centralauth-log-entry-lock' => 'lezárta a(z) „<nowiki>$1</nowiki>” nevű globális fiókot',
 3611+ 'centralauth-log-entry-unlock' => 'feloldotta a(z) „<nowiki>$1</nowiki>” nevű globális fiókot',
 3612+ 'centralauth-rightslog-name' => 'Globális jogok naplója',
 3613+ 'centralauth-rightslog-header' => 'Ez a napló tartalmazza a globális csoportokon végzett műveleteket, a tagokban és a jogokban történt változásokat.',
 3614+ 'globalgroupmembership' => 'Globális csoportok tagjai',
 3615+ 'globalgrouppermissions' => 'Globális csoportok kezelése',
 3616+ 'centralauth-globalgroupperms-grouplist' => 'A következő globális csoportok lettek beállítva. Bármelyik csoporthoz tartozó jogot megtekintheted és szerkesztheted. A csoportok törölhetőek a hozzájuk tartozó összes jog elvételével.',
 3617+ 'centralauth-globalgroupperms-grouplistitem' => '$1 ([[Special:GlobalGroupPermissions/$2|jogok megtekintése és szerkesztése]])',
 3618+ 'centralauth-existinggroup-legend' => 'Meglévő csoportok',
 3619+ 'centralauth-newgroup-legend' => 'Új csoport létrehozása',
 3620+ 'centralauth-globalgroupperms-newgroupname' => 'Új csoport neve:',
 3621+ 'centralauth-globalgroupperms-creategroup-submit' => 'Jogok hozzárendelése',
 3622+ 'centralauth-editgroup-subtitle' => '$1 szerkesztése',
 3623+ 'centralauth-editgroup-fieldset' => '$1 jogai',
 3624+ 'centralauth-editgroup-name' => 'Csoport neve:',
 3625+ 'centralauth-editgroup-display' => 'Csoport helyi neve:',
 3626+ 'centralauth-editgroup-display-edit' => '$2 ([[MediaWiki:Group-$1|szerkesztés]])',
 3627+ 'centralauth-editgroup-member' => 'Csoporttagok helyi neve:',
 3628+ 'centralauth-editgroup-member-edit' => '$2 ([[MediaWiki:Group-$1-member|szerkesztés]])',
 3629+ 'centralauth-editgroup-members' => 'Tagok listája:',
 3630+ 'centralauth-editgroup-members-link' => '[[Special:Listusers/$1|$1 jogokkal rendelkező felhasználók listája]]',
 3631+ 'centralauth-editgroup-submit' => 'Csoport jogainak megváltoztatása',
 3632+ 'centralauth-editgroup-perms' => 'Hozzátartozó jogok:',
 3633+ 'centralauth-editgroup-reason' => 'Változtatás oka:',
 3634+ 'centralauth-editgroup-success' => 'A csoporthoz tartozó jogok megváltoztatva',
 3635+ 'right-globalgroupmembership' => 'globális csoportok tagjainak szerkesztése',
 3636+ 'right-centralauth-admin' => 'globális fiókok kezelése',
 3637+ 'right-centralauth-merge' => 'saját fiókok egyesítése',
 3638+ 'right-globalgrouppermissions' => 'globális csoportok kezelése',
36063639 );
36073640
36083641 /** Interlingua (Interlingua)
@@ -5290,153 +5323,184 @@
52915324 * @author Meursault2004
52925325 */
52935326 $messages['nl'] = array(
5294 - 'mergeaccount' => 'Status samenvoegen gebruikers',
5295 - 'centralauth-desc' => "[[Special:MergeAccount|Samengevoegde gebruikers]] binnen Wikimedia Foundation wiki's",
5296 - 'centralauth-mergeaccount-desc' => '[[Special:MergeAccount|Meerdere gebruikers samenvoegen]] voor Single User Login',
5297 - 'centralauth-merge-denied' => 'U hebt geen toegang tot deze pagina.',
5298 - 'centralauth-merge-notlogged' => '<span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:Userlogin|returnto=Special%3AMergeAccount}} Meld u aan]</span> om te controleren of uw gebruikers volledig zijn samengevoegd.',
5299 - 'centralauth-merge-welcome' => "'''Uw gebruiker is nog niet gemigreerd naar Wikimedia's samengevoegde aanmeldsysteem.'''
 5327+ 'mergeaccount' => 'Status samenvoegen gebruikers',
 5328+ 'centralauth-desc' => "[[Special:MergeAccount|Samengevoegde gebruikers]] binnen Wikimedia Foundation wiki's",
 5329+ 'centralauth-mergeaccount-desc' => '[[Special:MergeAccount|Meerdere gebruikers samenvoegen]] voor Single User Login',
 5330+ 'centralauth-merge-denied' => 'U hebt geen toegang tot deze pagina.',
 5331+ 'centralauth-merge-notlogged' => '<span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:Userlogin|returnto=Special%3AMergeAccount}} Meld u aan]</span> om te controleren of uw gebruikers volledig zijn samengevoegd.',
 5332+ 'centralauth-merge-welcome' => "'''Uw gebruiker is nog niet gemigreerd naar Wikimedia's samengevoegde aanmeldsysteem.'''
53005333
53015334 Als u ervoor kiest om uw gebruikers te migreren, dan kunt u met dezelfde gebruikersnaam-wachtwoordcombinatie aanmelden bij alle projectwiki's van Wikimedia in alle beschikbare talen.
53025335 Dit maakt het eenvoudiger om te werken met gedeelde projecten, zoals het uploaden naar [http://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons], en voorkomt verwarring of conflicten doordat twee mensen dezelfde gebruikersnaam kiezen op verschillende projecten.
53035336
53045337 Als iemand anders met uw gebruikersnaam al actief is op een andere site, dan heeft dat geen gevolgen voor die gebruiker. U hebt de mogelijkheid dat niet die gebruiker of een beheerder op een later moment op te lossen.",
5305 - 'centralauth-merge-step1-title' => 'Samenvoegen gebruikers starten',
5306 - 'centralauth-merge-step1-detail' => "Uw wachtwoord en geregistreerd e-mailadres worden gecontroleerd tegen de gebruikers op andere wiki's om te bevestigen dat ze overeenkomen.
 5338+ 'centralauth-merge-step1-title' => 'Samenvoegen gebruikers starten',
 5339+ 'centralauth-merge-step1-detail' => "Uw wachtwoord en geregistreerd e-mailadres worden gecontroleerd tegen de gebruikers op andere wiki's om te bevestigen dat ze overeenkomen.
53075340 Er worden geen wijzigingen gemaakt tot u hebt aangegeven dat alles in orde lijkt.",
5308 - 'centralauth-merge-step1-submit' => 'Aanmeldinformatie bevestigen',
5309 - 'centralauth-merge-step2-title' => 'Meer gebruikers bevestigen',
5310 - 'centralauth-merge-step2-detail' => 'Een aantal van de gebruikers konden niet aan de opgegeven thuiswiki gekoppeld worden. Als deze gebruikers van u zijn, kunt u dat aangeven door het wachtwoord voor de gebruikers op te geven.',
5311 - 'centralauth-merge-step2-submit' => 'Aanmeldinformatie bevestigen',
5312 - 'centralauth-merge-dryrun-complete' => 'Alle bestaande gebruikers kunnen automatisch samengevoegd worden!
 5341+ 'centralauth-merge-step1-submit' => 'Aanmeldinformatie bevestigen',
 5342+ 'centralauth-merge-step2-title' => 'Meer gebruikers bevestigen',
 5343+ 'centralauth-merge-step2-detail' => 'Een aantal van de gebruikers konden niet aan de opgegeven thuiswiki gekoppeld worden. Als deze gebruikers van u zijn, kunt u dat aangeven door het wachtwoord voor de gebruikers op te geven.',
 5344+ 'centralauth-merge-step2-submit' => 'Aanmeldinformatie bevestigen',
 5345+ 'centralauth-merge-dryrun-complete' => 'Alle bestaande gebruikers kunnen automatisch samengevoegd worden!
53135346
53145347 Er zijn nog geen wijzigingen aan uw gebruiker gemaakt.',
5315 - 'centralauth-merge-dryrun-incomplete' => 'U bent u klaar om verder te gaan, maar een aantal gebruikers konden niet automatisch bevestigd worden en worden dus niet automatisch gemigreerd. De kunt u op een later moment samenvoegen.
 5348+ 'centralauth-merge-dryrun-incomplete' => 'U bent u klaar om verder te gaan, maar een aantal gebruikers konden niet automatisch bevestigd worden en worden dus niet automatisch gemigreerd. De kunt u op een later moment samenvoegen.
53165349
53175350 Er zijn nog geen wijzigingen aan uw gebruiker gemaakt.',
5318 - 'centralauth-merge-dryrun-or' => "'''of'''",
5319 - 'centralauth-merge-dryrun-home' => 'Het migratiesysteem kon niet bevestigen dat u de eigenaar bent van de gebruiker op de thuiswiki voor uw gebruiker.
 5351+ 'centralauth-merge-dryrun-or' => "'''of'''",
 5352+ 'centralauth-merge-dryrun-home' => 'Het migratiesysteem kon niet bevestigen dat u de eigenaar bent van de gebruiker op de thuiswiki voor uw gebruiker.
53205353
53215354 Er is een andere wiki vastgesteld als thuiswiki voor uw gebruiker; volg de link hieronder en meld u daar aan om uw gebruikersmigratie te voltooien.',
5322 - 'centralauth-merge-step3-title' => 'Samengevoegde gebruiker aanmaken',
5323 - 'centralauth-merge-step3-detail' => "U kunt nu uw samengevoegde gebruiker maken, met daarin opgenomen de volgende wiki's:",
5324 - 'centralauth-merge-step3-submit' => 'Gebruikers samenvoegen',
5325 - 'centralauth-complete' => 'Samenvoegen gebruikers afgerond!',
5326 - 'centralauth-incomplete' => 'Samenvoegen gebruikers niet volledig!',
5327 - 'centralauth-complete-text' => 'U kunt nu aanmelden bij iedere wiki van Wikimedia zonder een nieuwe gebruiker aan te maken; dezelfde combinatie van gebruikersnaam en wachtwoord werkt voor Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks en hun zusterprojecten in alle talen.',
5328 - 'centralauth-incomplete-text' => 'Als uw gebruikers zijn samengevoegd kunt u aanmelden bij iedere wiki van Wikimedia zonder een nieuwe gebruiker aan te maken; dezelfde combinatie van gebruikersnaam en wachtwoord werkt voor Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks en hun zusterprojecten in alle talen.',
5329 - 'centralauth-not-owner-text' => 'De gebruikersnaam "$1" is automatisch toegewezen aan de eigenaar van de gebruiker op $2.
 5355+ 'centralauth-merge-step3-title' => 'Samengevoegde gebruiker aanmaken',
 5356+ 'centralauth-merge-step3-detail' => "U kunt nu uw samengevoegde gebruiker maken, met daarin opgenomen de volgende wiki's:",
 5357+ 'centralauth-merge-step3-submit' => 'Gebruikers samenvoegen',
 5358+ 'centralauth-complete' => 'Samenvoegen gebruikers afgerond!',
 5359+ 'centralauth-incomplete' => 'Samenvoegen gebruikers niet volledig!',
 5360+ 'centralauth-complete-text' => 'U kunt nu aanmelden bij iedere wiki van Wikimedia zonder een nieuwe gebruiker aan te maken; dezelfde combinatie van gebruikersnaam en wachtwoord werkt voor Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks en hun zusterprojecten in alle talen.',
 5361+ 'centralauth-incomplete-text' => 'Als uw gebruikers zijn samengevoegd kunt u aanmelden bij iedere wiki van Wikimedia zonder een nieuwe gebruiker aan te maken; dezelfde combinatie van gebruikersnaam en wachtwoord werkt voor Wikipedia, Wiktionary, Wikibooks en hun zusterprojecten in alle talen.',
 5362+ 'centralauth-not-owner-text' => 'De gebruikersnaam "$1" is automatisch toegewezen aan de eigenaar van de gebruiker op $2.
53305363
53315364 Als u dat bent, kunt u het samenvoegen van gebruikers afronden door hier het wachtwoord voor die gebruiker in te geven:',
5332 - 'centralauth-notice-dryrun' => "<div class='successbox'>Alleen demonstratiemodus</div><br clear='all'/>",
5333 - 'centralauth-disabled-dryrun' => 'Samenvoegen gebruikers is op dit moment beschikbaar in demonstratie- en debugmodus. Het samenvoegen van gebruikers is op dit moment dus niet mogelijk.',
5334 - 'centralauth-readmore-text' => ":''[[meta:Help:Unified login|Lees meer over '''samengevoegd aanmelden''']]...''",
5335 - 'centralauth-list-home-title' => 'Thuiswiki',
5336 - 'centralauth-list-home-dryrun' => 'Het wachtwoord en e-mailadres dat voor deze wiki is ingesteld wordt gebruikt voor uw samengevoegde gebruiker.
