| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesScn.php |
| — | — | @@ -1392,7 +1392,7 @@ |
| 1393 | 1393 | 'ipboptions' => '2 uri:2 hours,1 jornu:1 day,3 jorna:3 days,1 simana:1 week,2 simani:2 weeks,1 misi:1 month,3 misi:3 months,6 misi:6 months,1 annu:1 year,nfinitu:infinite', # display1:time1,display2:time2,... |
| 1394 | 1394 | 'ipbotheroption' => 'àutru', |
| 1395 | 1395 | 'ipbotherreason' => 'Àutri mutivi/dittagghi:', |
| 1396 | | -'ipbhidename' => "Ammuccia lu nomu utenti o lu nnirizzu IP dô log dî blocchi, di l'alencu dî blocchi attivi e di l'alencu utenti.", |
| | 1396 | +'ipbhidename' => "Ammuccia lu nomu utenti dô log dî blocchi, di l'alencu dî blocchi attivi e di l'alencu utenti.", |
| 1397 | 1397 | 'badipaddress' => 'Ndirizzu IP nun vàlidu.', |
| 1398 | 1398 | 'blockipsuccesssub' => 'Bloccu esiquitu', |
| 1399 | 1399 | 'blockipsuccesstext' => "[[{{ns:special}}:Contributions/$1|$1]] fu bluccatu. |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEl.php |
| — | — | @@ -1723,7 +1723,7 @@ |
| 1724 | 1724 | 'ipboptions' => '2 ώρες:2 hours,1 ημέρα:1 day,3 ημέρες:3 days,1 εβδομάδα:1 week,2 εβδομάδες:2 weeks,1 μήνα:1 month,3 μήνες:3 months,6 μήνες:6 months,1 χρόνο:1 year,αόριστα:infinite', # display1:time1,display2:time2,... |
| 1725 | 1725 | 'ipbotheroption' => 'άλλη', |
| 1726 | 1726 | 'ipbotherreason' => 'Άλλος/επιπλέον λόγος:', |
| 1727 | | -'ipbhidename' => 'Απόκρυψη ονόματος χρήστη/διεύθυνσης IP από το αρχείο καταγραφής φραγών, την ενεργή λίστα φραγών και τη λίστα χρηστών.', |
| | 1727 | +'ipbhidename' => 'Απόκρυψη ονόματος χρήστη από το αρχείο καταγραφής φραγών, την ενεργή λίστα φραγών και τη λίστα χρηστών.', |
| 1728 | 1728 | 'badipaddress' => 'Άκυρη διεύθυνση IP.', |
| 1729 | 1729 | 'blockipsuccesssub' => 'Η φραγή ολοκληρώθηκε επιτυχώς.', |
| 1730 | 1730 | 'blockipsuccesstext' => 'Η διεύθυνση "$1" έχει υποστεί φραγή. <br />Δείτε τη [[Special:Ipblocklist|λίστα διευθύνσεων IP που έχουν υποστεί φραγή]] για να το επιβεβαιώσετε.', |
| — | — | @@ -1951,11 +1951,11 @@ |
| 1952 | 1952 | 'tooltip-n-sitesupport' => 'Βοηθήστε το έργο.', |
| 1953 | 1953 | 'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Λίστα από άρθρα που αναφέρουν το παρόν άρθρο', |
| 1954 | 1954 | 'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'Πρόσφατες αλλαγές σε άρθρα που συνδέονται με το παρόν', |
| 1955 | | -'tooltip-feed-rss' => 'RSS feed για', |
| 1956 | | -'tooltip-feed-atom' => 'Atom feed για', |
| 1957 | | -'tooltip-t-contributions' => 'Δείτε τη λίστα με τις συνεισφορές αυτού του χρήστη στο Wiκi', |
| | 1955 | +'tooltip-feed-rss' => 'RSS feed για αυτή τη σελίδα', |
| | 1956 | +'tooltip-feed-atom' => 'Atom feed για αυτή τη σελίδα', |
| | 1957 | +'tooltip-t-contributions' => 'Δείτε τη λίστα με τις συνεισφορές αυτού του χρήστη', |
| 1958 | 1958 | 'tooltip-t-emailuser' => 'Αποστολή μηνύματος σε αυτό το χρήστη', |
| 1959 | | -'tooltip-t-upload' => 'Φόρτωση εικόνας ή αρχείου πολυμέσων', |
| | 1959 | +'tooltip-t-upload' => 'Φόρτωση αρχείων', |
| 1960 | 1960 | 'tooltip-t-specialpages' => 'Η λίστα με όλες τις σελίδες λειτουργιών', |
| 1961 | 1961 | 'tooltip-t-print' => 'Εκτυπώσιμη έκδοση αυτής της σελίδας', |
| 1962 | 1962 | 'tooltip-t-permalink' => 'Μόνιμος σύνδεσμος σε αυτή την έκδοση της σελίδας', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesMdf.php |
| — | — | @@ -1469,7 +1469,7 @@ |
| 1470 | 1470 | 'ipboptions' => '2 ойхть (част):2 hours,1 ши:1 day,3 шит:3 days,1 тарга (недля):1 week,2 таргат (недлят):2 weeks,1 ков:1 month,3 кофт:3 months,6 кофт:6 months,1 киза:1 year,пефтома:infinite', # display1:time1,display2:time2,... |
| 1471 | 1471 | 'ipbotheroption' => 'иля', |
| 1472 | 1472 | 'ipbotherreason' => 'Иля/поладомань туфтал:', |
| 1473 | | -'ipbhidename' => 'Кяшемс тиить лемоц/IP сёлгома лувомаста, тяниень сёлгома лувомать ди тиинь лувомать', |
| | 1473 | +'ipbhidename' => 'Кяшемс тиить лемоц сёлгома лувомаста, тяниень сёлгома лувомать ди тиинь лувомать', |
| 1474 | 1474 | 'badipaddress' => 'Аф кондясти IP адрес', |
| 1475 | 1475 | 'blockipsuccesssub' => 'Сёлгома йотафтф', |
| 1476 | 1476 | 'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] сёлгозь.<br /> |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEt.php |
| — | — | @@ -918,7 +918,7 @@ |
| 919 | 919 | 'allpagessubmit' => 'Näita', |
| 920 | 920 | |
| 921 | 921 | # E-mail user |
| 922 | | -'mailnologintext' => 'Te peate olema [[Eri:Userlogin|sisse logitud]] ja teil peab [[Eri:Preferences|eelistustes]] olema kehtiv e-posti aadress, et saata teistele kasutajatele e-kirju.', |
| | 922 | +'mailnologintext' => 'Te peate olema [[Special:Userlogin|sisse logitud]] ja teil peab [[Special:Preferences|eelistustes]] olema kehtiv e-posti aadress, et saata teistele kasutajatele e-kirju.', |
| 923 | 923 | 'emailuser' => 'Saada sellele kasutajale e-kiri', |
| 924 | 924 | 'emailpage' => 'Saada kasutajale e-kiri', |
| 925 | 925 | 'emailpagetext' => 'Kui see kasutaja on oma eelistuste lehel sisestanud e-posti aadressi, siis saate alloleva vormi kaudu talle kirja saata. Et kasutaja saaks vastata, täidetakse kirja saatja väli "kellelt" e-posti aadressiga, mille olete sisestanud oma eelistuste lehel.', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesMr.php |
| — | — | @@ -503,7 +503,7 @@ |
| 504 | 504 | $2', |
| 505 | 505 | 'namespaceprotected' => "'''$1''' नामविश्वातील पाने बदलण्याची आपणांस परवानगी नाही.", |
| 506 | 506 | 'customcssjsprotected' => 'या पानावर इतर सदस्याच्या व्यक्तिगत पसंती असल्यामुळे, तुम्हाला हे पान संपादीत करण्याची परवानगी नाही.', |
| 507 | | -'ns-specialprotected' => 'विशेष ({{ns:special}}) नामविश्वातील पाने संपादीत करता येत नाहीत.', |
| | 507 | +'ns-specialprotected' => 'विशेष पाने संपादीत करता येत नाहीत.', |
| 508 | 508 | 'titleprotected' => "या शीर्षकाचे पान सदस्य [[User:$1|$1]]ने निर्मीत करण्यापासून सुरक्षित केलेले आहे. |
| 509 | 509 | ''$2'' हे कारण नमूद केलेले आहे.", |
| 510 | 510 | |
| — | — | @@ -836,7 +836,7 @@ |
| 837 | 837 | 'pagehist' => 'पानाचा इतिहास', |
| 838 | 838 | 'deletedhist' => 'वगळलेला इतिहास', |
| 839 | 839 | |
| 840 | | -# Supression log |
| | 840 | +# Suppression log |
| 841 | 841 | 'suppressionlog' => 'सप्रेशन नोंद', |
| 842 | 842 | 'suppressionlogtext' => 'खाली सर्वात अलीकडील ब्लॉक तसेच प्रबंधकांपासून लपविलेला मजकूर वगळण्याची यादी आहे. सध्या अस्तित्वात असेलेले प्रतिबंध पाहण्यासाठी [[Special:Ipblocklist|IP ब्लॉक यादी]] पहा.', |
| 843 | 843 | |
| — | — | @@ -1803,7 +1803,7 @@ |
| 1804 | 1804 | 'allmessagesdefault' => 'सुरुवातीचा मजकूर', |
| 1805 | 1805 | 'allmessagescurrent' => 'सध्याचा मजकूर', |
| 1806 | 1806 | 'allmessagestext' => 'MediaWiki नामविश्वातील सर्व प्रणाली संदेशांची यादी', |
| 1807 | | -'allmessagesnotsupportedDB' => "'''{{ns:special}}:Allmessages''' वापरता येत नाही कारण'''\$wgUseDatabaseMessages''' मालवला आहे.", |
| | 1807 | +'allmessagesnotsupportedDB' => "हे पान संपादित करता येत नाही कारण'''\$wgUseDatabaseMessages''' मालवला आहे.", |
| 1808 | 1808 | 'allmessagesfilter' => 'संदेशनावांची चाळणी:', |
| 1809 | 1809 | 'allmessagesmodified' => 'फक्त बदललेले दाखवा', |
| 1810 | 1810 | |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBcl.php |
| — | — | @@ -1419,7 +1419,7 @@ |
| 1420 | 1420 | 'ipboptions' => '2ng oras:2 hours,1ng aldaw:1 day,3ng aldaw:3 days,1ng semana:1 week,2ng semana:2 weeks,1ng bulan:1 month,3ng bulan:3 months,6 na bulan:6 months,1ng taon:1 year,daing kasagkoran:infinite', # display1:time1,display2:time2,... |
| 1421 | 1421 | 'ipbotheroption' => 'iba', |
| 1422 | 1422 | 'ipbotherreason' => 'Iba/dugang na rasón:', |
| 1423 | | -'ipbhidename' => 'Itago an ngaran in paragamit/IP para dai mahiling sa historial nin pagbagat, nakaandar na lista nin binagat asin lista nin paragamit', |
| | 1423 | +'ipbhidename' => 'Itago an ngaran in paragamit para dai mahiling sa historial nin pagbagat, nakaandar na lista nin binagat asin lista nin paragamit', |
| 1424 | 1424 | 'badipaddress' => 'Dai pwede ining IP', |
| 1425 | 1425 | 'blockipsuccesssub' => 'Nagibo na an pagbagát', |
| 1426 | 1426 | 'blockipsuccesstext' => 'Binagat si [[Special:Contributions/$1|$1]]. |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesStq.php |
| — | — | @@ -1510,7 +1510,7 @@ |
| 1511 | 1511 | 'ipboptions' => '1 Uure:1 hour,2 Uuren:2 hours,6 Uuren:6 hours,1 Dai:1 day,3 Deege:3 days,1 Wiek:1 week,2 Wieke:2 weeks,1 Mound:1 month,3 Mounde:3 months,1 Jier:1 year,Uunbestimd:indefinite', # display1:time1,display2:time2,... |
| 1512 | 1512 | 'ipbotheroption' => 'Uur Duur', |
| 1513 | 1513 | 'ipbotherreason' => 'Uur/additionelle Begründenge:', |
| 1514 | | -'ipbhidename' => 'Benutsernoome/IP-Adresse in dät Speer-Logbouk, in ju Lieste fon aktive Speeren un in dät Benutserferteeknis ferstopje.', |
| | 1514 | +'ipbhidename' => 'Benutsernoome in dät Speer-Logbouk, in ju Lieste fon aktive Speeren un in dät Benutserferteeknis ferstopje.', |
| 1515 | 1515 | 'badipaddress' => 'Dissen Benutser bestoant nit, d.h. die Noome is falsk', |
| 1516 | 1516 | 'blockipsuccesssub' => 'Blokkoade geloangen', |
| 1517 | 1517 | 'blockipsuccesstext' => 'Ju IP-Adrässe [[Special:Contributions/$1|$1]] wuude blokkierd. |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesJv.php |
| — | — | @@ -671,16 +671,20 @@ |
| 672 | 672 | 'deletedhist' => 'Sajarah sing dibusak', |
| 673 | 673 | |
| 674 | 674 | # History merging |
| 675 | | -'mergehistory' => 'Gabung sejarah kaca', |
| 676 | | -'mergehistory-box' => 'Gabungna revisi-revisi saka rong kaca:', |
| 677 | | -'mergehistory-from' => 'Kaca sumber:', |
| 678 | | -'mergehistory-into' => 'Kaca tujuan:', |
| 679 | | -'mergehistory-list' => 'Sejarah suntingan bisa digabung', |
| 680 | | -'mergehistory-go' => 'Tuduhna suntingan-suntingan sing bisa digabung', |
| 681 | | -'mergehistory-submit' => 'Gabung revisi', |
| 682 | | -'mergehistory-empty' => 'Ora ana revisi sing bisa digabung.', |
| 683 | | -'mergehistory-no-source' => 'Kaca sumber $1 ora ana.', |
| 684 | | -'mergehistory-invalid-source' => 'Irah-irahan kaca sumber kudu irah-irahan utawa judhul sing bener.', |
| | 675 | +'mergehistory' => 'Gabung sejarah kaca', |
| | 676 | +'mergehistory-box' => 'Gabungna revisi-revisi saka rong kaca:', |
| | 677 | +'mergehistory-from' => 'Kaca sumber:', |
| | 678 | +'mergehistory-into' => 'Kaca tujuan:', |
| | 679 | +'mergehistory-list' => 'Sejarah suntingan bisa digabung', |
| | 680 | +'mergehistory-go' => 'Tuduhna suntingan-suntingan sing bisa digabung', |
| | 681 | +'mergehistory-submit' => 'Gabung revisi', |
| | 682 | +'mergehistory-empty' => 'Ora ana revisi sing bisa digabung.', |
| | 683 | +'mergehistory-no-source' => 'Kaca sumber $1 ora ana.', |
| | 684 | +'mergehistory-no-destination' => 'Kaca tujuan $1 ora ana.', |
| | 685 | +'mergehistory-invalid-source' => 'Irah-irahan kaca sumber kudu irah-irahan utawa judhul sing bener.', |
| | 686 | +'mergehistory-invalid-destination' => 'Irah-irahan kaca tujuan kudu irah-irahan utawa judhul sing bener.', |
| | 687 | +'mergehistory-autocomment' => 'Nggabung [[:$1]] menyang [[:$2]]', |
| | 688 | +'mergehistory-comment' => 'Nggabung [[:$1]] menyang [[:$2]]: $3', |
| 685 | 689 | |
| 686 | 690 | # Merge log |
| 687 | 691 | 'mergelog' => 'Gabung log', |
| — | — | @@ -699,6 +703,8 @@ |
| 700 | 704 | 'searchsubtitle' => "Panjenengan nggolèki '''[[:$1]]'''", |
| 701 | 705 | 'searchsubtitleinvalid' => "Panjenengan nggolèki '''$1'''", |
| 702 | 706 | 'noexactmatch' => "'''Ora ana kaca mawa irah-irahan utawa judhul \"\$1\".''' Panjenengan bisa [[:\$1|nggawé kaca iki]].", |
| | 707 | +'noexactmatch-nocreate' => "'''Ora ana kaca mawa irah-irahan utawa judhul \"\$1\".'''", |
| | 708 | +'toomanymatches' => "Olèhé panjenengan golèk ngasilaké kakèhan pituwas, mangga nglebokaké ''query'' liyané", |
| 703 | 709 | 'prevn' => '$1 sadurungé', |
| 704 | 710 | 'nextn' => '$1 sabanjuré', |
| 705 | 711 | 'viewprevnext' => 'Deleng ($1) ($2) ($3)', |
| — | — | @@ -712,6 +718,7 @@ |
| 713 | 719 | 'powersearch' => 'Golèk', |
| 714 | 720 | 'powersearch-legend' => "Panggolèkan sabanjuré (''advance search'')", |
| 715 | 721 | 'powersearchtext' => "Golèk ing bilik jeneng (''namespace''):<br />$1<br />$2 Uga tuduhna kaca pangalihan<br />Golèk $3 $9", |
| | 722 | +'searchdisabled' => 'Sawetara wektu iki panjenengan ora bisa nggolèk mawa fungsi golèk {{SITENAME}}. Kanggo saiki mangga panjenengan bisa golèk nganggo Google. Nanging isi indèks Google kanggo {{SITENAME}} bisa waé lawas lan durung dianyari.', |
| 716 | 723 | |
| 717 | 724 | # Preferences page |
| 718 | 725 | 'preferences' => 'Konfigurasi', |
| — | — | @@ -733,7 +740,10 @@ |
| 734 | 741 | 'datetime' => 'Wektu', |
| 735 | 742 | 'math_failure' => 'Gagal nglakoni parse', |
| 736 | 743 | 'math_unknown_error' => 'Kaluputan sing ora dimangertèni', |
| | 744 | +'math_unknown_function' => 'fungsi sing ora dimangertèni', |
| | 745 | +'math_lexing_error' => "kaluputan ''lexing''", |
| 737 | 746 | 'math_syntax_error' => "''syntax error'' (kaluputan sintaksis)", |
| | 747 | +'math_image_error' => 'Konversi PNG gagal; priksa apa latex, dvips, gs, lan convert wis diinstalasi sing bener', |
| 738 | 748 | 'prefs-personal' => 'Profil', |
| 739 | 749 | 'prefs-rc' => 'Owah-owahan pungkasan', |
| 740 | 750 | 'prefs-watchlist' => 'Pandelengan', |
| — | — | @@ -766,6 +776,7 @@ |
| 767 | 777 | |
| 768 | 778 | # User rights |
| 769 | 779 | 'userrights' => 'Manajemen hak panganggo', # Not used as normal message but as header for the special page itself |
| | 780 | +'userrights-lookup-user' => 'Ngatur kelompok panganggo', |
| 770 | 781 | 'userrights-user-editname' => 'Lebokna jeneng panganggo:', |
| 771 | 782 | 'editusergroup' => 'Sunting kelompok panganggo', |
| 772 | 783 | 'editinguser' => 'Nyunting $1', |
| — | — | @@ -775,6 +786,7 @@ |
| 776 | 787 | 'userrights-groupsavailable' => 'Grup sing bisa diwènèhaké:', |
| 777 | 788 | 'userrights-reason' => 'Alesané ngowahi:', |
| 778 | 789 | 'userrights-nodatabase' => 'Basis data $1 ora ana utawa ora lokal.', |
| | 790 | +'userrights-notallowed' => 'Panjenengan ora ndarbèni hak kanggo ngowahi hak panganggo.', |
| 779 | 791 | |
| 780 | 792 | # Groups |
| 781 | 793 | 'group' => 'Kelompok:', |
| — | — | @@ -819,6 +831,7 @@ |
| 820 | 832 | 'newpageletter' => 'A', |
| 821 | 833 | 'boteditletter' => 'b', |
| 822 | 834 | 'rc_categories_any' => 'Apa waé', |
| | 835 | +'newsectionsummary' => '/* $1 */ bagéyan anyar', |
| 823 | 836 | |
| 824 | 837 | # Recent changes linked |
| 825 | 838 | 'recentchangeslinked' => 'Pranala Pilihan', |
| — | — | @@ -834,7 +847,8 @@ |
| 835 | 848 | 'uploadnologin' => 'Durung mlebu log', |
| 836 | 849 | 'uploadnologintext' => 'Panjenengan kudu [[Special:Userlogin|mlebu log]] supaya olèh ngunggahaké gambar utawa berkas liyané.', |
| 837 | 850 | 'uploaderror' => 'Kaluputan ngamot berkas', |
| 838 | | -'uploadlogpage' => 'Log pangamotan', |
| | 851 | +'uploadlog' => 'log pangunggahan', |
| | 852 | +'uploadlogpage' => 'Log pangunggahan', |
| 839 | 853 | 'filename' => 'Jeneng berkas', |
| 840 | 854 | 'filedesc' => 'Ringkesan', |
| 841 | 855 | 'fileuploadsummary' => 'Ringkesan:', |
| — | — | @@ -845,15 +859,25 @@ |
| 846 | 860 | 'filetype-missing' => 'Berkas ini ora duwé ekstènsi (contoné ".jpg").', |
| 847 | 861 | 'largefileserver' => 'Berkas iki luwih gedhé tinimbang sing bisa kaparengaké server.', |
| 848 | 862 | 'successfulupload' => 'Kasil diamot', |
| | 863 | +'uploadwarning' => 'Pèngetan pangunggahan berkas', |
| | 864 | +'savefile' => 'Simpen berkas', |
| 849 | 865 | 'uploadedimage' => 'gambar "[[$1]]" kaunggahaké', |
| | 866 | +'overwroteimage' => 'ngunggahaké vèrsi anyar saka "[[$1]]"', |
| | 867 | +'uploaddisabled' => 'Nuwun sèwu, fasilitas pangunggahan dipatèni.', |
| | 868 | +'uploaddisabledtext' => 'Pangunggahan berkas ora diidinaké ing {{SITENAME}}.', |
| 850 | 869 | 'uploadvirus' => 'Berkas iki ngamot virus! Détil: $1', |
| 851 | 870 | 'sourcefilename' => 'Jeneng berkas sumber', |
| 852 | 871 | 'destfilename' => 'Jeneng berkas sing dituju', |
| 853 | 872 | 'upload-maxfilesize' => 'Ukuran maksimal berkas: $1', |
| 854 | 873 | 'watchthisupload' => 'Awasana kaca iki', |
| | 874 | +'upload-wasdeleted' => "'''PÈNGET: Panjenengan ngamot utawa ngunggahaké sawijining berkas sing wis tau dibusak.''' |
| 855 | 875 | |
| 856 | | -'upload-file-error' => 'Kaluputan internal', |
| | 876 | +Panjenengan kudu nggalih perlu utawa ora mbanjuraké pangunggahan berkas ini. |
| | 877 | +Log pambusakan berkas iki kaya mangkéné:", |
| 857 | 878 | |
| | 879 | +'upload-proto-error' => 'Protokol ora bener', |
| | 880 | +'upload-file-error' => 'Kaluputan internal', |
| | 881 | + |
| 858 | 882 | # Special:Imagelist |
| 859 | 883 | 'imagelist_search_for' => 'Golèk jeneng gambar:', |
| 860 | 884 | 'imgdesc' => 'dèsk', |
| — | — | @@ -880,10 +904,10 @@ |
| 881 | 905 | 'imagelinks' => 'Pranala', |
| 882 | 906 | 'linkstoimage' => 'Kaca-kaca sing kapacak iki duwé pranala menyang berkas iki:', |
| 883 | 907 | 'nolinkstoimage' => 'Ora ana kaca sing nyambung menyang berkas iki.', |
| 884 | | -'sharedupload' => 'Berkas iki sawijining pangamotan bebarengan sing uga bisa dienggo déning proyèk-proyèk liyané.', |
| | 908 | +'sharedupload' => 'Berkas iki sawijining pangunggahan bebarengan sing uga bisa dienggo déning proyèk-proyèk liyané.', |
| 885 | 909 | 'noimage' => 'Ora ana berkas mawa jeneng iku, panjenengan bisa $1.', |
| 886 | | -'noimage-linktext' => 'amot gambar', |
| 887 | | -'uploadnewversion-linktext' => 'Amotna vèrsi sing luwih anyar tinimbang gambar iki', |
| | 910 | +'noimage-linktext' => 'ngunggah gambar', |
| | 911 | +'uploadnewversion-linktext' => 'Unggahna vèrsi sing luwih anyar tinimbang gambar iki', |
| 888 | 912 | |
| 889 | 913 | # MIME search |
| 890 | 914 | 'mimesearch' => 'Panggolèkan MIME', |
| — | — | @@ -1001,10 +1025,13 @@ |
| 1002 | 1026 | # E-mail user |
| 1003 | 1027 | 'mailnologintext' => 'Panjenengan kudu [[Special:Userlogin|mlebu log]] lan kagungan alamat e-mail sing sah ing [[Special:Preferences|preféèrensi]] yèn kersa ngirim layang e-mail kanggo panganggo liya.', |
| 1004 | 1028 | 'emailuser' => 'Kirim e-mail panganggo iki', |
| | 1029 | +'noemailtitle' => 'Ora ana alamat layang e-mail', |
| | 1030 | +'emailfrom' => 'Saka', |
| | 1031 | +'emailto' => 'Kanggo', |
| 1005 | 1032 | |
| 1006 | 1033 | # Watchlist |
| 1007 | 1034 | 'watchlist' => 'Daftar artikel pilihan', |
| 1008 | | -'mywatchlist' => 'Daftar pangawasan/paninjoanku', |
| | 1035 | +'mywatchlist' => 'Daftar pangawasanku', |
| 1009 | 1036 | 'watchlistfor' => "(kanggo '''$1''')", |
| 1010 | 1037 | 'watchnologin' => 'Durung mlebu log', |
| 1011 | 1038 | 'watchnologintext' => 'Panjenengan kudu [[Special:Userlogin|mlebu log]] kanggo ngowahi daftar artikel pilihan.', |
| — | — | @@ -1017,16 +1044,24 @@ |
| 1018 | 1045 | 'unwatch' => 'Ora usah ngawasaké manèh', |
| 1019 | 1046 | 'watchlist-details' => 'Ngawasaké {{PLURAL:$1|$1 kaca|$1 kaca}}, ora kalebu kaca-kaca dhiskusi.', |
| 1020 | 1047 | 'wlshowlast' => 'Tuduhna $1 jam $2 dina $3 pungkasan', |
| | 1048 | +'watchlist-show-bots' => 'Tuduhna suntingan bot', |
| 1021 | 1049 | 'watchlist-hide-bots' => 'Delikna suntingan bot', |
| | 1050 | +'watchlist-show-own' => 'Tuduhna suntinganku', |
| 1022 | 1051 | 'watchlist-hide-own' => 'Delikna suntinganku', |
| | 1052 | +'watchlist-show-minor' => 'Tuduhna suntingan cilik', |
| 1023 | 1053 | 'watchlist-hide-minor' => 'Delikna suntingan cilik', |
| 1024 | 1054 | |
| 1025 | 1055 | # Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching |
| 1026 | 1056 | 'watching' => 'Ngawasi...', |
| 1027 | 1057 | 'unwatching' => 'Ngilangi pangawasan...', |
| 1028 | 1058 | |
| 1029 | | -'changed' => 'kaubah', |
| 1030 | | -'created' => 'kadamel', |
| | 1059 | +'enotif_reset' => 'Tandhanana kabèh kaca sing wis ditiliki', |
| | 1060 | +'enotif_newpagetext' => 'Iki sawijining kaca anyar.', |
| | 1061 | +'enotif_impersonal_salutation' => 'Panganggo {{SITENAME}}', |
| | 1062 | +'changed' => 'kaubah', |
| | 1063 | +'created' => 'kadamel', |
| | 1064 | +'enotif_lastvisited' => 'Deleng $1 kanggo kabèh owah-owahan wiwit pungkasan panjenengan niliki.', |
| | 1065 | +'enotif_anon_editor' => 'panganggo anonim $1', |
| 1031 | 1066 | |
| 1032 | 1067 | # Delete/protect/revert |
| 1033 | 1068 | 'deletepage' => 'Busak kaca', |
| — | — | @@ -1047,10 +1082,13 @@ |
| 1048 | 1083 | 'deleteotherreason' => 'Alesan liya utawa tambahan:', |
| 1049 | 1084 | 'deletereasonotherlist' => 'Alesan liya', |
| 1050 | 1085 | 'rollback' => 'Mangsulaken suntingan', |
| | 1086 | +'rollback_short' => 'Balèkna', |
| 1051 | 1087 | 'rollbacklink' => 'balèaké', |
| | 1088 | +'rollbackfailed' => 'Pambalèkan gagal dilakoni', |
| 1052 | 1089 | 'revertpage' => 'Suntingan [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User_talk:$2|dhiskusi]]) dipunwangsulaken dhateng ing vèrsi pungkasan déning [[User:$1|$1]]', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from |
| 1053 | 1090 | 'sessionfailure' => 'Katoné ana masalah karo sèsi log panjenengan; log panjenengan wis dibatalaké kanggo nyegah pambajakan. Mangga mencèt tombol "back" lan unggahaké manèh kaca sadurungé mlebu log, lan coba manèh.', |
| 1054 | 1091 | 'protectlogpage' => 'Log pangreksan', |
| | 1092 | +'protect-legend' => 'Konfirmasi pangreksan', |
| 1055 | 1093 | 'protectcomment' => 'Komentar:', |
| 1056 | 1094 | 'protectexpiry' => 'Kadaluwarsa:', |
| 1057 | 1095 | 'protect_expiry_invalid' => 'Wektu kadaluwarsané ora sah.', |
| — | — | @@ -1071,14 +1109,26 @@ |
| 1072 | 1110 | 'restriction-level' => 'Tingkatan pambatesan:', |
| 1073 | 1111 | |
| 1074 | 1112 | # Restrictions (nouns) |
| 1075 | | -'restriction-edit' => 'Panyuntingan', |
| 1076 | | -'restriction-move' => 'Pamindhahan', |
| | 1113 | +'restriction-edit' => 'Panyuntingan', |
| | 1114 | +'restriction-move' => 'Pamindhahan', |
| | 1115 | +'restriction-create' => 'Gawé', |
| 1077 | 1116 | |
| | 1117 | +# Restriction levels |
| | 1118 | +'restriction-level-sysop' => 'pangreksan kebak', |
| | 1119 | +'restriction-level-autoconfirmed' => 'pangreksan sémi', |
| | 1120 | +'restriction-level-all' => 'kabèh tingkatan', |
| | 1121 | + |
| 1078 | 1122 | # Undelete |
| 1079 | | -'undelete' => 'Kembalikan halaman yang telah dihapus', |
| 1080 | | -'undeletepage' => 'Lihat dan kembalikan halaman yang telah dihapus', |
| 1081 | | -'undeletehistory' => 'Jika Anda mengembalikan halaman tersebut, semua revisi akan dikembalikan ke dalam sejarah. Jika sebuah halaman baru dengan nama yang sama telah dibuat sejak penghapusan, revisi yang telah dikembalikan akan kelihatan dalam sejarah dahulu, dan revisi terkini halaman tersebut tidak akan ditimpa secara otomatis.', |
| 1082 | | -'undeletebtn' => 'Balèkna!', |
| | 1123 | +'undelete' => 'Kembalikan halaman yang telah dihapus', |
| | 1124 | +'undeletepage' => 'Lihat dan kembalikan halaman yang telah dihapus', |
| | 1125 | +'viewdeletedpage' => 'Deleng kaca sing wis dibusak', |
| | 1126 | +'undeletehistory' => 'Jika Anda mengembalikan halaman tersebut, semua revisi akan dikembalikan ke dalam sejarah. Jika sebuah halaman baru dengan nama yang sama telah dibuat sejak penghapusan, revisi yang telah dikembalikan akan kelihatan dalam sejarah dahulu, dan revisi terkini halaman tersebut tidak akan ditimpa secara otomatis.', |
| | 1127 | +'undeleterevision-missing' => 'Revisi salah utawa ora ditemokaké. |
| | 1128 | +Panjenengan mbokmenawa ngetutaké pranala sing salah, utawa revisi iku wis dipulihaké utawa diguwang saka arsip.', |
| | 1129 | +'undeletebtn' => 'Balèkna!', |
| | 1130 | +'undeletecomment' => 'Komentar:', |
| | 1131 | +'undelete-search-submit' => 'Golèk', |
| | 1132 | +'undelete-error-short' => 'Kaluputan olèhé mbatalaké pambusakan: $1', |
| 1083 | 1133 | |
| 1084 | 1134 | # Namespace form on various pages |
| 1085 | 1135 | 'namespace' => 'Bilik nama (bilik jeneng):', |
| — | — | @@ -1122,6 +1172,9 @@ |
| 1123 | 1173 | 'ipbexpiry' => 'Kadaluwarsa', |
| 1124 | 1174 | 'ipbreason' => 'Alesan', |
| 1125 | 1175 | 'ipbreasonotherlist' => 'Alesan liya', |
| | 1176 | +'ipbanononly' => 'Blokir panganggo anonim waé', |
| | 1177 | +'ipbcreateaccount' => 'Penggak nggawé akun utawa rékening', |
| | 1178 | +'ipbemailban' => 'Penggak panganggo ngirim layang e-mail', |
