| Index: trunk/extensions/Quiz/Quiz.i18n.php |
| — | — | @@ -1151,6 +1151,7 @@ |
| 1152 | 1152 | ); |
| 1153 | 1153 | |
| 1154 | 1154 | $messages['yue'] = array( |
| | 1155 | + 'quiz_desc' => '容許開小測題', |
| 1155 | 1156 | 'quiz_addedPoints' => "答啱咗加上嘅分數", |
| 1156 | 1157 | 'quiz_cutoffPoints' => "答錯咗減去嘅分數", |
| 1157 | 1158 | 'quiz_ignoreCoef' => "略過問題嘅系數", |
| — | — | @@ -1166,6 +1167,7 @@ |
| 1167 | 1168 | ); |
| 1168 | 1169 | |
| 1169 | 1170 | $messages['zh-hans'] = array( |
| | 1171 | + 'quiz_desc' => '容许建立小测题目', |
| 1170 | 1172 | 'quiz_addedPoints' => "答对加上的分数", |
| 1171 | 1173 | 'quiz_cutoffPoints' => "答错减去的分数", |
| 1172 | 1174 | 'quiz_ignoreCoef' => "略过问题的系数", |
| — | — | @@ -1181,6 +1183,7 @@ |
| 1182 | 1184 | ); |
| 1183 | 1185 | |
| 1184 | 1186 | $messages['zh-hant'] = array( |
| | 1187 | + 'quiz_desc' => '容許建立小測題目', |
| 1185 | 1188 | 'quiz_addedPoints' => "答對加上的分數", |
| 1186 | 1189 | 'quiz_cutoffPoints' => "答錯減去的分數", |
| 1187 | 1190 | 'quiz_ignoreCoef' => "略過問題的系數", |
| Index: trunk/extensions/ProofreadPage/ProofreadPage.i18n.php |
| — | — | @@ -1645,17 +1645,91 @@ |
| 1646 | 1646 | ); |
| 1647 | 1647 | |
| 1648 | 1648 | $messages['yue'] = array( |
| 1649 | | - 'proofreadpage_namespace' => '頁', |
| 1650 | | - 'proofreadpage_index_namespace' => '索引', |
| | 1649 | + 'proofreadpage_desc' => '容許簡易噉去比較原掃瞄同埋文字', |
| | 1650 | + 'proofreadpage_namespace' => '頁', |
| | 1651 | + 'proofreadpage_index_namespace' => '索引', |
| | 1652 | + 'proofreadpage_image' => '圖像', |
| | 1653 | + 'proofreadpage_index' => '索引', |
| | 1654 | + 'proofreadpage_nextpage' => '下一版', |
| | 1655 | + 'proofreadpage_prevpage' => '上一版', |
| | 1656 | + 'proofreadpage_header' => '頭 (唔包含):', |
| | 1657 | + 'proofreadpage_body' => '頁身 (去包含):', |
| | 1658 | + 'proofreadpage_footer' => '尾 (唔包含):', |
| | 1659 | + 'proofreadpage_toggleheaders' => '較唔包含小節可見性', |
| | 1660 | + 'proofreadpage_quality1_category' => '未校對', |
| | 1661 | + 'proofreadpage_quality2_category' => '有問題', |
| | 1662 | + 'proofreadpage_quality3_category' => '已校對', |
| | 1663 | + 'proofreadpage_quality4_category' => '已認證', |
| | 1664 | + 'proofreadpage_index_listofpages' => '頁一覽', |
| | 1665 | + 'proofreadpage_image_message' => '連到索引頁嘅連結', |
| | 1666 | + 'proofreadpage_page_status' => '頁狀態', |
| | 1667 | + 'proofreadpage_js_attributes' => '作者 標題 年份 出版者', |
| | 1668 | + 'proofreadpage_index_attributes' => '作者 |
| | 1669 | +標題 |
| | 1670 | +年份|出版年份 |
| | 1671 | +出版者 |
| | 1672 | +來源 |
| | 1673 | +圖像|封面照 |
| | 1674 | +頁數||20 |
| | 1675 | +備註||10', |
| 1651 | 1676 | ); |
| 1652 | 1677 | |
| 1653 | 1678 | $messages['zh-hans'] = array( |
| 1654 | | - 'proofreadpage_namespace' => '页面', |
| 1655 | | - 'proofreadpage_index_namespace' => '索引', |
| | 1679 | + 'proofreadpage_desc' => '容许简易地去比较原扫瞄和文字', |
| | 1680 | + 'proofreadpage_namespace' => '页面', |