 5365+ 'centralauth-notice-dryrun' => "<div class='successbox'>Alleen demonstratiemodus</div><br clear='all'/>",
 5366+ 'centralauth-disabled-dryrun' => 'Samenvoegen gebruikers is op dit moment beschikbaar in demonstratie- en debugmodus. Het samenvoegen van gebruikers is op dit moment dus niet mogelijk.',
 5367+ 'centralauth-readmore-text' => ":''[[meta:Help:Unified login|Lees meer over '''samengevoegd aanmelden''']]...''",
 5368+ 'centralauth-list-home-title' => 'Thuiswiki',
 5369+ 'centralauth-list-home-dryrun' => 'Het wachtwoord en e-mailadres dat voor deze wiki is ingesteld wordt gebruikt voor uw samengevoegde gebruiker.
53375370 Later kunt u instellen welke wiki uw thuiswiki is.',
5338 - 'centralauth-list-attached-title' => 'Betrokken gebruikers',
5339 - 'centralauth-list-attached' => 'De gebruikers met de naam "$1" op de volgende sites zijn automatisch samengevoegd:',
5340 - 'centralauth-list-attached-dryrun' => 'De gebruiker met de naam "$1" op de volgende sites wordt automatisch toegevoegd aan de samengevoegde gebruiker:',
5341 - 'centralauth-list-unattached-title' => 'Niet betrokken gebruikers',
5342 - 'centralauth-list-unattached' => 'De gebruiker "$1" kon niet automatisch aan u toegewezen worden voor de volgende sites; waarschijnlijk omdat het wachtwoord afwijkt van uw primaire gebruiker:',
5343 - 'centralauth-foreign-link' => 'Gebruiker $1 op $2',
5344 - 'centralauth-merge-method-primary' => 'thuiswiki',
5345 - 'centralauth-merge-method-empty' => 'geen bijdragen',
5346 - 'centralauth-merge-method-mail' => 'per e-mail bevestigd',
5347 - 'centralauth-merge-method-password' => 'per wachtwoord bevestigd',
5348 - 'centralauth-merge-method-admin' => 'door beheerder samengevoegd',
5349 - 'centralauth-merge-method-new' => 'nieuwe gebruiker',
5350 - 'centralauth-merge-method-login' => 'bevestigd door aanmelden',
5351 - 'centralauth-finish-title' => 'Samenvoegen afronden',
5352 - 'centralauth-finish-text' => 'Als deze gebruikers bij u horen, dan kunt u het proces van samenvoegen afronden door de wachtwoorden voor de andere gebruikers hier in te voeren:',
5353 - 'centralauth-finish-password' => 'Wachtwoord:',
5354 - 'centralauth-finish-login' => 'Gebruikersnaam',
5355 - 'centralauth-finish-send-confirmation' => 'Wachtwoord e-mailen',
5356 - 'centralauth-finish-problems' => 'Komt u er niet uit of zijn deze gebruikers niet van u?
 5371+ 'centralauth-list-attached-title' => 'Betrokken gebruikers',
 5372+ 'centralauth-list-attached' => 'De gebruikers met de naam "$1" op de volgende sites zijn automatisch samengevoegd:',
 5373+ 'centralauth-list-attached-dryrun' => 'De gebruiker met de naam "$1" op de volgende sites wordt automatisch toegevoegd aan de samengevoegde gebruiker:',
 5374+ 'centralauth-list-unattached-title' => 'Niet betrokken gebruikers',
 5375+ 'centralauth-list-unattached' => 'De gebruiker "$1" kon niet automatisch aan u toegewezen worden voor de volgende sites; waarschijnlijk omdat het wachtwoord afwijkt van uw primaire gebruiker:',
 5376+ 'centralauth-foreign-link' => 'Gebruiker $1 op $2',
 5377+ 'centralauth-merge-method-primary' => 'thuiswiki',
 5378+ 'centralauth-merge-method-empty' => 'geen bijdragen',
 5379+ 'centralauth-merge-method-mail' => 'per e-mail bevestigd',
 5380+ 'centralauth-merge-method-password' => 'per wachtwoord bevestigd',
 5381+ 'centralauth-merge-method-admin' => 'door beheerder samengevoegd',
 5382+ 'centralauth-merge-method-new' => 'nieuwe gebruiker',
 5383+ 'centralauth-merge-method-login' => 'bevestigd door aanmelden',
 5384+ 'centralauth-finish-title' => 'Samenvoegen afronden',
 5385+ 'centralauth-finish-text' => 'Als deze gebruikers bij u horen, dan kunt u het proces van samenvoegen afronden door de wachtwoorden voor de andere gebruikers hier in te voeren:',
 5386+ 'centralauth-finish-password' => 'Wachtwoord:',
 5387+ 'centralauth-finish-login' => 'Gebruikersnaam',
 5388+ 'centralauth-finish-send-confirmation' => 'Wachtwoord e-mailen',
 5389+ 'centralauth-finish-problems' => 'Komt u er niet uit of zijn deze gebruikers niet van u?
53575390 [[meta:Help:Unified login problems|Hoe hulp vinden]]...',
5358 - 'centralauth-finish-noconfirms' => 'Met dit wachtwoord zijn geen gebruikers bevestigd.',
5359 - 'centralauth-finish-incomplete' => 'Met dit wachtwoord zijn meerdere gebruikers bevestigd.
 5391+ 'centralauth-finish-noconfirms' => 'Met dit wachtwoord zijn geen gebruikers bevestigd.',
 5392+ 'centralauth-finish-incomplete' => 'Met dit wachtwoord zijn meerdere gebruikers bevestigd.
53605393 Er zijn nog gebruikers die niet bevestigd zijn.',
5361 - 'centralauth-merge-attempt' => "'''Bezig met het controleren van de opgegeven wachtwoorden voor de nog niet samengevoegde gebruikers...'''",
5362 - 'centralauth-attach-list-attached' => 'De samengevoegde gebruiker "$1" bestaat uit de volgende gebruikers:',
5363 - 'centralauth-attach-title' => 'Gebruiker bevestigen',
5364 - 'centralauth-attach-text' => 'Deze gebruiker is nog niet gemigreerd naar een samengevoegde gebruiker. Als de overkoepelende gebruiker ook van u is, dan kunt u deze gebruiker samenvoegen als u het wachtwoord voor de overkoepelende gebruiker ingeeft:',
5365 - 'centralauth-attach-submit' => 'Gebruiker migreren',
5366 - 'centralauth-attach-success' => 'De gebruiker is gemigreerd naar de samengevoegde gebruiker.',
5367 - 'centralauth' => 'Samengevoegd aanmelden beheren',
5368 - 'centralauth-admin-manage' => 'Gebruikersgegevens beheren',
5369 - 'centralauth-admin-username' => 'Gebruikersnaam:',
5370 - 'centralauth-admin-lookup' => 'Gebruikersgegevens bekijken of bewerken',
5371 - 'centralauth-admin-permission' => 'Alleen stewards kunnen gebruikers van anderen samenvoegen.',
5372 - 'centralauth-admin-no-unified' => 'Er is geen samengevoegde gebruik voor deze gebruikersnaam.',
5373 - 'centralauth-admin-info-id' => 'Gebruikersnummer:',
5374 - 'centralauth-admin-info-registered' => 'Geregistreerd:',
5375 - 'centralauth-admin-info-locked' => 'Gedeactiveerd:',
5376 - 'centralauth-admin-info-hidden' => 'Verborgen:',
5377 - 'centralauth-admin-yes' => 'ja',
5378 - 'centralauth-admin-no' => 'nee',
5379 - 'centralauth-admin-attached' => 'Volledig samengevoegde gebruikers',
5380 - 'centralauth-admin-unattached' => 'Niet verbonden gebruikers',
5381 - 'centralauth-admin-no-unattached' => 'Alle gebruikers zijn samengevoegd.',
5382 - 'centralauth-admin-list-localwiki' => 'Lokale wiki',
5383 - 'centralauth-admin-list-attached-on' => 'Verbonden op',
5384 - 'centralauth-admin-list-method' => 'Methode',
5385 - 'centralauth-admin-unmerge' => 'Geselecteerde gebruikers splitsen',
5386 - 'centralauth-admin-merge' => 'Geselecteerde gebruikers samenvoegen',
5387 - 'centralauth-admin-bad-input' => 'Onjuiste samenvoegselectie',
5388 - 'centralauth-admin-none-selected' => 'Er zijn geen gebruikers geselecteerd om te wijzigen',
5389 - 'centralauth-admin-already-unmerged' => '$1 overgeslagen. Is al niet meer samengevoegd',
5390 - 'centralauth-admin-unmerge-success' => 'Het ongedaan maken van het samenvoegen is geslaagd voor $1 {{PLURAL:$1|gebruiker|gebruikers}}',
5391 - 'centralauth-admin-delete-title' => 'Verwijder gebruiker',
5392 - 'centralauth-admin-delete-description' => 'Met het verwijderen van de globale gebruiker worden alle globale voorkeuren verwijderd, alle lokale gebruikers ontkoppeld, en de globale gebruiker komt beschikbaar voor een andere gebruiker.
 5394+ 'centralauth-merge-attempt' => "'''Bezig met het controleren van de opgegeven wachtwoorden voor de nog niet samengevoegde gebruikers...'''",
 5395+ 'centralauth-attach-list-attached' => 'De samengevoegde gebruiker "$1" bestaat uit de volgende gebruikers:',
 5396+ 'centralauth-attach-title' => 'Gebruiker bevestigen',
 5397+ 'centralauth-attach-text' => 'Deze gebruiker is nog niet gemigreerd naar een samengevoegde gebruiker. Als de overkoepelende gebruiker ook van u is, dan kunt u deze gebruiker samenvoegen als u het wachtwoord voor de overkoepelende gebruiker ingeeft:',
 5398+ 'centralauth-attach-submit' => 'Gebruiker migreren',
 5399+ 'centralauth-attach-success' => 'De gebruiker is gemigreerd naar de samengevoegde gebruiker.',
 5400+ 'centralauth' => 'Samengevoegd aanmelden beheren',
 5401+ 'centralauth-admin-manage' => 'Gebruikersgegevens beheren',
 5402+ 'centralauth-admin-username' => 'Gebruikersnaam:',
 5403+ 'centralauth-admin-lookup' => 'Gebruikersgegevens bekijken of bewerken',
 5404+ 'centralauth-admin-permission' => 'Alleen stewards kunnen gebruikers van anderen samenvoegen.',
 5405+ 'centralauth-admin-no-unified' => 'Er is geen samengevoegde gebruik voor deze gebruikersnaam.',
 5406+ 'centralauth-admin-info-id' => 'Gebruikersnummer:',
 5407+ 'centralauth-admin-info-registered' => 'Geregistreerd:',
 5408+ 'centralauth-admin-info-locked' => 'Gedeactiveerd:',
 5409+ 'centralauth-admin-info-hidden' => 'Verborgen:',
 5410+ 'centralauth-admin-yes' => 'ja',
 5411+ 'centralauth-admin-no' => 'nee',
 5412+ 'centralauth-admin-attached' => 'Volledig samengevoegde gebruikers',
 5413+ 'centralauth-admin-unattached' => 'Niet verbonden gebruikers',
 5414+ 'centralauth-admin-no-unattached' => 'Alle gebruikers zijn samengevoegd.',
 5415+ 'centralauth-admin-list-localwiki' => 'Lokale wiki',
 5416+ 'centralauth-admin-list-attached-on' => 'Verbonden op',
 5417+ 'centralauth-admin-list-method' => 'Methode',
 5418+ 'centralauth-admin-unmerge' => 'Geselecteerde gebruikers splitsen',
 5419+ 'centralauth-admin-merge' => 'Geselecteerde gebruikers samenvoegen',
 5420+ 'centralauth-admin-bad-input' => 'Onjuiste samenvoegselectie',
 5421+ 'centralauth-admin-none-selected' => 'Er zijn geen gebruikers geselecteerd om te wijzigen',
 5422+ 'centralauth-admin-already-unmerged' => '$1 overgeslagen. Is al niet meer samengevoegd',
 5423+ 'centralauth-admin-unmerge-success' => 'Het ongedaan maken van het samenvoegen is geslaagd voor $1 {{PLURAL:$1|gebruiker|gebruikers}}',
 5424+ 'centralauth-admin-delete-title' => 'Verwijder gebruiker',
 5425+ 'centralauth-admin-delete-description' => 'Met het verwijderen van de globale gebruiker worden alle globale voorkeuren verwijderd, alle lokale gebruikers ontkoppeld, en de globale gebruiker komt beschikbaar voor een andere gebruiker.