| 1126 | 1179 | 'ipbsubmit' => 'Kirimna', |
| 1127 | 1180 | 'ipbother' => 'Wektu liya', |
| 1128 | 1181 | 'ipboptions' => '2 jam:2 hours,1 dina:1 day,3 dina:3 days,1 minggu:1 week,2 minggu:2 weeks,1 sasi:1 month,3 sasi:3 months,6 sasi:6 months,1 taun:1 year,tanpa wates:infinite', # display1:time1,display2:time2,... |
| — | — | @@ -1130,12 +1183,17 @@ |
| 1131 | 1184 | 'badipaddress' => 'Alamat IP klèntu', |
| 1132 | 1185 | 'blockipsuccesssub' => 'Pemblokiran suksès', |
| 1133 | 1186 | 'blockipsuccesstext' => 'Alamat IP utawa panganggo "$1" wis diblokir. <br />Delengen [[Special:Ipblocklist|Daftar IP lan panganggo diblokir]] kanggo ndeleng manèh pemblokiran.', |
| | 1187 | +'ipb-edit-dropdown' => 'Sunting alesan pamblokiran', |
| 1134 | 1188 | 'ipb-unblock-addr' => 'Ilangna blokir $1', |
| 1135 | 1189 | 'ipblocklist' => 'Daftar pemblokiran', |
| | 1190 | +'ipblocklist-username' => 'Jeneng panganggo utawa alamat IP:', |
| | 1191 | +'ipblocklist-submit' => 'Golèk', |
| 1136 | 1192 | 'blocklistline' => '$1, $2 mblokir $3 ($4)', |
| | 1193 | +'infiniteblock' => 'salawasé', |
| 1137 | 1194 | 'expiringblock' => 'kadaluwarsa $1', |
| 1138 | 1195 | 'anononlyblock' => 'namung anon', |
| 1139 | 1196 | 'createaccountblock' => 'ndamelipun akun dipunblokir', |
| | 1197 | +'emailblock' => 'layang e-mail diblokir', |
| 1140 | 1198 | 'blocklink' => 'blokir', |
| 1141 | 1199 | 'unblocklink' => 'jabel blokir', |
| 1142 | 1200 | 'contribslink' => 'sumbangan', |
| — | — | @@ -1143,8 +1201,12 @@ |
| 1144 | 1202 | 'blocklogpage' => 'Log pamblokiran', |
| 1145 | 1203 | 'blocklogentry' => 'mblokir "[[$1]]" dipun watesi wedalipun $2 $3', |
| 1146 | 1204 | 'block-log-flags-noemail' => 'e-mail diblokir', |
| | 1205 | +'ipb_expiry_invalid' => 'Wektu kadaluwarsa ora absah.', |
| 1147 | 1206 | 'proxyblocksuccess' => 'Bubar.', |
| 1148 | 1207 | |
| | 1208 | +# Developer tools |
| | 1209 | +'locknoconfirm' => 'Panjenengan ora mènèhi tandha cèk ing kothak konfirmasi.', |
| | 1210 | + |
| 1149 | 1211 | # Move page |
| 1150 | 1212 | 'move-page-legend' => 'Mindhah kaca', |
| 1151 | 1213 | 'movepagetext' => "Formulir ing ngisor iki bakal ngowahi jeneng sawijining kaca, mindhah kabèh sajarahé menyang kaca sing anyar. Irah-irahan utawa judhul sing lawas bakal dadi kaca pangalihan menyang irah-irahan sing anyar. Pranala menyang kaca sing lawas ora bakal diowahi; dadi pastèkna dhisik mriksa pangalihan dobel utawa pangalihan sing rusak sawisé pamindhahan. Panjenengan sing tanggung jawab mastèkaké menawa kabèh pranala-pranala tetep nyambung ing kaca panujon kaya samesthiné. |
| — | — | @@ -1175,6 +1237,7 @@ |
| 1176 | 1238 | '1movedto2' => '$1 dipun-alihaken menyang $2', |
| 1177 | 1239 | '1movedto2_redir' => '[[$1]] dipunalihaken menyang [[$2]] via pangalihan', |
| 1178 | 1240 | 'movelogpage' => 'Log pamindhahan', |
| | 1241 | +'movelogpagetext' => 'Ing ngisor iki kapacak log pangalihan kaca.', |
| 1179 | 1242 | 'movereason' => 'Alesan:', |
| 1180 | 1243 | 'revertmove' => 'balèaké', |
| 1181 | 1244 | 'delete_and_move' => 'busak lan kapindahaken', |
| — | — | @@ -1195,6 +1258,10 @@ |
| 1196 | 1259 | 'thumbnail-more' => 'Gedhèkna', |
| 1197 | 1260 | 'thumbnail_error' => "Kaluputan nalika nggawé gambar cilik (''thumbnail''): $1", |
| 1198 | 1261 | |
| | 1262 | +# Special:Import |
| | 1263 | +'importbadinterwiki' => 'Pranala interwiki rusak', |
| | 1264 | +'importnotext' => 'Kosong utawa ora ana tèks', |
| | 1265 | + |
| 1199 | 1266 | # Import log |
| 1200 | 1267 | 'importlogpage' => 'Log impor', |
| 1201 | 1268 | |
| — | — | @@ -1227,7 +1294,7 @@ |
| 1228 | 1295 | 'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Daftar kabèh kaca wiki sing nyambung menyang kaca iki', |
| 1229 | 1296 | 'tooltip-t-contributions' => 'Deleng daftar kontribusi panganggo iki', |
| 1230 | 1297 | 'tooltip-t-emailuser' => 'Kirimna e-mail menyang panganggo iki', |
| 1231 | | -'tooltip-t-upload' => 'Ngamot gambar utawa berkas média', |
| | 1298 | +'tooltip-t-upload' => 'Ngunggah gambar utawa berkas média', |
| 1232 | 1299 | 'tooltip-t-specialpages' => 'Daftar kabèh kaca astaméwa (kaca kusus)', |
| 1233 | 1300 | 'tooltip-ca-nstab-user' => 'Deleng kaca panganggo', |
| 1234 | 1301 | 'tooltip-ca-nstab-project' => 'Deleng kaca proyèk', |
| — | — | @@ -1246,19 +1313,29 @@ |
| 1247 | 1314 | 'anonymous' => 'Panganggé {{SITENAME}} ingkang mboten kinawruhan.', |
| 1248 | 1315 | 'lastmodifiedatby' => 'Kaca iki pungkasan diowahi $2, $1 déning $3.', # $1 date, $2 time, $3 user |
| 1249 | 1316 | |
| | 1317 | +# Math options |
| | 1318 | +'mw_math_source' => 'Dijarna waé minangka TeX (kanggo panjlajah wèb tèks)', |
| | 1319 | + |
| | 1320 | +# Patrolling |
| | 1321 | +'markaspatrolleddiff' => 'Tandhanana wis dipatroli', |
| | 1322 | +'markaspatrolledtext' => 'Tandhanana artikel iki wis dipatroli', |
| | 1323 | +'markedaspatrolled' => 'Ditandhani wis dipatroli', |
| | 1324 | + |
| 1250 | 1325 | # Patrol log |
| 1251 | 1326 | 'patrol-log-page' => 'Log patroli', |
| 1252 | 1327 | 'patrol-log-line' => 'nandhani $1 saka $2 sing dipatroli $3', |
| 1253 | 1328 | 'patrol-log-auto' => '(otomatis)', |
| 1254 | 1329 | |
| 1255 | 1330 | # Image deletion |
| 1256 | | -'deletedrevision' => 'Revisi lawas sing dibusak $1.', |
| | 1331 | +'deletedrevision' => 'Revisi lawas sing dibusak $1.', |
| | 1332 | +'filedeleteerror-short' => 'Kaluputan nalika mbusak berkas: $1', |
| 1257 | 1333 | |
| 1258 | 1334 | # Browsing diffs |
| 1259 | 1335 | 'previousdiff' => '←Prabédan sadurungé', |
| 1260 | 1336 | 'nextdiff' => 'Prabédan sawisé→', |
| 1261 | 1337 | |
| 1262 | 1338 | # Media information |
| | 1339 | +'thumbsize' => 'Ukuran gambar cilik (thumbnail):', |
| 1263 | 1340 | 'file-info-size' => '($1 × $2 piksel, ukuran berkas: $3, tipe MIME: $4)', |
| 1264 | 1341 | 'file-nohires' => '<small>Ora ana résolusi sing luwih dhuwur.</small>', |
| 1265 | 1342 | 'svg-long-desc' => '(Berkas SVG, nominal $1 × $2 piksel, gedhené berkas: $3)', |
| — | — | @@ -1408,13 +1485,33 @@ |
| 1409 | 1486 | 'exif-gpsdatestamp' => 'Tanggal GPS', |
| 1410 | 1487 | 'exif-gpsdifferential' => 'Korèksi diférènsial GPS', |
| 1411 | 1488 | |
| | 1489 | +'exif-unknowndate' => 'Tanggal ora dingertèni', |
| | 1490 | + |
| | 1491 | +'exif-orientation-1' => 'Normal', # 0th row: top; 0th column: left |
| | 1492 | +'exif-orientation-3' => 'Diputer 180°', # 0th row: bottom; 0th column: right |
| | 1493 | + |
| 1412 | 1494 | 'exif-componentsconfiguration-0' => 'ora ana', |
| 1413 | 1495 | |
| 1414 | 1496 | 'exif-exposureprogram-1' => 'Mawa tangan (manual)', |
| 1415 | 1497 | |
| | 1498 | +'exif-lightsource-255' => 'Sumber cahya liya', |
| | 1499 | + |
| | 1500 | +'exif-scenecapturetype-0' => 'Standar', |
| | 1501 | +'exif-scenecapturetype-1' => "Dawa (''landscape'')", |
| | 1502 | +'exif-scenecapturetype-2' => 'Potrèt', |
| | 1503 | +'exif-scenecapturetype-3' => 'Pamandhangan wengi', |
| | 1504 | + |
| | 1505 | +'exif-gaincontrol-0' => 'Ora ana', |
| | 1506 | + |
| | 1507 | +'exif-contrast-0' => 'Normal', |
| | 1508 | +'exif-contrast-1' => 'Lembut', |
| | 1509 | +'exif-contrast-2' => 'Atos', |
| | 1510 | + |
| | 1511 | +'exif-saturation-0' => 'Normal', |
| 1416 | 1512 | 'exif-saturation-1' => 'Saturasi ngisor', |
| 1417 | 1513 | 'exif-saturation-2' => 'Saturasi dhuwur', |
| 1418 | 1514 | |
| | 1515 | +'exif-sharpness-0' => 'Normal', |
| 1419 | 1516 | 'exif-sharpness-1' => 'Lembut', |
| 1420 | 1517 | 'exif-sharpness-2' => 'Atos', |
| 1421 | 1518 | |
| — | — | @@ -1453,6 +1550,7 @@ |
| 1454 | 1551 | |
| 1455 | 1552 | # E-mail address confirmation |
| 1456 | 1553 | 'confirmemail' => 'Konfirmasi alamat e-mail', |
| | 1554 | +'confirmemail_send' => 'Kirim kode konfirmasi', |
| 1457 | 1555 | 'confirmemail_sent' => 'E-mail mawa kode konfirmasi wis dikirim.', |
| 1458 | 1556 | 'confirmemail_success' => 'Alamat e-mail panjenengan wis dikonfirmasi. |
| 1459 | 1557 | Saiki panjenengan bisa log mlebu lan wiwit nganggo wiki.', |
| — | — | @@ -1479,6 +1577,7 @@ |
| 1480 | 1578 | |
| 1481 | 1579 | # Delete conflict |
| 1482 | 1580 | 'deletedwhileediting' => 'Wara-wara: Kaca punika sampun kabusak sasampunipun panjenengan miwiti nyunting!', |
| | 1581 | +'recreate' => 'Gawé ulang', |
| 1483 | 1582 | |
| 1484 | 1583 | # HTML dump |
| 1485 | 1584 | 'redirectingto' => 'Dipun-alihaken tumuju [[$1]]...', |
| — | — | @@ -1492,6 +1591,7 @@ |
| 1493 | 1592 | 'searchnamed' => "Golèk artikel sing ajudhul ''$1''.", |
| 1494 | 1593 | 'articletitles' => "Artikel sing diawali ''$1''", |
| 1495 | 1594 | 'hideresults' => 'Delikna pituwas', |
| | 1595 | +'useajaxsearch' => 'Nganggoa panggolèkan AJAX', |
| 1496 | 1596 | |
| 1497 | 1597 | # Multipage image navigation |
| 1498 | 1598 | 'imgmultipageprev' => '← kaca sadurungé', |
| — | — | @@ -1528,33 +1628,41 @@ |
| 1529 | 1629 | 'lag-warn-high' => "Amerga gedhéné ''lag'' basis data server, owah-owahan pungkasan sing luwih anyar saka $1 detik mbokmenawa ora muncul ing daftar iki.", |
| 1530 | 1630 | |
| 1531 | 1631 | # Watchlist editor |
| 1532 | | -'watchlistedit-numitems' => 'Daftar paninjoan panjenengan ngamot {{PLURAL:$1|1 irah-irahan|$1 irah-irahan}}, ora kalebu kaca-kaca dhiskusi.', |
| 1533 | | -'watchlistedit-noitems' => 'Daftar paninjoan panjenengan kosong.', |
| 1534 | | -'watchlistedit-normal-title' => 'Sunting daftar paninjoan', |
| 1535 | | -'watchlistedit-normal-legend' => 'Busak irah-irahan saka daftar paninjoan', |
| | 1632 | +'watchlistedit-numitems' => 'Daftar pangawasan panjenengan ngandhut {{PLURAL:$1|1 irah-irahan|$1 irah-irahan}}, ora kalebu kaca-kaca dhiskusi.', |
| | 1633 | +'watchlistedit-noitems' => 'Daftar pangawasan panjenengan kosong.', |
| | 1634 | +'watchlistedit-normal-title' => 'Sunting daftar pangawasan', |
| | 1635 | +'watchlistedit-normal-legend' => 'Busak irah-irahan saka daftar pangawasan', |
| 1536 | 1636 | 'watchlistedit-normal-submit' => 'Busak irah-irahan', |
| 1537 | | -'watchlistedit-normal-done' => 'Irah-irahan {{PLURAL:$1|siji|$1}} wis dibusak saka daftar paninjoan panjenengan:', |
| | 1637 | +'watchlistedit-normal-done' => 'Irah-irahan {{PLURAL:$1|siji|$1}} wis dibusak saka daftar pangawasan panjenengan:', |
| 1538 | 1638 | 'watchlistedit-raw-title' => 'Sunting daftar mentah', |
| 1539 | 1639 | 'watchlistedit-raw-legend' => 'Sunting daftar mentah', |
| 1540 | 1640 | 'watchlistedit-raw-titles' => 'Irah-irahan:', |
| 1541 | | -'watchlistedit-raw-submit' => 'Perbaharui daftar paninjoan', |
| 1542 | | -'watchlistedit-raw-done' => 'Daftar paninjoan panjenengan wis diperbaharui.', |
| | 1641 | +'watchlistedit-raw-submit' => 'Anyarana daftar pangawasan', |
| | 1642 | +'watchlistedit-raw-done' => 'Daftar pangawasan panjenengan wis dianyari.', |
| 1543 | 1643 | 'watchlistedit-raw-added' => '{{PLURAL:$1|1 irah-irahan wis|$1 irah-irahan wis}} ditambahaké:', |
| | 1644 | +'watchlistedit-raw-removed' => '{{PLURAL:$1|1 irah-irahan wis|$1 irah-irahan wis}} diwetokaké:', |
| 1544 | 1645 | |
| 1545 | 1646 | # Watchlist editing tools |
| 1546 | 1647 | 'watchlisttools-view' => 'Tuduhna owah-owahan sing ana gandhèngané', |
| 1547 | | -'watchlisttools-edit' => 'Tuduhna lan sunting daftar paninjoan', |
| | 1648 | +'watchlisttools-edit' => 'Tuduhna lan sunting daftar pangawasan', |
| 1548 | 1649 | 'watchlisttools-raw' => 'Sunting daftar pangawasan mentah', |
| 1549 | 1650 | |
| 1550 | 1651 | # Special:Version |
| 1551 | 1652 | 'version' => 'Versi', # Not used as normal message but as header for the special page itself |
| 1552 | 1653 | 'version-specialpages' => 'Kaca astaméwa (kaca kusus)', |
| | 1654 | +'version-variables' => 'Variabel', |
| 1553 | 1655 | 'version-other' => 'Liyané', |
| 1554 | 1656 | 'version-version' => 'Vèrsi', |
| 1555 | 1657 | 'version-license' => 'Lisènsi', |
| | 1658 | +'version-software' => "''Software'' wis diinstalasi", |
| 1556 | 1659 | 'version-software-product' => 'Prodhuk', |
| 1557 | 1660 | 'version-software-version' => 'Vèrsi', |
| 1558 | 1661 | |
| | 1662 | +# Special:Filepath |
| | 1663 | +'filepath' => 'Lokasi berkas', |
| | 1664 | +'filepath-page' => 'Berkas:', |
| | 1665 | +'filepath-submit' => 'Lokasi', |
| | 1666 | + |
| 1559 | 1667 | # Special:FileDuplicateSearch |
| 1560 | 1668 | 'fileduplicatesearch-legend' => 'Golèk duplikat', |
| 1561 | 1669 | 'fileduplicatesearch-filename' => 'Jeneng berkas:', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesCs.php |
| — | — | @@ -1785,7 +1785,7 @@ |
| 1786 | 1786 | 'ipboptions' => '2 hodiny:2 hours,1 den:1 day,3 dny:3 days,1 týden:1 week,2 týdny:2 weeks,1 měsíc:1 month,3 měsíce:3 months,6 měsíců:6 months,1 rok:1 year,do odvolání:infinite', # display1:time1,display2:time2,... |
| 1787 | 1787 | 'ipbotheroption' => 'jiný', |
| 1788 | 1788 | 'ipbotherreason' => 'Jiný nebo další důvod:', |
| 1789 | | -'ipbhidename' => 'Skrýt uživatelské jméno nebo IP v knize zablokování a seznamu probíhajících bloků', |
| | 1789 | +'ipbhidename' => 'Skrýt uživatelské jméno nebo v knize zablokování a seznamu probíhajících bloků', |
| 1790 | 1790 | 'badipaddress' => 'Neplatná IP adresa', |
| 1791 | 1791 | 'blockipsuccesssub' => 'Zablokování uspělo', |
| 1792 | 1792 | 'blockipsuccesstext' => 'Uživatel „[[Special:Contributions/$1|$1]]“ je zablokován. <br />Podívejte se na [[Special:Ipblocklist|seznam zablokovaných]], [[Special:Log/block|kniha zablokování]] zaznamenává všechny podobné úkony.', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesKm.php |
| — | — | @@ -1947,6 +1947,10 @@ |
| 1948 | 1948 | 'autoredircomment' => 'បញ្ជូនបន្តទៅ [[$1]]', |
| 1949 | 1949 | 'autosumm-new' => 'ទំព័រថ្មី៖ $1', |
| 1950 | 1950 | |
| | 1951 | +# Size units |
| | 1952 | +'size-bytes' => '$1បៃ', |
| | 1953 | +'size-kilobytes' => '$1គីឡូបៃ', |
| | 1954 | + |
| 1951 | 1955 | # Live preview |
| 1952 | 1956 | 'livepreview-loading' => 'កំពុងផ្ទុក…', |
| 1953 | 1957 | 'livepreview-ready' => 'កំពុងផ្ទុក… ហើយ!', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSk.php |
| — | — | @@ -15,6 +15,7 @@ |
| 16 | 16 | * @author Michawiki |
| 17 | 17 | * @author לערי ריינהארט |
| 18 | 18 | * @author Siebrand |
| | 19 | + * @author Sp5uhe |
| 19 | 20 | */ |
| 20 | 21 | |
| 21 | 22 | $datePreferences = array( |
| — | — | @@ -861,7 +862,7 @@ |
| 862 | 863 | 'pagehist' => 'História stránky', |
| 863 | 864 | 'deletedhist' => 'Zmazaná história', |
| 864 | 865 | |
| 865 | | -# Supression log |
| | 866 | +# Suppression log |
| 866 | 867 | 'suppressionlog' => 'Záznam potlačení', |
| 867 | 868 | 'suppressionlogtext' => 'Toto je zoznam posledných zmazaní a blokovaní vrátane obsahu, ktorý je skrytý pred správcami. Zoznam momentálne účinných blokovaní nájdete na [[Special:Ipblocklist|Zoznam blokovaní IP]].', |
| 868 | 869 | |
| — | — | @@ -1705,7 +1706,7 @@ |
| 1706 | 1707 | 'ipboptions' => '2 hodiny:2 hours,1 deň:1 day,3 dni:3 days,1 týždeň:1 week,2 týždne:2 weeks,1 mesiac:1 month,3 mesiace:3 months,6 mesiacov:6 months,1 rok:1 year,na neurčito:infinite', # display1:time1,display2:time2,... |
| 1707 | 1708 | 'ipbotheroption' => 'iný čas', |
| 1708 | 1709 | 'ipbotherreason' => 'Iný/ďalší dôvod', |
| 1709 | | -'ipbhidename' => 'Skryť používateľa/IP zo záznamu blokovaní, aktívneho zoznamu blokovaní a zoznamu používateľov', |
| | 1710 | +'ipbhidename' => 'Skryť používateľa zo záznamu blokovaní, aktívneho zoznamu blokovaní a zoznamu používateľov', |
| 1710 | 1711 | 'badipaddress' => 'IP adresa má nesprávny formát.', |
| 1711 | 1712 | 'blockipsuccesssub' => 'Zablokovanie bolo úspešné', |
| 1712 | 1713 | 'blockipsuccesstext' => '„$1“ bol/a zablokovaný/á.<br /> |
| — | — | @@ -1853,7 +1854,7 @@ |
| 1854 | 1855 | |
| 1855 | 1856 | Pre export stránok zadajte názvy do tohto poľa, jeden názov na riadok, a zvoľte, či chcete iba súčasnú verziu s informáciou o poslednej úprave alebo aj všetky staršie verzie s históriou úprav. |
| 1856 | 1857 | |
| 1857 | | -V druhom prípade môžete tiež použiť odkaz, napr. [[Special:Export/{{Mediawiki:Mainpage}}]] pre stránku {{Mediawiki:Mainpage}}.', |
| | 1858 | +V druhom prípade môžete tiež použiť odkaz, napr. [[{{ns:special}}:Export/{{Mediawiki:Mainpage}}]] pre stránku {{Mediawiki:Mainpage}}.', |
| 1858 | 1859 | 'exportcuronly' => 'Zahrň iba aktuálnu verziu, nie kompletnú históriu', |
| 1859 | 1860 | 'exportnohistory' => "---- |
| 1860 | 1861 | '''Poznámka:''' Exportovanie plnej histórie stránok pomocou tohto formulára bolo vypnuté z dôvodov výkonnosti.", |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHu.php |
| — | — | @@ -609,7 +609,7 @@ |
| 610 | 610 | $2', |
| 611 | 611 | 'namespaceprotected' => "Nincs jogosultságod a(z) '''$1''' névtérbeli lapok szerkesztésére.", |
| 612 | 612 | 'customcssjsprotected' => 'Nincs jogosultságod a lap szerkesztéséhez, mert egy másik felhasználó személyes beállításait tartalmazza.', |
| 613 | | -'ns-specialprotected' => 'A {{ns:special}} névtérben található lapok nem szerkeszthetőek.', |
| | 613 | +'ns-specialprotected' => 'A speciális lapok nem szerkeszthetőek.', |
| 614 | 614 | 'titleprotected' => "A cikk elkészítését [[User:$1|$1]] blokkolta, oka: ''$2''.", |
| 615 | 615 | |
| 616 | 616 | # Login and logout pages |
| — | — | @@ -922,8 +922,9 @@ |
| 923 | 923 | Mivel adminisztrátor vagy ezen a webhelyen, te megtekintheted; további részleteket a [{{fullurl:Special:Napló/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} törlési naplóban] találhatsz.</div>', |
| 924 | 924 | 'rev-delundel' => 'megjelenítés/elrejtés', |
| 925 | 925 | 'revisiondelete' => 'Változatok törlése/helyreállítása', |
| 926 | | -'revdelete-nooldid-title' => 'Nem adtad meg a célváltozatot', |
| 927 | | -'revdelete-nooldid-text' => 'Nem adtad meg a célváltozatot vagy változatokat, melyeken el akarod végezni a műveletet.', |
| | 926 | +'revdelete-nooldid-title' => 'Érvénytelen célváltozat', |
| | 927 | +'revdelete-nooldid-text' => 'Nem adtad meg a célváltozato(ka)t, a megadott változat nem létezik, |
| | 928 | +vagy a legutolsó változatot próbáltad meg elrejteni.', |
| 928 | 929 | 'revdelete-selected' => "{{PLURAL:$2|Kiválasztott változat|Kiválasztott változatok}} - '''$1:'''", |
| 929 | 930 | 'logdelete-selected' => "{{PLURAL:$2|Kiválasztott naplóesemény|Kiválasztott naplóesemények}} - '''$1:'''", |
| 930 | 931 | 'revdelete-text' => 'A törölt változatok és események még láthatók lesznek a lap előzményeiben és naplójában, |
| — | — | @@ -936,7 +937,7 @@ |
| 937 | 938 | 'revdelete-hide-name' => 'Művelet és cél elrejtése', |
| 938 | 939 | 'revdelete-hide-comment' => 'Megjegyzés módosításának elrejtése', |
| 939 | 940 | 'revdelete-hide-user' => 'A szerkesztő felhasználónevének/IP-címének elrejtése', |
| 940 | | -'revdelete-hide-restricted' => 'Alkalmazás az adminisztrátorokra és a többi felhasználóra is', |
| | 941 | +'revdelete-hide-restricted' => 'Alkalmazás adminisztrátorokra, valamint a felület lezárása', |
| 941 | 942 | 'revdelete-suppress' => 'Adatok elrejtése az adminisztrátorok és a többi felhasználó elöl is', |
| 942 | 943 | 'revdelete-hide-image' => 'A fájl tartalomának elrejtése', |
| 943 | 944 | 'revdelete-unsuppress' => 'Korlátozások eltávolítása a visszaállított változatokról', |
| — | — | @@ -945,12 +946,17 @@ |
| 946 | 947 | 'revdelete-logentry' => '[[$1]] változatának láthatóságának módosítása', |
| 947 | 948 | 'logdelete-logentry' => '[[$1]] eseményének láthatóságának módosítása', |
| 948 | 949 | 'revdelete-logaction' => '$1 változat átállítva $2 módra', |
| 949 | | -'logdelete-logaction' => '[[$3]] $1 eseménye átállítva $2 módra', |
| | 950 | +'logdelete-logaction' => '$1 esemény átállítva $2 módra', |
| 950 | 951 | 'revdelete-success' => "'''A változat láthatóságának beállítása sikeresen elvégezve.'''", |
| 951 | 952 | 'logdelete-success' => "'''Az esemény láthatóságának beállítása sikeresen elvégezve.'''", |
| | 953 | +'revdel-restore' => 'Láthatóság megváltoztatása', |
| 952 | 954 | 'pagehist' => 'Laptörténet', |
| 953 | 955 | 'deletedhist' => 'Törölt változatok', |
| 954 | 956 | |
| | 957 | +# Suppression log |
| | 958 | +'suppressionlog' => 'Adatvédelmibiztos-napló', |
| | 959 | +'suppressionlogtext' => 'Lenn látható az adminisztrátorok elől legutóbb elrejtett törlések és blokkok listája. Lásd a [[Special:Ipblocklist|blokkolt IP-címek listája]] lapot a jelenleg érvényben lévő kitiltásokhoz és blokkokhoz.', |
| | 960 | + |
| 955 | 961 | # History merging |
| 956 | 962 | 'mergehistory' => 'Laptörténetek egyesítése', |
| 957 | 963 | 'mergehistory-header' => 'Ez az oldal lehetővé teszi egy oldal laptörténetének egyesítését egy másikéval. |
| — | — | @@ -1091,6 +1097,9 @@ |
| 1092 | 1098 | 'userrights-groupsmember' => 'Csoporttag:', |
| 1093 | 1099 | 'userrights-groupsremovable' => 'Eltávolítható csoportok:', |
| 1094 | 1100 | 'userrights-groupsavailable' => 'Létező csoportok:', |
| | 1101 | +'userrights-groups-help' => 'Beállíthatod, hogy a felhasználó mely csoportokba tartozik. |
| | 1102 | +A bepipált doboz azt jelenti, hogy a felhasználó benne van a csoportban, |
| | 1103 | +az üres azt, hogy nem.', |
| 1095 | 1104 | 'userrights-reason' => 'A változtatás indoka:', |
| 1096 | 1105 | 'userrights-available-none' => 'A csoporttagságot nem módosíthatod.', |
| 1097 | 1106 | 'userrights-available-add' => 'Adhatsz hozzá felhasználókat a(z) $1 csoporthoz.', |
| — | — | @@ -1110,17 +1119,20 @@ |
| 1111 | 1120 | 'group-bot' => 'botok', |
| 1112 | 1121 | 'group-sysop' => 'adminisztrátorok', |
| 1113 | 1122 | 'group-bureaucrat' => 'bürokraták', |
| | 1123 | +'group-suppress' => 'adatvédelmi biztosok', |
| 1114 | 1124 | 'group-all' => '(mind)', |
| 1115 | 1125 | |
| 1116 | 1126 | 'group-autoconfirmed-member' => 'automatikusan megerősített felhasználó', |
| 1117 | 1127 | 'group-bot-member' => 'bot', |
| 1118 | 1128 | 'group-sysop-member' => 'adminisztrátor', |
| 1119 | 1129 | 'group-bureaucrat-member' => 'bürokrata', |
| | 1130 | +'group-suppress-member' => 'adatvédelmi biztos', |
| 1120 | 1131 | |
| 1121 | 1132 | 'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:Automatikusan megerősített felhasználók', |
| 1122 | 1133 | 'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:Botok', |
| 1123 | 1134 | 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Adminisztrátorok', |
| 1124 | 1135 | 'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Bürokraták', |
| | 1136 | +'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:Adatvédelmi biztosok', |
| 1125 | 1137 | |
| 1126 | 1138 | # User rights log |
| 1127 | 1139 | 'rightslog' => 'Felhasználói jogosultságok naplója', |
| — | — | @@ -1446,6 +1458,7 @@ |
| 1447 | 1459 | 'notargettext' => 'Nem adtál meg lapot vagy usert keresési célpontnak.', |
| 1448 | 1460 | 'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|1 újabb|$1 újabb}}', |
| 1449 | 1461 | 'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|1 régebbi|$1 régebbi}}', |
| | 1462 | +'suppress' => 'adatvédelmi biztos', |
| 1450 | 1463 | |
| 1451 | 1464 | # Book sources |
| 1452 | 1465 | 'booksources' => 'Könyvforrások', |
| — | — | @@ -1607,6 +1620,7 @@ |
| 1608 | 1621 | 'deletedtext' => 'A(z) „<nowiki>$1</nowiki>” lapot törölted. |
| 1609 | 1622 | A legutóbbi törlések listájához lásd a $2 lapot.', |
| 1610 | 1623 | 'deletedarticle' => '„$1” törölve', |
| | 1624 | +'suppressedarticle' => 'elrejtette a(z) „[[$1]]” szócikket', |
| 1611 | 1625 | 'dellogpage' => 'Törlési_napló', |
| 1612 | 1626 | 'dellogpagetext' => 'Itt láthatók a legutóbb törölt lapok.', |
| 1613 | 1627 | 'deletionlog' => 'törlési napló', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesDz.php |
| — | — | @@ -40,6 +40,13 @@ |
| 41 | 41 | 'mar' => 'ཟླ་༣ པ།', |
| 42 | 42 | 'apr' => 'ཟླ་༤ པ།', |
| 43 | 43 | 'may' => 'ཟླ་༥ པ།', |
| | 44 | +'jun' => 'ཟླ་༦ པ།', |
| | 45 | +'jul' => 'ཟླ་༧ པ།', |
| | 46 | +'aug' => 'ཟླ་༨ པ།', |
| | 47 | +'sep' => 'ཟླ་༩ པ།', |
| | 48 | +'oct' => 'ཟླ་༡༠ པ།', |
| | 49 | +'nov' => 'ཟླ་༡༡ པ།', |
| | 50 | +'dec' => 'ཟླ་༡༢ པ།', |
| 44 | 51 | |
| 45 | 52 | 'tagline' => '{{SITENAME}} ལས།', |
| 46 | 53 | 'search' => 'འཚོལ་ཞིབ།', |
| — | — | @@ -68,9 +75,15 @@ |
| 69 | 76 | # Login and logout pages |
| 70 | 77 | 'userlogin' => 'ནང་བསྐྱོད་འབད་ / རྩིས་ཐོ་གསརཔ་བཟོ།', |
| 71 | 78 | |
| | 79 | +# Edit pages |
| | 80 | +'summary' => 'བཅུད་དོན།', |
| | 81 | + |
| 72 | 82 | # History pages |