| | 1681 | + 'proofreadpage_index_namespace' => '索引', |
| | 1682 | + 'proofreadpage_image' => '图像', |
| | 1683 | + 'proofreadpage_index' => '索引', |
| | 1684 | + 'proofreadpage_nextpage' => '下一页', |
| | 1685 | + 'proofreadpage_prevpage' => '上一页', |
| | 1686 | + 'proofreadpage_header' => '首 (不包含):', |
| | 1687 | + 'proofreadpage_body' => '页身 (包含):', |
| | 1688 | + 'proofreadpage_footer' => '尾 (不包含):', |
| | 1689 | + 'proofreadpage_toggleheaders' => '调整不包含段落之可见性', |
| | 1690 | + 'proofreadpage_quality1_category' => '未校对', |
| | 1691 | + 'proofreadpage_quality2_category' => '有问题', |
| | 1692 | + 'proofreadpage_quality3_category' => '已校对', |
| | 1693 | + 'proofreadpage_quality4_category' => '已认证', |
| | 1694 | + 'proofreadpage_index_listofpages' => '页面列表', |
| | 1695 | + 'proofreadpage_image_message' => '连到索引页的链接', |
| | 1696 | + 'proofreadpage_page_status' => '页面状态', |
| | 1697 | + 'proofreadpage_js_attributes' => '作者 标题 年份 出版者', |
| | 1698 | + 'proofreadpage_index_attributes' => '作者 |
| | 1699 | +标题 |
| | 1700 | +年份|出版年份 |
| | 1701 | +出版者 |
| | 1702 | +来源 |
| | 1703 | +图像|封面照 |
| | 1704 | +页数||20 |
| | 1705 | +备注||10', |
| 1656 | 1706 | ); |
| 1657 | 1707 | |
| 1658 | 1708 | $messages['zh-hant'] = array( |
| 1659 | | - 'proofreadpage_namespace' => '頁面', |
| 1660 | | - 'proofreadpage_index_namespace' => '索引', |
| | 1709 | + 'proofreadpage_desc' => '容許簡易地去比較原掃瞄和文字', |
| | 1710 | + 'proofreadpage_namespace' => '頁面', |
| | 1711 | + 'proofreadpage_index_namespace' => '索引', |
| | 1712 | + 'proofreadpage_image' => '圖像', |
| | 1713 | + 'proofreadpage_index' => '索引', |
| | 1714 | + 'proofreadpage_nextpage' => '下一頁', |
| | 1715 | + 'proofreadpage_prevpage' => '上一頁', |
| | 1716 | + 'proofreadpage_header' => '首 (不包含):', |
| | 1717 | + 'proofreadpage_body' => '頁身 (包含):', |
| | 1718 | + 'proofreadpage_footer' => '尾 (不包含):', |
| | 1719 | + 'proofreadpage_toggleheaders' => '調整不包含段落之可見性', |
| | 1720 | + 'proofreadpage_quality1_category' => '未校對', |
| | 1721 | + 'proofreadpage_quality2_category' => '有問題', |
| | 1722 | + 'proofreadpage_quality3_category' => '已校對', |
| | 1723 | + 'proofreadpage_quality4_category' => '已認證', |
| | 1724 | + 'proofreadpage_index_listofpages' => '頁面清單', |
| | 1725 | + 'proofreadpage_image_message' => '連到索引頁的連結', |
| | 1726 | + 'proofreadpage_page_status' => '頁面狀態', |
| | 1727 | + 'proofreadpage_js_attributes' => '作者 標題 年份 出版者', |
| | 1728 | + 'proofreadpage_index_attributes' => '作者 |
| | 1729 | +標題 |
| | 1730 | +年份|出版年份 |
| | 1731 | +出版者 |
| | 1732 | +來源 |
| | 1733 | +圖像|封面照 |
| | 1734 | +頁數||20 |
| | 1735 | +備註||10', |
| 1661 | 1736 | ); |
| 1662 | | - |
| Index: trunk/extensions/LabeledSectionTransclusion/lst.i18n.php |
| — | — | @@ -214,3 +214,23 @@ |
| 215 | 215 | 'lst-desc' => 'Thêm hàm <tt>#lst</tt> và <tt>#lstx</tt> và thẻ <tt><section></tt> để cho phép những đoạn văn bản được đánh dấu sẽ được nhúng.', |