53935426 Alle lokale gebruikers blijven bestaan.
53945427 De wachtwoorden voor de lokale gebruikers worden teruggezet naar de wachtwoorden zoals die waren voor het samenvoegen.',
5395 - 'centralauth-admin-delete-button' => 'Verwijder deze gebruiker',
5396 - 'centralauth-admin-delete-success' => 'Het verwijderen van de globale gebruiker "<nowiki>$1</nowiki>" is geslaagd',
5397 - 'centralauth-admin-nonexistent' => 'Er is geen globale gebruiker voor "<nowiki>$1</nowiki>"',
5398 - 'centralauth-admin-delete-nonexistent' => 'Fout: de globale gebruiker "<nowiki>$1</nowiki>" bestaat niet.',
5399 - 'centralauth-token-mismatch' => 'Vanwege verlies van de sessiegegevens kon uw verzoek niet verwerkt worden.',
5400 - 'centralauth-admin-lock-title' => 'Gebruiker afsluiten',
5401 - 'centralauth-admin-lock-description' => 'Afgesloten gebruikers kunnen niet meer gebruikt worden om bij een wiki aan te melden.',
5402 - 'centralauth-admin-lock-button' => 'Deze gebruiker afsluiten',
5403 - 'centralauth-admin-lock-success' => 'Het afsluiten van de globale gebruiker "<nowiki>$1</nowiki>" is geslaagd',
5404 - 'centralauth-admin-lock-nonexistent' => 'Fout: de globale gebruiker "<nowiki>$1</nowiki>" bestaat niet.',
5405 - 'centralauth-admin-unlock-title' => 'Gebruiker vrijgeven',
5406 - 'centralauth-admin-unlock-description' => 'Vrijgegeven gebruikers kunnen weer gebruikt worden.',
5407 - 'centralauth-admin-unlock-button' => 'Deze gebruiker vrijgeven',
5408 - 'centralauth-admin-unlock-success' => 'Het vrijgeven van de globale gebruiker "<nowiki>$1</nowiki>" is geslaagd',
5409 - 'centralauth-admin-unlock-nonexistent' => 'Fout: de globale gebruiker "<nowiki>$1</nowiki>" bestaat niet.',
5410 - 'centralauth-admin-reason' => 'Reden:',
5411 - 'globalusers' => 'Gebruikerslijst (globaal)',
5412 - 'centralauth-listusers-locked' => 'afgeschermd',
5413 - 'centralauth-listusers-attached' => 'bestaat lokaal',
5414 - 'centralauth-listusers-nolocal' => 'niet verbonden of bestaat lokaal niet',
5415 - 'centralauth-seconds-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|seconde|seconden}} geleden',
5416 - 'centralauth-minutes-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|minuut|minuten}} geleden',
5417 - 'centralauth-hours-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|uur|uur}} geleden',
5418 - 'centralauth-days-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|dag|dagen}} geleden',
5419 - 'centralauth-months-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|maand|maanden}} geleden',
5420 - 'centralauth-years-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|jaar|jaar}} geleden',
5421 - 'centralauth-prefs-status' => 'Globale gebruikerstatus:',
5422 - 'centralauth-prefs-not-managed' => 'Gebruikt geen samengevoegde gebruiker',
5423 - 'centralauth-prefs-unattached' => 'Niet bevestigd',
5424 - 'centralauth-prefs-complete' => 'Alles in orde!',
5425 - 'centralauth-prefs-migration' => 'Bezig met migreren',
5426 - 'centralauth-prefs-count-attached' => 'Uw gebruiker is actief in {{PLURAL:$1|één projectsite|$1 projectsites}}.',
5427 - 'centralauth-prefs-count-unattached' => 'Niet-bevestigde gebruikers met uw naam zijn nog aanwezig op {{PLURAL:$1|één project|$1 projecten}}.',
5428 - 'centralauth-prefs-detail-unattached' => 'Deze projectsite is niet bevestigd als behorende bij de globale gebruiker.',
5429 - 'centralauth-prefs-manage' => 'Uw globale gebruiker beheren',
5430 - 'centralauth-renameuser-abort' => '<div class="errorbox">Gebruiker $1 kan plaatselijk niet hernoemd worden omdat deze gebruiker gemigreerd is naar het systeem van samengevoegde gebruikers.</div>',
5431 - 'centralauth-renameuser-exists' => '<div class="errorbox">U kunt gebruiker $2 niet hernoemen, omdat deze naam gereserveerd is voor een samengevoegde gebruiker.</div>',
5432 - 'centralauth-invalid-wiki' => 'De wikidatabase bestaat niet: $1',
5433 - 'centralauth-account-exists' => 'Deze gebruiker kan niet aangemaakt worden: de gebruikersnaam is al in gebruik in het systeem voor samengevoegd aanmelden.',
5434 - 'centralauth-log-name' => 'Logboek globaal gebruikersbeheer',
5435 - 'centralauth-log-header' => 'Dit logboek bevat handelingen voor globale gebruikers: verwijderingen, afsluiten en vrijgeven.',
5436 - 'centralauth-log-entry-delete' => 'heeft de globale gebruiker "<nowiki>$1</nowiki>" verwijderd',
5437 - 'centralauth-log-entry-lock' => 'heeft de globale gebruiker "<nowiki>$1</nowiki>" afgesloten',
5438 - 'centralauth-log-entry-unlock' => 'heeft de globale gebruiker "<nowiki>$1</nowiki>" vrijgegeven',
5439 - 'right-centralauth-admin' => 'Globale gebruikers beheren',
5440 - 'right-centralauth-merge' => 'Gebruikers samenvoegen',
 5428+ 'centralauth-admin-delete-button' => 'Verwijder deze gebruiker',
 5429+ 'centralauth-admin-delete-success' => 'Het verwijderen van de globale gebruiker "<nowiki>$1</nowiki>" is geslaagd',
 5430+ 'centralauth-admin-nonexistent' => 'Er is geen globale gebruiker voor "<nowiki>$1</nowiki>"',
 5431+ 'centralauth-admin-delete-nonexistent' => 'Fout: de globale gebruiker "<nowiki>$1</nowiki>" bestaat niet.',
 5432+ 'centralauth-token-mismatch' => 'Vanwege verlies van de sessiegegevens kon uw verzoek niet verwerkt worden.',
 5433+ 'centralauth-admin-lock-title' => 'Gebruiker afsluiten',
 5434+ 'centralauth-admin-lock-description' => 'Afgesloten gebruikers kunnen niet meer gebruikt worden om bij een wiki aan te melden.',
 5435+ 'centralauth-admin-lock-button' => 'Deze gebruiker afsluiten',
 5436+ 'centralauth-admin-lock-success' => 'Het afsluiten van de globale gebruiker "<nowiki>$1</nowiki>" is geslaagd',
 5437+ 'centralauth-admin-lock-nonexistent' => 'Fout: de globale gebruiker "<nowiki>$1</nowiki>" bestaat niet.',
 5438+ 'centralauth-admin-unlock-title' => 'Gebruiker vrijgeven',
 5439+ 'centralauth-admin-unlock-description' => 'Vrijgegeven gebruikers kunnen weer gebruikt worden.',
 5440+ 'centralauth-admin-unlock-button' => 'Deze gebruiker vrijgeven',
 5441+ 'centralauth-admin-unlock-success' => 'Het vrijgeven van de globale gebruiker "<nowiki>$1</nowiki>" is geslaagd',
 5442+ 'centralauth-admin-unlock-nonexistent' => 'Fout: de globale gebruiker "<nowiki>$1</nowiki>" bestaat niet.',
 5443+ 'centralauth-admin-reason' => 'Reden:',
 5444+ 'globalusers' => 'Gebruikerslijst (globaal)',
 5445+ 'centralauth-listusers-locked' => 'afgeschermd',
 5446+ 'centralauth-listusers-attached' => 'bestaat lokaal',
 5447+ 'centralauth-listusers-nolocal' => 'niet verbonden of bestaat lokaal niet',
 5448+ 'centralauth-seconds-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|seconde|seconden}} geleden',
 5449+ 'centralauth-minutes-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|minuut|minuten}} geleden',
 5450+ 'centralauth-hours-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|uur|uur}} geleden',
 5451+ 'centralauth-days-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|dag|dagen}} geleden',
 5452+ 'centralauth-months-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|maand|maanden}} geleden',
 5453+ 'centralauth-years-ago' => '$1 {{PLURAL:$1|jaar|jaar}} geleden',
 5454+ 'centralauth-prefs-status' => 'Globale gebruikerstatus:',
 5455+ 'centralauth-prefs-not-managed' => 'Gebruikt geen samengevoegde gebruiker',
 5456+ 'centralauth-prefs-unattached' => 'Niet bevestigd',
 5457+ 'centralauth-prefs-complete' => 'Alles in orde!',
 5458+ 'centralauth-prefs-migration' => 'Bezig met migreren',
 5459+ 'centralauth-prefs-count-attached' => 'Uw gebruiker is actief in {{PLURAL:$1|één projectsite|$1 projectsites}}.',
 5460+ 'centralauth-prefs-count-unattached' => 'Niet-bevestigde gebruikers met uw naam zijn nog aanwezig op {{PLURAL:$1|één project|$1 projecten}}.',
 5461+ 'centralauth-prefs-detail-unattached' => 'Deze projectsite is niet bevestigd als behorende bij de globale gebruiker.',
 5462+ 'centralauth-prefs-manage' => 'Uw globale gebruiker beheren',
 5463+ 'centralauth-renameuser-abort' => '<div class="errorbox">Gebruiker $1 kan plaatselijk niet hernoemd worden omdat deze gebruiker gemigreerd is naar het systeem van samengevoegde gebruikers.</div>',
 5464+ 'centralauth-renameuser-exists' => '<div class="errorbox">U kunt gebruiker $2 niet hernoemen, omdat deze naam gereserveerd is voor een samengevoegde gebruiker.</div>',
 5465+ 'centralauth-invalid-wiki' => 'De wikidatabase bestaat niet: $1',
 5466+ 'centralauth-account-exists' => 'Deze gebruiker kan niet aangemaakt worden: de gebruikersnaam is al in gebruik in het systeem voor samengevoegd aanmelden.',
 5467+ 'centralauth-log-name' => 'Logboek globaal gebruikersbeheer',
 5468+ 'centralauth-log-header' => 'Dit logboek bevat handelingen voor globale gebruikers: verwijderingen, afsluiten en vrijgeven.',
 5469+ 'centralauth-log-entry-delete' => 'heeft de globale gebruiker "<nowiki>$1</nowiki>" verwijderd',
 5470+ 'centralauth-log-entry-lock' => 'heeft de globale gebruiker "<nowiki>$1</nowiki>" afgesloten',
 5471+ 'centralauth-log-entry-unlock' => 'heeft de globale gebruiker "<nowiki>$1</nowiki>" vrijgegeven',
 5472+ 'centralauth-rightslog-name' => 'Globaal rechtenlogboek',
 5473+ 'centralauth-rightslog-entry-usergroups' => 'wijzigde globaal groepslidmaatschap voor $1 van $2 naar $3',
 5474+ 'centralauth-rightslog-entry-groupperms' => 'wijzigde groepsrechten voor $1 van $2 naar $3',
 5475+ 'centralauth-rightslog-header' => 'Dit logboek bevat handelingen ten aanzien van globale groepen als wijzigingen in lidmaatschap en rechten',
 5476+ 'globalgroupmembership' => 'Lidmaatschap van globale groepen',
 5477+ 'globalgrouppermissions' => 'Globaal groepsbeheer',
 5478+ 'centralauth-globalgroupperms-grouplist' => 'De onderstaande globale groepen zijn ingesteld. U kunt de rechten van alle groepen bekijken en bewerken. Een groep kan verwijderd worden door alle rechten van de groep te verwijderen.',