| 73 | 83 | 'last' => 'མཇུག།', |
| 74 | 84 | |
| | 85 | +# Diffs |
| | 86 | +'editundo' => 'འབད་བཤོལ།', |
| | 87 | + |
| 75 | 88 | # Search results |
| 76 | 89 | 'powersearch' => 'མཐོ་རིམ་ཅན་གྱི་འཚོལ་ཞིབ།', |
| 77 | 90 | |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHy.php |
| — | — | @@ -1641,7 +1641,7 @@ |
| 1642 | 1642 | 'ipboptions' => '2 ժամ:2 hours,1 օր:1 day,3 օր:3 days,1 շաբաթ:1 week,2 շաբաթ:2 weeks,1 ամիս:1 month,3 ամիս:3 months,6 ամիս:6 months,1 տարի:1 year,առհավետ:infinite', # display1:time1,display2:time2,... |
| 1643 | 1643 | 'ipbotheroption' => 'այլ', |
| 1644 | 1644 | 'ipbotherreason' => 'Այլ/հավելյալ պատճառներ.', |
| 1645 | | -'ipbhidename' => 'Թաքցնել մասնակցի անունը/IP-հասցեն արգելափակման տեղեկամատյանից, գործող արգելափակումների ցանկից և մասնակիցների ցանկից։', |
| | 1645 | +'ipbhidename' => 'Թաքցնել մասնակցի անունը-հասցեն արգելափակման տեղեկամատյանից, գործող արգելափակումների ցանկից և մասնակիցների ցանկից։', |
| 1646 | 1646 | 'badipaddress' => 'Սխալ IP-հասցե', |
| 1647 | 1647 | 'blockipsuccesssub' => 'Արգելափակումը կատարված է', |
| 1648 | 1648 | 'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|«$1»]] արգելափակված է։ |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesPs.php |
| — | — | @@ -224,6 +224,7 @@ |
| 225 | 225 | 'permalink' => 'تلپاتې تړن', |
| 226 | 226 | 'print' => 'چاپ', |
| 227 | 227 | 'edit' => 'سمادول', |
| | 228 | +'create' => 'جوړول', |
| 228 | 229 | 'editthispage' => 'دا مخ سماد کړی', |
| 229 | 230 | 'delete' => 'ړنګول', |
| 230 | 231 | 'deletethispage' => 'دا مخ ړنګ کړه', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesAn.php |
| — | — | @@ -1611,7 +1611,7 @@ |
| 1612 | 1612 | 'ipboptions' => '2 oras:2 hours,1 día:1 day,3 días:3 days,1 semana:1 week,2 semanas:2 weeks,1 mes:1 month,3 meses:3 months,6 meses:6 months,1 año:1 year,ta cutio:infinite', # display1:time1,display2:time2,... |
| 1613 | 1613 | 'ipbotheroption' => 'atro', |
| 1614 | 1614 | 'ipbotherreason' => 'Razons diferens u adizionals', |
| 1615 | | -'ipbhidename' => "Amagar usuario/IP en o rechistro de bloqueyos, a lista de bloqueyos autibos y a lista d'usuarios", |
| | 1615 | +'ipbhidename' => "Amagar usuario en o rechistro de bloqueyos, a lista de bloqueyos autibos y a lista d'usuarios", |
| 1616 | 1616 | 'badipaddress' => "L'adreza IP no ye conforme.", |
| 1617 | 1617 | 'blockipsuccesssub' => "O bloqueyo s'ha feito correutament", |
| 1618 | 1618 | 'blockipsuccesstext' => "L'adreza IP [[Special:Contributions/$1|$1]] ye bloqueyata. <br />Ir t'a [[Special:Ipblocklist|lista d'adrezas IP bloqueyatas]] ta beyer os bloqueyos.", |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesPms.php |
| — | — | @@ -1580,7 +1580,7 @@ |
| 1581 | 1581 | 'ipboptions' => "2 ore:2 ore,1 dì:1 dì,3 dì:3 dì,na sman-a:na sman-a,2 sman-e:2 sman-e,1 mèis:1 mèis,3 mèis:3 mèis,6 mèis:6 mèis,n'ann:n'ann,për sempe:për sempe", # display1:time1,display2:time2,... |
| 1582 | 1582 | 'ipbotheroption' => "d'àutr", |
| 1583 | 1583 | 'ipbotherreason' => 'Àotri motiv/spiegon', |
| 1584 | | -'ipbhidename' => "Stërma lë stranòm/IP da 'nt ël registr dij blòch, da col dij blòch ativ e da 'nt la lista dj'utent", |
| | 1584 | +'ipbhidename' => "Stërma lë stranòm da 'nt ël registr dij blòch, da col dij blòch ativ e da 'nt la lista dj'utent", |
| 1585 | 1585 | 'badipaddress' => "L'adrëssa IP che a l'ha dane a l'é nen giusta.", |
| 1586 | 1586 | 'blockipsuccesssub' => 'Blocagi fait', |
| 1587 | 1587 | 'blockipsuccesstext' => ' L\'adrëssa IP "$1" a l\'é staita blocà.<br /> |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesIt.php |
| — | — | @@ -478,7 +478,7 @@ |
| 479 | 479 | $2', |
| 480 | 480 | 'namespaceprotected' => "Non si dispone dei permessi necessari per modificare le pagine del namespace '''$1'''.", |
| 481 | 481 | 'customcssjsprotected' => 'Non si dispone dei permessi necessari alla modifica della pagina, in quanto contiene le impostazioni personali di un altro utente.', |
| 482 | | -'ns-specialprotected' => 'Non è possibile modificare le pagine del namespace {{ns:special}}.', |
| | 482 | +'ns-specialprotected' => 'Non è possibile modificare le pagine speciali.', |
| 483 | 483 | 'titleprotected' => "La creazione di una pagina con questo titolo è stata bloccata da [[User:$1|$1]]. |
| 484 | 484 | La motivazione è la seguente: ''$2''.", |
| 485 | 485 | |
| — | — | @@ -1626,7 +1626,7 @@ |
| 1627 | 1627 | 'ipboptions' => '2 ore:2 hours,1 giorno:1 day,3 giorni:3 days,1 settimana:1 week,2 settimane:2 weeks,1 mese:1 month,3 mesi:3 months,6 mesi:6 months,1 anno:1 year,infinito:infinite', # display1:time1,display2:time2,... |
| 1628 | 1628 | 'ipbotheroption' => 'altro', |
| 1629 | 1629 | 'ipbotherreason' => 'Altri motivi/dettagli:', |
| 1630 | | -'ipbhidename' => "Nascondi il nome utente o l'indirizzo IP dal log dei blocchi, dall'elenco dei blocchi attivi e dall'elenco utenti.", |
| | 1630 | +'ipbhidename' => "Nascondi il nome utente dal log dei blocchi, dall'elenco dei blocchi attivi e dall'elenco utenti.", |
| 1631 | 1631 | 'badipaddress' => 'Indirizzo IP non valido.', |
| 1632 | 1632 | 'blockipsuccesssub' => 'Blocco eseguito', |
| 1633 | 1633 | 'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] è stato bloccato. |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesFrp.php |
| — | — | @@ -1567,7 +1567,7 @@ |
| 1568 | 1568 | 'ipboptions' => '2 hores:2 hours,1 jorn:1 day,3 jorns:3 days,1 semana:1 week,2 semanes:2 weeks,1 mês:1 month,3 mês:3 months,6 mês:6 months,1 an:1 year,sen fin:infinite', # display1:time1,display2:time2,... |
| 1569 | 1569 | 'ipbotheroption' => 'ôtra', |
| 1570 | 1570 | 'ipbotherreason' => 'Rêson difèrenta ou suplèmentèra :', |
| 1571 | | -'ipbhidename' => 'Mâscar lo nom d’utilisator ou l’IP de l’historico des blocâjos, de la lista des blocâjos actifs et de la lista des utilisators', |
| | 1571 | +'ipbhidename' => 'Mâscar lo nom d’utilisator de l’historico des blocâjos, de la lista des blocâjos actifs et de la lista des utilisators', |
| 1572 | 1572 | 'badipaddress' => 'L’adrèce IP est fôssa.', |
| 1573 | 1573 | 'blockipsuccesssub' => 'Blocâjo reussi', |
| 1574 | 1574 | 'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] at étâ blocâ. |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesNn.php |
| — | — | @@ -1679,7 +1679,7 @@ |
| 1680 | 1680 | 'ipboptions' => '2 timar:2 hours,1 dag:1 day,3 dagar:3 days,1 veke:1 week,2 veker:2 weeks,1 månad:1 month,3 månader:3 months,6 månader:6 months,1 år:1 year,endelaus:infinite', # display1:time1,display2:time2,... |
| 1681 | 1681 | 'ipbotheroption' => 'anna tid', |
| 1682 | 1682 | 'ipbotherreason' => 'Anna grunn/tilleggsgrunn:', |
| 1683 | | -'ipbhidename' => 'Gøym brukarnamnet/IP-adressa frå blokkeringsloggen, lista over aktive blokkeringar og brukarlista', |
| | 1683 | +'ipbhidename' => 'Gøym brukarnamnet frå blokkeringsloggen, lista over aktive blokkeringar og brukarlista', |
| 1684 | 1684 | 'badipaddress' => 'IP-adressa er ugyldig eller blokkering av brukarar er slått av på tenaren.', |
| 1685 | 1685 | 'blockipsuccesssub' => 'Blokkering utført', |
| 1686 | 1686 | 'blockipsuccesstext' => '«[[User:$1|$1]]» er blokkert.<br />Sjå [[Special:Ipblocklist|blokkeringslista]] for alle blokkeringar.', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesRu.php |
| — | — | @@ -919,8 +919,9 @@ |
| 920 | 920 | 'pagehist' => 'История страницы', |
| 921 | 921 | 'deletedhist' => 'История удалений', |
| 922 | 922 | |
| 923 | | -# Supression log |
| 924 | | -'suppressionlog' => 'Журнал сокрытий', |
| | 923 | +# Suppression log |
| | 924 | +'suppressionlog' => 'Журнал сокрытий', |
| | 925 | +'suppressionlogtext' => 'Ниже представлен список недавних удалений и блокировок, включающих скрытые от админисраторов материалы. См. [[Special:Ipblocklist|список IP-блокировок]], чтобы просмотреть список текущих блокировок.', |
| 925 | 926 | |
| 926 | 927 | # History merging |
| 927 | 928 | 'mergehistory' => 'Объединение историй правок', |
| — | — | @@ -1782,7 +1783,7 @@ |
| 1783 | 1784 | 'anononlyblock' => 'только анонимов', |
| 1784 | 1785 | 'noautoblockblock' => 'автоблокировка отключена', |
| 1785 | 1786 | 'createaccountblock' => 'создание учётных записей заблокировано', |
| 1786 | | -'emailblock' => 'письма запрещены', |
| | 1787 | +'emailblock' => 'отправка писем запрещена', |
| 1787 | 1788 | 'ipblocklist-empty' => 'Список блокировок пуст.', |
| 1788 | 1789 | 'ipblocklist-no-results' => 'Заданный IP-адрес или имя участника не заблокированы.', |
| 1789 | 1790 | 'blocklink' => 'заблокировать', |
| — | — | @@ -1796,7 +1797,7 @@ |
| 1797 | 1798 | 'block-log-flags-anononly' => 'только анонимные пользователи', |
| 1798 | 1799 | 'block-log-flags-nocreate' => 'запрещена регистрация учётных записей', |
| 1799 | 1800 | 'block-log-flags-noautoblock' => 'автоблокировка отключена', |
| 1800 | | -'block-log-flags-noemail' => 'письма запрещены', |
| | 1801 | +'block-log-flags-noemail' => 'отправка писем запрещена', |
| 1801 | 1802 | 'range_block_disabled' => 'Администраторам запрещено блокировать диапазоны.', |
| 1802 | 1803 | 'ipb_expiry_invalid' => 'Недопустимый период действия.', |
| 1803 | 1804 | 'ipb_already_blocked' => '«$1» уже заблокирован.', |
| — | — | @@ -1910,7 +1911,7 @@ |
| 1911 | 1912 | 'allmessagesdefault' => 'Текст по умолчанию', |
| 1912 | 1913 | 'allmessagescurrent' => 'Текущий текст', |
| 1913 | 1914 | 'allmessagestext' => 'Ниже представлен список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki».', |
| 1914 | | -'allmessagesnotsupportedDB' => "'''{{ns:special}}:Allmessages''' не поддерживается, так как отключена опция '''\$wgUseDatabaseMessages'''.", |
| | 1915 | +'allmessagesnotsupportedDB' => "Эта страница недоступна, так как отключена опция '''\$wgUseDatabaseMessages'''.", |
| 1915 | 1916 | 'allmessagesfilter' => 'Фильтр в формате регулярного выражения:', |
| 1916 | 1917 | 'allmessagesmodified' => 'Показать только изменённые', |
| 1917 | 1918 | |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesKn.php |
| — | — | @@ -59,7 +59,7 @@ |
| 60 | 60 | 'tog-watchmoves' => 'ನಾನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಪುಟಗಳನ್ನು ನನ್ನ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸು', |
| 61 | 61 | 'tog-watchdeletion' => 'ನಾನು ಅಳಿಸುವ ಪುಟಗಳನ್ನು ನನ್ನ ವೀಕ್ಷಣಾ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸು', |
| 62 | 62 | 'tog-previewonfirst' => 'ಮೊದಲ ಬದಲಾವಣೆಯ ನಂತರ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ತೋರಿಸು', |
| 63 | | -'tog-enotifwatchlistpages' => 'ನನ್ನ ವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪುಟವು ಬದಲಾದಾಗ ನನಗೆ ಇ-ಅಂಚೆ ಕಳುಹಿಸು', |
| | 63 | +'tog-enotifwatchlistpages' => 'ನನ್ನ ವೀಕ್ಷಣಾ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದಾದರೂ ಪುಟವು ಬದಲಾದಾಗ ನನಗೆ ಇ-ಅಂಚೆ ಕಳುಹಿಸು.', |
| 64 | 64 | 'tog-enotifusertalkpages' => 'ನನ್ನ ಚರ್ಚೆ ಪುಟ ಬದಲಾದರೆ ನನಗೆ ಇ-ಅಂಚೆ ಕಳುಹಿಸು', |
| 65 | 65 | 'tog-enotifminoredits' => 'ಚಿಕ್ಕ-ಪುಟ್ಟ ಬದಲಾವಣೆಗಳಾದಾಗಲೂ ಇ-ಅಂಚೆ ಕಳುಹಿಸು', |
| 66 | 66 | 'tog-shownumberswatching' => 'ಪುಟವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ ಸದಸ್ಯರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು', |
| — | — | @@ -68,6 +68,7 @@ |
| 69 | 69 | 'tog-watchlisthideminor' => 'ಚಿಕ್ಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಣಾ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಅಡಗಿಸು', |
| 70 | 70 | 'tog-ccmeonemails' => 'ಇತರರಿಗೆ ನಾನು ಕಳುಹಿಸುವ ಇ-ಅಂಚೆಯ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ನನಗೂ ಕಳುಹಿಸು', |
| 71 | 71 | 'tog-diffonly' => 'ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳ ಕೆಳಗಿರುವ ಪುಟದ ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಡ', |
| | 72 | +'tog-showhiddencats' => 'ಅಡಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು', |
| 72 | 73 | |
| 73 | 74 | 'underline-always' => 'ಯಾವಾಗಲೂ', |
| 74 | 75 | 'underline-never' => 'ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ', |
| — | — | @@ -127,14 +128,19 @@ |
| 128 | 129 | 'dec' => 'ಡಿಸೆಂಬರ್', |
| 129 | 130 | |
| 130 | 131 | # Categories related messages |
| 131 | | -'categories' => '{{PLURAL:$1|ವರ್ಗ|ವರ್ಗಗಳು}}', |
| 132 | | -'categoriespagetext' => 'ವಿಕಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ವರ್ಗಗಳಿವೆ', |
| 133 | | -'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|ವರ್ಗ|ವರ್ಗಗಳು}}', |
| 134 | | -'category_header' => '"$1" ವರ್ಗದಲ್ಲಿರುವ ಲೇಖನಗಳು', |
| 135 | | -'subcategories' => 'ಉಪವರ್ಗಗಳು', |
| 136 | | -'category-media-header' => '"$1" ವರ್ಗದಲ್ಲಿರುವ ಚಿತ್ರ/ಶಬ್ದ ಫೈಲುಗಳು', |
| 137 | | -'category-empty' => "''ಈ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸದ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪುಟಗಳಾಗಲಿ ಅಥವ ಚಿತ್ರಗಳಾಗಲಿ ಇಲ್ಲ.''", |
| 138 | | -'listingcontinuesabbrev' => 'ಮುಂದು.', |
| | 132 | +'categories' => '{{PLURAL:$1|ವರ್ಗ|ವರ್ಗಗಳು}}', |
| | 133 | +'categoriespagetext' => 'ವಿಕಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ವರ್ಗಗಳಿವೆ', |
| | 134 | +'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|ವರ್ಗ|ವರ್ಗಗಳು}}', |
| | 135 | +'category_header' => '"$1" ವರ್ಗದಲ್ಲಿರುವ ಲೇಖನಗಳು', |
| | 136 | +'subcategories' => 'ಉಪವರ್ಗಗಳು', |
| | 137 | +'category-media-header' => '"$1" ವರ್ಗದಲ್ಲಿರುವ ಚಿತ್ರ/ಶಬ್ದ ಫೈಲುಗಳು', |
| | 138 | +'category-empty' => "''ಈ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸದ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪುಟಗಳಾಗಲಿ ಅಥವ ಚಿತ್ರಗಳಾಗಲಿ ಇಲ್ಲ.''", |
| | 139 | +'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|ಅಡಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವರ್ಗ|ಅಡಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವರ್ಗಗಳು}}', |
| | 140 | +'hidden-category-category' => 'ಅಡಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ವರ್ಗಗಳು', # Name of the category where hidden categories will be listed |
| | 141 | +'category-subcat-count-limited' => 'ಈ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ತೋರಿಸಿರುವ {{PLURAL:$1|ಉಪವರ್ಗ|$1 ಉಪವರ್ಗಗಳು}} ಇವೆ.', |
| | 142 | +'category-article-count-limited' => 'ಪ್ರಸಕ್ತ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ {{PLURAL:$1|ಪುಟ ಇದೆ|$1 ಪುಟಗಳು ಇವೆ}}.', |
| | 143 | +'category-file-count-limited' => 'ಪ್ರಸಕ್ತ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ {{PLURAL:$1|ಫೈಲು ಇದೆ|$1 ಫೈಲುಗಳು ಇವೆ}}.', |
| | 144 | +'listingcontinuesabbrev' => 'ಮುಂದು.', |
| 139 | 145 | |
| 140 | 146 | 'mainpagetext' => 'ವಿಕಿ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು.', |
| 141 | 147 | 'mainpagedocfooter' => 'ವಿಕಿ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ಬಳಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಗೆ [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶನ ಪುಟ] ನೋಡಿ. |
| — | — | @@ -176,7 +182,9 @@ |
| 177 | 183 | 'printableversion' => 'ಪ್ರಿಂಟ್ ಆವೃತ್ತಿ', |
| 178 | 184 | 'permalink' => 'ಸ್ಥಿರ ಸಂಪರ್ಕ', |
| 179 | 185 | 'edit' => 'ಸಂಪಾದಿಸಿ (edit this page)', |
| | 186 | +'create' => 'ಸೃಷ್ಟಿಸು', |
| 180 | 187 | 'editthispage' => 'ಈ ಪುಟವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ', |
| | 188 | +'create-this-page' => 'ಈ ಪುಟವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸು', |
| 181 | 189 | 'delete' => 'ಅಳಿಸಿ', |
| 182 | 190 | 'deletethispage' => 'ಈ ಪುಟವನ್ನು ಅಳಿಸಿ', |
| 183 | 191 | 'protect' => 'ಸಂರಕ್ಷಿಸು', |
| — | — | @@ -233,6 +241,8 @@ |
| 234 | 242 | 'sitesupport' => 'ದೇಣಿಗೆ', |
| 235 | 243 | 'sitesupport-url' => 'Project:ದೇಣಿಗೆ', |
| 236 | 244 | |
| | 245 | +'badaccess-group0' => 'ನೀವು ಕೋರಿರುವ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ.', |
| | 246 | + |
| 237 | 247 | 'versionrequired' => 'ಮೀಡಿಯವಿಕಿಯ $1 ನೇ ಅವೃತ್ತಿ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ', |
| 238 | 248 | 'versionrequiredtext' => 'ಈ ಪುಟವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಮೀಡಿಯವಿಕಿಯ $1 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ ಬೇಕಾಗಿದೆ. [[Special:Version|ಆವೃತ್ತಿ]] ಪುಟವನ್ನು ನೋಡಿ.', |
| 239 | 249 | |
| — | — | @@ -267,33 +277,42 @@ |
| 268 | 278 | |
| 269 | 279 | # Main script and global functions |
| 270 | 280 | 'nosuchspecialpage' => 'ಆ ಹೆಸರಿನ ವಿಶೇಷ ಪುಟ ಇಲ್ಲ', |
| | 281 | +'nospecialpagetext' => "<big>'''ನೀವು ಅಸ್ಥಿತ್ವದಲ್ಲಿರದ ವಿಶೇಷ ಪುಟವನ್ನು ಕೋರಿರುವಿರಿ.'''</big> |
| 271 | 282 | |
| | 283 | +ಅಸ್ಥಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವಿಶೇಷ ಪುಟಗಳ ಪಟ್ಟಿ [[Special:Specialpages]] ಅಲ್ಲಿದೆ.", |
| | 284 | + |
| 272 | 285 | # General errors |
| 273 | | -'error' => 'ದೋಷ', |
| 274 | | -'databaseerror' => 'ಡೇಟಬೇಸ್ ದೋಷ', |
| 275 | | -'noconnect' => 'ಕ್ಷಮಿಸಿ! ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ವಿಕಿಯು ತಾಂತ್ರಿಕ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಸರ್ವರ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. <br /> |
| | 286 | +'error' => 'ದೋಷ', |
| | 287 | +'databaseerror' => 'ಡೇಟಬೇಸ್ ದೋಷ', |
| | 288 | +'noconnect' => 'ಕ್ಷಮಿಸಿ! ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ವಿಕಿಯು ತಾಂತ್ರಿಕ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಸರ್ವರ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. <br /> |
| 276 | 289 | $1', |
| 277 | | -'laggedslavemode' => 'ಎಚ್ಚರ: ಪುಟದಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಾಣದಿರಬಹುದು.', |
| 278 | | -'internalerror' => 'ಆಂತರಿಕ ದೋಷ', |
| 279 | | -'internalerror_info' => 'ಆಂತರಿಕ ದೋಷ: $1', |
| 280 | | -'filecopyerror' => '"$1" ಫೈಲ್ ಅನ್ನು "$2" ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.', |
| 281 | | -'filedeleteerror' => '"$1" ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.', |
| 282 | | -'filenotfound' => '"$1" ಫೈಲನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ.', |
| 283 | | -'formerror' => 'ದೋಷ: ಅರ್ಜಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ', |
| 284 | | -'badarticleerror' => 'ಈ ಪುಟದ ಮೇಲೆ ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗದು.', |
| 285 | | -'cannotdelete' => 'ಈ ಪುಟ ಅಥವಾ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. (ಬೇರೊಬ್ಬ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ಆಗಲೇ ಅಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರಬಹುದು.)', |
| 286 | | -'badtitle' => 'ಸರಿಯಿಲ್ಲದ ಹೆಸರು', |
| 287 | | -'badtitletext' => 'ನೀವು ಕೋರಿದ ಪುಟದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸಿಂಧುವಲ್ಲದ್ದು ಅಥವ ಖಾಲಿ ಅಥವ ಸರಿಯಾದ ಕೊಂಡಿಯಲ್ಲದ ಅಂತರ-ಭಾಷೆ/ಅಂತರ-ವಿಕಿ ಸಂಪರ್ಕವಾಗಿದೆ. |
| | 290 | +'laggedslavemode' => 'ಎಚ್ಚರ: ಪುಟದಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಾಣದಿರಬಹುದು.', |
| | 291 | +'internalerror' => 'ಆಂತರಿಕ ದೋಷ', |
| | 292 | +'internalerror_info' => 'ಆಂತರಿಕ ದೋಷ: $1', |
| | 293 | +'filecopyerror' => '"$1" ಫೈಲ್ ಅನ್ನು "$2" ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.', |
| | 294 | +'filerenameerror' => '"$1" ಫೈಲನ್ನು "$2" ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ.', |
| | 295 | +'filedeleteerror' => '"$1" ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.', |
| | 296 | +'filenotfound' => '"$1" ಫೈಲನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ.', |
| | 297 | +'formerror' => 'ದೋಷ: ಅರ್ಜಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ', |
| | 298 | +'badarticleerror' => 'ಈ ಪುಟದ ಮೇಲೆ ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗದು.', |
| | 299 | +'cannotdelete' => 'ಈ ಪುಟ ಅಥವಾ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. (ಬೇರೊಬ್ಬ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ಆಗಲೇ ಅಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರಬಹುದು.)', |
| | 300 | +'badtitle' => 'ಸರಿಯಿಲ್ಲದ ಹೆಸರು', |
| | 301 | +'badtitletext' => 'ನೀವು ಕೋರಿದ ಪುಟದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸಿಂಧುವಲ್ಲದ್ದು ಅಥವ ಖಾಲಿ ಅಥವ ಸರಿಯಾದ ಕೊಂಡಿಯಲ್ಲದ ಅಂತರ-ಭಾಷೆ/ಅಂತರ-ವಿಕಿ ಸಂಪರ್ಕವಾಗಿದೆ. |
| 288 | 302 | ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಥವ ಹೆಚ್ಚು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ನಿಷಿದ್ಧವಾಗಿರುವ ಅಕ್ಷರಗಳು ಇರಬಹುದು.', |
| 289 | | -'viewsource' => 'ಆಕರ ವೀಕ್ಷಿಸು', |
| 290 | | -'viewsourcefor' => '$1 ಪುಟಕ್ಕೆ', |
| 291 | | -'protectedpagetext' => 'ಈ ಪುಟವನ್ನು ಸಂಪಾದನೆ ಮಾಡಲಾಗದಂತೆ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.', |
| 292 | | -'viewsourcetext' => 'ಈ ಪುಟದ ಮೂಲವನ್ನು ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಕಲು ಮಾಡಬಹುದು:', |
| 293 | | -'titleprotected' => "ಈ ಹೆಸರಿನ ಪುಟವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗದಂತೆ [[User:$1|$1]] ಅವರು ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾರೆ. |
| | 303 | +'viewsource' => 'ಆಕರ ವೀಕ್ಷಿಸು', |
| | 304 | +'viewsourcefor' => '$1 ಪುಟಕ್ಕೆ', |
| | 305 | +'protectedpagetext' => 'ಈ ಪುಟವನ್ನು ಸಂಪಾದನೆ ಮಾಡಲಾಗದಂತೆ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.', |
| | 306 | +'viewsourcetext' => 'ಈ ಪುಟದ ಮೂಲವನ್ನು ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಕಲು ಮಾಡಬಹುದು:', |
| | 307 | +'ns-specialprotected' => 'ವಿಶೇಷ ಪುಟಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.', |
| | 308 | +'titleprotected' => "ಈ ಹೆಸರಿನ ಪುಟವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗದಂತೆ [[User:$1|$1]] ಅವರು ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾರೆ. |
| 294 | 309 | ಸಂರಕ್ಷಣೆಗೆ ನೀಡಿರುವ ಕಾರಣ: ''$2''.", |
| 295 | 310 | |
| 296 | 311 | # Login and logout pages |
| 297 | 312 | 'logouttitle' => 'ಸದಸ್ಯ ಲಾಗೌಟ್', |
| | 313 | +'logouttext' => '<strong>ನೀವು ಈಗ ಲಾಗ್ ಔಟ್ ಆಗಿರುವಿರಿ.</strong> |
| | 314 | + |
| | 315 | +ನೀವು {{SITENAME}} ಅನ್ನು ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸಬಹುದು, ಅಥವ ಮತ್ತೆ ಇದೇ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಅಥವ ಬೇರೆ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಗಬಹುದು. |
| | 316 | +ಗಮನಿಸಿ: ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ನ cache ಅನ್ನು ಅಳಿಸುವವರೆಗೂ ಕೆಲವು ಪುಟಗಳು ನೀವಿನ್ನೂ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಗಿರುವಂತೆ ಪ್ರದರ್ಶಿತವಾಗಬಹುದು.', |
| 298 | 317 | 'welcomecreation' => '== ಸುಸ್ವಾಗತ, $1! == |
| 299 | 318 | |
| 300 | 319 | ನಿಮ್ಮ ಅಕೌಂಟನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ {{SITENAME}} ಇಚ್ಛೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ.', |
| — | — | @@ -325,6 +344,7 @@ |
| 326 | 345 | 'email' => 'ಇ-ಅಂಚೆ', |
| 327 | 346 | 'prefs-help-realname' => 'ನಿಜ ಹೆಸರು ನೀಡುವುದು ಐಚ್ಛಿಕ. ನೀವು ಅದನ್ನು ನೀಡಿದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕಾಣಿಕೆಗಳಿಗೆ ನಿಮಗೆ ಮನ್ನಣೆ ನೀಡಲಾಗುವುದು.', |
| 328 | 347 | 'loginerror' => 'ಲಾಗಿನ್ ದೋಷ', |
| | 348 | +'prefs-help-email-required' => 'ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸ ಬೇಕಾಗಿದೆ.', |
| 329 | 349 | 'loginsuccesstitle' => 'ಲಾಗಿನ್ ಯಶಸ್ವಿ', |
| 330 | 350 | 'loginsuccess' => 'ನೀವು ಈಗ "$1" ಆಗಿ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಕ್ಕೆ ಲಾಗಿನ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ.', |
| 331 | 351 | 'nosuchuser' => '"$1" ಹೆಸರಿನ ಯಾವ ಸದಸ್ಯರೂ ಇಲ್ಲ. |
| — | — | @@ -351,9 +371,12 @@ |
| 352 | 372 | 'acct_creation_throttle_hit' => 'ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನೀವಾಗಲೇ $1 ಖಾತೆಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿದ್ದೀರಿ. ಇನ್ನು ಖಾತೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.', |
| 353 | 373 | 'emailconfirmlink' => 'ನಿಮ್ಮ ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಧೃಡೀಕರಿಸಿ', |
| 354 | 374 | 'accountcreated' => 'ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಯಿತು', |
| | 375 | +'accountcreatedtext' => '$1 ಅವರ ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆ ಸೃಷ್ಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.', |
| | 376 | +'createaccount-title' => '{{SITENAME}} ತಾಣಕ್ಕೆ ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆ ಸೃಷ್ಟಿ ಮಾಡುವಿಕೆ', |
| 355 | 377 | 'loginlanguagelabel' => 'ಭಾಷೆ: $1', |
| 356 | 378 | |
| 357 | 379 | # Password reset dialog |
| | 380 | +'resetpass_success' => 'ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶ ಪದವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಲಾಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...', |
| 358 | 381 | 'resetpass_forbidden' => '{{SITENAME}} ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಪದಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಂತಿಲ್ಲ.', |
| 359 | 382 | |
| 360 | 383 | # Edit page toolbar |
| — | — | @@ -401,6 +424,9 @@ |
| 402 | 425 | ನೀವು 'ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಇ-ಅಂಚೆ ಕಳುಹಿಸಿ' ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಲು ನಿಮ್ಮ \"[[Special:Preferences|ನನ್ನ ಆಯ್ಕೆಗಳು]]\" ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನೀಡಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಈಗ ಆ ಪುಟವನ್ನು ನೀವು ಉಪಯೋಗಿಸಲು ನಿರ್ಭಂಧಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. |
| 403 | 426 | ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸಕ್ತ IP ವಿಳಾಸವು \$3, ಮತ್ತು ಈ ನಿರ್ಭಂಧನೆಯ ಕ್ರಮಸಂಖ್ಯೆ (ID) #\$5. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.", |
| 404 | 427 | 'blockednoreason' => 'ಯಾವ ಕಾರಣವೂ ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ', |