| 216 | 216 | ); |
| 217 | 217 | |
| | 218 | +/** Cantonese |
| | 219 | + * @author Shinjiman |
| | 220 | + */ |
| | 221 | +$messages['yue'] = array( |
| | 222 | + 'lst-desc' => '加 <tt>#lst</tt> 同埋 <tt>#lstx</tt> 功能同埋 <tt><section></tt> 標籤，可以用來將已經標示咗嘅小節包含出來', |
| | 223 | +); |
| | 224 | + |
| | 225 | +/** Chinese (Simplified) |
| | 226 | + * @author Shinjiman |
| | 227 | + */ |
| | 228 | +$messages['zh-hans'] = array( |
| | 229 | + 'lst-desc' => '加入 <tt>#lst</tt> 和 <tt>#lstx</tt> 功能以及 <tt><section></tt> 标签，可以用来将已经标示的段落包含起来', |
| | 230 | +); |
| | 231 | + |
| | 232 | +/** Chinese (Traditional) |
| | 233 | + * @author Shinjiman |
| | 234 | + */ |
| | 235 | +$messages['zh-hant'] = array( |
| | 236 | + 'lst-desc' => '加入 <tt>#lst</tt> 和 <tt>#lstx</tt> 功能以及 <tt><section></tt> 標籤，可以用來將已經標示的段落包含起來', |
| | 237 | +); |
| Index: trunk/extensions/Cite/SpecialCite.i18n.php |
| — | — | @@ -1090,6 +1090,7 @@ |
| 1091 | 1091 | ); |
| 1092 | 1092 | |
| 1093 | 1093 | $messages['yue'] = array( |
| | 1094 | + 'cite_article_desc' => '加一個[[Special:Cite|引用]]特別頁同埋一個工具箱連結', |
| 1094 | 1095 | 'cite_article_link' => '引用呢篇文', |
| 1095 | 1096 | 'cite' => '引用文章', |
| 1096 | 1097 | 'cite_page' => '版：', |
| — | — | @@ -1102,6 +1103,7 @@ |
| 1103 | 1104 | ); |
| 1104 | 1105 | |
| 1105 | 1106 | $messages['zh-hans'] = array( |
| | 1107 | + 'cite_article_desc' => '加入一个[[Special:Cite|引用]]的特殊页面以及一个工具箱链接', |
| 1106 | 1108 | 'cite_article_link' => '引用此文', |
| 1107 | 1109 | 'cite' => '引用文章', |
| 1108 | 1110 | 'cite_page' => '页面：', |
| — | — | @@ -1109,6 +1111,7 @@ |
| 1110 | 1112 | ); |
| 1111 | 1113 | |
| 1112 | 1114 | $messages['zh-hant'] = array( |
| | 1115 | + 'cite_article_desc' => '加入一個[[Special:Cite|引用]]的特殊頁面以及一個工具箱連結', |
| 1113 | 1116 | 'cite_article_link' => '引用此文', |
| 1114 | 1117 | 'cite' => '引用文章', |
| 1115 | 1118 | 'cite_page' => '頁面：', |
| Index: trunk/extensions/DoubleWiki/DoubleWiki.i18n.php |
| — | — | @@ -292,3 +292,23 @@ |
| 293 | 293 | 'doublewiki-desc' => 'Jonön padi sa tradutod onik se vük votik su padüls tel pada ot', |
| 294 | 294 | ); |
| 295 | 295 | |
| | 296 | +/** Cantonese |
| | 297 | + * @author Shinjiman |
| | 298 | + */ |
| | 299 | +$messages['yue'] = array( |
| | 300 | + 'doublewiki-desc' => '響同一版度以兩欄同時顯示一版同埋佢響另一個wiki嘅翻譯', |
| | 301 | +); |
| | 302 | + |
| | 303 | +/** Chinese (Simplified) |
| | 304 | + * @author Shinjiman |
| | 305 | + */ |
| | 306 | +$messages['zh-hans'] = array( |
| | 307 | + 'doublewiki-desc' => '在同一页面中以两栏同时显示一页以及它在另一个wiki中的翻译', |
| | 308 | +); |
| | 309 | + |
| | 310 | +/** Chinese (Traditional) |
| | 311 | + * @author Shinjiman |
| | 312 | + */ |
| | 313 | +$messages['zh-hant'] = array( |
| | 314 | + 'doublewiki-desc' => '在同一頁面中以兩欄同時顯示一頁以及它在另一個wiki中的翻譯', |
| | 315 | +); |
| Index: trunk/extensions/ScanSet/ScanSet.i18n.php |
| — | — | @@ -725,3 +725,56 @@ |