 5479+ 'centralauth-globalgroupperms-grouplistitem' => '$1 ([[Special:GlobalGroupPermissions/$2|Rechten bekijken en bewerken]])',
 5480+ 'centralauth-existinggroup-legend' => 'Bestaande groepen',
 5481+ 'centralauth-newgroup-legend' => 'Nieuwe groep maken',
 5482+ 'centralauth-newgroup-intro' => 'Via dit formulier kunt u rechten toekennen aan een nieuwe groep. Een groep bestaat niet, tenzij er rechten aan toegekend zijn',
 5483+ 'centralauth-globalgroupperms-newgroupname' => 'Groepsnaam:',
 5484+ 'centralauth-globalgroupperms-creategroup-submit' => 'Rechten toekennen',
 5485+ 'centralauth-editgroup-subtitle' => 'Bezig met bewerken van $1',
 5486+ 'centralauth-editgroup-fieldset' => 'Rechten voor $1',
 5487+ 'centralauth-editgroup-name' => 'Groepsnaam:',
 5488+ 'centralauth-editgroup-display' => 'Gelocaliseerde groepsnaam:',
 5489+ 'centralauth-editgroup-display-edit' => '$2 ([[MediaWiki:Group-$1|bewerken]])',
 5490+ 'centralauth-editgroup-member' => 'Gelocaliseerde naam voor groepsleden:',
 5491+ 'centralauth-editgroup-member-edit' => '$2 ([[MediaWiki:Group-$1-member|bewerken]])',
 5492+ 'centralauth-editgroup-members' => 'Ledenlijst:',
 5493+ 'centralauth-editgroup-members-link' => '[[Special:Listusers/$1|Gebruikers met het recht $2]]',
 5494+ 'centralauth-editgroup-submit' => 'Wijzigen aan groepsrechten opslaan',
 5495+ 'centralauth-editgroup-perms' => 'Toegekende rechten:',
 5496+ 'centralauth-editgroup-reason' => 'Reden:',
 5497+ 'centralauth-editgroup-success' => 'Groepsrechten gewijzigd',
 5498+ 'centralauth-editgroup-success-text' => 'U hebt de groepsrechten voor de groep $1 aangepast. [[Special:GlobalGroupPermissions|Terug naar groepsbeheer]]',
 5499+ 'centralauth-globalgrouppermissions-knownwiki' => 'Selecteer een wiki waarop ze een gebruiker hebben:',
 5500+ 'centralauth-globalgroupmembership-badknownwiki' => "De globale gebruiker '''$1''' is niet actief op de aangegeven wiki (''$2''). Probeert u misschien rechten toe te kennen aan de verkeerde gebruiker?",
 5501+ 'right-globalgroupmembership' => 'Lidmaatschap van globale groepen bewerken',
 5502+ 'right-centralauth-admin' => 'Globale gebruikers beheren',
 5503+ 'right-centralauth-merge' => 'Gebruikers samenvoegen',
 5504+ 'right-globalgrouppermissions' => 'Globale groepen beheren',
54415505 );
54425506
54435507 /** Norwegian Nynorsk (‪Norsk (nynorsk)‬)
Index: trunk/extensions/MetavidWiki/languages/MV_Messages.php
@@ -1257,6 +1257,7 @@
12581258 'mv_remove_filter' => 'ilangana filter',
12591259 'mv_advaced_search' => 'Panggolèkan média sacara canggih',
12601260 'mv_view_wiki_page' => 'Ndeleng kaca wiki',
 1261+ 'mv_match_text' => '~ $1 sing cocog',
12611262 'mv_new_ht_en' => 'Transkripsi anyar',
12621263 'mv_protect_source_material' => 'Bahan sumber asli direksa saka panyuntingan',
12631264 );
Index: trunk/extensions/regexBlock/regexBlock.i18n.php
@@ -150,7 +150,10 @@
151151 'regexblock-form-expiry' => 'Срок на изтичане:&#160;',
152152 'regexblock-form-match' => 'Пълно съвпадение',
153153 'regexblock-form-account-block' => 'Блокиране създаването на нови сметки',
 154+ 'regexblock-block-log' => "Потребител или IP адрес '''$1''' беше блокиран.",
154155 'regexblock-block-success' => 'Блокирането беше успешно',
 156+ 'regexblock-form-submit-regex' => 'Невалиден регулярен израз.',
 157+ 'regexblock-form-submit-expiry' => 'Необходимо е да бъде посочен срок на изтичане.',
155158 'regexblock-already-blocked' => '$1 е вече блокиран.',
156159 'regexblock-stats-username' => 'За $1',
157160 'regexblock-currently-blocked' => 'Текущо блокирани адреси:',
Index: trunk/extensions/Todo/SpecialTodo.i18n.php
@@ -92,15 +92,16 @@
9393 * @author DCLXVI
9494 */
9595 $messages['bg'] = array(
96 - 'todo' => 'Списък със задачи',
97 - 'todo-desc' => 'Експериментално разширение за създаване на персонален [[Special:Todo|списък със задачи]]',
98 - 'todo-add-queue' => 'Добавяне на опашка…',
99 - 'todo-move-queue' => 'Преместване в опашка…',
100 - 'todo-list-for' => 'Списък със задачи за',
101 - 'todo-list-change' => 'Промяна',
102 - 'todo-list-cancel' => 'Отмяна',
103 - 'todo-form-details' => 'Детайли:',
104 - 'todo-form-submit' => 'Изпращане на заявка',
 96+ 'todo' => 'Списък със задачи',
 97+ 'todo-desc' => 'Експериментално разширение за създаване на персонален [[Special:Todo|списък със задачи]]',
 98+ 'todo-unrecognize-type' => 'Неразпознат тип',
 99+ 'todo-add-queue' => 'Добавяне на опашка…',
 100+ 'todo-move-queue' => 'Преместване в опашка…',
 101+ 'todo-list-for' => 'Списък със задачи за',
 102+ 'todo-list-change' => 'Промяна',
 103+ 'todo-list-cancel' => 'Отмяна',
 104+ 'todo-form-details' => 'Детайли:',
 105+ 'todo-form-submit' => 'Изпращане на заявка',
105106 );
106107
107108 /** Danish (Dansk)
@@ -249,6 +250,8 @@
250251 'todo-list-for' => 'Daftar tugas kanggo',
251252 'todo-list-change' => 'Ganti',
252253 'todo-list-cancel' => 'Batal',
 254+ 'todo-new-item' => 'Item anyar',
 255+ 'todo-issue-summary' => 'Ringkesan:',
253256 'todo-form-details' => 'Détail:',
254257 'todo-form-submit' => 'Kirimna kwéri',
255258 );
Index: trunk/extensions/MultiBoilerplate/MultiBoilerplate.i18n.php
@@ -76,6 +76,13 @@
7777 'multiboilerplate-submit' => 'Začitać',
7878 );
7979
 80+/** Javanese (Basa Jawa)
 81+ * @author Meursault2004
 82+ */
 83+$messages['jv'] = array(
 84+ 'multiboilerplate-submit' => 'Unggahna',
 85+);
 86+
8087 /** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
8188 * @author Chhorran
8289 */
Index: trunk/extensions/Watchers/Watchers.i18n.php
@@ -183,6 +183,7 @@
184184 'watchers_error_article' => '<b>Kaluputan:</b> Kaca iki ora ana.',
185185 'watchers_header' => 'Wong-wong sing ngawasi "$1"',
186186 'watchers_noone_watches' => 'Ora ana sing ngawasi kaca iki.',
 187+ 'watchers_x_or_more' => '$1 utawa luwih panganggo ngawasi kaca iki.',
187188 'watchers_less_than_x' => 'Kurang saka $1 wong ngawasi kaca iki.',
188189 );
189190
Index: trunk/extensions/ReplaceText/ReplaceText.i18n.php
@@ -40,6 +40,14 @@
4141 'replacetext_replace' => 'استبدل',
4242 );
4343
 44+/** Bulgarian (Български)
 45+ * @author DCLXVI
 46+ */
 47+$messages['bg'] = array(
 48+ 'replacetext_continue' => 'Продължаване',
 49+ 'replacetext_cancel' => '(натиснете бутона „Back“ за прекратяване на действието.)',
 50+);
 51+
4452 /** German (Deutsch)
4553 * @author Raimond Spekking
4654 */
@@ -137,6 +145,21 @@
138146 'replacetext_continue' => 'បន្ត',
139147 );
140148
 149+/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
 150+ * @author Robby
 151+ */
 152+$messages['lb'] = array(
 153+ 'replacetext' => 'Text ersetzen',
 154+ 'replacetext-desc' => "Weist eng [[Special:ReplaceText|Spezialsäit]] déi Administrateuren et erlaabt eng Rei vun Textzeechen op alle Contenu-säiten vun enger Wiki ze gesinn an z'ersetzen",
 155+ 'replacetext_note' => "'''Oppassen''': Den Text gëtt net an \"Diskussiounssäiten\" a Projetssäiten ersat, an den Text an de Säitenimm gëtt och net ersat.",
 156+ 'replacetext_originaltext' => 'Originaltext',
 157+ 'replacetext_replacementtext' => 'Neien Text',
 158+ 'replacetext_replace' => 'Ersetzen',
 159+ 'replacetext_success' => "Ersetz '$1' duerch '$2' op $3 Säiten.",
 160+ 'replacetext_continue' => 'Weiderfueren',
 161+ 'replacetext_editsummary' => "Text ersat - '$1' duerch '$2'",
 162+);
 163+
141164 /** Malayalam (മലയാളം)
142165 * @author Shijualex
143166 */
@@ -171,10 +194,13 @@
172195 $messages['nl'] = array(
173196 'replacetext' => 'Tekst vervangen',
174197 'replacetext-desc' => "Beheerders kunnen via een [[Special:ReplaceText|speciale pagina]] tekst zoeken en vervangen in alle pagina's",
175 - 'replacetext_docu' => "Om een stuk tekst te vervangen door een ander stuk tekst in alle pagina's van de wiki, kunt u hier deze twee tekstdelen ingeven en daarna op 'Vervangen' klikken. Uw naam wordt opgenomen in de geschiedenis van de pagina als verantwoordelijke voor de wijzigingen.",
 198+ 'replacetext_docu' => "Om een stuk tekst te vervangen door een ander stuk tekst in alle pagina's van de wiki, kunt u hier deze twee tekstdelen ingeven en daarna op 'Vervangen' klikken.
 199+U krijgt dan een lijst met pagina's te zien waar uw te vervangen tekstdeel in voorkomt, en u kunt kiezen in welke pagina's u de tekst ook echt wilt vervangen.
 200+Uw naam wordt opgenomen in de geschiedenis van de pagina als verantwoordelijke voor de wijzigingen.",
176201 'replacetext_note' => "Nota bene: de tekst wordt niet vevangen in overlegpagina's en projectpagina's. Paginanamen worden ook niet aangepast.",
177202 'replacetext_originaltext' => 'Oorspronkelijke tekst',
178203 'replacetext_replacementtext' => 'Vervangende tekst',
 204+ 'replacetext_choosepages' => "Selecteer de pagina's waar u '$1' door '$2' wilt vervangen:",
179205 'replacetext_replace' => 'Vervangen',
180206 'replacetext_success' => "'$1' is vervangen door '$2' in $3 pagina's.",
181207 'replacetext_noreplacement' => "Er is niets vangen. Er waren geen pagina's die de tekst '$1' bevatten.",
Index: trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php
@@ -1652,7 +1652,11 @@
16531653 'coll-limit_exceeded_title' => 'Samling for stor',
16541654 'coll-limit_exceeded_text' => 'Sidesamlingen din er for stor. Ingen flere sider kan legges til.',
16551655 'coll-generating_pdf_title' => 'Genererer PDF',
1656 - 'coll-generating_pdf_text' => "'''Vent mens PDF-filen genereres.''' Denne siden burde oppdateres med noen sekunders mellomrom. Om dette ikke fungerer, trykk på oppdateringsknappen i nettleseren din.",
 1656+ 'coll-generating_pdf_text' => "'''Vent mens PDF-filen genereres.'''
 1657+
 1658+Framdrift: %(progress)d% %.