| | 428 | +'whitelistedittitle' => 'ಸಂಪಾದನೆ ಮಾಡಲು ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಗಿರಬೇಕು', |
| | 429 | +'whitelistreadtitle' => 'ಓದಲು ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಗಿರಬೇಕು', |
| | 430 | +'whitelistreadtext' => 'ಪುಟಗಳನ್ನು ಓದಲು ನೀವು [[Special:Userlogin|ಲಾಗ್ ಇನ್]] ಆಗಬೇಕು.', |
| 405 | 431 | 'loginreqtitle' => 'ಲಾಗಿನ್ ಆಗಬೇಕು', |
| 406 | 432 | 'accmailtitle' => 'ಪ್ರವೇಶ ಪದ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು.', |
| 407 | 433 | 'accmailtext' => "'$1'ನ ಪ್ರವೇಶ ಪದ $2 ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ", |
| — | — | @@ -436,6 +462,7 @@ |
| 437 | 463 | 'nocreatetitle' => 'ಪುಟವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದನ್ನು ನಿಯಮಿಸಲಾಗಿದೆ', |
| 438 | 464 | 'nocreatetext' => '{{SITENAME}} ಅಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪುಟಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಕೆಲವು ನಿಬಂಧನೆಗಳಿವೆ. |
| 439 | 465 | ನೀವು ಹಿಂದಿರುಗಿ ಆಗಲೇ ಅಸ್ಥಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪುಟವೊಂದನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ, ಅಥವ [[Special:Userlogin|ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಗಿ ಅಥವ ಹೊಸ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ]].', |
| | 466 | +'nocreate-loggedin' => '{{SITENAME}} ಅಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪುಟಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ.', |
| 440 | 467 | 'recreate-deleted-warn' => "'''ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಹಿಂದೆ ಅಳಿಸಲಾದ ಪುಟವನ್ನು ನೀವು ಮತ್ತೆ ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ.''' |
| 441 | 468 | |
| 442 | 469 | ಈ ಪುಟವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಮರ್ಪಕ ಕಾರಣವಿದೆಯೆ ಎಂದು ದಯವಿಟ್ಟು ಆಲೋಚಿಸಿ. |
| — | — | @@ -461,6 +488,7 @@ |
| 462 | 489 | 'histlegend' => 'ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳ ಆಯ್ಕೆ: ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದಿರುವ ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಗುರುತು ಮಾಡಿ. ನಂತರ enter ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ ಅಥವ ಪಟ್ಟಿಯ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ.<br /> |
| 463 | 490 | ಆಖ್ಯಾನ: (ಈಗಿನ) = ಪ್ರಸಕ್ತ ಆವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು, |
| 464 | 491 | (ಕೊನೆಯ) = ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು, ಚು = ಚುಟುಕಾದ ಬದಲಾವಣೆ.', |
| | 492 | +'deletedrev' => '[ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ]', |
| 465 | 493 | 'histfirst' => 'ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನ', |
| 466 | 494 | 'histlast' => 'ಅತ್ಯಂತ ಇತ್ತೀಚಿನ', |
| 467 | 495 | 'historyempty' => '(ಖಾಲಿ)', |
| — | — | @@ -474,11 +502,20 @@ |
| 475 | 503 | ಸಂಬಂಧಿತ ಹೊಸ ಪುಟಗಳನ್ನು [[Special:Search|ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ]].', |
| 476 | 504 | |
| 477 | 505 | # Revision deletion |
| 478 | | -'rev-delundel' => 'ತೋರಿಸು/ಅಡಗಿಸು', |
| | 506 | +'rev-deleted-user' => '(ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು ತಗೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)', |
| | 507 | +'rev-delundel' => 'ತೋರಿಸು/ಅಡಗಿಸು', |
| | 508 | +'pagehist' => 'ಪುಟದ ಇತಿಹಾಸ', |
| | 509 | +'deletedhist' => 'ಅಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಇತಿಹಾಸ', |
| 479 | 510 | |
| 480 | 511 | # History merging |
| 481 | | -'mergehistory' => 'ಪುಟ ಇತಿಹಾಸಗಳನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸು', |
| | 512 | +'mergehistory' => 'ಪುಟ ಇತಿಹಾಸಗಳನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸು', |
| | 513 | +'mergehistory-go' => 'ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು', |
| | 514 | +'mergehistory-submit' => 'ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸು', |
| | 515 | +'mergehistory-autocomment' => '[[:$1]] ಅನ್ನು [[:$2]] ಪುಟದೊಳಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು', |
| 482 | 516 | |
| | 517 | +# Merge log |
| | 518 | +'mergelog' => 'ಸೇರ್ಪಡೆಯ ದಾಖಲೆ', |
| | 519 | + |
| 483 | 520 | # Diffs |
| 484 | 521 | 'history-title' => '"$1" ಪುಟದ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಇತಿಹಾಸ', |
| 485 | 522 | 'difference' => '(ಆವೃತ್ತಿಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ)', |
| — | — | @@ -492,9 +529,11 @@ |
| 493 | 530 | 'searchsubtitle' => "'''[[:$1]]''' ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿದಿರಿ", |
| 494 | 531 | 'searchsubtitleinvalid' => "'''$1''' ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿದಿರಿ", |
| 495 | 532 | 'noexactmatch' => "'''\"\$1\" ಹೆಸರಿನ ಯಾವ ಪುಟವೂ ಇಲ್ಲ.''' ನೀವು ಅದನ್ನು [[:\$1|ಸೃಷ್ಟಿಸಬಹುದು]].", |
| | 533 | +'noexactmatch-nocreate' => "'''\"\$1\" ಹೆಸರಿನ ಯಾವ ಪುಟವೂ ಇಲ್ಲ.'''", |
| 496 | 534 | 'prevn' => 'ಹಿಂದಿನ $1', |
| 497 | 535 | 'nextn' => 'ಮುಂದಿನ $1', |
| 498 | 536 | 'viewprevnext' => 'ವೀಕ್ಷಿಸು ($1) ($2) ($3)', |
| | 537 | +'searchall' => 'ಎಲ್ಲಾ', |
| 499 | 538 | 'powersearch' => 'ಹುಡುಕಿ', |
| 500 | 539 | |
| 501 | 540 | # Preferences page |
| — | — | @@ -504,23 +543,28 @@ |
| 505 | 544 | 'prefsnologin' => 'ಲಾಗಿನ್ ಆಗಿಲ್ಲ', |
| 506 | 545 | 'changepassword' => 'ಪ್ರವೇಶ ಪದ ಬದಲಾಯಿಸಿ', |
| 507 | 546 | 'dateformat' => 'ದಿನಾಂಕದ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್', |
| | 547 | +'datetime' => 'ದಿನ ಮತ್ತು ಸಮಯ', |
| 508 | 548 | 'prefs-rc' => 'ಇತ್ತೀಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳು', |
| 509 | 549 | 'prefs-watchlist' => 'ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿ', |
| 510 | | -'prefs-watchlist-days' => 'ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ಅತ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚು ದಿನಗಳು:', |
| | 550 | +'prefs-watchlist-days' => 'ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗುವ ದಿನಗಳು:', |
| 511 | 551 | 'prefs-misc' => 'ಇತರೆ', |
| 512 | 552 | 'saveprefs' => 'ಉಳಿಸಿ', |
| 513 | 553 | 'oldpassword' => 'ಹಳೆಯ ಪ್ರವೇಶ ಪದ', |
| 514 | 554 | 'newpassword' => 'ಹೊಸ ಪ್ರವೇಶ ಪದ', |
| 515 | 555 | 'retypenew' => 'ಹೊಸ ಪ್ರವೇಶಪದವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಟೈಪಿಸು:', |
| | 556 | +'searchresultshead' => 'ಹುಡುಕು', |
| 516 | 557 | 'recentchangescount' => 'ಇತ್ತೀಚೆಗಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿರುವ ವಿಷಯಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ', |
| 517 | 558 | 'savedprefs' => 'ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಯಿತು.', |
| 518 | 559 | 'timezonelegend' => 'ಟೈಮ್ ಝೋನ್', |
| 519 | 560 | 'localtime' => 'ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮಯ', |
| 520 | 561 | 'allowemail' => 'ಬೇರೆ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ಈ-ಮೈಲ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು', |
| | 562 | +'default' => 'ಮೂಲಸ್ಥಿತಿ', |
| | 563 | +'files' => 'ಫೈಲುಗಳು', |
| 521 | 564 | |
| 522 | 565 | # User rights |
| 523 | | -'editinguser' => "'''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]]) ಲೇಖನ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ", |
| 524 | | -'userrights-reason' => 'ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಕಾರಣ:', |
| | 566 | +'userrights-user-editname' => 'ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ:', |
| | 567 | +'editinguser' => "'''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]]) ಅವರ ಸದಸ್ಯತ್ವದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.", |
| | 568 | +'userrights-reason' => 'ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಕಾರಣ:', |
| 525 | 569 | |
| 526 | 570 | # Groups |
| 527 | 571 | 'group' => 'ಗುಂಪು:', |
| — | — | @@ -567,21 +611,26 @@ |
| 568 | 612 | ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪುಟಗಳು '''ದಪ್ಪ ಅಕ್ಷರ'''ಗಳಲ್ಲಿ ಇವೆ.", |
| 569 | 613 | |
| 570 | 614 | # Upload |
| 571 | | -'upload' => 'ಫೈಲ್ ಅಪ್ಲೋಡ್', |
| 572 | | -'uploadbtn' => 'ಫೈಲನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ', |
| 573 | | -'uploadnologin' => 'ಲಾಗಿನ್ ಆಗಿಲ್ಲ', |
| 574 | | -'uploadlogpage' => 'ಅಪ್ಲೋಡ್ ದಾಖಲೆ', |
| 575 | | -'filename' => 'ಕಡತದ ಹೆಸರು', |
| 576 | | -'filedesc' => 'ಸಾರಾಂಶ', |
| 577 | | -'filestatus' => 'ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯತೆ ಸ್ಥಿತಿ:', |
| 578 | | -'filesource' => 'ಆಕರ:', |
| 579 | | -'ignorewarning' => 'ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಿ ಫೈಲನ್ನು ಉಳಿಸಿ', |
| 580 | | -'ignorewarnings' => 'ಎಲ್ಲಾ ಎಚ್ಚರಗಳನ್ನೂ ಕಡೆಗಣಿಸು', |
| 581 | | -'badfilename' => 'ಚಿತ್ರದ ಹೆಸರನ್ನು $1 ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.', |
| 582 | | -'fileexists' => 'ಈ ಹೆಸರಿನ ಫೈಲ್ ಆಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಇಚ್ಛೆಯಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು $1 ಅನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ.', |
| 583 | | -'savefile' => 'ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸಿ', |
| 584 | | -'uploadedimage' => '"[[$1]]" ಅಪ್ಲೋಡ್ ಆಯಿತು', |
| 585 | | -'watchthisupload' => 'ಈ ಪುಟವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ', |
| | 615 | +'upload' => 'ಫೈಲ್ ಅಪ್ಲೋಡ್', |
| | 616 | +'uploadbtn' => 'ಫೈಲನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ', |
| | 617 | +'uploadnologin' => 'ಲಾಗಿನ್ ಆಗಿಲ್ಲ', |
| | 618 | +'uploaderror' => 'ಅಪ್ಲೋಡ್ ದೋಷ', |
| | 619 | +'uploadlog' => 'ಅಪ್ಲೋಡ್ ದಾಖಲೆಗಳು', |
| | 620 | +'uploadlogpage' => 'ಅಪ್ಲೋಡ್ ದಾಖಲೆ', |
| | 621 | +'filename' => 'ಕಡತದ ಹೆಸರು', |
| | 622 | +'filedesc' => 'ಸಾರಾಂಶ', |
| | 623 | +'filestatus' => 'ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯತೆಯ ಸ್ಥಿತಿ:', |
| | 624 | +'filesource' => 'ಆಕರ:', |
| | 625 | +'uploadedfiles' => 'ಅಪ್ಲೋಡ್ ಆಗಿರುವ ಫೈಲುಗಳು', |
| | 626 | +'ignorewarning' => 'ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಿ ಫೈಲನ್ನು ಉಳಿಸಿ', |
| | 627 | +'ignorewarnings' => 'ಎಲ್ಲಾ ಎಚ್ಚರಗಳನ್ನೂ ಕಡೆಗಣಿಸು', |
| | 628 | +'badfilename' => 'ಚಿತ್ರದ ಹೆಸರನ್ನು $1 ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.', |
| | 629 | +'fileexists' => 'ಈ ಹೆಸರಿನ ಫೈಲ್ ಆಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಇಚ್ಛೆಯಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು $1 ಅನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ.', |
| | 630 | +'savefile' => 'ಕಡತವನ್ನು ಉಳಿಸಿ', |
| | 631 | +'uploadedimage' => '"[[$1]]" ಅಪ್ಲೋಡ್ ಆಯಿತು', |
| | 632 | +'overwroteimage' => '"[[$1]]" ಫೈಲಿನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು', |
| | 633 | +'uploaddisabledtext' => '{{SITENAME}} ತಾಣದಲ್ಲಿ ಫೈಲುಗಳ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ತಡೆಗಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.', |
| | 634 | +'watchthisupload' => 'ಈ ಪುಟವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ', |
| 586 | 635 | |
| 587 | 636 | 'upload-file-error' => 'ಆಂತರಿಕ ದೋಷ', |
| 588 | 637 | |
| — | — | @@ -612,10 +661,18 @@ |
| 613 | 662 | 'uploadnewversion-linktext' => 'ಈ ಫೈಲಿನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ', |
| 614 | 663 | |
| 615 | 664 | # File deletion |
| 616 | | -'filedelete-intro' => "'''[[Media:$1|$1]]''' ಅನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ.", |
| 617 | | -'filedelete-submit' => 'ಅಳಿಸು', |
| 618 | | -'filedelete-success' => "'''$1''' ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ.", |
| 619 | | -'filedelete-nofile' => "'''$1''' ಈ ತಾಣದಲ್ಲಿ ಅಸ್ಥಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ.", |
| | 665 | +'filedelete' => '$1 ಅನ್ನು ಅಳಿಸು', |
| | 666 | +'filedelete-legend' => 'ಫೈಲನ್ನು ಅಳಿಸು', |
| | 667 | +'filedelete-intro' => "'''[[Media:$1|$1]]''' ಅನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ.", |
| | 668 | +'filedelete-comment' => 'ಅಳಿಸುವಿಕೆಗೆ ಕಾರಣ:', |
| | 669 | +'filedelete-submit' => 'ಅಳಿಸು', |
| | 670 | +'filedelete-success' => "'''$1''' ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ.", |
| | 671 | +'filedelete-nofile' => "'''$1''' {{SITENAME}} ಅಲ್ಲಿ ಅಸ್ಥಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.", |
| | 672 | +'filedelete-reason-otherlist' => 'ಇತರ ಕಾರಣ', |
| | 673 | +'filedelete-reason-dropdown' => '*ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಳಿಸುವಿಕೆ ಕಾರಣಗಳು |
| | 674 | +** ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯತೆ ಉಲ್ಲಂಘನೆ |
| | 675 | +** ದ್ವಿಪ್ರತಿಗಳಿರುವ ಫೈಲು', |
| | 676 | +'filedelete-edit-reasonlist' => 'ಅಳಿಸುವಿಕೆಯ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು', |
| 620 | 677 | |
| 621 | 678 | # MIME search |
| 622 | 679 | 'mimesearch' => 'MIME ಹುಡುಕಾಟ', |
| — | — | @@ -629,6 +686,7 @@ |
| 630 | 687 | # Unused templates |
| 631 | 688 | 'unusedtemplates' => 'ಉಪಯೋಗದಲ್ಲಿರದ ಟೆಂಪ್ಲೇಟುಗಳು', |
| 632 | 689 | 'unusedtemplatestext' => 'ಯಾವ ಪುಟದಲ್ಲೂ ಉಪಯೋಗದಲ್ಲಿ ಇರದ ಟೆಂಪ್ಲೇಟುಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇವನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಮುನ್ನ ಟೆಂಪ್ಲೇಟುಗಳಿಗೆ ಇತರ ಲಿಂಕುಗಳಿದೆಯೆ ಎಂದು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಮರೆಯದಿರಿ.', |
| | 690 | +'unusedtemplateswlh' => 'ಇತರ ಕೊಂಡಿಗಳು', |
| 633 | 691 | |
| 634 | 692 | # Random page |
| 635 | 693 | 'randompage' => 'ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಪುಟ', |
| — | — | @@ -656,7 +714,8 @@ |
| 657 | 715 | 'brokenredirects-edit' => '(ಸಂಪಾದಿಸಿ)', |
| 658 | 716 | 'brokenredirects-delete' => '(ಅಳಿಸಿ)', |
| 659 | 717 | |
| 660 | | -'withoutinterwiki' => 'ಬೇರೆ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರದ ಪುಟಗಳು', |
| | 718 | +'withoutinterwiki' => 'ಬೇರೆ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರದ ಪುಟಗಳು', |
| | 719 | +'withoutinterwiki-submit' => 'ತೋರಿಸು', |
| 661 | 720 | |
| 662 | 721 | 'fewestrevisions' => 'ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪುಟಗಳು', |
| 663 | 722 | |
| — | — | @@ -694,18 +753,23 @@ |
| 695 | 754 | 'specialpages' => 'ವಿಶೇಷ ಪುಟಗಳು', |
| 696 | 755 | 'spheading' => 'ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯರಿಗೂ ಇರುವ ವಿಶೇಷ ಪುಟಗಳು', |
| 697 | 756 | 'newpages' => 'ಹೊಸ ಪುಟಗಳು', |
| | 757 | +'newpages-username' => 'ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು:', |
| 698 | 758 | 'ancientpages' => 'ಹಳೆಯ ಪುಟಗಳು', |
| 699 | 759 | 'move' => 'ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿ', |
| 700 | 760 | 'movethispage' => 'ಈ ಪುಟವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿ', |
| 701 | 761 | |
| 702 | 762 | # Book sources |
| 703 | | -'booksources' => 'ಪುಸ್ತಕಗಳ ಮೂಲ', |
| | 763 | +'booksources' => 'ಪುಸ್ತಕಗಳ ಮೂಲ', |
| | 764 | +'booksources-go' => 'ಹೋಗು', |
| 704 | 765 | |
| 705 | 766 | # Special:Log |
| 706 | 767 | 'specialloguserlabel' => 'ಸದಸ್ಯ:', |
| 707 | 768 | 'speciallogtitlelabel' => 'ಶೀರ್ಷಿಕೆ:', |
| 708 | 769 | 'log' => 'ದಾಖಲೆಗಳು', |
| 709 | 770 | 'all-logs-page' => 'ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳು', |
| | 771 | +'log-search-legend' => 'ದಾಖಲೆಗಳಿಗೆ ಹುಡುಕು', |
| | 772 | +'log-search-submit' => 'ಹೋಗು', |
| | 773 | +'logempty' => 'ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ ಹೋಲುವ ಯಾವ ವಸ್ತುವೂ ಇಲ್ಲ.', |
| 710 | 774 | |
| 711 | 775 | # Special:Allpages |
| 712 | 776 | 'allpages' => 'ಎಲ್ಲ ಪುಟಗಳು', |
| — | — | @@ -719,6 +783,11 @@ |
| 720 | 784 | 'allpagessubmit' => 'ಹೋಗು', |
| 721 | 785 | 'allpagesprefix' => 'ಈ ಪೂರ್ವಪದವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪುಟಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು:', |
| 722 | 786 | |
| | 787 | +# Special:Listusers |
| | 788 | +'listusersfrom' => 'ಇದರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೋರಿಸು:', |
| | 789 | +'listusers-submit' => 'ತೋರು', |
| | 790 | +'listusers-noresult' => 'ಯಾವ ಬಳಕೆದಾರರೂ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ.', |
| | 791 | + |
| 723 | 792 | # E-mail user |
| 724 | 793 | 'emailuser' => 'ಈ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಇ-ಅಂಚೆ ಕಳಿಸಿ', |
| 725 | 794 | 'emailpage' => 'ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ವಿ-ಅ೦ಚೆ ಕಳಿಸಿ', |
| — | — | @@ -749,9 +818,12 @@ |
| 750 | 819 | 'watch' => 'ವೀಕ್ಷಿಸಿ', |
| 751 | 820 | 'watchthispage' => 'ಈ ಪುಟವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ', |
| 752 | 821 | 'unwatch' => 'ವೀಕ್ಷಣಾ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆ', |
| | 822 | +'unwatchthispage' => 'ವೀಕ್ಷಣೆ ನಿಲ್ಲಿಸು', |
| | 823 | +'notvisiblerev' => 'ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ', |
| 753 | 824 | 'watchlist-details' => 'ಚರ್ಚೆ ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ {{PLURAL:$1|$1 ಪುಟ|$1 ಪುಟಗಳು}} ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದೆ.', |
| 754 | 825 | 'watchlistcontains' => 'ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ $1 {{PLURAL:$1|ಪುಟ|ಪುಟಗಳು}} ಇವೆ.', |
| 755 | 826 | 'wlshowlast' => 'ಕೊನೆಯ $1 ಗಂಟೆ $2 ದಿನಗಳು $3 ಅನ್ನು ತೋರಿಸು', |
| | 827 | +'watchlist-show-bots' => 'ಬಾಟ್ ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು', |
| 756 | 828 | 'watchlist-hide-bots' => 'ಬಾಟ್ ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸು', |
| 757 | 829 | 'watchlist-show-own' => 'ನನ್ನ ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು', |
| 758 | 830 | 'watchlist-hide-own' => 'ನನ್ನ ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸು', |
| — | — | @@ -773,6 +845,7 @@ |
| 774 | 846 | 'deletepage' => 'ಪುಟವನ್ನು ಅಳಿಸಿ', |
| 775 | 847 | 'confirm' => 'ಧೃಡಪಡಿಸು', |
| 776 | 848 | 'exblank' => 'ಪುಟ ಖಾಲಿ ಇತ್ತು', |
| | 849 | +'delete-legend' => 'ಅಳಿಸು', |
| 777 | 850 | 'historywarning' => 'ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ನೀವು ಅಳಿಸಲು ಹೊರಟಿರುವ ಪುಟಕ್ಕೆ ಸಂಪಾದನೆಯ ಇತಿಹಾಸವಿದೆ:', |
| 778 | 851 | 'confirmdeletetext' => 'ಒಂದು ಪುಟವನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನೀವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅಳಿಸಿಹಾಕುತ್ತಿರುವಿರಿ. |
| 779 | 852 | ಇದನ್ನು ನೀವು ಮಾಡಬಯಸುವಿರಿ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಬಲ್ಲಿರಿ, ಮತ್ತು [[{{MediaWiki:Policy-url}}|ಕಾರ್ಯನೀತಿಗಳ]] ಅನುಸಾರ ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿ.', |
| — | — | @@ -789,9 +862,14 @@ |
| 790 | 863 | ** ಸಂಪಾದಕರ ಕೋರಿಕೆ |
| 791 | 864 | ** ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯತೆಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆ |
| 792 | 865 | ** Vandalism', |
| | 866 | +'delete-edit-reasonlist' => 'ಅಳಿಸುವಿಕೆ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು', |
| | 867 | +'rollback_short' => 'ತೊಡೆದುಹಾಕು', |
| 793 | 868 | 'rollbacklink' => 'ತೊಡೆದುಹಾಕು', |
| 794 | 869 | 'protectlogpage' => 'ಸಂರಕ್ಷಣೆ ದಿನಚರಿ', |
| 795 | 870 | 'protectedarticle' => '"[[$1]]" ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.', |
| | 871 | +'modifiedarticleprotection' => '"[[$1]]" ಪುಟದ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು', |
| | 872 | +'unprotectedarticle' => '"[[$1]]" ಪುಟದ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ತೆಗೆಯಲಾಯಿತು', |
| | 873 | +'protect-title' => '"$1" ಪುಟದ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು', |
| 796 | 874 | 'protect-legend' => 'ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಧೃಡಪಡಿಸಿ', |
| 797 | 875 | 'protectcomment' => 'ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಕಾರಣ:', |
| 798 | 876 | 'protectexpiry' => 'ಮುಕ್ತಾಯ:', |
| — | — | @@ -814,12 +892,22 @@ |
| 815 | 893 | 'restriction-type' => 'ಅನುಮತಿ:', |
| 816 | 894 | 'restriction-level' => 'ನಿರ್ಬಂಧನೆಯ ಮಟ್ಟ:', |
| 817 | 895 | |
| | 896 | +# Restrictions (nouns) |
| | 897 | +'restriction-edit' => 'ಸಂಪಾದನೆ', |
| | 898 | +'restriction-move' => 'ಸ್ಥಳಾಂತರ', |
| | 899 | +'restriction-create' => 'ಸೃಷ್ಟಿ', |
| | 900 | + |
| 818 | 901 | # Restriction levels |
| 819 | 902 | 'restriction-level-sysop' => 'ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿತ', |
| 820 | 903 | 'restriction-level-autoconfirmed' => 'ಅರೆ ಸಂರಕ್ಷಿತ', |
| | 904 | +'restriction-level-all' => 'ಯಾವುದೇ ಮಟ್ಟ', |
| 821 | 905 | |
| 822 | 906 | # Undelete |
| 823 | | -'undeletebtn' => 'ಹಿಂದೆ ಇದ್ದಂತೆ ಮಾಡು', |
| | 907 | +'undelete' => 'ಅಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪುಟಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು', |
| | 908 | +'viewdeletedpage' => 'ಅಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪುಟಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸು', |
| | 909 | +'undeletebtn' => 'ಹಿಂದೆ ಇದ್ದಂತೆ ಮಾಡು', |
| | 910 | +'undelete-search-box' => 'ಅಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪುಟಗಳನ್ನು ಹುಡುಕು', |
| | 911 | +'undelete-search-submit' => 'ಹುಡುಕು', |
| 824 | 912 | |
| 825 | 913 | # Namespace form on various pages |
| 826 | 914 | 'namespace' => 'ಹೆಸರಿನ ಬಗೆ:', |
| — | — | @@ -856,6 +944,7 @@ |
| 857 | 945 | 'blockip' => 'ಈ ಸದಸ್ಯನನ್ನು ತಡೆ ಹಿಡಿಯಿರಿ', |
| 858 | 946 | 'ipbreason' => 'ಕಾರಣ', |
| 859 | 947 | 'ipbreasonotherlist' => 'ಇತರ ಕಾರಣ', |
| | 948 | +'ipbemailban' => 'ಬಳಕೆದಾರನು ಇ-ಅಂಚೆ ಕಳುಹಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟು', |
| 860 | 949 | 'ipbsubmit' => 'ಈ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಿರಿ', |
| 861 | 950 | 'ipboptions' => '೨ ಗಂಟೆಗಳು:2 hours,೧ ದಿನ:1 day,೩ ದಿನಗಳು:3 days,೧ ವಾರ:1 week,೨ ವಾರಗಳು:2 weeks,೧ ತಿಂಗಳು:1 month,೩ ತಿಂಗಳುಗಳು:3 months,೬ ತಿಂಗಳುಗಳು:6 months,೧ ವರ್ಷ:1 year,ಅನಿರ್ಧಿಷ್ಟ:infinite', # display1:time1,display2:time2,... |
| 862 | 951 | 'ipbotheroption' => 'ಇತರ', |
| — | — | @@ -911,7 +1000,9 @@ |
| 912 | 1001 | 'revertmove' => 'ಹಿಂದಿನಂತಾಗಿಸು', |
| 913 | 1002 | |
| 914 | 1003 | # Export |
| 915 | | -'export' => 'ಪುಟಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ', |
| | 1004 | +'export' => 'ಪುಟಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ', |
| | 1005 | +'export-addcat' => 'ಸೇರಿಸು', |
| | 1006 | +'export-download' => 'ಫೈಲಾಗಿ ಉಳಿಸು', |
| 916 | 1007 | |
| 917 | 1008 | # Namespace 8 related |
| 918 | 1009 | 'allmessages' => 'ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧನದ ಎಲ್ಲ ಸಂದೇಶಗಳು', |
| — | — | @@ -950,6 +1041,7 @@ |
| 951 | 1042 | 'tooltip-ca-watch' => 'ಈ ಪುಟವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ', |
| 952 | 1043 | 'tooltip-ca-unwatch' => 'ಈ ಪುಟವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣಾ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆ', |
| 953 | 1044 | 'tooltip-search' => '{{SITENAME}} ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ', |
| | 1045 | +'tooltip-p-logo' => 'ಮುಖ್ಯ ಪುಟ', |
| 954 | 1046 | 'tooltip-n-mainpage' => 'ಮುಖ್ಯ ಪುಟ ನೋಡಿ', |
| 955 | 1047 | 'tooltip-n-portal' => 'ಯೋಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು, ಎಲ್ಲಿ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು', |
| 956 | 1048 | 'tooltip-n-currentevents' => 'ಪ್ರಸಕ್ತ ಆಗುಹೋಗುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹಿನ್ನಲೆ ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆಯಿರಿ', |
| — | — | @@ -958,6 +1050,9 @@ |
| 959 | 1051 | 'tooltip-n-help' => 'ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಜಾಗ.', |
| 960 | 1052 | 'tooltip-n-sitesupport' => 'ನಮ್ಮನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿ', |
| 961 | 1053 | 'tooltip-t-whatlinkshere' => 'ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ವಿಕಿ ಪುಟಗಳ ಪಟ್ಟಿ', |
| | 1054 | +'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'ಈ ಪುಟದಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರುವ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳು', |
| | 1055 | +'tooltip-feed-rss' => 'ಈ ಪುಟಕ್ಕೆ RSS ಫೀಡು', |
| | 1056 | +'tooltip-feed-atom' => 'ಈ ಪುಟಕ್ಕೆ Atom ಫೀಡು', |
| 962 | 1057 | 'tooltip-t-contributions' => 'ಈ ಸದಸ್ಯರ ಕಾಣಿಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು', |
| 963 | 1058 | 'tooltip-t-emailuser' => 'ಈ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಇ-ಅಂಚೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸು', |
| 964 | 1059 | 'tooltip-t-upload' => 'ಫೈಲನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ', |
| — | — | @@ -974,6 +1069,7 @@ |
| 975 | 1070 | 'tooltip-diff' => 'ನೀವು ಮಾಡಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತೋರುತ್ತದೆ.', |
| 976 | 1071 | 'tooltip-compareselectedversions' => 'ಆರಿಸಿದ ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಮಧ್ಯದ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ನೋಡು.', |
| 977 | 1072 | 'tooltip-watch' => 'ಈ ಪುಟವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣಾ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸು', |
| | 1073 | +'tooltip-upload' => 'ಅಪ್ಲೋಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸು', |
| 978 | 1074 | |
| 979 | 1075 | # Attribution |
| 980 | 1076 | 'anonymous' => '{{SITENAME}} : ಅನಾಮಧೇಯ ಬಳಕೆದಾರ(ರು)', |
| — | — | @@ -983,7 +1079,15 @@ |
| 984 | 1080 | |
| 985 | 1081 | # Info page |
| 986 | 1082 | 'infosubtitle' => 'ಪುಟದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ', |
| | 1083 | +'numedits' => 'ಸಂಪಾದನೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ (ಪುಟ): $1', |
| | 1084 | +'numtalkedits' => 'ಸಂಪಾದನೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ (ಚರ್ಚೆ ಪುಟ): $1', |
| | 1085 | +'numwatchers' => 'ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವವರ ಸಂಖ್ಯೆ: $1', |
| 987 | 1086 | |
| | 1087 | +# Image deletion |
| | 1088 | +'deletedrevision' => 'ಹಳೆ ಆವೃತ್ತಿ $1 ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ', |