| 726 | 726 | 'scanset_prev' => '< Büik', |
| 727 | 727 | ); |
| 728 | 728 | |
| | 729 | +/** Cantonese |
| | 730 | + * @author Shinjiman |
| | 731 | + */ |
| | 732 | +$messages['yue'] = array( |
| | 733 | + 'scanset-desc' => '響 Andreas Grosz 嘅 CD/DVD 度睇掃瞄咗嘅頁圖像', |
| | 734 | + 'scanset_no_name' => 'ScanSet: 你一定要指定一個 scan set 嘅名，好似 <scanset name="EB1911" />。', |
| | 735 | + 'scanset_invalid_name' => 'ScanSet: 無效或者唔見 scan set。', |
| | 736 | + 'scanset_unrecognised_index_format' => 'ScanSet: 未知嘅索引格式', |
| | 737 | + 'scanset_opendir_error' => 'ScanSet: 錯誤，唔能夠開目錄$1', |
| | 738 | + 'scanset_no_files' => 'ScanSet: 響指定嘅目錄度無檔案存在。', |
| | 739 | + 'scanset_no_volumes' => 'ScanSet: 無卷宗目錄搵到', |
| | 740 | + 'scanset_missing_index_file' => 'ScanSet: 索引檔 $1 搵唔到', |
| | 741 | + 'scanset_index_file_error' => 'ScanSet: 響索引檔嘅第$1行有錯誤', |
| | 742 | + 'scanset_invalid_volume' => 'ScanSet: 無效嘅卷宗', |
| | 743 | + 'scanset_next' => '後 >', |
| | 744 | + 'scanset_prev' => '< 前', |
| | 745 | +); |
| | 746 | + |
| | 747 | +/** Chinese (Simplifiedl) |
| | 748 | + * @author Shinjiman |
| | 749 | + */ |
| | 750 | +$messages['zh-hans'] = array( |
| | 751 | + 'scanset-desc' => '于 Andreas Grosz 的 CD/DVD 中看已扫瞄的页面图像', |
| | 752 | + 'scanset_no_name' => 'ScanSet: 您必须要指定一个 scan set 的名字，例如 <scanset name="EB1911" />。', |
| | 753 | + 'scanset_invalid_name' => 'ScanSet: 无效或遗失 scan set。', |
| | 754 | + 'scanset_unrecognised_index_format' => 'ScanSet: 未知的索引格式', |
| | 755 | + 'scanset_opendir_error' => 'ScanSet: 错误，不能开启目录$1', |
| | 756 | + 'scanset_no_files' => 'ScanSet: 在指定的目录中无文件存在。', |
| | 757 | + 'scanset_no_volumes' => 'ScanSet: 无卷宗目录找到', |
| | 758 | + 'scanset_missing_index_file' => 'ScanSet: 索引文件 $1 找不到', |
| | 759 | + 'scanset_index_file_error' => 'ScanSet: 在索引文件中的第$1行有错误', |
| | 760 | + 'scanset_invalid_volume' => 'ScanSet: 无效的卷宗', |
| | 761 | + 'scanset_next' => '后 >', |
| | 762 | + 'scanset_prev' => '< 前', |
| | 763 | +); |
| | 764 | + |
| | 765 | +/** Chinese (Traditional) |
| | 766 | + * @author Shinjiman |
| | 767 | + */ |
| | 768 | +$messages['zh-hant'] = array( |
| | 769 | + 'scanset-desc' => '於 Andreas Grosz 的 CD/DVD 中看已掃瞄的頁面圖像', |
| | 770 | + 'scanset_no_name' => 'ScanSet: 您必須要指定一個 scan set 的名字，例如 <scanset name="EB1911" />。', |
| | 771 | + 'scanset_invalid_name' => 'ScanSet: 無效或遺失 scan set。', |
| | 772 | + 'scanset_unrecognised_index_format' => 'ScanSet: 未知的索引格式', |
| | 773 | + 'scanset_opendir_error' => 'ScanSet: 錯誤，不能開啟目錄$1', |
| | 774 | + 'scanset_no_files' => 'ScanSet: 在指定的目錄中無檔案存在。', |
| | 775 | + 'scanset_no_volumes' => 'ScanSet: 無卷宗目錄找到', |
| | 776 | + 'scanset_missing_index_file' => 'ScanSet: 索引檔案 $1 找不到', |
| | 777 | + 'scanset_index_file_error' => 'ScanSet: 在索引檔案中的第$1行有錯誤', |
| | 778 | + 'scanset_invalid_volume' => 'ScanSet: 無效的卷宗', |
| | 779 | + 'scanset_next' => '後 >', |
| | 780 | + 'scanset_prev' => '< 前', |
| | 781 | +); |