 1659+
 1660+Denne siden burde oppdateres med noen sekunders mellomrom. Om dette ikke fungerer, trykk på oppdateringsknappen i nettleseren din.",
16571661 'coll-pdf_finished_text' => 'PDF-filen har blitt skapt. [http://URL Klikk her] for å laste den ned. Om du ikke er fornøyd med resultatet kan du se [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}|hjelpesiden om samlinger]] for mulige måter å forbedre det på.',
16581662 'coll-pdf_not_satisfied' => 'Ikke fornøyd med PDF-resultatet? Se [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}|hjelpesiden om samlinger]] for hvordan du kan forbedre det.',
16591663 'coll-notfound_title' => 'Samling ikke funnet',
Index: trunk/extensions/Patroller/Patroller.i18n.php
@@ -459,7 +459,22 @@
460460 * @author Shijualex
461461 */
462462 $messages['ml'] = array(
463 - 'patrol-revert-reason' => 'കാരണം:',
 463+ 'patrol-revert-reason' => 'കാരണം:',
 464+ 'patrol-nonefound' => 'റോന്തു ചുറ്റുന്നതിനു അനുയോജ്യമായ തിരുത്തലുകള്‍ കണ്ടില്ല.',
 465+ 'patrol-endorsed-ok' => 'ഈ തിരുത്തല്‍ റോന്തു ചുറ്റപ്പെട്ടതായി രേഖപ്പെടുത്തി.',
 466+ 'patrol-endorsed-failed' => 'ഈ തിരുത്തല്‍ റോന്തു ചുറ്റപ്പെട്ടതായി രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിനു സാദ്ധ്യമല്ല.',
 467+ 'patrol-reverted-ok' => 'ഈ തിരുത്തല്‍ തിരസ്ക്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.',
 468+ 'patrol-reverted-failed' => 'ഈ തിരുത്തല്‍ തിരസ്ക്കരിക്കുവാന്‍ സാദ്ധ്യമല്ല.',
 469+ 'patrol-skipped-ok' => 'തിരുത്തല്‍ അവഗണിക്കുന്നു.',
 470+ 'patrol-reasons' => '* ലഘുവായ വാന്‍ഡലിസം
 471+* പുതുമുഖത്തിന്റെ പരീക്ഷണം
 472+* സം‌വാദം താള്‍ കാണുക',
 473+ 'patrol-another' => '* ലഭ്യമാണെങ്കില്‍ മറ്റൊരു തിരുത്തല്‍ കാണിക്കുക.',
 474+ 'patrol-stopped' => 'മറ്റൊരു തിരുത്തലില്‍ റോന്തു ചുറ്റേണ്ടതില്ല എന്നു താങ്കള്‍ തിരഞ്ഞെടുത്തു. $1',
 475+ 'patrol-resume' => 'തുടരുന്നതിനായി ഇവിടെ ഞെക്കുക.',
 476+ 'group-patroller' => 'റോന്തു ചുറ്റുന്നവര്‍',
 477+ 'group-patroller-member' => 'റോന്തു ചുറ്റുന്നവര്‍',
 478+ 'grouppage-patroller' => '{{ns:project}}:റോന്തു ചുറ്റുന്നവര്‍',
464479 );
465480
466481 /** Marathi (मराठी)
Index: trunk/extensions/Renameuser/SpecialRenameuser.i18n.php
@@ -798,6 +798,7 @@
799799
800800 /** Hungarian (Magyar)
801801 * @author Dani
 802+ * @author Siebrand
802803 */
803804 $messages['hu'] = array(
804805 'renameuser' => 'Felhasználó átnevezése',
@@ -822,6 +823,7 @@
823824 'renameuserlogentry' => 'átnevezte $1 azonosítóját (az új név: "$2")',
824825 'renameuser-log' => '$1 szerkesztése van. Indoklás: $2',
825826 'renameuser-move-log' => '„[[User:$1|$1]]” „[[User:$2|$2]]” névre való átnevezése közben automatikusan átnevezett oldal',
 827+ 'right-renameuser' => 'felhasználók átnevezése',
826828 );
827829
828830 /** Indonesian (Bahasa Indonesia)
Index: trunk/extensions/UsernameBlacklist/UsernameBlacklist.i18n.php
@@ -310,6 +310,7 @@
311311 # * [Bb]ar
312312 </pre>',
313313 'usernameblacklist-invalid-lines' => '{{PLURAL:$1|Seuraava listan rivi ei ole kelvollinen|Seuraavat listan rivit eivät ole kelvollisia}}. Korjaa {{PLURAL:$1|se|ne}} ennen tallentamista.',
 314+ 'right-uboverride' => 'Ohittaa käyttäjätunnusten mustalista',
314315 );
315316
316317 /** French (Français)
@@ -465,6 +466,7 @@
466467 # * Kovács [Jj]ános
467468 </pre>',
468469 'usernameblacklist-invalid-lines' => 'Az alábbi {{PLURAL:$1|sor hibás|sorok hibásak}} a felhasználói nevek feketelistájában; {{PLURAL:$1|javítsd|javítsd őket}} mentés előtt:',
 470+ 'right-uboverride' => 'felhasználói nevek feketelistájának figyelmen kívül hagyása',
469471 );
470472
471473 $messages['hy'] = array(
Index: trunk/extensions/Farmer/Farmer.i18n.php
@@ -358,12 +358,15 @@
359359 'farmer-no' => 'Не',
360360 'farmer-defaultskin' => 'Облик по подразбиране',
361361 'farmer-defaultskin-button' => 'Настройване на облик по подразбиране',
 362+ 'farmer-extensions-extension-denied' => 'Нямате права да използвате тази възможност на софтуера.
 363+Необходимо е да притежавате членство в групата farmeradmin',
362364 'farmer-extensions-invalid' => 'Невалидно разширение',
363365 'farmer-extensions-invalid-text' => 'Разширението не може да бъде добавено, тъуй като избраният файл за включване не може да бъде открит',
364366 'farmer-extensions-available' => 'Налични разширения',
365367 'farmer-extensions-noavailable' => 'Не са регистрирани разширения',
366368 'farmer-extensions-register' => 'Регистриране на разширение',
367369 'farmer-extensions-register-text1' => 'Формулярът по-долу служи за регистриране на нови разширения за фермата. След като бъде регистрирано ново разширение, всички уикита ще могат да го използват.',
 370+ 'farmer-extensions-register-text3' => "Ако името на файла съдържа '''\$root''', тази променлива ще бъде заменена с основната директория на МедияУики.",
368371 'farmer-extensions-register-text4' => 'Текущите пътища за включване са:',
369372 'farmer-extensions-register-name' => 'Име',
370373 'farmer-extensions-register-includefile' => 'Включване на файл',
@@ -781,7 +784,7 @@
782785 'farmer-basic-permission-createpage' => 'Crear páxinas novas',
783786 'farmer-basic-permission-createtalk' => 'Crear páxinas de conversa',
784787 'farmer-basic-permission-move' => 'Mover páxinas',
785 - 'farmer-basic-permission-upload' => 'Cargar arquivos',
 788+ 'farmer-basic-permission-upload' => 'Cargar ficheiros',
786789 'farmer-basic-permission-reupload' => 'Volver cargar ficheiros (sobreescribe o que xa está cargado)',
787790 'farmer-basic-permission-minoredit' => 'Permitir edicións menores',
788791 'farmer-yes' => 'Si',
@@ -1230,7 +1233,9 @@
12311234 'farmer-createwiki' => 'Nggawé sawijining Wiki',
12321235 'farmer-createwiki-text' => '[[$1|Nggawé]] wiki anyar saiki!',
12331236 'farmer-administration-delete' => 'Mbusak sawijining Wiki',
 1237+ 'farmer-administer-thiswiki' => 'Urusana Wiki iki',
12341238 'farmer-notavailable' => 'Ora ana',
 1239+ 'farmer-notavailable-text' => 'Fitur iki namung kacepakaké ing wiki utama',
12351240 'farmer-wikicreated' => 'Wikiné wis digawé',
12361241 'farmer-wikicreated-text' => 'Wiki panjenengan wis digawé.
12371242 Iku bisa diaksès ing $1',
Index: trunk/extensions/ParserFunctions/ParserFunctions.i18n.php
@@ -515,6 +515,8 @@
516516 'pfunc_expr_unrecognised_punctuation' => 'Hiba a kifejezésben: ismeretlen „$1” központozó karakter',
517517 'pfunc_expr_unclosed_bracket' => 'Hiba a kifejezésben: lezáratlan zárójel',
518518 'pfunc_expr_division_by_zero' => 'Nullával való osztás',
 519+ 'pfunc_expr_invalid_argument' => '$1 érvénytelen paramétert kapott: < -1 vagy > 1',
 520+ 'pfunc_expr_invalid_argument_ln' => 'Az ln érvénytelen paramétert kapott: <= 0',
519521 'pfunc_expr_unknown_error' => 'Hiba a kifejezésben: ismeretlen hiba ($1)',
520522 'pfunc_expr_not_a_number' => '$1: az eredmény nem szám',
521523 );
Index: trunk/extensions/MultiUpload/SpecialMultipleUpload.i18n.php
@@ -184,6 +184,7 @@
185185 /** Galician (Galego)
186186 * @author Xosé
187187 * @author Alma
 188+ * @author Toliño
188189 */
189190 $messages['gl'] = array(
190191 'multipleupload' => 'Enviar ficheiros',
@@ -197,7 +198,7 @@
198199 Pode introducir un '''Nome de ficheiro de destino''' opcional e fornecer un '''Resumo''' que describa o seu ficheiro.
199200
200201 Os ficheiros inapropiados eliminaranse inmediatamente: vexa a [[{{MediaWiki:Multipleupload-page}}|política de eliminación de ficheiros]].",
201 - 'multiupload-fileuploaded' => 'Arquivo cargado.',
 202+ 'multiupload-fileuploaded' => 'Ficheiro cargado.',
202203 'multiupload-toolbox' => 'Cargar múltiples arquivos',
203204 );
204205
Index: trunk/extensions/AntiSpoof/AntiSpoof.i18n.php
@@ -371,17 +371,18 @@
372372 * @author Nike
373373 */
374374 $messages['fi'] = array(
375 - 'antispoof-desc' => 'Estää käyttäjätunnusten luonnin, jos ne sisältävät eri kirjoitusjärjestelmiä, harhaanjohtavia tai samankaltaisia käyttäjätunnuksia.',
376 - 'antispoof-name-conflict' => 'Tunnus ”$1” on liian samankaltainen tunnuksen ”$2” kanssa. Valitse toinen tunnus.',
377 - 'antispoof-name-illegal' => 'Tunnusta ”$1” ei sallita, koska $2. Hämäävien tai huijaustarkoitukseen sopivien tunnusten luonti on estetty. Valitse toinen tunnus.',
378 - 'antispoof-badtype' => 'se on virheellistä tietotyyppiä',
379 - 'antispoof-empty' => 'se on tyhjä',
380 - 'antispoof-blacklisted' => 'se sisältää kielletyn merkin',
381 - 'antispoof-combining' => 'se alkaa yhdistyvällä merkillä',
382 - 'antispoof-unassigned' => 'se sisältää määräämättömiä tai käytöstä poistuvia merkkejä',
383 - 'antispoof-noletters' => 'se ei sisällä kirjaimia',
384 - 'antispoof-mixedscripts' => 'se sisältää yhteensopimattomia kirjoitusjärjestelmiä',
385 - 'antispoof-tooshort' => 'sen kanonisoitu muoto on liian lyhyt',
 375+ 'antispoof-desc' => 'Estää käyttäjätunnusten luonnin, jos ne sisältävät eri kirjoitusjärjestelmiä, harhaanjohtavia tai samankaltaisia käyttäjätunnuksia.',
 376+ 'antispoof-name-conflict' => 'Tunnus ”$1” on liian samankaltainen tunnuksen ”$2” kanssa. Valitse toinen tunnus.',
 377+ 'antispoof-name-illegal' => 'Tunnusta ”$1” ei sallita, koska $2. Hämäävien tai huijaustarkoitukseen sopivien tunnusten luonti on estetty. Valitse toinen tunnus.',
 378+ 'antispoof-badtype' => 'se on virheellistä tietotyyppiä',
 379+ 'antispoof-empty' => 'se on tyhjä',
 380+ 'antispoof-blacklisted' => 'se sisältää kielletyn merkin',
 381+ 'antispoof-combining' => 'se alkaa yhdistyvällä merkillä',
 382+ 'antispoof-unassigned' => 'se sisältää määräämättömiä tai käytöstä poistuvia merkkejä',
 383+ 'antispoof-noletters' => 'se ei sisällä kirjaimia',
 384+ 'antispoof-mixedscripts' => 'se sisältää yhteensopimattomia kirjoitusjärjestelmiä',
 385+ 'antispoof-tooshort' => 'sen kanonisoitu muoto on liian lyhyt',
 386+ 'right-override-antispoof' => 'Ohittaa tarkastukset samankaltaisista tai epäilyttävistä käyttäjätunnuksista',
386387 );
387388
388389 /** French (Français)
@@ -565,17 +566,18 @@
566567 * @author Dani
567568 */
568569 $messages['hu'] = array(
569 - 'antispoof-desc' => 'Letiltja a kevert szövegű, zavaró és hasonló nevű felhasználói fiókok készítését',
570 - 'antispoof-name-conflict' => 'A név, „$1”, túl hasonló egy már meglévő azonosítóhoz („$2”). Kérlek válassz másikat.',
571 - 'antispoof-name-illegal' => 'A név, „$1”, nem engedélyezett a zavaró vagy becsapó felhasználónevek megelőzése érdekében: $2.',
572 - 'antispoof-badtype' => 'Hibás adattípus',
573 - 'antispoof-empty' => 'Üres szöveg',
574 - 'antispoof-blacklisted' => 'Nem használható karaktert tartalmaz',
575 - 'antispoof-combining' => 'Összekapcsoló jellel kezdődik',
576 - 'antispoof-unassigned' => 'Még nem kijelölt vagy nem használt karaktert tartalmaz',
577 - 'antispoof-noletters' => 'Nem tartalmaz egyetlen betűt sem',
578 - 'antispoof-mixedscripts' => 'Összeférhetetlen kevert szöveget tartalmaz',
579 - 'antispoof-tooshort' => 'A kanonizált változat túl rövid',
 570+ 'antispoof-desc' => 'Letiltja a kevert szövegű, zavaró és hasonló nevű felhasználói fiókok készítését',
 571+ 'antispoof-name-conflict' => 'A név, „$1”, túl hasonló egy már meglévő azonosítóhoz („$2”). Kérlek válassz másikat.',
 572+ 'antispoof-name-illegal' => 'A név, „$1”, nem engedélyezett a zavaró vagy becsapó felhasználónevek megelőzése érdekében: $2.',
 573+ 'antispoof-badtype' => 'Hibás adattípus',
 574+ 'antispoof-empty' => 'Üres szöveg',
 575+ 'antispoof-blacklisted' => 'Nem használható karaktert tartalmaz',
 576+ 'antispoof-combining' => 'Összekapcsoló jellel kezdődik',
 577+ 'antispoof-unassigned' => 'Még nem kijelölt vagy nem használt karaktert tartalmaz',
 578+ 'antispoof-noletters' => 'Nem tartalmaz egyetlen betűt sem',
 579+ 'antispoof-mixedscripts' => 'Összeférhetetlen kevert szöveget tartalmaz',
 580+ 'antispoof-tooshort' => 'A kanonizált változat túl rövid',
 581+ 'right-override-antispoof' => 'felhasználói nevek ellenőrzésének figyelmen kívül hagyása',
580582 );
581583
582584 /** Indonesian (Bahasa Indonesia)
Index: trunk/extensions/Oversight/HideRevision.i18n.php
@@ -869,6 +869,7 @@
870870 'group-oversight' => 'adatvédelmi biztosok',
871871 'group-oversight-member' => 'adatvédelmi biztos',
872872 'grouppage-oversight' => '{{ns:project}}:Adatvédelmi biztosok',
 873+ 'right-oversight' => 'korábban elrejtett változatok megtekintése',
873874 'hiderevision-prompt' => 'Eltávolítandó változat:',
874875 'hiderevision-continue' => 'Folytatódik',
875876 'hiderevision-text' => "Ez az eszköz '''csak''' az alábbi esetekben használható:
Index: trunk/extensions/Configure/Configure.i18n.php
@@ -130,53 +130,57 @@
131131 * @author DCLXVI
132132 */
133133 $messages['bg'] = array(
134 - 'configure' => 'Конфигуриране на уикито',
135 - 'configure-desc' => 'Позволява на потребители с подходящи права да конфигурират уикито през уеб-базиран интерфейс',
136 - 'configure-summary' => 'Тази специална страница позволява на потребителите да конфигурират уикито; за повече информация, вижте [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings настройките за конфигуриране].',
137 - 'configure-btn-save' => 'Съхраняване на настройките',
138 - 'configure-edit-old' => 'Предупреждение: редактирате <strong>стара</strong> версия на настройките.',
139 - 'configure-error' => 'Настройките не могат да бъдат съхранени',
140 - 'configure-no-directory' => 'Използваната за съхранение на настройките директория, <tt>$1</tt>, не съществува.