| | 1089 | +'filedeleteerror-short' => 'ಈ ಫೈಲನ್ನು ಅಳಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ದೋಷ: $1', |
| | 1090 | +'filedelete-missing' => '"$1" ಫೈಲು ಅಸ್ಥಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿರುವುದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಬರುವುದಿಲ್ಲ.', |
| | 1091 | + |
| 988 | 1092 | # Browsing diffs |
| 989 | 1093 | 'previousdiff' => '← ಹಿಂದಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ', |
| 990 | 1094 | 'nextdiff' => 'ಮುಂದಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ', |
| — | — | @@ -1024,6 +1128,8 @@ |
| 1025 | 1129 | * focallength', # Do not translate list items |
| 1026 | 1130 | |
| 1027 | 1131 | # EXIF tags |
| | 1132 | +'exif-imagewidth' => 'ಅಗಲ', |
| | 1133 | +'exif-imagelength' => 'ಎತ್ತರ', |
| 1028 | 1134 | 'exif-imagedescription' => 'ಚಿತ್ರದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ', |
| 1029 | 1135 | 'exif-copyright' => 'ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು', |
| 1030 | 1136 | |
| — | — | @@ -1043,9 +1149,16 @@ |
| 1044 | 1150 | 'confirmemail_success' => 'ನಿಮ್ಮ ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸ ಖಾತ್ರಿಗೊಂಡಿದೆ. ಈಗ ನೀವು ಲಾಗಿನ್ ಆಗಿ ವಿಕಿಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಬಹುದು.', |
| 1045 | 1151 | 'confirmemail_loggedin' => 'ನಿಮ್ಮ ಇ-ಅಂಚೆ ವಿಳಾಸ ಈಗ ಖಾತ್ರಿಗೊಂಡಿದೆ.', |
| 1046 | 1152 | |
| | 1153 | +# Trackbacks |
| | 1154 | +'trackbackremove' => ' ([$1 ಅಳಿಸು])', |
| | 1155 | + |
| 1047 | 1156 | # Delete conflict |
| 1048 | 1157 | 'deletedwhileediting' => 'ಸೂಚನೆ: ನೀವು ಸಂಪಾದನೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ ಈ ಪುಟವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ!', |
| | 1158 | +'recreate' => 'ಪುನಃ ಸೃಷ್ಟಿಸು', |
| 1049 | 1159 | |
| | 1160 | +# HTML dump |
| | 1161 | +'redirectingto' => '[[$1]] ಪುಟಕ್ಕೆ ಪುನರ್ನಿರ್ದೇಶಿತವಾಗುತ್ತಿದೆ...', |
| | 1162 | + |
| 1050 | 1163 | # Multipage image navigation |
| 1051 | 1164 | 'imgmultipageprev' => '← ಹಿಂದಿನ ಪುಟ', |
| 1052 | 1165 | 'imgmultipagenext' => 'ಮುಂದಿನ ಪುಟ →', |
| — | — | @@ -1061,7 +1174,17 @@ |
| 1062 | 1175 | 'autosumm-new' => 'ಹೊಸ ಪುಟ: $1', |
| 1063 | 1176 | |
| 1064 | 1177 | # Watchlist editor |
| 1065 | | -'watchlistedit-noitems' => 'ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಪುಟಗಳಿಲ್ಲ.', |
| | 1178 | +'watchlistedit-numitems' => 'ಚರ್ಚೆ ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ {{PLURAL:$1|೧ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಇದೆ|$1 ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಇವೆ}}.', |
| | 1179 | +'watchlistedit-noitems' => 'ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಪುಟಗಳಿಲ್ಲ.', |
| | 1180 | +'watchlistedit-normal-title' => 'ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು', |
| | 1181 | +'watchlistedit-normal-legend' => 'ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆ', |
| | 1182 | +'watchlistedit-normal-explain' => 'ನಿಮ್ಮ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. |
| | 1183 | +ಯಾವುದೇ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ತಗೆಯಲು, ಅದರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಚೌಕವನ್ನು ಗುರುತು ಮಾಡಿ ಮತ್ತು "ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆ" ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ. |
| | 1184 | +ನೀವು ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು [[Special:Watchlist/raw|ನೇರವಾಗಿ ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದು]] ಕೂಡ.', |
| | 1185 | +'watchlistedit-normal-submit' => 'ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆ', |
| | 1186 | +'watchlistedit-raw-title' => 'ಮೂಲ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು', |
| | 1187 | +'watchlistedit-raw-legend' => 'ಮೂಲ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು', |
| | 1188 | +'watchlistedit-raw-titles' => 'ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು:', |
| 1066 | 1189 | |
| 1067 | 1190 | # Watchlist editing tools |
| 1068 | 1191 | 'watchlisttools-view' => 'ಸೂಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ', |
| — | — | @@ -1069,6 +1192,22 @@ |
| 1070 | 1193 | 'watchlisttools-raw' => 'ಮೂಲ ವೀಕ್ಷಣಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸು', |
| 1071 | 1194 | |
| 1072 | 1195 | # Special:Version |
| 1073 | | -'version' => 'ಆವೃತ್ತಿ', # Not used as normal message but as header for the special page itself |
| | 1196 | +'version' => 'ಆವೃತ್ತಿ', # Not used as normal message but as header for the special page itself |
| | 1197 | +'version-specialpages' => 'ವಿಶೇಷ ಪುಟಗಳು', |
| | 1198 | +'version-other' => 'ಇತರ', |
| | 1199 | +'version-version' => 'ಆವೃತ್ತಿ', |
| | 1200 | +'version-software' => 'ಸಂಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿರುವ ತಂತ್ರಾಂಶ', |
| | 1201 | +'version-software-version' => 'ಆವೃತ್ತಿ', |
| 1074 | 1202 | |
| | 1203 | +# Special:Filepath |
| | 1204 | +'filepath' => 'ಫೈಲಿನ ಮಾರ್ಗ', |
| | 1205 | +'filepath-page' => 'ಫೈಲು:', |
| | 1206 | + |
| | 1207 | +# Special:FileDuplicateSearch |
| | 1208 | +'fileduplicatesearch' => 'ದ್ವಿಪ್ರತಿ ಫೈಲುಗಳಿಗೆ ಹುಡುಕು', |
| | 1209 | +'fileduplicatesearch-legend' => 'ದ್ವಿಪ್ರತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕು', |
| | 1210 | +'fileduplicatesearch-filename' => 'ಫೈಲಿನ ಹೆಸರು:', |
| | 1211 | +'fileduplicatesearch-submit' => 'ಹುಡುಕು', |
| | 1212 | +'fileduplicatesearch-result-n' => '"$1" ಫೈಲು {{PLURAL:$2|೧ ದ್ವಿಪ್ರತಿಯನ್ನು|$2 ದ್ವಿಪ್ರತಿಗಳನ್ನು}} ಹೊಂದಿದೆ.', |
| | 1213 | + |
| 1075 | 1214 | ); |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesLa.php |
| — | — | @@ -400,7 +400,7 @@ |
| 401 | 401 | 'viewsourcetext' => 'Fontem videas et exscribeas:', |
| 402 | 402 | 'protectedinterface' => 'Haec pagina dat textum interfaciei pro logiciali, et est protecta ad vandalismum vetandum.', |
| 403 | 403 | 'editinginterface' => "'''Caveat censor:''' Emendas iam paginam quae textum interfaciei logicialem dat. Mutationes vultum {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} omnibus usoribus afficient. In nuntia MediaWiki vertendo, quaesumus te uti [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=la Betawiki].", |
| 404 | | -'ns-specialprotected' => 'Paginae in spatio nominali "{{ns:special}}" recenseri non possunt.', |
| | 404 | +'ns-specialprotected' => 'Paginae speciales recenseri non possunt.', |
| 405 | 405 | 'titleprotected' => "Hic titulus protectus est ab usore [[User:$1|$1]] ne creetur. |
| 406 | 406 | Ratio data est ''$2''.", |
| 407 | 407 | |
| — | — | @@ -1289,7 +1289,7 @@ |
| 1290 | 1290 | 'allmessagesdefault' => 'Textus originalis', |
| 1291 | 1291 | 'allmessagescurrent' => 'Textus recens', |
| 1292 | 1292 | 'allmessagestext' => 'Hic est index omnium nuntiorum in MediaWiki.', |
| 1293 | | -'allmessagesnotsupportedDB' => "'''{{ns:special}}:Allmessages''' non adhibier potest, quia '''\$wgUseDatabaseMessages''' non iam agitur.", |
| | 1293 | +'allmessagesnotsupportedDB' => "Haec pagina non adhibier potest, quia '''\$wgUseDatabaseMessages''' non iam agitur.", |
| 1294 | 1294 | 'allmessagesfilter' => 'Colum nominibus nuntiorum:', |
| 1295 | 1295 | 'allmessagesmodified' => 'Ea modificata sola monstrare', |
| 1296 | 1296 | |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHak.php |
| — | — | @@ -1167,7 +1167,7 @@ |
| 1168 | 1168 | 'ipboptions' => '2 séu-sṳ̀:2 séu-sṳ̀, 1 thiên:1 thiên, 3 thiên:3 thiên, 1 chû:1 chû, 2 chû:2 chû, 1-ke ngie̍t:1-ke ngie̍t, 3-ke ngie̍t:3-ke ngie̍t, 6-ke ngie̍t:6-ke ngie̍t, 1-ngièn:1-ngièn, yún-kiú :yún-kiú', # display1:time1,display2:time2,... |
| 1169 | 1169 | 'ipbotheroption' => 'khì-thâ', |
| 1170 | 1170 | 'ipbotherreason' => 'Khì-thâ lî-yù:', |
| 1171 | | -'ipbhidename' => 'Chhai chhà-fûng ngit-ki, fa̍t-chhiok chhà-fûng lie̍t-péu yî-khi̍p yung-fu lie̍t-péu chûng yún-chhòng yung-fu-miàng/IP', |
| | 1171 | +'ipbhidename' => 'Chhai chhà-fûng ngit-ki, fa̍t-chhiok chhà-fûng lie̍t-péu yî-khi̍p yung-fu lie̍t-péu chûng yún-chhòng yung-fu-miàng.', |
| 1172 | 1172 | 'badipaddress' => 'IP-ke thi-tiám mò chṳn-khok.', |
| 1173 | 1173 | 'blockipsuccesssub' => 'chhà-fûng sṳ̀n-kûng', |
| 1174 | 1174 | 'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] yí-kîn pûn chhà-fûng. <br />Chhâm-siòng [[Special:Ipblocklist|pûn-fûng IP thi-tiám lie̍t-péu]] yî fu̍k-sṳ́m chhà-fûng.', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesLi.php |
| — | — | @@ -1515,7 +1515,7 @@ |
| 1516 | 1516 | 'ipboptions' => '2 oer:2 hours,1 daag:1 day,3 daag:3 days,1 waek:1 week,2 waek:2 weeks,1 maondj:1 month,3 maondj:3 months,6 maondj:6 months,1 jaor:1 year,veur iwweg:infinite', # display1:time1,display2:time2,... |
| 1517 | 1517 | 'ipbotheroption' => 'anger verloup', |
| 1518 | 1518 | 'ipbotherreason' => 'Angere/eventuele rejer:', |
| 1519 | | -'ipbhidename' => "Verberg gebroekersnaam/IP van 't blokkeerlogbook, de actieve blokkeerlies en de gebroekerslies", |
| | 1519 | +'ipbhidename' => "Verberg gebroekersnaam van 't blokkeerlogbook, de actieve blokkeerlies en de gebroekerslies", |
| 1520 | 1520 | 'badipaddress' => "'t IP-adres haet 'n ongeldige opmaak.", |
| 1521 | 1521 | 'blockipsuccesssub' => 'Blokkaad gelök', |
| 1522 | 1522 | 'blockipsuccesstext' => '\'t IP-adres "$1" is geblokkeerd.<br /> |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHr.php |
| — | — | @@ -675,7 +675,7 @@ |
| 676 | 676 | # "Undo" feature |
| 677 | 677 | 'undo-success' => 'Izmjena je uklonjena (tekst u okviru ispod ne sadrži zadnju izmjenu). Molim sačuvajte stranicu (provjerite sažetak).', |
| 678 | 678 | 'undo-failure' => 'Ova izmjena ne može biti uklonjena zbog postojanja međuinačica.', |
| 679 | | -'undo-summary' => 'Uklanjanje izmjene $1 što ju je unio/unijela [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[Razgovor sa suradnikom:$2|razgovor]])', |
| | 679 | +'undo-summary' => 'Uklanjanje izmjene $1 što ju je unio/unijela [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|razgovor]])', |
| 680 | 680 | |
| 681 | 681 | # Account creation failure |
| 682 | 682 | 'cantcreateaccounttitle' => 'Nije moguće stvoriti suradnički račun', |
| — | — | @@ -1604,7 +1604,7 @@ |
| 1605 | 1605 | 'ipboptions' => '2 sata:2 hours,6 sati:6 hours,1 dan:1 day,3 dana:3 days,1 tjedan:1 week,2 tjedna:2 weeks,1 mjesec:1 month,3 mjeseca:3 months,6 mjeseci:6 months,1 godine:1 year,zauvijek:infinite', # display1:time1,display2:time2,... |
| 1606 | 1606 | 'ipbotheroption' => 'drugo', |
| 1607 | 1607 | 'ipbotherreason' => 'Drugi/dodatni razlog:', |
| 1608 | | -'ipbhidename' => 'Sakrij suradničko ime/IP adresu iz evidencije blokiranja, popisa blokiranja i popisa suradnika', |
| | 1608 | +'ipbhidename' => 'Sakrij suradničko ime iz evidencije blokiranja, popisa blokiranja i popisa suradnika', |
| 1609 | 1609 | 'badipaddress' => 'Nevaljana IP adresa.', |
| 1610 | 1610 | 'blockipsuccesssub' => 'Uspješno blokirano', |
| 1611 | 1611 | 'blockipsuccesstext' => 'Suradnik [[{{ns:special}}:Contributions/$1|$1]] je blokiran. |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesPl.php |
| — | — | @@ -15,6 +15,7 @@ |
| 16 | 16 | * @author Szczepan1990 |
| 17 | 17 | * @author Leinad |
| 18 | 18 | * @author Herr Kriss |
| | 19 | + * @author Lajsikonik |
| 19 | 20 | */ |
| 20 | 21 | |
| 21 | 22 | $namespaceNames = array( |
| — | — | @@ -150,7 +151,7 @@ |
| 151 | 152 | 'tog-underline' => 'Podkreślenie linków:', |
| 152 | 153 | 'tog-highlightbroken' => 'Oznacz <a href="" class="new">tak</a> linki do brakujących stron (alternatywa: dołączany znak zapytania<a href="" class="internal">?</a>).', |
| 153 | 154 | 'tog-justify' => 'Wyrównuj tekst w akapitach do obu stron', |
| 154 | | -'tog-hideminor' => 'Ukryj drobne poprawki w "Ostatnich zmianach"', |
| | 155 | +'tog-hideminor' => 'Ukryj drobne poprawki w „Ostatnich zmianach”', |
| 155 | 156 | 'tog-extendwatchlist' => 'Rozszerzona lista obserwowanych', |
| 156 | 157 | 'tog-usenewrc' => 'Rozszerzenie ostatnich zmian (JavaScript)', |
| 157 | 158 | 'tog-numberheadings' => 'Automatyczna numeracja nagłówków', |
| — | — | @@ -177,12 +178,13 @@ |
| 178 | 179 | 'tog-fancysig' => 'Podpis bez automatycznego linku', |
| 179 | 180 | 'tog-externaleditor' => 'Domyślnie używaj zewnętrznego edytora', |
| 180 | 181 | 'tog-externaldiff' => 'Domyślnie używaj zewnętrznego programu pokazującego zmiany', |
| 181 | | -'tog-showjumplinks' => 'Włącz odnośniki "skocz do"', |
| | 182 | +'tog-showjumplinks' => 'Włącz odnośniki „skocz do”', |
| 182 | 183 | 'tog-uselivepreview' => 'Używaj dynamicznego podglądu (JavaScript) (eksperymentalny)', |
| 183 | 184 | 'tog-forceeditsummary' => 'Informuj o niewypełnieniu opisu zmian', |
| 184 | 185 | 'tog-watchlisthideown' => 'Ukryj moje edycje w obserwowanych', |
| 185 | 186 | 'tog-watchlisthidebots' => 'Ukryj edycje botów w obserwowanych', |
| 186 | 187 | 'tog-watchlisthideminor' => 'Ukryj drobne zmiany w obserwowanych', |
| | 188 | +'tog-nolangconversion' => 'Wyłącz odmianę', |
| 187 | 189 | 'tog-ccmeonemails' => 'Przesyłaj mi kopie wiadomości wysłanych do innych użytkowników', |
| 188 | 190 | 'tog-diffonly' => 'Nie pokazuj treści stron pod porównaniami zmian', |
| 189 | 191 | 'tog-showhiddencats' => 'Pokaż ukryte kategorie', |
| — | — | @@ -251,7 +253,7 @@ |
| 252 | 254 | 'special-categories-sort-count' => 'sortowanie według liczby', |
| 253 | 255 | 'special-categories-sort-abc' => 'sortowanie alfabetyczne', |
| 254 | 256 | 'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Kategoria|Kategorie}}', |
| 255 | | -'category_header' => 'Strony w kategorii "$1"', |
| | 257 | +'category_header' => 'Strony w kategorii „$1”', |
| 256 | 258 | 'subcategories' => 'Podkategorie', |
| 257 | 259 | 'category-media-header' => 'Pliki w kategorii "$1"', |
| 258 | 260 | 'category-empty' => "''W tej kategorii nie ma obecnie artykułów ani plików.''", |
| — | — | @@ -825,7 +827,7 @@ |
| 826 | 828 | 'pagehist' => 'Historia edycji strony', |
| 827 | 829 | 'deletedhist' => 'Usunięta historia edycji', |
| 828 | 830 | |
| 829 | | -# Supression log |
| | 831 | +# Suppression log |
| 830 | 832 | 'suppressionlog' => 'Dziennik utajniania', |
| 831 | 833 | 'suppressionlogtext' => 'Poniżej znajduje się lista ostatnich usunięć i blokad ukryta przed administratorami. Zobacz [[Special:Ipblocklist|rejestr blokowania adresów IP]] jeśli chcesz sprawdzić aktualne zakazy i blokady.', |
| 832 | 834 | |
| — | — | @@ -918,7 +920,7 @@ |
| 919 | 921 | 'math_unknown_function' => 'nieznana funkcja', |
| 920 | 922 | 'math_lexing_error' => 'błąd leksera', |
| 921 | 923 | 'math_syntax_error' => 'błąd składni', |
| 922 | | -'math_image_error' => 'konwersja do formatu PNG niepowiodła się ; sprawdź, czy poprawnie zainstalowane są latex, dvips, gs i convert.', |
| | 924 | +'math_image_error' => 'konwersja do formatu PNG nie powiodła się; sprawdź, czy poprawnie zainstalowane są latex, dvips, gs i convert.', |
| 923 | 925 | 'math_bad_tmpdir' => 'Nie można utworzyć lub zapisywać w tymczasowym katalogu dla wzorów matematycznych', |
| 924 | 926 | 'math_bad_output' => 'Nie można utworzyć lub zapisywać w wyjściowym katalogu dla wzorów matematycznych', |
| 925 | 927 | 'math_notexvc' => 'Brak texvc; zapoznaj się z math/README w celu konfiguracji.', |
| — | — | @@ -974,7 +976,7 @@ |
| 975 | 977 | 'userrights-available-add' => 'Możesz dodać jakiegokolwiek użytkownika do {{PLURAL:$2|grupy|grup}}: $1.', |
| 976 | 978 | 'userrights-available-remove' => 'Możesz usunąć jakiegokolwiek użytkownika z {{PLURAL:$2|grupy|grup}}: $1.', |
| 977 | 979 | 'userrights-available-add-self' => 'Nie możesz dodać siebie do {{PLURAL:$2|grupy|grup}}: $1.', |
| 978 | | -'userrights-available-remove-self' => 'Nie możesz usunąć siebie z {{PLURAL:$2|grupy|group}}: $1.', |
| | 980 | +'userrights-available-remove-self' => 'Nie możesz usunąć siebie z {{PLURAL:$2|grupy|grup}}: $1.', |
| 979 | 981 | 'userrights-no-interwiki' => 'Nie masz dostępu do edycji uprawnień.', |
| 980 | 982 | 'userrights-nodatabase' => 'Baza danych $1 nie istnieje lub nie jest lokalna.', |
| 981 | 983 | 'userrights-nologin' => 'Musisz [[Special:Userlogin|zalogować się]] na konto administratora, by nadawać uprawnienia użytkownikom.', |
| — | — | @@ -1021,7 +1023,7 @@ |
| 1022 | 1024 | 'rcshowhidebots' => '$1 boty', |
| 1023 | 1025 | 'rcshowhideliu' => '$1 zalogowanych', |
| 1024 | 1026 | 'rcshowhideanons' => '$1 anonimowych', |
| 1025 | | -'rcshowhidepatr' => '$1 patrolowane', |
| | 1027 | +'rcshowhidepatr' => '$1 spatrolowane', |
| 1026 | 1028 | 'rcshowhidemine' => '$1 moje edycje', |
| 1027 | 1029 | 'rclinks' => 'Wyświetl ostatnie $1 zmian w ciągu ostatnich $2 dni.<br />$3', |
| 1028 | 1030 | 'diff' => 'różn', |
| — | — | @@ -1115,6 +1117,20 @@ |
| 1116 | 1118 | Zastanów się, czy powinno się ładować ten plik. |
| 1117 | 1119 | Rejestr usunięć tego pliku jest dla wygody podany poniżej:", |
| 1118 | 1120 | 'filename-bad-prefix' => 'Nazwa pliku, który ładujesz, zaczyna się od <strong>"$1"</strong> – jest to nazwa zazwyczaj przypisywana automatycznie przez cyfrowe aparaty fotograficzne, która nie daje żadnych informacji o zawartości pliku. Prosimy o wybranie bardziej zrozumiałej nazwy pliku.', |
| | 1121 | +'filename-prefix-blacklist' => ' #<!-- nie modyfikuj tej linii --> <pre> |
| | 1122 | +# Składnia jest następująca: |
| | 1123 | +# * Wszystko od znaku "#" do końca linii uznawane jest za komentarz |
| | 1124 | +# * Każda niepusta linia jest zazwyczaj używanym początkiem nazwy pliku przez aparaty określonego producenta |
| | 1125 | +CIMG # Casio |
| | 1126 | +DSC_ # Nikon |
| | 1127 | +DSCF # Fuji |
| | 1128 | +DSCN # Nikon |
| | 1129 | +DUW # niektóre telefony komórkowe |
| | 1130 | +IMG # ogólny |
| | 1131 | +JD # Jenoptik |
| | 1132 | +MGP # Pentax |
| | 1133 | +PICT # wiele różnych |
| | 1134 | + #</pre> <!-- nie modyfikuj tej linii -->', |
| 1119 | 1135 | |
| 1120 | 1136 | 'upload-proto-error' => 'Nieprawidłowy protokół', |
| 1121 | 1137 | 'upload-proto-error-text' => 'Zdalne przesyłanie plików wymaga podania adresu URL zaczynającego się na <code>http://</code> lub <code>ftp://</code>.', |
| — | — | @@ -1779,14 +1795,14 @@ |
| 1780 | 1796 | |
| 1781 | 1797 | Wyeksportowanie wielu stron wymaga wpisania poniżej tytułów stron, po jednym tytule w wierszu oraz określenia czy ma zostać wyeksportowana bieżąca czy wszystkie wersje strony z opisami edycji lub też tylko bieżąca wersja z opisem ostatniej edycji. |
| 1782 | 1798 | |
| 1783 | | -Możesz również użyć łącza, np. [[Special:Export/{{MediaWiki:Mainpage}}]] dla strony "[[{{Mediawiki:mainpage}}]]".', |
| | 1799 | +Możesz również użyć łącza, np. [[{{ns:special}}:Export/{{MediaWiki:Mainpage}}]] dla strony "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]".', |
| 1784 | 1800 | 'exportcuronly' => 'Tylko bieżąca wersja, bez historii', |
| 1785 | 1801 | 'exportnohistory' => "---- |
| 1786 | 1802 | '''Uwaga:''' możliwość eksportowania pełnej historii stron została wyłączona.", |
| 1787 | 1803 | 'export-submit' => 'Eksportuj', |
| 1788 | 1804 | 'export-addcattext' => 'Dodaj strony z kategorii:', |
| 1789 | 1805 | 'export-addcat' => 'Dodaj', |
| 1790 | | -'export-download' => 'Oferuj do zapisania jako plik', |
| | 1806 | +'export-download' => 'Zapisz do pliku', |
| 1791 | 1807 | 'export-templates' => 'Dołącz szablony', |
| 1792 | 1808 | |
| 1793 | 1809 | # Namespace 8 related |
| — | — | @@ -1967,7 +1983,7 @@ |
| 1968 | 1984 | 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Nie masz uprawnień wymaganych do oznaczania swoich edycji jako sprawdzone.', |
| 1969 | 1985 | |
| 1970 | 1986 | # Patrol log |
| 1971 | | -'patrol-log-page' => 'Patrolowane', |
| | 1987 | +'patrol-log-page' => 'Dziennik patrolowania', |
| 1972 | 1988 | 'patrol-log-line' => 'oznacza wersję $1 hasła $2 jako sprawdzoną $3', |
| 1973 | 1989 | 'patrol-log-auto' => '(automatycznie)', |
| 1974 | 1990 | |
| — | — | @@ -2379,6 +2395,9 @@ |
| 2380 | 2396 | 'autoredircomment' => 'Przekierowanie do [[$1]]', |
| 2381 | 2397 | 'autosumm-new' => 'Nowa strona: $1', |
| 2382 | 2398 | |
| | 2399 | +# Size units |
| | 2400 | +'size-kilobytes' => '$1 kB', |
| | 2401 | + |
| 2383 | 2402 | # Live preview |
| 2384 | 2403 | 'livepreview-loading' => 'Trwa ładowanie…', |
| 2385 | 2404 | 'livepreview-ready' => 'Trwa ładowanie… Gotowe!', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesMwl.php |
| — | — | @@ -78,6 +78,7 @@ |
| 79 | 79 | 'qbedit' => 'Editar', |
| 80 | 80 | 'mytalk' => 'Mie cumbersa', |
| 81 | 81 | |
| | 82 | +'returnto' => 'Retornar para $1.', |
| 82 | 83 | 'tagline' => 'De {{SITENAME}}', |
| 83 | 84 | 'help' => 'Ajuda', |
| 84 | 85 | 'search' => 'Pesquisa', |
| — | — | @@ -96,6 +97,7 @@ |
| 97 | 98 | 'talk' => 'Çcusson', |
| 98 | 99 | 'views' => 'Bistas', |
| 99 | 100 | 'toolbox' => 'Caixa de Ferramentas', |
| | 101 | +'redirectedfrom' => '(Redireccionado de <b>$1</b>)', |
| 100 | 102 | 'jumpto' => 'Saltar a:', |
| 101 | 103 | 'jumptonavigation' => 'navegaçon', |
| 102 | 104 | 'jumptosearch' => 'pesquisa', |
| — | — | @@ -103,12 +105,15 @@ |
| 104 | 106 | # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations). |
| 105 | 107 | 'aboutsite' => 'Sobre {{SITENAME}}', |
| 106 | 108 | 'aboutpage' => 'Project:Sobre', |
| | 109 | +'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Direitos de autor', |
| 107 | 110 | 'currentevents' => 'Amboras actuais', |
| 108 | 111 | 'disclaimers' => 'Alerta de Conteúdo', |
| 109 | 112 | 'disclaimerpage' => 'Project:Aviso geral', |
| | 113 | +'edithelp' => 'Ajuda de edição', |
| 110 | 114 | 'helppage' => 'Help:Conteúdos', |
| 111 | 115 | 'mainpage' => 'Página principal', |
| 112 | 116 | 'privacy' => 'Política de privacidade', |
| | 117 | +'privacypage' => 'Projecto:Política de privacidade', |
| 113 | 118 | 'sitesupport' => 'Donativos', |
| 114 | 119 | |
| 115 | 120 | 'retrievedfrom' => 'Obtido an "$1"', |
| — | — | @@ -149,13 +154,18 @@ |
| 150 | 155 | 'bold_tip' => 'Testo negro', |
| 151 | 156 | 'italic_sample' => 'Testo itálico', |
| 152 | 157 | 'italic_tip' => 'Testo an itálico', |
| | 158 | +'extlink_sample' => 'http://www.exemplo.pt títalu de ligaçon externa', |
| 153 | 159 | 'headline_sample' => 'Testo de cabeçalho', |
| | 160 | +'headline_tip' => 'Secção de nível 2', |
| | 161 | +'nowiki_sample' => 'Inserir texto não-formatado aqui', |
| 154 | 162 | 'nowiki_tip' => 'Ignorar formato wiki', |
| 155 | 163 | |
| 156 | 164 | # Edit pages |
| 157 | 165 | 'summary' => 'Sumário', |
| | 166 | +'minoredit' => 'Marcar como edição mínima', |
| 158 | 167 | 'preview' => 'Prever', |
| 159 | 168 | 'showpreview' => 'Mostrar prebison', |
| | 169 | +'showdiff' => 'Mostrar alterações', |
| 160 | 170 | 'blockedtext' => '<big>O seu nome de utilizador ou endereço de IP foi bloqueado</big> |
| 161 | 171 | |
| 162 | 172 | O bloqueio foi realizado por $1. O motivo apresentado foi \'\'$2\'\'. |
| — | — | @@ -185,11 +195,12 @@ |
| 186 | 196 | O registo de eliminação desta página é exibido a seguir, para sua comodidade:", |
| 187 | 197 | |
| 188 | 198 | # History pages |
| 189 | | -'currentrev' => 'Revison actual', |
| 190 | | -'cur' => 'act', |
| 191 | | -'last' => 'último', |
| 192 | | -'page_first' => 'purmeira', |
| 193 | | -'page_last' => 'última', |
| | 199 | +'currentrev' => 'Revison actual', |
| | 200 | +'revisionasof' => 'Revisão de $1', |
| | 201 | +'cur' => 'act', |
| | 202 | +'last' => 'último', |
| | 203 | +'page_first' => 'purmeira', |
| | 204 | +'page_last' => 'última', |
| 194 | 205 | |
| 195 | 206 | # Revision feed |
| 196 | 207 | 'history-feed-item-nocomment' => '$1 a $2', # user at time |
| — | — | @@ -202,13 +213,14 @@ |
| 203 | 214 | 'prevn' => 'anteriores $1', |
| 204 | 215 | 'nextn' => 'próximos $1', |
| 205 | 216 | 'viewprevnext' => 'Ber ($1) ($2) ($3)', |
| 206 | | -'powersearch' => 'Pesquisa', |
| | 217 | +'powersearch' => 'Pesquisa avançada', |
| 207 | 218 | |
| 208 | 219 | # Preferences page |
| 209 | 220 | 'mypreferences' => 'Las mies preferencias', |
| 210 | 221 | |
| 211 | 222 | # Recent changes |
| 212 | 223 | 'recentchanges' => 'Alteraçons recentes', |
| | 224 | +'rcshowhideminor' => '$1 edições mínimas', |
| 213 | 225 | 'rcshowhidebots' => '$1 robots', |
| 214 | 226 | 'rcshowhideliu' => '$1 utilizadores registados', |
| 215 | 227 | 'rcshowhidemine' => '$1 mies ediçons', |
| — | — | @@ -231,6 +243,7 @@ |
| 232 | 244 | 'imagelist' => 'Lista de ficheiros', |
| 233 | 245 | |
| 234 | 246 | # Image description page |
| | 247 | +'filehist' => 'Histórico de l ficheiro', |