 134+ 'configure' => 'Конфигуриране на уикито',
 135+ 'configure-desc' => 'Позволява на потребители с подходящи права да конфигурират уикито през уеб-базиран интерфейс',
 136+ 'configure-desc-group' => 'Групи',
 137+ 'configure-desc-ns' => 'Именни пространства',
 138+ 'configure-summary' => 'Тази специална страница позволява на потребителите да конфигурират уикито; за повече информация, вижте [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings настройките за конфигуриране].',
 139+ 'configure-btn-save' => 'Съхраняване на настройките',
 140+ 'configure-directory-not-writable' => 'Директорията <tt>$1</tt>, използвана за съхранение на настройките, няма права за запис.
 141+За използване на това разширение е необходимо да промените правата й.',
 142+ 'configure-edit-old' => 'Предупреждение: редактирате <strong>стара</strong> версия на настройките.',
 143+ 'configure-error' => 'Настройките не могат да бъдат съхранени',
 144+ 'configure-no-directory' => 'Използваната за съхранение на настройките директория, <tt>$1</tt>, не съществува.
141145 Необходимо е тя да бъде създадена или да бъде променена, за да може да се използва разширението.',
142 - 'configure-no-old' => 'Няма налична стара версия на настройките',
143 - 'configure-no-setup' => 'За използване на това разширение е необходимо специално извикване на <code>efConfigureSetup()</code> в LocalSettings.php',
144 - 'configure-no-transwiki' => 'Нямате права да променяте настройките в други уикита',
145 - 'configure-old-versions' => 'Списък със стари версии на конфигурацията:',
146 - 'configure-old-not-available' => 'Поисканата стара версия на настройките, $1, не беше намерена',
147 - 'configure-saved' => 'Настройките бяха съхранени',
148 - 'configure-section-general' => 'Основни настройки',
149 - 'configure-section-paths' => 'Пътища',
150 - 'configure-section-db' => 'База от данни',
151 - 'configure-section-db-notallowed' => 'Нямате права да променяте настройките по базата от данни.',
152 - 'configure-section-email' => 'Е-поща',
153 - 'configure-section-enotif' => 'Оповестяване по е-поща',
154 - 'configure-section-localization' => 'Локализация',
155 - 'configure-section-namespaces' => 'Именни пространства',
156 - 'configure-section-skin' => 'Облик',
157 - 'configure-section-category' => 'Категории',
158 - 'configure-section-interwiki' => 'Междууики',
159 - 'configure-section-access' => 'Достъп',
160 - 'configure-section-groups' => 'Групи',
161 - 'configure-section-block' => 'Блокирания',
162 - 'configure-section-proxy' => 'Проксита',
163 - 'configure-section-cookie' => 'Бисквитки',
164 - 'configure-section-upload' => 'Качване',
165 - 'configure-section-sharedupload' => 'Споделено качване',
166 - 'configure-section-mime' => 'MIME типове',
167 - 'configure-section-images' => 'Файлове',
168 - 'configure-section-antivirus' => 'Антивирус',
169 - 'configure-section-parser' => 'Парсер',
170 - 'configure-section-specialpages' => 'Специални страници',
171 - 'configure-section-recentchanges' => 'Последни промени',
172 - 'configure-section-users' => 'Потребители',
173 - 'configure-section-feed' => 'Емисии',
174 - 'configure-section-extension' => 'Разширения',
175 - 'configure-section-search' => 'Търсене',
176 - 'configure-section-copyright' => 'Авторско право',
177 - 'configure-section-misc' => 'Разни',
178 - 'configure-setting-not-available' => 'Тази настройка не е налична в използваната версия на МедияУики',
179 - 'right-configure' => 'Конфигуриране на уикито',
180 - 'right-configure-all' => 'Конфигуриране на всички уикита',
 146+ 'configure-no-old' => 'Няма налична стара версия на настройките',
 147+ 'configure-no-setup' => 'За използване на това разширение е необходимо специално извикване на <code>efConfigureSetup()</code> в LocalSettings.php',
 148+ 'configure-no-transwiki' => 'Нямате права да променяте настройките в други уикита',
 149+ 'configure-old-versions' => 'Списък със стари версии на конфигурацията:',
 150+ 'configure-old-not-available' => 'Поисканата стара версия на настройките, $1, не беше намерена',
 151+ 'configure-saved' => 'Настройките бяха съхранени',
 152+ 'configure-section-general' => 'Основни настройки',
 153+ 'configure-section-paths' => 'Пътища',
 154+ 'configure-section-db' => 'База от данни',
 155+ 'configure-section-db-notallowed' => 'Нямате права да променяте настройките по базата от данни.',
 156+ 'configure-section-email' => 'Е-поща',
 157+ 'configure-section-enotif' => 'Оповестяване по е-поща',
 158+ 'configure-section-localization' => 'Локализация',
 159+ 'configure-section-namespaces' => 'Именни пространства',
 160+ 'configure-section-skin' => 'Облик',
 161+ 'configure-section-category' => 'Категории',
 162+ 'configure-section-interwiki' => 'Междууики',
 163+ 'configure-section-access' => 'Достъп',
 164+ 'configure-section-groups' => 'Групи',
 165+ 'configure-section-block' => 'Блокирания',
 166+ 'configure-section-proxy' => 'Проксита',
 167+ 'configure-section-cookie' => 'Бисквитки',
 168+ 'configure-section-upload' => 'Качване',
 169+ 'configure-section-sharedupload' => 'Споделено качване',
 170+ 'configure-section-mime' => 'MIME типове',
 171+ 'configure-section-images' => 'Файлове',
 172+ 'configure-section-antivirus' => 'Антивирус',
 173+ 'configure-section-parser' => 'Парсер',
 174+ 'configure-section-specialpages' => 'Специални страници',
 175+ 'configure-section-recentchanges' => 'Последни промени',
 176+ 'configure-section-users' => 'Потребители',
 177+ 'configure-section-feed' => 'Емисии',
 178+ 'configure-section-extension' => 'Разширения',
 179+ 'configure-section-search' => 'Търсене',
 180+ 'configure-section-copyright' => 'Авторско право',
 181+ 'configure-section-misc' => 'Разни',
 182+ 'configure-setting-not-available' => 'Тази настройка не е налична в използваната версия на МедияУики',
 183+ 'right-configure' => 'Конфигуриране на уикито',
 184+ 'right-configure-all' => 'Конфигуриране на всички уикита',
181185 );
182186
183187 /** Chamorro (Chamoru)
@@ -583,6 +587,7 @@
584588 'configure-section-reduction' => 'Réduksi',
585589 'configure-section-upload' => 'Unggah',
586590 'configure-section-sharedupload' => 'Pangunggahan binagi',
 591+ 'configure-section-mime' => 'jenis-jenis MIME',
587592 'configure-section-images' => 'Gambar-gambar',
588593 'configure-section-antivirus' => 'Antivirus',
589594 'configure-section-specialpages' => 'Kaca-kaca astaméwa',
@@ -779,6 +784,11 @@
780785 Zorg er alstublieft voor dat PHP in de map kan schrijven om deze extensie te gebruiken.',
781786 'configure-edit-old' => 'Waarschuwing: u bent een <strong>oude</strong> versie van de instellingen aan het bewerken.',
782787 'configure-error' => 'De instellingen konden niet worden opgeslagen',
 788+ 'configure-js-add' => 'Nieuwe regel toevoegen',
 789+ 'configure-js-group-exists' => 'Fout: de groep bestaat al.',
 790+ 'configure-js-prompt-group' => 'Voer de naam van de nieuwe groep in:',
 791+ 'configure-js-remove' => 'Verwijderen',
 792+ 'configure-js-remove-row' => 'Deze regel verwijderen',
783793 'configure-no-directory' => 'De map waarin de instellingen moeten worden opgeslagen (<tt>$1</tt>) bestaat niet.
784794 Maak die map alstublieft aan, of verander de instelling voordat u deze extensie kunt gebruiken.',
785795 'configure-no-old' => 'Er zijn geen oude versies van de instellingen',
@@ -837,6 +847,10 @@
838848 $messages['no'] = array(
839849 'configure' => 'Konfigurer wikien',
840850 'configure-desc' => 'Tillat autoriserte brukere å konfigurere wikien via et nettbasert grensesnitt',
 851+ 'configure-desc-group' => 'Grupper',
 852+ 'configure-desc-key' => 'Nøkkel',
 853+ 'configure-desc-ns' => 'Navnerom',
 854+ 'configure-desc-val' => 'Verdi',
841855 'configure-summary' => 'Denne spesialsiden lar deg konfigurere denne wikien, se [http://mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Konfiguerasjonsinnstillinger] for mer informasjon.',
842856 'configure-btn-save' => 'Lagre innstillinger',
843857 'configure-directory-not-writable' => 'Plasseringen som brukes til å lagre innstillingene, <tt>$1</tt>, er ikke skrivbar. Vennligst gjør den skrivbar med PHP for å bruke denne utvidelsen.',
@@ -886,6 +900,7 @@
887901 'configure-section-feed' => 'Kilde',
888902 'configure-section-job' => 'Jobber',
889903 'configure-section-extension' => 'Utvidelser',
 904+ 'configure-section-search' => 'Søk',
890905 'configure-section-copyright' => 'Opphavsrett',
891906 'configure-section-htcp' => 'HTCP-multicast',
892907 'configure-section-misc' => 'Diverse',
Index: trunk/extensions/ContactPage/ContactPage.i18n.php
@@ -61,6 +61,8 @@
6262 'contactpage-subject-and-sender' => '$1 (от $2)',
6363 'contactpage-fromname' => 'вашето име *',
6464 'contactpage-fromaddress' => 'вашата е-поща **',
 65+ 'contactpage-formfootnotes' => '* незадължително<br />
 66+** незадължително, но препоръчително ако желаете отговор',
6567 'contactpage-captcha' => 'За изпращане на съобщение е необходимо да се реши задачата ([[Special:Captcha/help|повече информация]])',
6668 'contactpage-captcha-failed' => 'Captcha-тестът беше неуспешен! ([[Special:Captcha/help|повече информация]])',
6769 );
Index: trunk/extensions/TemplateLink/TemplateLink.i18n.php
@@ -161,8 +161,13 @@
162162 'templatelink_newtitle' => '$1 (tranclut)',
163163 );
164164
 165+/** Polish (Polski)
 166+ * @author Sp5uhe
 167+ * @author Derbeth
 168+ */
165169 $messages['pl'] = array(
166 - 'templatelink_empty' => 'Musisz podać parametr',
 170+ 'templatelink_empty' => 'Musisz podać parametr',
 171+ 'templatelink_newtitle' => '$1 (po transkluzji)',
167172 );
168173
169174 $messages['pms'] = array(
Index: trunk/extensions/SpamRegex/SpamRegex.i18n.php
@@ -236,6 +236,7 @@
237237 'spamregex-block-message' => "Ukara '''$1''' wis diblokir.",
238238 'spamregex-warning-1' => 'Wènèhana ukara sing kudu diblokir.',
239239 'spamregex-already-blocked' => '"$1" wis diblokir',
 240+ 'spamregex-phrase-block' => 'Ukara sing diblokir:',
240241 'spamregex-text' => '(Tèks)',
241242 'spamregex-summary-log' => '(Ringkesan)',
242243 );
Index: trunk/extensions/TitleBlacklist/TitleBlacklist.i18n.php
@@ -169,6 +169,7 @@
170170 'titleblacklist-forbidden-move' => 'Sivua ”$2” ei voi siirtää nimelle ”$3”, koska sivun ”$3” luonti on estetty. Se täsmää seuraavaan osaan estolistassa: <code>$1</code>',
171171 'titleblacklist-forbidden-upload' => 'Tiedoston ”$2” luonti on estetty, koska se täsmää seuraavaan osaan estolistassa: <code>$1</code>',
172172 'titleblacklist-invalid' => '{{PLURAL:$1|Seuraava listan rivi ei ole kelvollinen|Seuraavat listan rivit eivät ole kelvollisia}}. Korjaa {{PLURAL:$1|se|ne}} ennen tallentamista.',
 173+ 'right-tboverride' => 'Ohittaa sivunimien mustalista',
173174 );
174175
175176 /** French (Français)
@@ -284,6 +285,7 @@
285286 'titleblacklist-forbidden-move' => '„$2” nem nevezhető át „$3” névre, mert „$3” névvel tilos lapot készíteni. Illeszkedik a következő feketelistás bejegyzéssel: <code>$1</code>',
286287 'titleblacklist-forbidden-upload' => '„$2” nevű fájlt tilos feltölteni, mert illeszkedik a feketelista <code>$1</code> bejegyzésére.',
287288 'titleblacklist-invalid' => 'Az alábbi {{PLURAL:$1|sor hibás|sorok hibásak}} a lapcímek feketelistájában; {{PLURAL:$1|javítsd|javítsd őket}} mentés előtt:',
 289+ 'right-tboverride' => 'címek feketelistájának figyelmen kívül hagyása',
288290 );
289291
290292 /** Indonesian (Bahasa Indonesia)
Index: trunk/extensions/CleanChanges/CleanChanges.i18n.php
@@ -127,6 +127,13 @@
128128 'cleanchanges-desc' => '[[{{ns:Special}}:RecentChanges|最近更新したページ]]をコンパクトな表示にする',
129129 );
130130
 131+/** Javanese (Basa Jawa)
 132+ * @author Meursault2004
 133+ */
 134+$messages['jv'] = array(
 135+ 'cleanchanges-changerightslink' => 'owahana grup',
 136+);
 137+
131138 /** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
132139 * @author Chhorran
133140 */
Index: trunk/extensions/CountEdits/CountEdits.i18n.php
@@ -201,7 +201,8 @@
202202 $messages['gl'] = array(
203203 'countedits' => 'Contar edicións',
204204 'countedits-desc' => '[[Special:CountEdits|Páxina especial]] que conta as edicións dos usuarios e proporciona unha listaxe dos dez que máis contribuíron',
205 - 'countedits-warning' => "'''Advertencia:''' As aparencias enganan. Non xulgue a un colaborador polo seu número de edicións.",
 205+ 'countedits-warning' => "'''Advertencia:''' as aparencias enganan.