| 235 | 248 | 'filehist-current' => 'actual', |
| 236 | 249 | 'filehist-datetime' => 'Data/Hora', |
| 237 | 250 | 'filehist-user' => 'Utilizador', |
| — | — | @@ -238,6 +251,9 @@ |
| 239 | 252 | 'filehist-comment' => 'Comentário', |
| 240 | 253 | 'imagelinks' => 'Ligaçons (andereços web)', |
| 241 | 254 | |
| | 255 | +# Random page |
| | 256 | +'randompage' => 'Página aleatória', |
| | 257 | + |
| 242 | 258 | # Miscellaneous special pages |
| 243 | 259 | 'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}', |
| 244 | 260 | 'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|link|links}}', |
| — | — | @@ -263,9 +279,14 @@ |
| 264 | 280 | 'watch' => 'Bigiar', |
| 265 | 281 | 'wlshowlast' => 'Ber últimas $1 horas $2 dias $3', |
| 266 | 282 | |
| | 283 | +# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching |
| | 284 | +'watching' => 'Vigiando...', |
| | 285 | +'unwatching' => 'Deixando de vigiar...', |
| | 286 | + |
| 267 | 287 | # Delete/protect/revert |
| 268 | 288 | 'deletepage' => 'Apagar página', |
| 269 | 289 | 'deletedarticle' => 'apagado "[[$1]]"', |
| | 290 | +'dellogpage' => 'Registo de eliminação', |
| 270 | 291 | 'rollbacklink' => 'voltar', |
| 271 | 292 | 'protect-legend' => 'Confirmar protecçon', |
| 272 | 293 | 'protect-summary-cascade' => 'p. progressiva', |
| — | — | @@ -277,9 +298,10 @@ |
| 278 | 299 | 'blanknamespace' => '(Principal)', |
| 279 | 300 | |
| 280 | 301 | # Contributions |
| 281 | | -'mycontris' => 'Mies contribuiçons', |
| 282 | | -'contribsub2' => 'Para $1 ($2)', |
| 283 | | -'uctop' => ' (revison actual)', |
| | 302 | +'contributions' => 'Contribuições do utilizador', |
| | 303 | +'mycontris' => 'Mies contribuiçons', |
| | 304 | +'contribsub2' => 'Para $1 ($2)', |
| | 305 | +'uctop' => ' (revison actual)', |
| 284 | 306 | |
| 285 | 307 | 'sp-contributions-newbies-sub' => 'Para nuobas cuontas', |
| 286 | 308 | |
| — | — | @@ -306,23 +328,29 @@ |
| 307 | 329 | 'thumbnail-more' => 'Aumentar', |
| 308 | 330 | |
| 309 | 331 | # Tooltip help for the actions |
| 310 | | -'tooltip-pt-userpage' => "La mie página d'utilizador", |
| 311 | | -'tooltip-pt-mytalk' => 'Página de mie cumbersa', |
| 312 | | -'tooltip-pt-preferences' => 'Las mies preferencias', |
| 313 | | -'tooltip-pt-mycontris' => 'Lhista das mies contribuiçons', |
| 314 | | -'tooltip-pt-login' => 'Você é encorajado a autenticar-se, apesar disso não ser obrigatório.', |
| 315 | | -'tooltip-pt-logout' => 'Sair', |
| 316 | | -'tooltip-ca-delete' => 'Apagar esta página', |
| 317 | | -'tooltip-ca-move' => 'Mover esta página', |
| 318 | | -'tooltip-search' => 'Pesquisa {{SITENAME}}', |
| 319 | | -'tooltip-n-mainpage' => 'Visitar la página principal', |
| 320 | | -'tooltip-n-randompage' => 'Carregar página aleatória', |
| 321 | | -'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lista de todas las páginas que se lhigam a yesta', |
| 322 | | -'tooltip-t-upload' => 'Carregar imagens ou ficheiros', |
| 323 | | -'tooltip-t-specialpages' => 'Lista de páginas especiais', |
| 324 | | -'tooltip-ca-nstab-image' => 'Ber la página de l ficheiro', |
| 325 | | -'tooltip-ca-nstab-template' => 'Ber l modelo', |
| 326 | | -'tooltip-save' => 'Grabar sues alterações', |
| | 332 | +'tooltip-pt-userpage' => "La mie página d'utilizador", |
| | 333 | +'tooltip-pt-mytalk' => 'Página de mie cumbersa', |
| | 334 | +'tooltip-pt-preferences' => 'Las mies preferencias', |
| | 335 | +'tooltip-pt-mycontris' => 'Lhista das mies contribuiçons', |
| | 336 | +'tooltip-pt-login' => 'Você é encorajado a autenticar-se, apesar disso não ser obrigatório.', |
| | 337 | +'tooltip-pt-logout' => 'Sair', |
| | 338 | +'tooltip-ca-delete' => 'Apagar esta página', |
| | 339 | +'tooltip-ca-move' => 'Mover esta página', |
| | 340 | +'tooltip-search' => 'Pesquisa {{SITENAME}}', |
| | 341 | +'tooltip-n-mainpage' => 'Visitar la página principal', |
| | 342 | +'tooltip-n-portal' => 'Sobre l proyecto', |
| | 343 | +'tooltip-n-currentevents' => 'Informaçon temática sobre amboras actuales', |
| | 344 | +'tooltip-n-recentchanges' => 'Lhista de mudanças recentes nesta wiki.', |
| | 345 | +'tooltip-n-randompage' => 'Carregar página aleatória', |
| | 346 | +'tooltip-n-help' => 'Local com informação auxiliar.', |
| | 347 | +'tooltip-n-sitesupport' => 'Ayude-nos', |
| | 348 | +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Lista de todas las páginas que se lhigam a yesta', |
| | 349 | +'tooltip-t-upload' => 'Carregar imagens ou ficheiros', |
| | 350 | +'tooltip-t-specialpages' => 'Lista de páginas especiais', |
| | 351 | +'tooltip-ca-nstab-image' => 'Ber la página de l ficheiro', |
| | 352 | +'tooltip-ca-nstab-template' => 'Ber l modelo', |
| | 353 | +'tooltip-save' => 'Grabar sues alterações', |
| | 354 | +'tooltip-compareselectedversions' => 'Ber las diferenças antre las dues versons seleccionadas desta página.', |
| 327 | 355 | |
| 328 | 356 | # Media information |
| 329 | 357 | 'file-info-size' => '($1 × $2 pixel, tamanho: $3, tipo MIME: $4)', |
| — | — | @@ -330,10 +358,10 @@ |
| 331 | 359 | 'show-big-image' => 'Resoluçon completa', |
| 332 | 360 | |
| 333 | 361 | # Bad image list |
| 334 | | -'bad_image_list' => 'The format is as follows: |
| | 362 | +'bad_image_list' => 'O formato é o seguinte: |
| 335 | 363 | |
| 336 | | -Only list items (lines starting with *) are considered. The first link on a line must be a link to a bad image. |
| 337 | | -Any subsequent links on the same line are considered to be exceptions, i.e. articles where the image may occur inline.', |
| | 364 | +Apenas são considerados itens de lista (linhas começadas por *). O primeiro link numa linha deve ser um link para uma "bad image". |
| | 365 | +Links subsequentes na mesma linha são considerados excepções, i.e. artigos onde a imagem pode ocorrer "inline".', |
| 338 | 366 | |
| 339 | 367 | # Metadata |
| 340 | 368 | 'metadata' => 'Metadados', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesTg_cyrl.php |
| — | — | @@ -1,5 +1,5 @@ |
| 2 | 2 | <?php |
| 3 | | -/** Tajik (Cyrillic script) (Тоҷикӣ) |
| | 3 | +/** Tajik (Cyrillic) (Тоҷикӣ/tojikī (Cyrillic)) |
| 4 | 4 | * |
| 5 | 5 | * @addtogroup Language |
| 6 | 6 | * |
| — | — | @@ -417,7 +417,7 @@ |
| 418 | 418 | 'cascadeprotected' => 'Ин саҳифа аз вироиш муҳофизат шудааст, барои ин ки дар {{PLURAL:$1|саҳифаи|саҳифаҳои}} муҳофизатшудаи зерин, ки гузаинаи "обшорӣ" дар {{PLURAL:$1|он|онҳо}} интихоб шудааст, фаро гирифтааст: $2', |
| 419 | 419 | 'namespaceprotected' => "Шумо иҷозати вироиши саҳифаҳои фазоиноми '''$1'''-ро надоред.", |
| 420 | 420 | 'customcssjsprotected' => 'Шумо иҷозати вироиши ин саҳифаро надоред, барои он ки он танзимҳои шасии як корбари дигареро дар бар мегирад.', |
| 421 | | -'ns-specialprotected' => 'Саҳифаҳои фазоиноми {{ns:special}} ғайри қобили вироиш ҳастанд.', |
| | 421 | +'ns-specialprotected' => 'Саҳифаҳои вижа ғайри қобили вироиш ҳастанд.', |
| 422 | 422 | 'titleprotected' => "Эҷоди саҳифае бо ин унвон аз тарафи [[User:$1|$1]] ҷилавгирӣ шудааст. |
| 423 | 423 | Далели зикршуда аз ин қарор аст ''$2''.", |
| 424 | 424 | |
| — | — | @@ -718,8 +718,8 @@ |
| 719 | 719 | Шумо ҳамчун мудири {{SITENAME}} метавонед онро бубинед; иттилооти марбутаро эҳтимолан метавонед дар [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} гузориши ҳазф] бубинед.</div>', |
| 720 | 720 | 'rev-delundel' => 'намоиш/пинҳон', |
| 721 | 721 | 'revisiondelete' => 'Нусхаҳои ҳазф/эҳёӣ', |
| 722 | | -'revdelete-nooldid-title' => 'Ҳеҷ нусхае интихоб нашудааст', |
| 723 | | -'revdelete-nooldid-text' => 'Нусха ё нусахаҳои саҳифаи мавриди назар ки мехоҳед таҳти таъсир фаро бигиранд интихоб накардаед.', |
| | 722 | +'revdelete-nooldid-title' => 'Нусхаи мақсади номӯътабар', |
| | 723 | +'revdelete-nooldid-text' => 'Шумо ин ё он нусхаи(ҳои) мақсадро барои иҷрои ин амал мушаххас накардаед, нусхаи мушаххасшуда вуҷуд надорад, ё шумо дар ҳоли кӯшиши пинҳон кардани нусхаи кунуниаш ҳастед.', |
| 724 | 724 | 'revdelete-selected' => "{{PLURAL:$2|Нусхаи|Нусхаҳои}} интихобшуда аз '''$1:'''", |
| 725 | 725 | 'logdelete-selected' => "{{PLURAL:$2|Маврид|Мавориди}} интихобшуда аз гузоришҳои марбута бо '''$1:'''", |
| 726 | 726 | 'revdelete-text' => 'Нусхаҳои ва мавориди ҳазфшуда камокам дар таърих ва гузоришҳои саҳифа қобили мушоҳида ҳастанд, аммо бахшҳои аз мӯҳтавои он ба умум қобили мушоҳида нахоҳанд буд. |
| — | — | @@ -739,7 +739,7 @@ |
| 740 | 740 | 'revdelete-logentry' => 'тағйири намоии нусха дар [[$1]]', |
| 741 | 741 | 'logdelete-logentry' => 'тағйири намоии маврид дар [[$1]]', |
| 742 | 742 | 'revdelete-logaction' => '$1 нусха ба вазъияти $2 тағйир {{PLURAL:$1|ёфт|ёфтанд}}', |
| 743 | | -'logdelete-logaction' => '$1 {{PLURAL:$1|маврид|маворид}} ба [[$3]] ба $2 тағйир ёфтанд.', |
| | 743 | +'logdelete-logaction' => '$1 {{PLURAL:$1|маврид|маворид}} ба $2 тағйир ёфтанд.', |
| 744 | 744 | 'revdelete-success' => "'''Тағйири намоёнии нусха бо муваффақият анҷом шуд.'''", |
| 745 | 745 | 'logdelete-success' => "'''Тағйири намоёнии маврид бо муваффақият анҷом шуд.'''", |
| 746 | 746 | 'pagehist' => 'Таърихи саҳифа', |
| — | — | @@ -1166,7 +1166,7 @@ |
| 1167 | 1167 | 'brokenredirects' => 'Саҳифаҳои кандашудаи равонакунӣ', |
| 1168 | 1168 | 'brokenredirectstext' => 'Масирҳои зерин ба саҳифаҳои номавҷуд пайванданд:', |
| 1169 | 1169 | 'brokenredirects-edit' => '(вироиш)', |
| 1170 | | -'brokenredirects-delete' => '(ҳазв)', |
| | 1170 | +'brokenredirects-delete' => '(ҳазф)', |
| 1171 | 1171 | |
| 1172 | 1172 | 'withoutinterwiki' => 'Саҳифаҳои бидуни пайвандҳои забонӣ', |
| 1173 | 1173 | 'withoutinterwiki-header' => 'Саҳифаҳои зерин пайванде ба забони дигар надоранд:', |
| — | — | @@ -1700,7 +1700,7 @@ |
| 1701 | 1701 | 'allmessagesdefault' => 'Матни қарордодӣ', |
| 1702 | 1702 | 'allmessagescurrent' => 'Матни кунунӣ', |
| 1703 | 1703 | 'allmessagestext' => 'Ин рӯйхати паёмҳои системавӣ мебошад, ки дар фазои номҳои MediaWiki дастрас карда шудаанд.', |
| 1704 | | -'allmessagesnotsupportedDB' => "Наметавон аз '''{{ns:special}}:Allmessages''' истифода кард, чун '''\$wgUseDatabaseMessages''' хомӯш шудааст.", |
| | 1704 | +'allmessagesnotsupportedDB' => "Аз ин саҳифа наметавон истифода бурд, чун '''\$wgUseDatabaseMessages''' ғайрифаъол гардонида шудааст.", |
| 1705 | 1705 | 'allmessagesfilter' => 'Филтри номи пайём:', |
| 1706 | 1706 | 'allmessagesmodified' => 'Фақат тағйирдодаро нишон деҳ', |
| 1707 | 1707 | |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSdc.php |
| — | — | @@ -1413,7 +1413,7 @@ |
| 1414 | 1414 | 'ipboptions' => '2 ori:2 hours,1 dì:1 day,3 dì:3 days,1 chedda:1 week,2 cheddi:2 weeks,1 mesi:1 month,3 mesi:3 months,6 mesi:6 months,1 anni:1 year,infiniddu:infinite', # display1:time1,display2:time2,... |
| 1415 | 1415 | 'ipbotheroption' => 'althru', |
| 1416 | 1416 | 'ipbotherreason' => 'Althri dettàgli/rasgioni aggiuntiba:', |
| 1417 | | -'ipbhidename' => "Cua l'innòmu utenti o l'indirizzu IP da lu rigisthru di li brocchi, da l'erencu di li brocci attibi e da l'erencu utenti.", |
| | 1417 | +'ipbhidename' => "Cua l'innòmu utenti da lu rigisthru di li brocchi, da l'erencu di li brocci attibi e da l'erencu utenti.", |
| 1418 | 1418 | 'badipaddress' => 'Indirizzu IP invàriddu', |
| 1419 | 1419 | 'blockipsuccesssub' => 'Broccu eseguiddu', |
| 1420 | 1420 | 'blockipsuccesstext' => "[[Special:Contributions/$1|$1]] è isthaddu broccaddu. |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesFi.php |
| — | — | @@ -681,8 +681,9 @@ |
| 682 | 682 | 'newarticletext' => 'Linkki toi sivulle, jota ei vielä ole. Voit luoda sivun kirjoittamalla alla olevaan tilaan. Jos et halua luoda sivua, käytä selaimen paluutoimintoa.', |
| 683 | 683 | 'anontalkpagetext' => "----''Tämä on nimettömän käyttäjän keskustelusivu. Hän ei ole joko luonut itselleen käyttäjätunnusta tai ei käytä sitä. Siksi hänet tunnistetaan nyt numeerisella IP-osoitteella. Kyseinen IP-osoite voi olla useamman henkilön käytössä. Jos olet nimetön käyttäjä, ja sinusta tuntuu, että aiheettomia kommentteja on ohjattu sinulle, [[Special:Userlogin|luo itsellesi käyttäjätunnus tai kirjaudu sisään]] välttääksesi jatkossa sekaannukset muiden nimettömien käyttäjien kanssa.''", |
| 684 | 684 | 'noarticletext' => "<big>'''{{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} ei ole tämän nimistä sivua.'''</big> |
| | 685 | +* Voit [[Special:Search/{{PAGENAME}}|etsiä sivun nimellä]] muilta sivuilta. |
| 685 | 686 | * Voit kirjoittaa uuden sivun '''<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} {{PAGENAME}}]</span>.''' |
| 686 | | -* Jos olet luonut sivun tällä nimellä, se on saatettu poistaa — katso [[Special:Log/delete|poistoloki]].", |
| | 687 | +* Jos olet luonut sivun tällä nimellä, se on saatettu poistaa – katso [[Special:Log/delete|poistoloki]].", |
| 687 | 688 | 'userpage-userdoesnotexist' => 'Käyttäjätunnusta $1 ei ole rekisteröity. Varmista haluatko muokata tätä sivua.', |
| 688 | 689 | 'clearyourcache' => "'''Huomautus:''' Selaimen välimuisti pitää tyhjentää asetusten tallentamisen jälkeen, jotta muutokset tulisivat voimaan: |
| 689 | 690 | *'''Mozilla, Konqueror ja Safari:''' napsauta ''Shift''-näppäin pohjassa päivitä tai paina ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' Applella) |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBr.php |
| — | — | @@ -739,7 +739,7 @@ |
| 740 | 740 | 'pagehist' => 'Istor ar bajenn', |
| 741 | 741 | 'deletedhist' => 'Diverkañ an istor', |
| 742 | 742 | |
| 743 | | -# Supression log |
| | 743 | +# Suppression log |
| 744 | 744 | 'suppressionlog' => 'Marilh diverkañ', |
| 745 | 745 | 'suppressionlogtext' => 'A-is emañ roll an diverkadennoù hag ar stankadennoù diwezhañ enno danvez kuzhet diouzh ar verourien. Gwelet [[Special:Ipblocklist|roll an IPoù stanket]] evit kaout roll ar stankadennoù e talvoud evit poent.', |
| 746 | 746 | |
| — | — | @@ -1581,7 +1581,7 @@ |
| 1582 | 1582 | 'ipboptions' => '2 eurvezh:2 hours,1 devezh:1 day,3 devezh:3 days,1 sizhunvezh:1 week,2 sizhunvezh:2 weeks,1 mizvezh:1 month,3 mizvezh:3 months,6 mizvezh:6 months,1 bloaz:1 year,da viken:infinite', # display1:time1,display2:time2,... |
| 1583 | 1583 | 'ipbotheroption' => 'prantad all', |
| 1584 | 1584 | 'ipbotherreason' => 'Abeg all/ouzhpenn', |
| 1585 | | -'ipbhidename' => 'Kuzhat an anv implijer pe IP ar marilh stankañ, diouzh roll ar stankadennoù red hag ar roll implijerien', |
| | 1585 | +'ipbhidename' => 'Kuzhat an anv implijer ar marilh stankañ, diouzh roll ar stankadennoù red hag ar roll implijerien', |
| 1586 | 1586 | 'badipaddress' => "Kamm eo ar chomlec'h IP.", |
| 1587 | 1587 | 'blockipsuccesssub' => 'Stankadenn deuet da benn vat', |
| 1588 | 1588 | 'blockipsuccesstext' => 'Stanket eo bet chomlec\'h IP "$1". |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesNo.php |
| — | — | @@ -1611,7 +1611,7 @@ |
| 1612 | 1612 | 'ipboptions' => '2 timer:2 hours,1 dag:1 day,3 dager:3 days,1 uke:1 week,2 uker:2 weeks,1 måned:1 month,3 måneder:3 months,6 måneder:6 months,1 år:1 year,uendelig:infinite', # display1:time1,display2:time2,... |
| 1613 | 1613 | 'ipbotheroption' => 'annet', |
| 1614 | 1614 | 'ipbotherreason' => 'Annen/utdypende grunn:', |
| 1615 | | -'ipbhidename' => 'Skjul brukernavn/IP i blokkeringsloggen, blokkeringslisten og brukerlisten', |
| | 1615 | +'ipbhidename' => 'Skjul brukernavn i blokkeringsloggen, blokkeringslisten og brukerlisten', |
| 1616 | 1616 | 'badipaddress' => 'Ugyldig IP-adresse.', |
| 1617 | 1617 | 'blockipsuccesssub' => 'Blokkering utført', |
| 1618 | 1618 | 'blockipsuccesstext' => 'IP-adressen «$1» er blokkert. Se [[Special:Ipblocklist|blokkeringslisten]] for alle blokkeringer.', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesVi.php |
| — | — | @@ -799,9 +799,14 @@ |
| 800 | 800 | 'logdelete-logaction' => '$1 {{PLURAL:$1|sự kiện|sự kiện}} được thiết lập chế độ $2', |
| 801 | 801 | 'revdelete-success' => "'''Khả năng nhìn thấy của phiên bản đã được thiết lập thành công.'''", |
| 802 | 802 | 'logdelete-success' => "'''Khả năng nhìn thấy của sự kiện đã được thiết lập thành công.'''", |
| | 803 | +'revdel-restore' => 'Thay đổi mức khả kiến', |
| 803 | 804 | 'pagehist' => 'Lịch sử trang', |
| 804 | 805 | 'deletedhist' => 'Lịch sử đã xóa', |
| 805 | 806 | |
| | 807 | +# Suppression log |
| | 808 | +'suppressionlog' => 'Nhật trình giấu', |
| | 809 | +'suppressionlogtext' => 'Dưới đây là danh sách các tác vụ xóa và cấm liên quan đến nội dung mà các quản lý không nhìn thấy. Xem [[Special:Ipblocklist|danh sách các IP bị cấm]] để xem danh sách các tác vụ cấm chỉ và cấm thông thường hiện nay.', |
| | 810 | + |
| 806 | 811 | # History merging |
| 807 | 812 | 'mergehistory' => 'Trộn lịch sử trang', |
| 808 | 813 | 'mergehistory-header' => 'Trang này cho phép trộn các sửa đổi trong lịch sử của một trang nguồn vào một trang mới hơn. |
| — | — | @@ -959,17 +964,20 @@ |
| 960 | 965 | 'group-bot' => 'Robot', |
| 961 | 966 | 'group-sysop' => 'Quản lý', |
| 962 | 967 | 'group-bureaucrat' => 'Hành chính viên', |
| | 968 | +'group-suppress' => 'Giám sát viên', |
| 963 | 969 | 'group-all' => '(tất cả)', |
| 964 | 970 | |
| 965 | 971 | 'group-autoconfirmed-member' => 'Thành viên tự động xác nhận', |
| 966 | 972 | 'group-bot-member' => 'Robot', |
| 967 | 973 | 'group-sysop-member' => 'Quản lý', |
| 968 | 974 | 'group-bureaucrat-member' => 'Hành chính viên', |
| | 975 | +'group-suppress-member' => 'Giám sát viên', |
| 969 | 976 | |
| 970 | 977 | 'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:Thành viên tự động xác nhận', |
| 971 | 978 | 'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:Robot', |
| 972 | 979 | 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Người quản lý', |
| 973 | 980 | 'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Hành chính viên', |
| | 981 | +'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:Giám sát viên', |
| 974 | 982 | |
| 975 | 983 | # User rights log |
| 976 | 984 | 'rightslog' => 'Nhật trình cấp quyền thành viên', |
| — | — | @@ -1292,6 +1300,7 @@ |
| 1293 | 1301 | 'notargettext' => 'Xin chỉ rõ trang hoặc thành viên cần thực hiện tác vụ.', |
| 1294 | 1302 | 'pager-newer-n' => '$1 mới hơn', |
| 1295 | 1303 | 'pager-older-n' => '$1 cũ hơn', |
| | 1304 | +'suppress' => 'Giám sát viên', |
| 1296 | 1305 | |
| 1297 | 1306 | # Book sources |
| 1298 | 1307 | 'booksources' => 'Nguồn sách', |
| — | — | @@ -1444,6 +1453,7 @@ |
| 1445 | 1454 | 'actioncomplete' => 'Đã thực hiện xong', |
| 1446 | 1455 | 'deletedtext' => 'Đã xóa “<nowiki>$1</nowiki>”. Xem danh sách các xóa bỏ gần nhất tại $2.', |
| 1447 | 1456 | 'deletedarticle' => 'đã xóa “$1”', |
| | 1457 | +'suppressedarticle' => 'đã giấu "[[$1]]"', |
| 1448 | 1458 | 'dellogpage' => 'Nhật trình xóa', |
| 1449 | 1459 | 'dellogpagetext' => 'Dưới đây là danh sách các trang bị xóa gần đây nhất.', |
| 1450 | 1460 | 'deletionlog' => 'nhật trình xóa', |
| — | — | @@ -1778,7 +1788,7 @@ |
| 1779 | 1789 | 'allmessagesdefault' => 'Nội dung mặc định', |
| 1780 | 1790 | 'allmessagescurrent' => 'Nội dung hiện thời', |
| 1781 | 1791 | 'allmessagestext' => 'Đây là toàn bộ thông báo hệ thống có trong không gian tên MediaWiki.', |
| 1782 | | -'allmessagesnotsupportedDB' => "'''{{ns:special}}:Allmessages''' không dùng được vì biến '''\$wgUseDatabaseMessages''' đã bị tắt.", |
| | 1792 | +'allmessagesnotsupportedDB' => "Trang này không dùng được vì biến '''\$wgUseDatabaseMessages''' đã bị tắt.", |
| 1783 | 1793 | 'allmessagesfilter' => 'Bộ lọc tên thông báo:', |
| 1784 | 1794 | 'allmessagesmodified' => 'Chỉ hiển thị các thông báo đã được sửa đổi.', |
| 1785 | 1795 | |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesCa.php |
| — | — | @@ -1689,7 +1689,7 @@ |
| 1690 | 1690 | 'ipboptions' => '2 hores:2 hours,1 dia:1 day,3 dies:3 days,1 setmana:1 week,2 setmanes:2 weeks,1 mes:1 month,3 mesos:3 months,6 mesos:6 months,1 any:1 year,infinit:infinite', # display1:time1,display2:time2,... |
| 1691 | 1691 | 'ipbotheroption' => 'un altre', |
| 1692 | 1692 | 'ipbotherreason' => 'Altres motius o addicionals:', |
| 1693 | | -'ipbhidename' => "Amaga el nom d'usuari / IP del registre de bloquejos, activa la llista de bloqueig i d'usuaris", |
| | 1693 | +'ipbhidename' => "Amaga el nom d'usuari del registre de bloquejos, activa la llista de bloqueig i d'usuaris", |
| 1694 | 1694 | 'badipaddress' => "L'adreça IP no té el format correcte.", |
| 1695 | 1695 | 'blockipsuccesssub' => "S'ha blocat amb èxit", |
| 1696 | 1696 | 'blockipsuccesstext' => 'L\'usuari "[[Special:Contributions/$1|$1]]" ha estat blocat. |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSr_ec.php |
| — | — | @@ -906,6 +906,8 @@ |
| 907 | 907 | 'prevn' => 'претходних $1', |
| 908 | 908 | 'nextn' => 'следећих $1', |
| 909 | 909 | 'viewprevnext' => 'Погледај ($1) ($2) ($3).', |
| | 910 | +'search-suggest' => 'Да ли сте мислили: $1', |
| | 911 | +'searchall' => 'све', |
| 910 | 912 | 'showingresults' => "Приказујем испод до {{PLURAL:$1|'''1''' резултат|'''$1''' резултата}} почев од #'''$2'''.", |
| 911 | 913 | 'showingresultsnum' => "Приказујем испод до {{PLURAL:$3|'''1''' резултат|'''$3''' резултата}} почев од #'''$2'''.", |
| 912 | 914 | 'nonefound' => "'''Напомена''': неуспешне претраге су |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesGl.php |
| — | — | @@ -733,7 +733,7 @@ |
| 734 | 734 | 'pagehist' => 'Historial da páxina', |
| 735 | 735 | 'deletedhist' => 'Historial de borrado', |
| 736 | 736 | |
| 737 | | -# Supression log |
| | 737 | +# Suppression log |
| 738 | 738 | 'suppressionlogtext' => 'Embaixo amósase unha listaxe coas eliminacións e cos bloqueos recentes, que inclúen contido oculto dos administradores. Vexa a [[Special:Ipblocklist|listaxe de enderezos IP bloqueados]] para comprobar as prohibicións e os bloqueos vixentes.', |
| 739 | 739 | |
| 740 | 740 | # History merging |
| — | — | @@ -1560,7 +1560,7 @@ |
| 1561 | 1561 | 'ipboptions' => '2 horas:2 hours,1 día:1 day,3 días:3 days,1 semana:1 week,2 semanas:2 weeks,1 mes:1 month,3 meses:3 months,6 meses:6 months,1 ano:1 year,para sempre:infinite', # display1:time1,display2:time2,... |
| 1562 | 1562 | 'ipbotheroption' => 'outra', |
| 1563 | 1563 | 'ipbotherreason' => 'Outros motivos adicionais:', |
| 1564 | | -'ipbhidename' => 'Agochar nome de usuario/IP no rexistro de bloqueos, na listaxe de bloqueos activos e na listaxe de usuarios', |
| | 1564 | +'ipbhidename' => 'Agochar nome de usuario no rexistro de bloqueos, na listaxe de bloqueos activos e na listaxe de usuarios', |
| 1565 | 1565 | 'badipaddress' => 'O enderezo IP non é válido', |
| 1566 | 1566 | 'blockipsuccesssub' => 'Bloqueo con éxito', |
| 1567 | 1567 | 'blockipsuccesstext' => 'O enderezo IP [[Special:Contributions/$1|$1]] foi bloqueado.<br /> |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesCy.php |
| — | — | @@ -171,16 +171,20 @@ |
| 172 | 172 | 'dec' => 'Rhag', |
| 173 | 173 | |
| 174 | 174 | # Categories related messages |
| 175 | | -'categories' => 'Categorïau', |
| 176 | | -'categoriespagetext' => "Mae'r categorïau isod yn y wici.", |
| 177 | | -'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Categori|Categori|Categorïau|Categorïau|Categorïau|Categorïau}}', |
| 178 | | -'category_header' => 'Erthyglau yn y categori "$1"', |
| 179 | | -'subcategories' => 'Is-categorïau', |
| 180 | | -'category-media-header' => "Cyfryngau yn y categori '$1'", |
| 181 | | -'category-empty' => "''Ar hyn o bryd nid oes unrhyw erthyglau na ffeiliau yn y categori hwn.''", |
| 182 | | -'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Categori cuddiedig|Categori cuddiedig|Categorïau cuddiedig|Categorïau cuddiedig|Categorïau cuddiedig|Categorïau cuddiedig}}', |
| 183 | | -'hidden-category-category' => 'Categorïau cuddiedig', # Name of the category where hidden categories will be listed |
| 184 | | -'listingcontinuesabbrev' => ' parh.', |
| | 175 | +'categories' => 'Categorïau', |
| | 176 | +'categoriespagetext' => "Mae'r categorïau isod yn y wici.", |
| | 177 | +'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|Categori|Categori|Categorïau|Categorïau|Categorïau|Categorïau}}', |
| | 178 | +'category_header' => 'Erthyglau yn y categori "$1"', |
| | 179 | +'subcategories' => 'Is-categorïau', |