 206+Non xulgue a un colaborador polo seu número de edicións.",
206207 'countedits-username' => 'Nome de usuario:',
207208 'countedits-ok' => 'De acordo',
208209 'countedits-nosuchuser' => 'Non existe ningún usuario chamado $1.',
Index: trunk/extensions/PurgeCache/PurgeCache.i18n.php
@@ -32,6 +32,7 @@
3333 */
3434 $messages['bg'] = array(
3535 'purgecache' => 'Изчистване на складираното копие',
 36+ 'purgecache-desc' => '[[Special:PurgeCache|Специална страница]], използвана за изчистване на таблицата OBJECTCACHE',
3637 'purgecache-warning' => 'Това ще изчисти таблиците със складирани копия.',
3738 'purgecache-purged' => 'Складираното копие беше изчистено.',
3839 'purgecache-button' => 'Изчистване',
Index: trunk/extensions/WebStore/WebStore.i18n.php
@@ -451,10 +451,12 @@
452452 'inplace_access_denied' => 'Pangladènan iki diwatesi déning klièn IP.',
453453 'inplace_scaler_not_enough_params' => 'Paramèter ora cukup.',
454454 'inplace_scaler_invalid_image' => 'Gambar ora absah, ora bisa nemtokaké ukurané.',
 455+ 'webstore_access' => 'Pangladènan iki diwatesi déning client IP.',
455456 'webstore_path_invalid' => 'Jeneng berkasé ora absah.',
456457 'webstore_dest_open' => 'Ora bisa mbuka berkas tujuan "$1".',
457458 'webstore_src_open' => 'Ora bisa buka berkas sumber "$1".',
458459 'webstore_src_close' => 'Kaluputan nalika nutup berkas sumber "$1".',
 460+ 'webstore_src_delete' => 'Ana kaluputan nalika mbusak berkas sumber "$1".',
459461 'webstore_temp_close' => 'Ana kaluputan nalika nutup berkas sementara "$1".',
460462 'webstore_temp_lock' => 'Kaluputan ngunci berkas sementara "$1".',
461463 'webstore_no_file' => 'Ora ana berkas sing diunggahaké.',
@@ -463,6 +465,7 @@
464466 'webstore_404' => 'Berkas ora ditemokaké.',
465467 'webstore_php_warning' => 'Pèngetan PHP: $1',
466468 'webstore_metadata_not_found' => 'Berkas ora ditemokaké: $1',
 469+ 'webstore_postfile_not_found' => 'Berkas sing arep didokok ora ditemokaké.',
467470 'webstore_invalid_response' => 'Wangsulan ora absah saka server:
468471
469472 $1',
Index: trunk/extensions/UsageStatistics/SpecialUserStats.i18n.php
@@ -392,6 +392,7 @@
393393 $messages['jv'] = array(
394394 'specialuserstats' => 'Statistik olèhé nganggo',
395395 'usagestatistics' => 'Statistik olèhé nganggo',
 396+ 'usagestatisticsfor' => '<h2>Statistik panggunan kanggo [[User:$1|$1]]</h2>',
396397 'usagestatisticsallusers' => 'Kabèh panganggo',
397398 'usagestatisticsinterval' => 'Interval',
398399 'usagestatisticstype' => 'Jenis',
Index: trunk/extensions/BoardVote/BoardVote.i18n.php
@@ -1081,6 +1081,20 @@
10821082 'boardvote_entry' => '* [[Special:Boardvote/vote|Äänestä]]
10831083 * [[Special:Boardvote/list|Listaa tähänastiset äänet]]
10841084 * [[Special:Boardvote/dump|Salattu äänestystallenne]]',
 1085+ 'boardvote_intro' => '<p>Tervetuloa N:teen Wikimedian johtokunnan vaaleihin. Äänestämme N:ää ihmistä edustamaan Wikimedian projektien yhteisöjä.
 1086+He määrittävät sen suunnan, jonka Wikimedian projektit tulevaisuudessa ottavat, ja edustavat <em>sinun</em> etujasi ja huoliasi johtokunnalle.
 1087+He päättävät tavoista hankkia varoja ja niiden käytöstä.</p>
 1088+
 1089+<p>Lue ehdokkaiden lausunnot ja vastaukset kysymyksiin huolellisesti ennen äänestämistä.
 1090+Jokainen ehdokas on tunnettu ja arvostettu käyttäjä, joka on käyttänyt huomattavasti aikaa luodakseen näistä projekteista helppopääsyisen ympäristön vapaan tiedon levittämiseen.</p>
 1091+
 1092+<p>Voit äänestää niin montaa ehdokasta kuin haluat.
 1093+Ehdokkaat, joilla on eniten ääniä jossakin asemassa, julistetaan voittajaksi.
 1094+Tasaäänten sattuessa, järjestetään uusintavaalit.</p>
 1095+
 1096+<p>Lisätietoja:</p>
 1097+<ul><li><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/FIXME" class="external">Usein kysytyt kysymykset</a></li>
 1098+<li><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/FIXME" class="external">Ehdokkaat</a></li></ul>',
10851099 'boardvote_intro_change' => '<p>Olet jo äänestänyt. Voit kuitenkin muuttaa ääntäsi käyttämällä alla olevaa lomaketta. Napsauta kunkin hyväksymäsi ehdokkaan vieressä olevaa ruutua.</p>',
10861100 'boardvote_entered' => 'Kiitos. Äänesi on tallennettu.
10871101
@@ -1824,6 +1838,7 @@
18251839 20 másodpercen belül át leszel irányítva a külső szerverre. [$1 Kattints ide], ha nem szeretnél várni.
18261840
18271841 Az aláíratlan tanúsítványú oldallal kapcsolatban egy biztonsági figyelmezetés jelenhet meg.',
 1842+ 'right-boardvote' => 'választások irányítása',
18281843 );
18291844
18301845 /** Interlingua (Interlingua)
Index: trunk/extensions/PovWatch/PovWatch.i18n.php
@@ -89,6 +89,7 @@
9090 */
9191 $messages['bg'] = array(
9292 'povwatch_desc' => 'Разширение за [[Special:PovWatch|добавяне на страници в списъка за наблюдение]] на други потребители',
 93+ 'povwatch_no_session' => 'Грешка: Формулярът не може да бъде изпратен заради загуба на данни от сесията.',
9394 'povwatch_not_allowed_push' => 'Вие не сте PovWatch администратор, затова не можете да включвате страници в списъците за наблюдение.',
9495 'povwatch_already_subscribed' => 'Вече сте се записал/а за PovWatch',
9596 'povwatch_subscribed' => 'Сега сте записан/а за PovWatch',
@@ -102,8 +103,11 @@
103104 'povwatch_unknown_subpage' => 'Непозната подстраница.',
104105 'povwatch_title' => 'Заглавие:',
105106 'povwatch_no_log' => 'Дневникът не съдържа записи.',
 107+ 'povwatch_no_subscribers' => 'Няма записани потребители.',
106108 'povwatch_unsubscribe' => 'Отписване',
107109 'povwatch_subscribe' => 'Записване',
 110+ 'right-povwatch_admin' => 'Администриране на потребителските права за добавяне на страници в списъка за наблюдение на другите потребители',
 111+ 'right-povwatch_user' => 'добавяне на страници в списъка за наблюдение на други потребители',
108112 );
109113
110114 /** Danish (Dansk)
Index: trunk/extensions/PasswordReset/PasswordReset.i18n.php
@@ -325,9 +325,13 @@
326326 */
327327 $messages['ml'] = array(
328328 'passwordreset-invalidusername' => 'അസാധുവായ ഉപയോക്തൃനാമം',
 329+ 'passwordreset-nopassmatch' => 'രഹസ്യ വാക്കുകള്‍ തമ്മില്‍ യോജിക്കുന്നില്ല',
329330 'passwordreset-username' => 'ഉപയോക്തൃനാമം',
330331 'passwordreset-newpass' => 'പുതിയ രഹസ്യവാക്ക്',
331332 'passwordreset-confirmpass' => 'രഹസ്യവാക്ക് ഉറപ്പിക്കുക',
 333+ 'passwordreset-disableuser' => 'ഉപയോക്തൃഅക്കൗണ്ട് ഡിസേബിള്‍ ചെയ്യണമോ?',
 334+ 'passwordreset-disablesuccess' => 'ഉപയോക്തൃ അക്കൗണ്ട് ഡിസേബിള്‍ ചെയ്തിരിക്കുന്നു. (ഉപയോക്തൃ ഐഡി: $1)',
 335+ 'disabledusers' => 'ഡിസേബിള്‍ ചെയ്യപ്പെട്ട ഉപയോക്താക്കള്‍',
332336 );
333337
334338 /** Marathi (मराठी)
Index: trunk/extensions/Duplicator/Duplicator.i18n.php
@@ -85,6 +85,7 @@
8686 'duplicator-success-revisions' => '$1 {{PLURAL:$1|редакция беше копирана|редакции бяха копирани}}.',
8787 'duplicator-success-talkcopied' => 'Дискусионната страница също беше копирана.',
8888 'duplicator-success-talknotcopied' => 'Дискусионната страница не можа да бъде копирана.',
 89+ 'duplicator-source-invalid' => 'Необходимо е да се посочи валидно изходно заглавие.',
8990 'duplicator-source-notexist' => 'Не съществува страница [[$1]]. Необходимо е да се посочи заглавие, което съществува.',
9091 'duplicator-dest-invalid' => 'Необходимо е валидно целево заглавие.',
9192 'duplicator-dest-exists' => 'Вече съществува страница [[$1]]. Необходимо е да се посочи целево заглавие, което не съществува.',
Index: trunk/extensions/OpenID/OpenID.i18n.php
@@ -143,6 +143,8 @@
144144 'openidemail' => 'Електронна поща',
145145 'openidlanguage' => 'Език',
146146 'openidnotavailable' => 'Избраното потребителско име ($1) вече се използва от друг потребител.',
 147+ 'openidchooseinstructions' => 'Всички потребители трябва да имат потребителско име;
 148+можете да изберете своето от предложенията по-долу.',
147149 'openidchoosefull' => 'Вашето пълно име ($1)',
148150 'openidchooseauto' => 'Автоматично генерирано име ($1)',
149151 'openidchoosemanual' => 'Име по избор:',
Index: trunk/extensions/Babel/Babel.i18n.php
@@ -473,6 +473,30 @@
474474 'babel-N-n' => 'Este usuario é un falante [[$1|nativo]] de [[$2|galego]].',
475475 );
476476
 477+/** Hawaiian (Hawai`i)
 478+ * @author Singularity
 479+ */
 480+$messages['haw'] = array(
 481+ 'babel' => 'E pili ana i keia mea ho‘ohana ma Babel',
 482+ 'babel-desc' => 'Ho‘ohui ‘oia i ka <tt>#babel</tt> hana pāsā e ho‘oku‘u i ka hana hana nona iho o ke kolamu o ka pahu o ka mea ho‘ohana o Babel, me ka hiki e helu i nā anakuhi pilikino',
 483+ 'babel-url' => 'Project:Babel',
 484+ 'babel-directionality' => 'ltr',
 485+ 'babel-0' => '[[$1|‘A‘ole hiki]] i kēia mea ho‘ohana ke hā‘awi ma ka [[$2|$3]].',
 486+ 'babel-1' => 'Hiki i kēia mea ho‘ohana ke hā‘awi me [[$1|kahi kūlana ha‘aha‘a]] ma ka [[$2|$3]].',
 487+ 'babel-2' => 'Hiki i kēia mea ho‘ohana ke hā‘awi me [[$1|kahi kūlana o waena]] ma ka [[$2|$3]].',
 488+ 'babel-3' => 'Hiki i kēia mea ho‘ohana ke hā‘awi me [[$1|kahi kūlana ki‘eki‘e]] ma ka [[$2|$3]].',
 489+ 'babel-4' => 'Hiki i kēia mea ho‘ohana ke hā‘awi me [[$1|kahi kūlana kokoke]] i kō ka mānaleo ma ka [[$2|$3]].',
 490+ 'babel-5' => 'Hiki i kēia mea ho‘ohana ke hā‘awi me [[$1|kahi kūlana ‘oihana]] ma ka [[$2|$3]].',
 491+ 'babel-N' => 'He [[$1|mānaleo]] kēia kanaka ma ka [[$2|$3]].',
 492+ 'babel-0-n' => '[[$1|‘A‘ole hiki]] i kēia mea ho‘ohana ke hā‘awi ma ka [[$2|‘ōlelo Pelekane]].',
 493+ 'babel-1-n' => 'Hiki i kēia mea ho‘ohana ke hā‘awi me [[$1|kahi kūlana ha‘aha‘a]] ma ka [[$2|‘ōlelo Pelekane]].',
 494+ 'babel-2-n' => 'Hiki i kēia mea ho‘ohana ke hā‘awi me [[$1|kahi kūlana o waena]] ma ka [[$2|‘ōlelo Pelekane]].',
 495+ 'babel-3-n' => 'Hiki i kēia mea ho‘ohana ke hā‘awi me [[$1|kahi kūlana ki‘eki‘e]] ma ka [[$2|‘ōlelo Pelekane]].',
 496+ 'babel-4-n' => 'Hiki i kēia mea ho‘ohana ke hā‘awi me [[$1|kahi kūlana kokoke]] i kō ka mānaleo ma ka [[$2|‘ōlelo Pelekane]].',
 497+ 'babel-5-n' => 'Hiki i kēia mea ho‘ohana ke hā‘awi me [[$1|kahi kūlana ‘oihana]] ma ka [[$2|‘ōlelo Pelekane]].',
 498+ 'babel-N-n' => 'He [[$1|mānaleo]] kēia kanaka ma ka [[$2|‘ōlelo Pelekane]].',
 499+);
 500+
477501 /** Hindi (हिन्दी)
478502 * @author Kaustubh
479503 */
@@ -1228,6 +1252,22 @@
12291253 'babel-N-n' => 'ఈ వాడుకరి [[$1|మాతృభాష]] [[$2|తెలుగు]].',
12301254 );
12311255
 1256+/** Ukrainian (Українська)
 1257+ * @author Ahonc
 1258+ */
 1259+$messages['uk'] = array(
 1260+ 'babel' => 'Babel User Information',
 1261+ 'babel-url' => 'Project:Вавілон',
 1262+ 'babel-directionality' => 'ltr',
 1263+ 'babel-0' => 'Цей користувач [[$1|не знає]] [[$2|української мови]] (або розуміє її дуже важко).',
 1264+ 'babel-1' => 'Цей користувач володіє [[$2|українською мовою]] на [[$1|початковому рівні]].',
 1265+ 'babel-2' => 'Цей користувач володіє [[$2|українською мовою]] на [[$1|середньому рівні]].',
 1266+ 'babel-3' => 'Цей користувач володіє [[$2|українською мовою]] на [[$1|високому рівні]].',
 1267+ 'babel-4' => 'Цей користувач володіє [[$2|українською мовою]] майже [[$1|як рідною]].',
 1268+ 'babel-5' => 'Цей користувач [[$1|професійно]] володіє [[$2|українською мовою]].',
 1269+ 'babel-N' => 'Для цього користувача [[$2|українська мова]] є [[$1|рідною]].',
 1270+);
 1271+
12321272 /** Vèneto (Vèneto)
12331273 * @author Candalua
12341274 */
@@ -1293,22 +1333,27 @@
12941334
12951335 /** Yiddish (ייִדיש)
12961336 * @author פוילישער
 1337+ * @author GerardM
12971338 */
12981339 $messages['yi'] = array(
1299 - 'babel' => 'באבעל באניצער אינפארמאציע',
1300 - 'babel-desc' => 'לייגט צו די <tt>#babel</tt> פארזער פונקציע צו דערלויבן אויטאמאטישע גענערירונג פון א באבעל באניצער-קעסטל זייל, מיט דער מעגלעכקייט איינשליסן אייגענע מוסטערן',
1301 - 'babel-url' => 'Project:באבעל',
1302 - 'babel-0' => 'דער באניצער האט [[$1|נישט קיין]] ידיעה אין [[$2|$3]] (אדער פארשטייט די שפראך מיט גרויסע שוועריקייט).',
1303 - 'babel-1' => 'דער באניצער האט א [[$1|גרונטיקע]] ידיעה אין [[$2|$3]].',
1304 - 'babel-2' => 'דער באניצער האט א [[$1|מיטלע]] ידיעה אין [[$2|$3]].',
1305 - 'babel-3' => 'דער באניצער האט א [[$1|פֿארגעשריטענע]] ידיעה אין [[$2|$3]].',
1306 - 'babel-4' => 'דער באניצער האט א בקיאות אין [[$2|$3]] [[$1|כמעט ווי מוטערשפראך]].',
1307 - 'babel-5' => 'דער באניצער האט א [[$1|פראפֿעסיאנעלע]] ידיעה אין [[$2|$3]].',
1308 - 'babel-N' => 'דער באניצער רעדט [[$2|$3]] אלס [[$1|מוטערשפראך]].',
1309 - 'babel-0-n' => 'דער באניצער האט [[$1|נישט קיין]] ידיעה אין [[$2|יידיש]] (אדער פארשטייט די שפראך מיט גרויסער שוועריקייט).',
1310 - 'babel-1-n' => 'דער באניצער האט א [[$1|גרונטיקע]] ידיעה אין [[$2|יידיש]].',
1311 - 'babel-2-n' => 'דער באניצער האט א [[$1|מיטלע]] ידיעה אין [[$2|יידיש]].',
1312 - 'babel-3-n' => 'דער באניצער האט א [[$1|פֿארגעשריטענע]] ידיעה אין [[$2|יידיש]].',
 1340+ 'babel' => 'באבעל באניצער אינפארמאציע',
 1341+ 'babel-desc' => 'לייגט צו די <tt>#babel</tt> פארזער פונקציע צו דערלויבן אויטאמאטישע גענערירונג פון א באבעל באניצער-קעסטל זייל, מיט דער מעגלעכקייט איינשליסן אייגענע מוסטערן',
 1342+ 'babel-url' => 'Project:באבעל',
 1343+ 'babel-directionality' => 'rtl',
 1344+ 'babel-0' => 'דער באניצער האט [[$1|נישט קיין]] ידיעה אין [[$2|$3]] (אדער פארשטייט די שפראך מיט גרויסע שוועריקייט).',
 1345+ 'babel-1' => 'דער באניצער האט א [[$1|גרונטיקע]] ידיעה אין [[$2|$3]].',
 1346+ 'babel-2' => 'דער באניצער האט א [[$1|מיטלע]] ידיעה אין [[$2|$3]].',
 1347+ 'babel-3' => 'דער באניצער האט א [[$1|פֿארגעשריטענע]] ידיעה אין [[$2|$3]].',
 1348+ 'babel-4' => 'דער באניצער האט א בקיאות אין [[$2|$3]] [[$1|כמעט ווי מוטערשפראך]].',
 1349+ 'babel-5' => 'דער באניצער האט א [[$1|פראפֿעסיאנעלע]] ידיעה אין [[$2|$3]].',
 1350+ 'babel-N' => 'דער באניצער רעדט [[$2|$3]] אלס [[$1|מוטערשפראך]].',
 1351+ 'babel-0-n' => 'דער באניצער האט [[$1|נישט קיין]] ידיעה אין [[$2|יידיש]] (אדער פארשטייט די שפראך מיט גרויסער שוועריקייט).',
 1352+ 'babel-1-n' => 'דער באניצער האט א [[$1|גרונטיקע]] ידיעה אין [[$2|יידיש]].',
 1353+ 'babel-2-n' => 'דער באניצער האט א [[$1|מיטלע]] ידיעה אין [[$2|יידיש]].',
 1354+ 'babel-3-n' => 'דער באניצער האט א [[$1|פֿארגעשריטענע]] ידיעה אין [[$2|יידיש]].',
 1355+ 'babel-4-n' => '.דער באניצער האט א בקיאות אין [[$2|יידיש]] [[$1|כמעט ווי מאמע-לשון]].',
 1356+ 'babel-5-n' => 'דער באניצער האט א [[$1|פראפֿעסיאנעלע]] ידיעה אין [[$2|יידיש]].',
 1357+ 'babel-N-n' => 'דער באניצער רעדט [[$2|יידיש]] אלס [[$1|מאמע-לשון]].',
13131358 );
13141359
13151360 /** Cantonese
Index: trunk/extensions/SkinPerPage/SkinPerPage.i18n.php
@@ -29,6 +29,13 @@
3030 'skinperpage-desc' => 'برچسب <tt>&lt;skin&gt;</tt> را اضافه می‌کند تا بتوان در هر صفحه از پوسته‌ای متفاوت استفاده کرد',
3131 );
3232
 33+/** Finnish (Suomi)
 34+ * @author Nike
 35+ */
 36+$messages['fi'] = array(
 37+ 'skinperpage-desc' => 'Lisää <tt><nowiki><skin></nowiki></tt>-elementin, jolla voi vaihtaa ulkoasua sivukohtaisesti.',
 38+);
 39+
3340 /** French (Français)
3441 * @author Grondin
3542 */
@@ -36,6 +43,20 @@
3744 'skinperpage-desc' => 'ajoute la balise <tt>&lt;skin&gt;</tt> pour utiliser différentes interfaces par page',
3845 );
3946
 47+/** Hindi (हिन्दी)
 48+ * @author Kaustubh
 49+ */
 50+$messages['hi'] = array(
 51+ 'skinperpage-desc' => 'हर पन्नेपर अलग त्वचा इस्तेमाल करने के लिये उपयुक्त ऐसा <tt>&lt;skin&gt;</tt> टैग बढाता हैं',
 52+);
 53+
 54+/** Hungarian (Magyar)
 55+ * @author Dani
 56+ */
 57+$messages['hu'] = array(
 58+ 'skinperpage-desc' => '<tt>&lt;skin&gt;</tt> tag, ami segítségével laponként más felületet lehet beállítani',
 59+);
 60+
4061 /** Javanese (Basa Jawa)
4162 * @author Meursault2004
4263 */
@@ -43,6 +64,13 @@
4465 'skinperpage-desc' => 'Tambahna tag <tt>&lt;skin&gt;</tt> kanggo nganggo kulit-kulit sing séjé-séjé per kaca',
4566 );
4667
 68+/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
 69+ * @author Robby
 70+ */
 71+$messages['lb'] = array(
 72+ 'skinperpage-desc' => 'Setzt de <tt>&lt;skin&gt;</tt> Tag derbäi den et erlaabt verschidde Layouten (Skins) ze benotzen',
 73+);
 74+
4775 /** Limburgish (Limburgs)
4876 * @author Matthias
4977 */

Status & tagging log