| | 180 | +'category-media-header' => "Cyfryngau yn y categori '$1'", |
| | 181 | +'category-empty' => "''Ar hyn o bryd nid oes unrhyw erthyglau na ffeiliau yn y categori hwn.''", |
| | 182 | +'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Categori cuddiedig|Categori cuddiedig|Categorïau cuddiedig|Categorïau cuddiedig|Categorïau cuddiedig|Categorïau cuddiedig}}', |
| | 183 | +'hidden-category-category' => 'Categorïau cuddiedig', # Name of the category where hidden categories will be listed |
| | 184 | +'category-subcat-count' => "{{PLURAL:$2|Nid oes dim is-gategorïau yn y categori hwn|Dim ond yr is-gategori sy'n dilyn sydd gan y categori hwn|Mae'r {{PLURAL:$1|is-gategori|is-gategori|$1 is-gategori|$1 is-gategori|$1 is-gategori|$1 is-gategori}} sy'n dilyn yn y categori hwn, o'r cyfanswm $2.}}", |
| | 185 | +'category-subcat-count-limited' => 'Mae gan y categori hwn $1 {{PLURAL:$1|is-gategori|is-gategori|is-gategori|is-gategori|is-gategori|is-gategori|}}.', |
| | 186 | +'category-article-count' => "{{PLURAL:$2|Nid oes dim tudalennau yn y categori hwn|Dim ond y dudalen sy'n dilyn sydd yn y categori hwn|Mae'r {{PLURAL:$1|tudalen|tudalen|$1 dudalen|$1 tudalen|$1 thudalen|$1 tudalen}} sy'n dilyn yn y categori hwn, o'r cyfanswm $2.}}", |
| | 187 | +'category-article-count-limited' => "Mae'r {{PLURAL:$1|tudalen|dudalen|$1 dudalen|$1 tudalen|$1 thudalen|$1 tudalen}} sy'n dilyn yn y categori hwn.", |
| | 188 | +'listingcontinuesabbrev' => ' parh.', |
| 185 | 189 | |
| 186 | 190 | 'mainpagetext' => "<big>'''Wedi llwyddo gosod meddalwedd Mediawiki yma'''</big>", |
| 187 | 191 | 'mainpagedocfooter' => 'Ceir cymorth (yn Saesneg) ar ddefnyddio meddalwedd wici yn y [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents Canllaw Defnyddwyr] ar wefan Wikimedia. |
| — | — | @@ -1409,7 +1413,7 @@ |
| 1410 | 1414 | 'ipboptions' => '2 awr:2 hours,ddiwrnod:1 day,3 niwrnod:3 days,wythnos:1 week,bythefnos:2 weeks,fis:1 month,3 mis:3 months,6 mis:6 months,flwyddyn:1 year,5 mlynedd:5 years,amhenodol:infinite', # display1:time1,display2:time2,... |
| 1411 | 1415 | 'ipbotheroption' => 'arall', |
| 1412 | 1416 | 'ipbotherreason' => 'Rheswm arall:', |
| 1413 | | -'ipbhidename' => "Cuddio'r enw defnyddiwr/IP o'r lòg blocio, rhestr y blociau cyfredol a'r rhestr defnyddwyr", |
| | 1417 | +'ipbhidename' => "Cuddio'r enw defnyddiwr o'r lòg blocio, rhestr y blociau cyfredol a'r rhestr defnyddwyr", |
| 1414 | 1418 | 'badipaddress' => 'Cyfeiriad IP annilys.', |
| 1415 | 1419 | 'blockipsuccesssub' => 'Y blocio wedi llwyddo', |
| 1416 | 1420 | 'blockipsuccesstext' => 'Mae cyfeiriad IP [[Special:Contributions/$1|$1]] wedi cael ei flocio. |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesNds.php |
| — | — | @@ -1562,7 +1562,7 @@ |
| 1563 | 1563 | 'ipboptions' => '1 Stünn:1 hour,2 Stünnen:2 hours,6 Stünnen:6 hours,1 Dag:1 day,3 Daag:3 days,1 Week:1 week,2 Weken:2 weeks,1 Maand:1 month,3 Maand:3 months,1 Johr:1 year,ahn Enn:infinite', # display1:time1,display2:time2,... |
| 1564 | 1564 | 'ipbotheroption' => 'Annere Duer', |
| 1565 | 1565 | 'ipbotherreason' => 'Annern Grund:', |
| 1566 | | -'ipbhidename' => 'Brukernaam/IP-Adress in dat Sperr-Logbook, de List vun de aktiven Sperren un de Brukerlist versteken.', |
| | 1566 | +'ipbhidename' => 'Brukernaam in dat Sperr-Logbook, de List vun de aktiven Sperren un de Brukerlist versteken.', |
| 1567 | 1567 | 'badipaddress' => 'De IP-Adress hett en falsch Format.', |
| 1568 | 1568 | 'blockipsuccesssub' => 'Blocken hett Spood', |
| 1569 | 1569 | 'blockipsuccesstext' => 'De IP-Adress „$1“ is nu blockt. |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSu.php |
| — | — | @@ -1417,7 +1417,7 @@ |
| 1418 | 1418 | 'ipboptions' => '2 jam:2 hours,sapoé:1 day,3 poé:3 days,saminggu:1 week,2 minggu:2 weeks,sabulan:1 month,3 bulan:3 months,6 bulan:6 months,sataun:1 year,tanpa wates:infinite', # display1:time1,display2:time2,... |
| 1419 | 1419 | 'ipbotheroption' => 'séjénna', |
| 1420 | 1420 | 'ipbotherreason' => 'Alesan séjén/tambahan', |
| 1421 | | -'ipbhidename' => 'Sumputkeun landihan pamaké/IP tina log peungpeuk, daptar peungpeuk aktif, jeung daptar pamaké', |
| | 1421 | +'ipbhidename' => 'Sumputkeun landihan pamaké tina log peungpeuk, daptar peungpeuk aktif, jeung daptar pamaké', |
| 1422 | 1422 | 'badipaddress' => 'Alamat IP teu sah', |
| 1423 | 1423 | 'blockipsuccesssub' => 'Meungpeuk geus hasil', |
| 1424 | 1424 | 'blockipsuccesstext' => '"$1" dipeungpeuk. |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesLb.php |
| — | — | @@ -758,6 +758,7 @@ |
| 759 | 759 | 'revdelete-nooldid-title' => 'Ongülteg Zilversioun', |
| 760 | 760 | 'revdelete-nooldid-text' => 'Dir hutt entweder keng Versioun uginn fir dës Funktioun ze benotzen, déi Versioun déi Diruginn huet gëtt et net, oder dir versicht déi aktuell Versioun ze verstoppen.', |
| 761 | 761 | 'revdelete-selected' => "{{PLURAL:$2|Gewielte Versioun|Gewielte Versioune}} vu(n) '''$1''' :", |
| | 762 | +'logdelete-selected' => "Ausgewielten {{PLURAL:$2|Evenement|Evenementer}} aus dem Logbuch fir '''$1:'''", |
| 762 | 763 | 'revdelete-hide-text' => 'Text vun der Versioun verstoppen', |
| 763 | 764 | 'revdelete-hide-name' => 'Logbuch-Aktioun verstoppen', |
| 764 | 765 | 'revdelete-hide-comment' => 'Bemierkung verstoppen', |
| — | — | @@ -773,7 +774,7 @@ |
| 774 | 775 | 'pagehist' => 'Versioune vun dëser Säit', |
| 775 | 776 | 'deletedhist' => 'Geläschte Versiounen', |
| 776 | 777 | |
| 777 | | -# Supression log |
| | 778 | +# Suppression log |
| 778 | 779 | 'suppressionlog' => 'Lëscht vun de verstoppten a geläschte Säiten', |
| 779 | 780 | 'suppressionlogtext' => "Ënnendrënner ass eng Lëscht vun de rezente geläschte Säiten a Spären déi fir d'Administrateuren net sichtbar sinn. Kuckt[[Special:Ipblocklist|Lëscht vun de gesparten IPen]] fir déi akrtuell Spären.", |
| 780 | 781 | |
| — | — | @@ -914,6 +915,7 @@ |
| 915 | 916 | 'userrights-available-remove' => 'Dir kënnt Benotzer aus {{PLURAL:$2|dëser Gruppe|dëse Gruppen}} eraushuelen: $1.', |
| 916 | 917 | 'userrights-no-interwiki' => "Dir hutt net déi néideg Rechter, fir d'Rechter vu Benoutzer op anere Wikien z'änneren.", |
| 917 | 918 | 'userrights-nodatabase' => "D'Datebank $1 gëtt et net oder se ass net lokal.", |
| | 919 | +'userrights-notallowed' => "Dir hutt net déi néideg Rechter fir d'Rechter vun anere Benotzer z'änneren.", |
| 918 | 920 | 'userrights-changeable-col' => 'Gruppen déi Dir ännere kënnt', |
| 919 | 921 | 'userrights-unchangeable-col' => 'Gruppen déi Dir net ännere kënnt', |
| 920 | 922 | |
| — | — | @@ -939,9 +941,10 @@ |
| 940 | 942 | 'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:Iwwersiicht', |
| 941 | 943 | |
| 942 | 944 | # User rights log |
| 943 | | -'rightslog' => 'Logbuch vun de Benotzerrechter', |
| 944 | | -'rightslogtext' => "Dëst ass d'Lëscht vun den Ännerunge vu Benotzerrechter.", |
| 945 | | -'rightsnone' => '(keen)', |
| | 945 | +'rightslog' => 'Logbuch vun de Benotzerrechter', |
| | 946 | +'rightslogtext' => "Dëst ass d'Lëscht vun den Ännerunge vu Benotzerrechter.", |
| | 947 | +'rightslogentry' => "huet d'Benotzerrechter vum $1 vun $2 op $3 geännert.", |
| | 948 | +'rightsnone' => '(keen)', |
| 946 | 949 | |
| 947 | 950 | # Recent changes |
| 948 | 951 | 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|Ännerung|Ännerungen}}', |
| — | — | @@ -1546,7 +1549,7 @@ |
| 1547 | 1550 | 'ipboptions' => '1 Stonn:1 hour,2 Stonen:2 hours,6 Stonnen:6 hours,1 Dag:1 day,3 Deeg:3 days,1 Woch:1 week,2 Wochen:2 weeks,1 Mount:1 month,3 Méint:3 months,1 Joer:1 year,Onbegrenzt:infinite', # display1:time1,display2:time2,... |
| 1548 | 1551 | 'ipbotheroption' => 'Aner Dauer', |
| 1549 | 1552 | 'ipbotherreason' => 'Aneren oder zousätzleche Grond:', |
| 1550 | | -'ipbhidename' => 'Benotzernumm/IP-Adress an der Spärlëscht, der Lëscht vun den aktive Spären an der Lëscht vun de Benotzer verstoppen', |
| | 1553 | +'ipbhidename' => 'Benotzernumm an der Spärlëscht, der Lëscht vun den aktive Spären an der Lëscht vun de Benotzer verstoppen', |
| 1551 | 1554 | 'badipaddress' => "D'IP-Adress huet dat falscht Format.", |
| 1552 | 1555 | 'blockipsuccesssub' => 'Gouf gespaart', |
| 1553 | 1556 | 'blockipsuccesstext' => "[[Special:Contributions/$1|$1]] gouf gespaart. <br /> |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSzl.php |
| — | — | @@ -184,7 +184,7 @@ |
| 185 | 185 | 'undelete_short' => 'Wćep nazod {{PLURAL:$1|jedna wersja|$1 wersje|$1 wersji}}', |
| 186 | 186 | 'protect' => 'Zawřij', |
| 187 | 187 | 'protect_change' => 'zmień', |
| 188 | | -'protectthispage' => 'Zawryj ta zajta', |
| | 188 | +'protectthispage' => 'Zawřij ta zajta', |
| 189 | 189 | 'unprotect' => 'Uodymknij', |
| 190 | 190 | 'unprotectthispage' => 'Uodymknij ta zajta', |
| 191 | 191 | 'newpage' => 'Nowy artikel', |
| — | — | @@ -674,7 +674,7 @@ |
| 675 | 675 | 'pagehist' => 'Historia sprowjyń zajty', |
| 676 | 676 | 'deletedhist' => 'Wyćepano historyja sprowjyń', |
| 677 | 677 | |
| 678 | | -# Supression log |
| | 678 | +# Suppression log |
| 679 | 679 | 'suppressionlog' => 'Log schrůńyńć', |
| 680 | 680 | 'suppressionlogtext' => 'Půńižej je lista nojnowšych wyćepań i zawarć s uwzglyndńyńym treśći schrůńůnej do admińistratorůw. Coby přejřeć lista aktualnych banůw i zawarć, uobejřij [[Special:Ipblocklist|IP block list]].', |
| 681 | 681 | |
| — | — | @@ -735,55 +735,154 @@ |
| 736 | 736 | 'search-suggest' => 'Mioužeś na myśli: $1 ?', |
| 737 | 737 | 'searchall' => 'wšyskie', |
| 738 | 738 | 'showingresults' => "Oto lista na kery jest {{PLURAL:$1|'''1''' wynik|'''$1''' wynikůw}}, počynojůnc uod nůmeru '''$2'''.", |
| | 739 | +'showingresultsnum' => "Oto lista na kery jest {{PLURAL:$3|'''1''' wynik|'''$3''' wynikůw}}, počynojůnc uod nůmeru '''$2'''.", |
| | 740 | +'showingresultstotal' => "Půńižej znojdujům śe wyńiki šnupańo '''$1 - $2''' ze '''$3'''", |
| | 741 | +'nonefound' => "'''Uwaga''': brak rezultatůw šnupańo čynsto wystympuje bez tůž, co šnupańy je za čynsto užywanymi suowůma, jak \"je\" abo \"ńy\", kere ńy sům indeksowane, abo w raźe wklupańo wjyncyj jak jydnygo suowa uoroz we pole \"šnupej\" (na li'śće znejdźůnych zajtůn sům ino te, do kerych pasujům wšyjstke suowa užyte we šnupańu).", |
| 739 | 742 | 'powersearch' => 'Šnupańe zaawansowane', |
| | 743 | +'powersearch-legend' => 'Šnupańe zaawansowane', |
| | 744 | +'powersearchtext' => 'Šnupej w přestřyńach mjan:<br />$1<br />$2 Pokož překerowańa<br />Šukany tekst $3 $9', |
| | 745 | +'searchdisabled' => 'Šnupańy we {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}} zostouo zawarte. Zańim go zouůnčům, možeš sprůbować šnupańo bez Google. Ino zauwaž, co informacyje uo treśći {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}} můgům być we Google ńyakuratne.', |
| 740 | 746 | |
| 741 | 747 | # Preferences page |
| 742 | | -'preferences' => 'Preferencyje', |
| 743 | | -'mypreferences' => 'Moje preferéncyje', |
| 744 | | -'prefs-watchlist' => 'Pozorlista', |
| 745 | | -'oldpassword' => 'Stare hasuo', |
| 746 | | -'newpassword' => 'Nowe hasuo', |
| 747 | | -'retypenew' => 'Naškryflej ješče roz nowe hasuo:', |
| 748 | | -'textboxsize' => 'Sprowjańy', |
| 749 | | -'searchresultshead' => 'Šnupańe', |
| 750 | | -'default' => 'důmyślnje', |
| | 748 | +'preferences' => 'Preferencyje', |
| | 749 | +'mypreferences' => 'Moje preferéncyje', |
| | 750 | +'prefs-edits' => 'Ličba sprowjyń:', |
| | 751 | +'prefsnologin' => 'Ńy ježeś zalůgowany', |
| | 752 | +'prefsnologintext' => 'Muśiš śe [[Special:Userlogin|zalůgować]] coby štalować swoje preferyncyje.', |
| | 753 | +'prefsreset' => 'Preferyncyje důmyślne zostouy uodtwořůne.', |
| | 754 | +'qbsettings' => 'Gurt šybkigo dostympu', |
| | 755 | +'qbsettings-none' => 'Brak', |
| | 756 | +'qbsettings-fixedleft' => 'Stouy, s lewyj', |
| | 757 | +'qbsettings-fixedright' => 'Stouy, s prawyj', |
| | 758 | +'qbsettings-floatingleft' => 'Uůnošůncy śe, s lewyj', |
| | 759 | +'qbsettings-floatingright' => 'Uůnošůncy śe, s prawyj', |
| | 760 | +'changepassword' => 'Zmjana hasua', |
| | 761 | +'skin' => 'Skůrka', |
| | 762 | +'math' => 'Wzory', |
| | 763 | +'dateformat' => 'Format daty', |
| | 764 | +'datedefault' => 'Důmyślny', |
| | 765 | +'datetime' => 'Data i čos', |
| | 766 | +'math_failure' => 'Parser ńy můg rozpoznać', |
| | 767 | +'math_unknown_error' => 'ńyznany feler', |
| | 768 | +'math_unknown_function' => 'ńyznano funkcyja', |
| | 769 | +'math_lexing_error' => 'feler leksera', |
| | 770 | +'math_syntax_error' => 'felerno skuůadńa', |
| | 771 | +'math_image_error' => 'kůnwersyjo do formatu PNG ńy powjodua śe; uobadej, čy poprawńy zainštalowane sům lotex, dvips, gs i convert', |
| | 772 | +'math_bad_tmpdir' => 'Ńy idźe utwořić abo naškryflać w tymčasowym katalůgu do wzorůw matymatyčnych', |
| | 773 | +'math_bad_output' => 'Ńy idźe utwořić abo naškryflać we wyjśćowym katalůgu do wzorůw matymatyčnych', |
| | 774 | +'math_notexvc' => 'Ńy ma sam texvc; zapoznej śe z math/README w celu kůnfiguracyji.', |
| | 775 | +'prefs-personal' => 'Dane užytkowńika', |
| | 776 | +'prefs-rc' => 'Pomjyńane na uostatku', |
| | 777 | +'prefs-watchlist' => 'Pozorlista', |
| | 778 | +'prefs-watchlist-days' => 'Ličba dńi widočnych na liśće artikli, na kere dowoš pozůr:', |
| | 779 | +'prefs-watchlist-edits' => 'Ličba půmjyńań pokazywanych we rozšeřůnej liśće artiklůw, na kere dowoš pozůr:', |
| | 780 | +'prefs-misc' => 'Roztomajte', |
| | 781 | +'saveprefs' => 'Naškryflej', |
| | 782 | +'resetprefs' => 'Preferencyje důmyślne', |
| | 783 | +'oldpassword' => 'Stare hasuo', |
| | 784 | +'newpassword' => 'Nowe hasuo', |
| | 785 | +'retypenew' => 'Naškryflej ješče roz nowe hasuo:', |
| | 786 | +'textboxsize' => 'Sprowjańy', |
| | 787 | +'rows' => 'Wjerše:', |
| | 788 | +'columns' => 'Kůlumny:', |
| | 789 | +'searchresultshead' => 'Šnupańe', |
| | 790 | +'resultsperpage' => 'Ličba wyńikůw na zajće', |
| | 791 | +'contextlines' => 'Pjyrwše wjerše artikla', |
| | 792 | +'contextchars' => 'Buchštaby kůnteksta we lińijce', |
| | 793 | +'stub-threshold' => 'Maksymalny rozmjar artikla uoznačanygo kej <a href="#" class="stub">stub (zalůnžek)</a>', |
| | 794 | +'recentchangesdays' => 'Ličba dńi do pokazańo we půmjyńanych na uostatku:', |
| | 795 | +'recentchangescount' => 'Ličba pozycyji na liśće půmjyńanych na uostatku :', |
| | 796 | +'savedprefs' => 'Twoje štalowańo we preferyncyjach zostouy naškryflane.', |
| | 797 | +'timezonelegend' => 'Strefa časowo', |
| | 798 | +'timezonetext' => 'Podej uo wjela godźin růžńi śe Twůj čas uod ůńiwersalnygo (UTC).', |
| | 799 | +'localtime' => 'Twůj čas:', |
| | 800 | +'timezoneoffset' => 'Dyferencyjo ¹', |
| | 801 | +'servertime' => 'Aktualny čas serwera', |
| | 802 | +'guesstimezone' => 'Pobier z přeglůndarki', |
| | 803 | +'allowemail' => 'Inkśi užytkowńicy můgům přesůuać mie e-brify', |
| | 804 | +'defaultns' => 'Důmyślńy šnupej we nastympujůncych přestřyńach nazw:', |
| | 805 | +'default' => 'důmyślnje', |
| | 806 | +'files' => 'Pliki', |
| 751 | 807 | |
| 752 | 808 | # User rights |
| 753 | | -'userrights-lookup-user' => 'Zažůndzej prawami užytkownika', |
| | 809 | +'userrights' => 'Zařůndzańe prowami užytkowńikůw', # Not used as normal message but as header for the special page itself |
| | 810 | +'userrights-lookup-user' => 'Zažůndzej prawami užytkownika', |
| | 811 | +'userrights-user-editname' => 'Wklepej sam nazwa užytkowńika:', |
| | 812 | +'editusergroup' => 'Sprowjej grupy užytkowńika', |
| | 813 | +'editinguser' => "Zmjana uprawńyń užytkowńika '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])", |
| | 814 | +'userrights-editusergroup' => 'Sprowjej grupy užytkowńika', |
| | 815 | +'saveusergroups' => 'Naškryflej', |
| | 816 | +'userrights-groupsmember' => 'Noležy do:', |
| | 817 | +'userrights-groupsremovable' => 'Idźe go wyćepać ze grup:', |
| | 818 | +'userrights-groupsavailable' => 'Dostympne grupy :', |
| | 819 | +'userrights-groups-help' => 'Možeš půmjyńać přinoležność tygo užytkowńika do podanych grup. |
| | 820 | +Zaznačůne pole uoznača přinoležność užytkowńika do danej grupy. |
| | 821 | +Ńy zaznačůne pole uoznača, aže užytkowńik ńy noležy do danej grupy.', |
| | 822 | +'userrights-reason' => 'S kuli čego je půmjeńeńe:', |
| | 823 | +'userrights-available-none' => 'Ńy možeš půmjyńać přinoležnośći do grup.', |
| | 824 | +'userrights-available-add' => 'Možeš dodać jakigokolwjek užytkowńika do {{PLURAL:$2|grupy|grup}}: $1.', |
| | 825 | +'userrights-available-remove' => 'Možeš wyćepać jakigokolwjek užytkowńika ze {{PLURAL:$2|grupy|grup}}: $1.', |
| | 826 | +'userrights-available-add-self' => 'Ńy možeš dodać śebje do {{PLURAL:$2|grupy|grup}}: $1.', |
| | 827 | +'userrights-available-remove-self' => 'Ńy možeš wyćepać śebje ze {{PLURAL:$2|grupy|grup}}: $1.', |
| | 828 | +'userrights-no-interwiki' => 'Ńy moš dostympu do sprowjańo uprawńyń.', |
| | 829 | +'userrights-nodatabase' => 'Baza danych $1 ńy istńije abo ńy je lokalno.', |
| | 830 | +'userrights-nologin' => 'Muśyš [[Special:Userlogin|zalůgować śe]] na kůnto admińistratora, coby nadować uprawńyńo užytkowńikům.', |
| | 831 | +'userrights-notallowed' => 'Ńy moš dostympu do nadawańo uprawńyń užytkowńikům.', |
| | 832 | +'userrights-changeable-col' => 'Grupy, kere možeš wybrać', |
| | 833 | +'userrights-unchangeable-col' => 'Grupy, kerych ńy možeš wybrać', |
| 754 | 834 | |
| 755 | 835 | # Groups |
| 756 | | -'group-bot' => 'Boty', |
| 757 | | -'group-sysop' => 'Admini', |
| | 836 | +'group' => 'Grupa:', |
| | 837 | +'group-autoconfirmed' => 'Autůmatyčńy zatwjerdzyńi užytkowńiki', |
| | 838 | +'group-bot' => 'Boty', |
| | 839 | +'group-sysop' => 'Admini', |
| | 840 | +'group-bureaucrat' => 'Bjurokraty', |
| | 841 | +'group-suppress' => 'Uoversajteřy', |
| | 842 | +'group-all' => '(wšyscy)', |
| 758 | 843 | |
| 759 | | -'group-bot-member' => 'Bot', |
| 760 | | -'group-sysop-member' => 'Admin', |
| | 844 | +'group-autoconfirmed-member' => 'Autůmatyčńy zatwjerdzůny užytkowńik', |
| | 845 | +'group-bot-member' => 'Bot', |
| | 846 | +'group-sysop-member' => 'Admin', |
| | 847 | +'group-bureaucrat-member' => 'Bjurokrata', |
| | 848 | +'group-suppress-member' => 'Ouversajter', |
| 761 | 849 | |
| 762 | | -'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Administratořy', |
| | 850 | +'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:Autůmatyčńy zatwjerdzyńi užytkowńiki', |
| | 851 | +'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:Boty', |
| | 852 | +'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Administratořy', |
| | 853 | +'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Bjurokraty', |
| | 854 | +'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:Ouversajteřy', |
| 763 | 855 | |
| 764 | 856 | # User rights log |
| 765 | | -'rightslog' => 'Uprawńyńa', |
| | 857 | +'rightslog' => 'Uprawńyńa', |
| | 858 | +'rightslogtext' => 'Rejer půmjyńań uprawńyń užytkowńikůw.', |
| | 859 | +'rightslogentry' => 'půmjyńiu/a uprawńyńo užytkowńika $1 ($2 → $3)', |
| | 860 | +'rightsnone' => 'podstawowo', |
| 766 | 861 | |
| 767 | 862 | # Recent changes |
| 768 | | -'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|pomjyńańe|pomjyńańa|pomjyńań}}', |
| 769 | | -'recentchanges' => 'Pomjéńane na űostatku', |
| 770 | | -'recentchanges-feed-description' => 'Dowej pozůr na pomjyńane na uostatku na tyi wiki .', |
| 771 | | -'rcnote' => "Půńižej {{PLURAL:$1|pokozano uostatńo zmjano dokůnano|pokazano uostatńy '''$1''' zmjany naškryflane|pokozano uostatńich '''$1''' škryflań zrobjůnych}} bez {{PLURAL:$2|ostatńi dźyń|ostatńich '''$2''' dńi}}, začynojůnc uod $3.", |
| 772 | | -'rcnotefrom' => 'Půńižej pokazano půmjyńańo zrobjůne po <b>$2</b> (ńy wjyncyj jak <b>$1</b> pozycji).', |
| 773 | | -'rclistfrom' => 'Pokož půmjyńańo uod $1', |
| 774 | | -'rcshowhideminor' => '$1 drobne pomjyńańa', |
| 775 | | -'rcshowhidebots' => '$1 boty', |
| 776 | | -'rcshowhideliu' => '$1 zalůgowanych užytkowńikůw', |
| 777 | | -'rcshowhideanons' => '$1 anůńimowych', |
| 778 | | -'rcshowhidepatr' => '$1 na kere dowomy pozůr', |
| 779 | | -'rcshowhidemine' => '$1 beze mie sprowjůne', |
| 780 | | -'rclinks' => 'Pokož uostatńe $1 sprowjyń bez uostatńe $2 dńi.<br />$3', |
| 781 | | -'diff' => 'dyf', |
| 782 | | -'hist' => 'hist', |
| 783 | | -'hide' => 'schrůń', |
| 784 | | -'show' => 'Pokoż', |
| 785 | | -'minoreditletter' => 'd', |
| 786 | | -'newpageletter' => 'N', |
| 787 | | -'boteditletter' => 'b', |
| | 863 | +'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|pomjyńańe|pomjyńańa|pomjyńań}}', |
| | 864 | +'recentchanges' => 'Pomjéńane na űostatku', |
| | 865 | +'recentchangestext' => 'Ta zajta předstawjo historja uostatńich půmjyńań na tej wiki', |
| | 866 | +'recentchanges-feed-description' => 'Dowej pozůr na pomjyńane na uostatku na tyi wiki .', |
| | 867 | +'rcnote' => "Půńižej {{PLURAL:$1|pokozano uostatńo zmjano dokůnano|pokazano uostatńy '''$1''' zmjany naškryflane|pokozano uostatńich '''$1''' škryflań zrobjůnych}} bez {{PLURAL:$2|ostatńi dźyń|ostatńich '''$2''' dńi}}, začynojůnc uod $3.", |
| | 868 | +'rcnotefrom' => 'Půńižej pokazano půmjyńańo zrobjůne po <b>$2</b> (ńy wjyncyj jak <b>$1</b> pozycji).', |
| | 869 | +'rclistfrom' => 'Pokož půmjyńańo uod $1', |
| | 870 | +'rcshowhideminor' => '$1 drobne pomjyńańa', |
| | 871 | +'rcshowhidebots' => '$1 boty', |
| | 872 | +'rcshowhideliu' => '$1 zalůgowanych užytkowńikůw', |
| | 873 | +'rcshowhideanons' => '$1 anůńimowych', |
| | 874 | +'rcshowhidepatr' => '$1 na kere dowomy pozůr', |
| | 875 | +'rcshowhidemine' => '$1 beze mie sprowjůne', |
| | 876 | +'rclinks' => 'Pokož uostatńe $1 sprowjyń bez uostatńe $2 dńi.<br />$3', |
| | 877 | +'diff' => 'dyf', |
| | 878 | +'hist' => 'hist', |
| | 879 | +'hide' => 'schrůń', |
| | 880 | +'show' => 'Pokoż', |
| | 881 | +'minoreditletter' => 'd', |
| | 882 | +'newpageletter' => 'N', |
| | 883 | +'boteditletter' => 'b', |
| | 884 | +'number_of_watching_users_pageview' => '[$1 {{PLURAL:$1|dowajůncy pozůr užytkowńik|dowajůncych pozůr užytkowńikůw}}]', |
| | 885 | +'rc_categories' => 'Uůgrańič do katygorii (oddźelej za půmocům "|")', |
| | 886 | +'rc_categories_any' => 'Wšyskie', |
| 788 | 887 | |
| 789 | 888 | # Recent changes linked |
| 790 | 889 | 'recentchangeslinked' => 'Pomjéńane w adrésowanych', |
| — | — | @@ -1185,6 +1284,7 @@ |
| 1186 | 1285 | 'filepath-page' => 'Plik:', |
| 1187 | 1286 | |
| 1188 | 1287 | # Special:FileDuplicateSearch |
| | 1288 | +'fileduplicatesearch' => 'Šnupej za duplikatym plika', |
| 1189 | 1289 | 'fileduplicatesearch-filename' => 'Mjano pliku:', |
| 1190 | 1290 | 'fileduplicatesearch-submit' => 'Šnupej', |
| 1191 | 1291 | |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesAst.php |
| — | — | @@ -1562,7 +1562,7 @@ |
| 1563 | 1563 | 'ipboptions' => '2 hores:2 hours,1 día:1 day,3 díes:3 days,1 selmana:1 week,2 selmanes:2 weeks,1 mes:1 month,3 meses:3 months,6 meses:6 months,1 añu:1 year,pa siempre:infinite', # display1:time1,display2:time2,... |
| 1564 | 1564 | 'ipbotheroption' => 'otru', |
| 1565 | 1565 | 'ipbotherreason' => 'Otru motivu/motivu adicional:', |
| 1566 | | -'ipbhidename' => "Ocultar el nome d'usuariu / IP del rexistru de bloqueos, de la llista de bloqueos activos y de la llista d'usuarios", |
| | 1566 | +'ipbhidename' => "Ocultar el nome d'usuariu del rexistru de bloqueos, de la llista de bloqueos activos y de la llista d'usuarios", |
| 1567 | 1567 | 'badipaddress' => 'IP non válida', |
| 1568 | 1568 | 'blockipsuccesssub' => 'Bloquéu fechu correctamente', |
| 1569 | 1569 | 'blockipsuccesstext' => "Bloquióse al usuariu [[Special:Contributions/$1|$1]]. |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesEo.php |
| — | — | @@ -748,7 +748,7 @@ |
| 749 | 749 | 'pagehist' => 'Paĝa historio', |
| 750 | 750 | 'deletedhist' => 'Forigita historio', |
| 751 | 751 | |
| 752 | | -# Supression log |
| | 752 | +# Suppression log |
| 753 | 753 | 'suppressionlog' => 'Loglibro pri subigado', |
| 754 | 754 | 'suppressionlogtext' => 'Jen listo de la plej lastaj forigoj kaj forbaroj pri enhavo kaŝita per administrantoj. Rigardu la [[Special:Ipblocklist|IP-forbarliston]] por la listo de nune operaciaj forbaroj kaj forigoj.', |
| 755 | 755 | |
| — | — | @@ -1572,7 +1572,7 @@ |
| 1573 | 1573 | 'ipboptions' => '2 horoj:2 hours,1 tago:1 day,3 tagoj:3 days,1 semajno:1 week,2 semajnoj:2 weeks,1 monato:1 month,3 monatoj:3 months,6 monatoj:6 months,1 jaro:1 year,porĉiam:infinite', # display1:time1,display2:time2,... |
| 1574 | 1574 | 'ipbotheroption' => 'alia', |
| 1575 | 1575 | 'ipbotherreason' => 'Alia/aldona kaŭzo:', |
| 1576 | | -'ipbhidename' => 'Kaŝu la uzantonomon/IP-on de la forbara loglibro, de la aktuala forbarlisto kaj de la uzantolisto.', |
| | 1576 | +'ipbhidename' => 'Kaŝu la uzantonomon de la forbara loglibro, de la aktuala forbarlisto kaj de la uzantolisto.', |
| 1577 | 1577 | 'badipaddress' => 'Neniu uzanto, aŭ la IP-adreso estas misformita.', |
| 1578 | 1578 | 'blockipsuccesssub' => 'Oni sukcese forbaris la adreson/nomon.', |
| 1579 | 1579 | 'blockipsuccesstext' => '"$1" estas forbarita. <br />Vidu la [[Special:Ipblocklist|liston de IP-forbaroj]].', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesUk.php |
| — | — | @@ -906,7 +906,7 @@ |
| 907 | 907 | 'pagehist' => 'Історія сторінки', |
| 908 | 908 | 'deletedhist' => 'Історія вилучень', |
| 909 | 909 | |
| 910 | | -# Supression log |
| | 910 | +# Suppression log |
| 911 | 911 | 'suppressionlog' => 'Журнал приховування', |
| 912 | 912 | 'suppressionlogtext' => 'Нижче наведений список останніх вилучень та блокувань, які стосуються матеріалів, прихованих від адміністраторів. Переглянути список діючих блокувань можна на [[Special:Ipblocklist|відповідній сторінці]].', |
| 913 | 913 | |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesExt.php |
| — | — | @@ -659,8 +659,8 @@ |
| 660 | 660 | 'revisiondelete' => 'Esborral/arrecuperal revisionis', |
| 661 | 661 | 'revdelete-nooldid-title' => 'Nu ai una revisión destinu', |
| 662 | 662 | 'revdelete-nooldid-text' => 'Nu as prehisau denguna revisión destinu ondi realizal esta hunción.', |
| 663 | | -'revdelete-selected' => "{{PLURAL:$2|Revisión aseñalá e|Revisionis aseñalás de}} '''$1:'''", |
| 664 | | -'logdelete-selected' => "{{PLURAL:$2|Un eventu aseñalau|$2 eventus aseñalaus}} el rustrihu pa '''$1:'''", |
| | 663 | +'revdelete-selected' => "{{PLURAL:$2|Revisión aseñalá e|Revisionis aseñalás de}} '''[[:$1]]''':", |
| | 664 | +'logdelete-selected' => '{{PLURAL:$1|Eventu el rustrihu aseñalau|Eventus del rustrihu aseñalaus}}:', |
| 665 | 665 | 'revdelete-text' => 'Las revisionis esborrás entovia apaicirán nel estorial la páhina, peru el su continiu nu sedrá acesibri pal púbricu. |
| 666 | 666 | |
| 667 | 667 | El restu e çahorilis desti güiqui sí tendrán premisu pa visoreal el continiu açonchau, i revertil el esborrau si es mestel, a nu sel que los alministraoris del güiqui crein una restrición aicional.', |
| — | — | @@ -669,7 +669,7 @@ |
| 670 | 670 | 'revdelete-hide-name' => 'Açonchal ación i ohetivu', |
| 671 | 671 | 'revdelete-hide-comment' => 'Açonchal síntesis la eición', |
| 672 | 672 | 'revdelete-hide-user' => 'Açonchal nombri d´usuáriu/IP el eitol', |
| 673 | | -'revdelete-hide-restricted' => 'Tamién aprical estus tarugus a los çahorilis', |
| | 673 | +'revdelete-hide-restricted' => 'Tamién aprical estus tarugus a los çahorilis i atarugal esta entrihazi', |
| 674 | 674 | 'revdelete-suppress' => 'Esborral tamién los datus los çahorilis', |
| 675 | 675 | 'revdelete-hide-image' => 'Açonchal el continiu el archivu', |
| 676 | 676 | 'revdelete-unsuppress' => 'Esborral restricionis enas revisionis arrecuperás', |
| — | — | @@ -678,7 +678,7 @@ |
| 679 | 679 | 'revdelete-logentry' => 'chambá la visibiliá la revisión pa [[$1]]', |
| 680 | 680 | 'logdelete-logentry' => "chambá la visibiliá d'eventus de [[$1]]", |
| 681 | 681 | 'revdelete-logaction' => '$1 {{PLURAL:$1|revisión|revisionis}} en mó $2', |
| 682 | | -'logdelete-logaction' => '$1 {{PLURAL:$1|eventu|eventus}} a [[$3]] en mó $2', |
| | 682 | +'logdelete-logaction' => '$1 {{PLURAL:$1|eventu|eventus}} en mó $2', |
| 683 | 683 | 'revdelete-success' => "'''Visibiliá e revisionis chambá.'''", |
| 684 | 684 | 'logdelete-success' => "'''Visibiliá d'eventus chambá.'''", |
| 685 | 685 | |
| — | — | @@ -694,7 +694,7 @@ |
| 695 | 695 | 'mergehistory-go' => 'Muestral eicionis uñificabris', |
| 696 | 696 | 'mergehistory-submit' => 'Uñifical revisionis', |
| 697 | 697 | 'mergehistory-empty' => 'Nu es posibri uñifical denguna revisión.', |
| 698 | | -'mergehistory-success' => "S'án uñificau $3 revisionis de [[:$1]] en [[:$2]].", |
| | 698 | +'mergehistory-success' => "S'án mesturau $3 {{PLURAL:$3|revisión|revisionis}} de [[:$1]] en [[:$2]].", |
| 699 | 699 | 'mergehistory-fail' => 'Nu es posibri uñifical los estorialis. Pol favol, compreba la páhina i los parámetrus de tiempu.', |
| 700 | 700 | 'mergehistory-no-source' => 'La páhina huenti $1 nu desisti.', |
| 701 | 701 | 'mergehistory-no-destination' => 'La páhina e destinu $1 nu desisti.', |
| — | — | @@ -811,7 +811,7 @@ |
| 812 | 812 | 'userrights-groupsavailable' => 'Grupus disponibris:', |
| 813 | 813 | 'userrights-reason' => 'Razón el chambu:', |
| 814 | 814 | 'userrights-available-none' => 'Nu pueis chambal los miembrus del grupu.', |
| 815 | | -'userrights-available-add' => 'Pueis añiil usuárius a {{PLURAL:$2|esti grupu|estus grupus}}: $1.', |
| | 815 | +'userrights-available-add' => 'Pueis añiil cualisquiel usuáriu a {{PLURAL:$2|esti grupu|estus grupus}}: $1.', |
| 816 | 816 | 'userrights-available-remove' => 'Pueis esborral usuárius {{PLURAL:$2|del siguienti grupu|de los siguientis grupus}}: $1.', |
| 817 | 817 | 'userrights-available-add-self' => 'Pueis uñilti tu mesmu {{PLURAL:$2|al siguienti grupu|a los siguientis grupus}}: $1.', |
| 818 | 818 | 'userrights-available-remove-self' => 'Pueis esborralti {{PLURAL:$2|del siguienti grupu|de los siguientis grupus}}: $1.', |
| — | — | @@ -879,7 +879,7 @@ |
| 880 | 880 | 'upload' => 'Empuntal archivu', |
| 881 | 881 | 'uploadbtn' => 'Empuntal archivu', |
| 882 | 882 | 'reupload' => 'Re-empuntal', |
| 883 | | -'reuploaddesc' => 'Gorvel al hormulariu d´empuntu.', |
| | 883 | +'reuploaddesc' => 'Cancelal el empuntu i gorvel al hormuláriu.', |
| 884 | 884 | 'uploadnologin' => 'Nu estás rustriu', |
| 885 | 885 | 'uploadnologintext' => 'Ebis estal [[Special:Userlogin|rustriu]] |
| 886 | 886 | pa empuntal archivus.', |
| — | — | @@ -1460,7 +1460,7 @@ |
| 1461 | 1461 | 'ipboptions' => '2 oras:2 hours,1 dia:1 day,3 dias:3 days,1 semana:1 week,2 semanas:2 weeks,1 mes:1 month,3 mesis:3 months,6 mesis:6 months,1 añu:1 year,enfinitu:infinite', # display1:time1,display2:time2,... |
| 1462 | 1462 | 'ipbotheroption' => 'otru', |
| 1463 | 1463 | 'ipbotherreason' => 'Anguna otra razón?:', |
| 1464 | | -'ipbhidename' => 'Açonchal nombri d´usuáriu/IP nel "rustrihu e tarugus", "lista e tarugus ativus" i "lista d´usuárius"', |
| | 1464 | +'ipbhidename' => 'Açonchal nombri d´usuáriu nel "rustrihu e tarugus", "lista e tarugus ativus" i "lista d´usuárius"', |
| 1465 | 1465 | 'badipaddress' => 'Direción IP nu premitia', |
| 1466 | 1466 | 'blockipsuccesssub' => 'Usuáriu atarugau!', |
| 1467 | 1467 | 'blockipsuccesstext' => "La direción IP [[Special:Contributions/$1|$1]] á siu atarugá. |
| — | — | @@ -1603,7 +1603,7 @@ |
| 1604 | 1604 | 'allmessagesdefault' => 'Testu pol defeutu', |
| 1605 | 1605 | 'allmessagescurrent' => 'Testu atual', |
| 1606 | 1606 | 'allmessagestext' => 'Esta es una lista e mensahis el sistema disponibris nel espaciu e nombris MediaWiki:', |
| 1607 | | -'allmessagesnotsupportedDB' => "Nu se puei gastal '''{{ns:special}}:Allmessages''' polque '''\$wgUseDatabaseMessages''' está desativau.", |
| | 1607 | +'allmessagesnotsupportedDB' => "Nu se puei gastal esta páhina polque '''\$wgUseDatabaseMessages''' está desativau.", |
| 1608 | 1608 | 'allmessagesfilter' => 'Filtru e mensahis:', |
| 1609 | 1609 | 'allmessagesmodified' => 'Solu muestral chambaus', |
| 1610 | 1610 | |
| — | — | @@ -1642,7 +1642,7 @@ |
| 1643 | 1643 | # Import log |
| 1644 | 1644 | 'importlogpage' => 'Emporteal rustrihu', |
| 1645 | 1645 | 'importlogpagetext' => "Emporteacionis alministrativas de páhinas con estorial d'edicionis d'otras güiquis.", |
| 1646 | | -'import-logentry-upload' => "emporteá [[$1]] pol empuntu d'archivu", |
| | 1646 | +'import-logentry-upload' => "á emporteau [[$1]] pol empuntu d'archivu", |
| 1647 | 1647 | 'import-logentry-upload-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|revisión|revisionis}}', |
| 1648 | 1648 | 'import-logentry-interwiki' => 'trasgüiquipeau $1', |
| 1649 | 1649 | 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|revisión|revisionis}} dendi $2', |
| — | — | @@ -2068,9 +2068,13 @@ |
| 2069 | 2069 | |
| 2070 | 2070 | $3 |
| 2071 | 2071 | |
| 2072 | | -Si la cuenta *nu* es tuya, nu abras el atihu. El coigu e confirmación |
| 2073 | | -caucará en $4.', |
| | 2072 | +Si nu as siu tú quien á rustriu la cuenta, pursa nel siguienti atihu |
| | 2073 | +pa cancelal la confirmación del email: |
| 2074 | 2074 | |
| | 2075 | +$5 |
| | 2076 | + |
| | 2077 | +El coigu e confirmación caucará en $4.', |
| | 2078 | + |
| 2075 | 2079 | # Scary transclusion |
| 2076 | 2080 | 'scarytranscludedisabled' => '[El EntelGüiqui está desativau]', |
| 2077 | 2081 | 'scarytranscludefailed' => '[Marru al cargal la prantilla pa $1]', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesGan.php |
| — | — | @@ -1383,7 +1383,7 @@ |
| 1384 | 1384 | 'ipboptions' => '兩個鍾頭:2 hours,一日:1 day,三日:3 days,一個禮拜:1 week,兩個禮拜:2 weeks,一個月:1 month,三個月:3 months,六個月:6 months,一年:1 year,一世:infinite', # display1:time1,display2:time2,... |
| 1385 | 1385 | 'ipbotheroption' => '別嗰', |
| 1386 | 1386 | 'ipbotherreason' => '別嗰／附加原因:', |
| 1387 | | -'ipbhidename' => '封鎖日誌、活躍封鎖列表同用戶列表裡頭弆到用戶名／IP', |
| | 1387 | +'ipbhidename' => '封鎖日誌、活躍封鎖列表同用戶列表裡頭弆到用戶名', |
| 1388 | 1388 | 'badipaddress' => 'IP位置伓對。', |
| 1389 | 1389 | 'blockipsuccesssub' => '封鎖正嘞', |
| 1390 | 1390 | 'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]]封卟嘞。 <br />望吖[[Special:Ipblocklist|拕封IP列表]]來審過封鎖。', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesPt_br.php |
| — | — | @@ -1317,7 +1317,7 @@ |
| 1318 | 1318 | 'ipbanononly' => 'Bloquear apenas usuários anônimos', |
| 1319 | 1319 | 'ipbsubmit' => 'Bloquear este endereço', |
| 1320 | 1320 | 'ipboptions' => '2 horas:2 hours,1 dia:1 day,3 dias:3 days,1 semana:1 week,2 semanas:2 weeks,1 mês:1 month,3 meses:3 months,6 meses:6 months,1 ano:1 year,indefinido:infinite', # display1:time1,display2:time2,... |
| 1321 | | -'ipbhidename' => 'Ocultar usuário/IP do registro de bloqueios, lista de bloqueios e lista de usuários', |
| | 1321 | +'ipbhidename' => 'Ocultar usuário do registro de bloqueios, lista de bloqueios e lista de usuários', |
| 1322 | 1322 | 'badipaddress' => 'O endereço de IP está mal-formado.', |
| 1323 | 1323 | 'blockipsuccesssub' => 'Bloqueio bem sucedido', |
| 1324 | 1324 | 'blockipsuccesstext' => 'O endereço de IP "$1" Foi bloqueado. |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesFr.php |
| — | — | @@ -870,7 +870,7 @@ |
| 871 | 871 | 'pagehist' => 'Historique de la page', |
| 872 | 872 | 'deletedhist' => 'Historique des suppressions', |
| 873 | 873 | |
| 874 | | -# Supression log |
| | 874 | +# Suppression log |
| 875 | 875 | 'suppressionlog' => 'Journal des suppressions', |
| 876 | 876 | 'suppressionlogtext' => 'Ci-dessous, se trouve la liste des suppressions les plus récentes et des blocages comprenant les révisions cachées aux administrateurs. Voyez [[Special:Ipblocklist|la liste des blocages des IP]] pour la liste des bannissements et des blocages.', |
| 877 | 877 | |
| — | — | @@ -1709,7 +1709,7 @@ |
| 1710 | 1710 | 'ipboptions' => '2 heures:2 hours,1 jour:1 day,3 jours:3 days,1 semaine:1 week,2 semaines:2 weeks,1 mois:1 month,3 mois:3 months,6 mois:6 months,1 an:1 year,indéfiniment:infinite', # display1:time1,display2:time2,... |
| 1711 | 1711 | 'ipbotheroption' => 'autre', |
| 1712 | 1712 | 'ipbotherreason' => 'Motif différent ou supplémentaire', |
| 1713 | | -'ipbhidename' => 'Masquer le nom d’utilisateur ou l’IP de l’historique des blocages, de la liste des blocages actifs et de la liste des utilisateurs', |
| | 1713 | +'ipbhidename' => 'Masquer le nom d’utilisateur de l’historique des blocages, de la liste des blocages actifs et de la liste des utilisateurs', |
| 1714 | 1714 | 'badipaddress' => 'L’adresse IP n’est pas correcte.', |
| 1715 | 1715 | 'blockipsuccesssub' => 'Blocage réussi', |
| 1716 | 1716 | 'blockipsuccesstext' => '[[{{ns:special}}:Contributions/$1|$1]] a été bloqué.<br />Vous pouvez consulter la [[Special:Ipblocklist|liste des comptes et des adresses IP bloqués]].', |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesNl.php |
| — | — | @@ -980,7 +980,7 @@ |
| 981 | 981 | 'pagehist' => 'Paginageschiedenis', |
| 982 | 982 | 'deletedhist' => 'Verwijderde geschiedenis', |
| 983 | 983 | |
| 984 | | -# Supression log |
| | 984 | +# Suppression log |
| 985 | 985 | 'suppressionlog' => 'Verbergingslogboek', |
| 986 | 986 | 'suppressionlogtext' => 'De onderstaande lijst bevat de meeste recente verwijderingen en blokkades die voor beheerders verborgen zijn. In de [[Special:Ipblocklist|IP-blokkeerlijst]] zijn de huidige blokkades te bekijken.', |
| 987 | 987 | |
| — | — | @@ -1827,7 +1827,7 @@ |
| 1828 | 1828 | 'ipboptions' => '15 minuten:15 min,1 uur:1 hour,2 uur:2 hours,6 uur:6 hours,12 uur:12 hours,1 dag:1 day,3 dagen:3 days,1 week:1 week,2 weken:2 weeks,1 maand:1 month,3 maanden:3 months,6 maanden:6 months,1 jaar:1 year,onbeperkt:infinite', # display1:time1,display2:time2,... |
| 1829 | 1829 | 'ipbotheroption' => 'ander verloop', |
| 1830 | 1830 | 'ipbotherreason' => 'Andere/eventuele reden:', |
| 1831 | | -'ipbhidename' => 'Gebruikersnaam/IP van het blokkeerlogboek, de actieve blokkeerlijst en de gebruikerslijst verbergen', |
| | 1831 | +'ipbhidename' => 'Gebruiker in het blokkeerlogboek, de actieve blokkeerlijst en de gebruikerslijst verbergen', |
| 1832 | 1832 | 'badipaddress' => 'Geen geldig IP-adres', |
| 1833 | 1833 | 'blockipsuccesssub' => 'Blokkering geslaagd', |
| 1834 | 1834 | 'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] is geblokkeerd.<br /> |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSah.php |
| — | — | @@ -1481,7 +1481,7 @@ |
| 1482 | 1482 | 'ipboptions' => '2 чаас:2 hours,1 күн:1 day,3 күн:3 day,1 нэдиэлэ:1 week,2 нэдиэлэ:2 week,1 ый:1 month,3 ый:3 month,6 ый:6 month,1 сыл:1 month,больдьоҕо суох:infinite', # display1:time1,display2:time2,... |
| 1483 | 1483 | 'ipbotheroption' => 'атын', |
| 1484 | 1484 | 'ipbotherreason' => 'Атын/эбии биричиинэлэр:', |
| 1485 | | -'ipbhidename' => 'Кыттааччы аатын/IP-тын бобуу сурунаалыгар, бобуллубуттар уонна кытааччылар уопсай испииһэктэригэр көрдөрүмэ', |
| | 1485 | +'ipbhidename' => 'Кыттааччы аатын бобуу сурунаалыгар, бобуллубуттар уонна кытааччылар уопсай испииһэктэригэр көрдөрүмэ', |
| 1486 | 1486 | 'badipaddress' => 'IP аадырыһа сыыһа', |
| 1487 | 1487 | 'blockipsuccesssub' => 'Тохтотулунна', |
| 1488 | 1488 | 'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|«$1»]] бобуллубут/тохтотуллубут.<br /> |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php |
| — | — | @@ -254,6 +254,7 @@ |
| 255 | 255 | 'badtitle' => 'Яраксыз башлам', |
| 256 | 256 | 'viewsource' => 'Чыганак карарга', |
| 257 | 257 | 'viewsourcefor' => 'Бит «$1»', |
| | 258 | +'viewsourcetext' => 'Сез бу битнең башлангыч текстны карый һәм күчермә аласыз:', |
| 258 | 259 | 'namespaceprotected' => "'''$1''' исем киңлегендәге битләрне үзгәртү өчен сезнең рөхсәтегез юк.", |
| 259 | 260 | 'ns-specialprotected' => '«{{ns:special}}» киңлегендәге битләрне үзгәртеп булмый.', |
| 260 | 261 | |
| — | — | @@ -270,6 +271,7 @@ |
| 271 | 272 | 'logout' => 'Чыгу', |
| 272 | 273 | 'userlogout' => 'Чыгу', |
| 273 | 274 | 'notloggedin' => 'Кермәгәнсез', |
| | 275 | +'nologin' => 'Теркәмәгәнсез? $1.', |
| 274 | 276 | 'nologinlink' => 'Хисап язмасыны төзәргә', |
| 275 | 277 | 'createaccount' => 'Хисап язмасыны төзәргә', |
| 276 | 278 | 'gotaccount' => 'Сездә инде хисап язмасы бармы? $1.', |
| — | — | @@ -288,6 +290,8 @@ |
| 289 | 291 | 'prefs-help-email-required' => 'Электрон почта адресы кирәк.', |
| 290 | 292 | 'loginsuccesstitle' => 'Керү уңышлы үтте', |
| 291 | 293 | 'loginsuccess' => "Сез '''$1''' исем белән кергәнсез.", |
| | 294 | +'nosuchuser' => '$1 исемле кулланучы барлыкта юк.<br /> |
| | 295 | +Язылышыгызны тикшерегез яки яңа хисап язмасыны төзегез.', |
| 292 | 296 | 'nosuchusershort' => "Кулланучы '''<nowiki>$1</nowiki>''' ирешү исеме белән юк. Исем язу тикшерегез.", |
| 293 | 297 | 'nouserspecified' => 'Сез теркәү исмегезне күрсәтергә тиешсез.', |
| 294 | 298 | 'wrongpassword' => 'Язылган серсүз дөрес түгел. Тагын бер тапкыр сынагыз.', |
| — | — | @@ -326,6 +330,7 @@ |
| 327 | 331 | 'extlink_sample' => 'http://www.misal.tat сылтаманың башламы', |
| 328 | 332 | 'extlink_tip' => 'Тышкы сылтама (http:// алкушымчасы турында онытмагыз)', |
| 329 | 333 | 'headline_sample' => 'Башисем тексты', |
| | 334 | +'headline_tip' => '2-нче дәрәҗәле башисем', |
| 330 | 335 | 'math_sample' => 'Формуланы монда өстәгез', |
| 331 | 336 | 'math_tip' => 'Математика формуласы (LaTeX)', |
| 332 | 337 | 'nowiki_sample' => 'Форматланмаган текстны монда өстәгез', |
| — | — | @@ -392,6 +397,8 @@ |
| 393 | 398 | # History pages |
| 394 | 399 | 'currentrev' => 'Агымдагы юрама', |
| 395 | 400 | 'revisionasof' => 'Юрама $1', |
| | 401 | +'revision-info' => 'Юрама: $1; $2', |
| | 402 | +'nextrevision' => 'Чираттагы төзәтмәләр →', |
| 396 | 403 | 'currentrevisionlink' => 'Агымдагы юрама', |
| 397 | 404 | 'cur' => 'агым.', |
| 398 | 405 | 'last' => 'бая.', |
| — | — | @@ -415,6 +422,8 @@ |
| 416 | 423 | # Search results |
| 417 | 424 | 'noexactmatch' => "'''«$1» атлы битне әле юк.''' |
| 418 | 425 | Аны [[:$1|төзергә]] мөмкин.", |
| | 426 | +'prevn' => 'алдагы $1', |
| | 427 | +'nextn' => 'чираттагы $1', |
| 419 | 428 | 'viewprevnext' => '($1) ($2) ($3) карарга', |
| 420 | 429 | 'powersearch' => 'Өстәмә эзләү', |
| 421 | 430 | 'powersearch-legend' => 'Өстәмә эзләү', |
| — | — | @@ -444,16 +453,20 @@ |
| 445 | 454 | 'group-sysop-member' => 'Идарәче', |
| 446 | 455 | 'group-bureaucrat-member' => 'Бюрократ', |
| 447 | 456 | |
| | 457 | +'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Идарәчеләр', |
| | 458 | + |
| 448 | 459 | # User rights log |
| 449 | 460 | 'rightslog' => 'Кулланучының хокулары журналы', |
| 450 | 461 | |
| 451 | 462 | # Recent changes |
| 452 | 463 | 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|төзәтмә|төзәтмә}}', |
| 453 | 464 | 'recentchanges' => 'Баягы төзәтмәләр', |
| | 465 | +'rcnotefrom' => "Астарак '''$2''' башлап ('''$1''' кадәр) төзәтмәләр күрсәтелгән.", |
| 454 | 466 | 'rcshowhideminor' => '$1 әһәмиятсез үзгәртүләр', |
| 455 | 467 | 'rcshowhidebots' => '$1 бот', |
| 456 | 468 | 'rcshowhideliu' => '$1 кергән кулланучы', |
| 457 | 469 | 'rcshowhideanons' => '$1 кермәгән кулланучы', |
| | 470 | +'rcshowhidepatr' => '$1 тикшерергән үзгәртү', |
| 458 | 471 | 'rcshowhidemine' => '$1 минем үзгәртү', |
| 459 | 472 | 'diff' => 'аерма.', |
| 460 | 473 | 'hist' => 'тарих', |
| — | — | @@ -523,6 +536,7 @@ |
| 524 | 537 | 'fewestrevisions' => 'Аз үзгәртүләр белән битләр', |
| 525 | 538 | |
| 526 | 539 | # Miscellaneous special pages |
| | 540 | +'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|сылтама}}', |
| 527 | 541 | 'lonelypages' => 'Үксез битләр', |
| 528 | 542 | 'uncategorizedpages' => 'Төркемләнмәгән битләр', |
| 529 | 543 | 'uncategorizedcategories' => 'Төркемләнмәгән төркемнәр', |
| — | — | @@ -547,6 +561,7 @@ |
| 548 | 562 | 'specialpages' => 'Махсус битләр', |
| 549 | 563 | 'newpages' => 'Яңа битләр', |
| 550 | 564 | 'ancientpages' => 'Баягы төзәтмәләр белән битләр', |
| | 565 | +'move' => 'Күчерергә', |
| 551 | 566 | 'movethispage' => 'Бу битне күчерергә', |
| 552 | 567 | |
| 553 | 568 | # Special:Log |
| — | — | @@ -557,20 +572,27 @@ |
| 558 | 573 | # Special:Allpages |
| 559 | 574 | 'allpages' => 'Барлык битләр', |
| 560 | 575 | 'alphaindexline' => '$1 дан $2 гача', |
| | 576 | +'nextpage' => 'Чираттагы бит ($1)', |
| 561 | 577 | 'allarticles' => 'Барлык мәкаләләр', |
| 562 | 578 | 'allpagesprev' => 'Элекке', |
| 563 | 579 | 'allpagesnext' => 'Киләсе', |
| | 580 | +'allpagessubmit' => 'Башкару', |
| 564 | 581 | 'allpagesprefix' => 'Алкушымчалы битләрне күрсәтергә:', |
| 565 | 582 | |
| | 583 | +# E-mail user |
| | 584 | +'emailuser' => 'Бу кулланучыга хат', |
| | 585 | + |
| 566 | 586 | # Watchlist |
| 567 | 587 | 'watchlist' => 'Күзәтү исемлегем', |
| 568 | 588 | 'mywatchlist' => 'Күзәтү исемлегем', |
| | 589 | +'watchlistfor' => "('''$1''' кулланучы өчен)", |
| 569 | 590 | 'addedwatch' => 'Күзәтү исемлегенә өстәгән', |
| 570 | 591 | 'removedwatch' => 'Күзәтү исемлегенән бетерергән', |
| 571 | 592 | 'removedwatchtext' => '«[[:$1]]» бите сезнең күзәтү исемлегездә бетерергән', |
| 572 | 593 | 'watch' => 'Күзәтергә', |
| 573 | 594 | 'watchthispage' => 'Бу битне күзәтергә', |
| 574 | 595 | 'unwatch' => 'Күзәтмәскә', |
| | 596 | +'wlshowlast' => 'Баягы $1 сәгать $2 көн эчендә яки $3ны күрсәтергә', |
| 575 | 597 | 'watchlist-hide-bots' => 'Ботлар төзәтмәләрне яшерергә', |
| 576 | 598 | 'watchlist-hide-own' => 'Төзәтмәләремне яшерергә', |
| 577 | 599 | 'watchlist-hide-minor' => 'Әһәмиятсез үзгәртүләрне яшерергә', |
| — | — | @@ -619,6 +641,8 @@ |
| 620 | 642 | 'mycontris' => 'Кертемем', |
| 621 | 643 | 'uctop' => '(ахыргы)', |
| 622 | 644 | |
| | 645 | +'sp-contributions-newbies-sub' => 'Яңа хисап язмалары өчен', |
| | 646 | + |
| 623 | 647 | # What links here |
| 624 | 648 | 'whatlinkshere' => 'Бирегә нәрсә сылтый', |
| 625 | 649 | 'whatlinkshere-title' => '$1 битенә сылтаган битләр', |
| — | — | @@ -665,14 +689,18 @@ |
| 666 | 690 | 'tooltip-pt-logout' => 'Чыгарга', |
| 667 | 691 | 'tooltip-ca-talk' => 'Битнең эчтәлеге турында фикер алышу', |
| 668 | 692 | 'tooltip-ca-edit' => 'Сез бу бит үзгәртә аласыз. Зинһар, саклаганчы карап алуны кулланыгыз.', |
| | 693 | +'tooltip-ca-addsection' => 'Бу фикер алышуда шәрех калдырырга.', |
| 669 | 694 | 'tooltip-ca-protect' => 'Бу битне якларга', |
| 670 | 695 | 'tooltip-ca-delete' => 'Бу битне бетерергә', |
| | 696 | +'tooltip-ca-move' => 'Бу битне күчерергә', |
| | 697 | +'tooltip-ca-watch' => 'Бу битне сезнең күзәтү исемлегезгә өстәргә', |
| 671 | 698 | 'tooltip-search' => 'Эзләү {{SITENAME}}', |
| 672 | 699 | 'tooltip-n-mainpage' => 'Төп битне кереп чыгарга', |
| 673 | 700 | 'tooltip-n-recentchanges' => 'Баягы төзәтмәләр исемлеге.', |
| 674 | 701 | 'tooltip-n-randompage' => 'Очраклы битне карарга', |
| 675 | 702 | 'tooltip-n-sitesupport' => 'Безгә ярдәм итегез', |
| 676 | 703 | 'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Бирегә сылтаган барлык битләрнең исемлеге', |
| | 704 | +'tooltip-t-emailuser' => 'Бу кулланучыга хат җибәрергә', |
| 677 | 705 | 'tooltip-t-upload' => 'Файлларны йөкләргә', |
| 678 | 706 | 'tooltip-t-specialpages' => 'Барлык махсус битләр исемлеге', |
| 679 | 707 | 'tooltip-ca-nstab-user' => 'Кулланучының битене карарга', |
| — | — | @@ -689,6 +717,10 @@ |
| 690 | 718 | # Special:Newimages |
| 691 | 719 | 'newimages' => 'Яңа сүрәтләр җыелмасы', |
| 692 | 720 | |
| | 721 | +# Metadata |
| | 722 | +'metadata' => 'Мета мәгълүматлар', |
| | 723 | +'metadata-expand' => 'Өстәмә мәгълүматларны күрсәтергә', |
| | 724 | + |
| 693 | 725 | # EXIF tags |
| 694 | 726 | 'exif-brightnessvalue' => 'Яктылык', |
| 695 | 727 | |
| — | — | @@ -697,6 +729,9 @@ |
| 698 | 730 | 'namespacesall' => 'барлык', |
| 699 | 731 | 'monthsall' => 'барлык', |
| 700 | 732 | |
| | 733 | +# Watchlist editing tools |
| | 734 | +'watchlisttools-edit' => 'Күзәтү исемлегене карау һәм үзгәртү', |
| | 735 | + |
| 701 | 736 | # Special:Version |
| 702 | 737 | 'version' => 'Юрама', # Not used as normal message but as header for the special page itself |
| 703 | 738 | |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesOc.php |
| — | — | @@ -1557,7 +1557,7 @@ |
| 1558 | 1558 | 'ipboptions' => '2 oras:2 hours,1 jorn:1 day,3 jorns:3 days,1 setmana:1 week,2 setmanas:2 weeks,1 mes:1 month,3 meses:3 months,6 meses:6 months,1 an:1 year,indefinidament:infinite', # display1:time1,display2:time2,... |
| 1559 | 1559 | 'ipbotheroption' => 'autre', |
| 1560 | 1560 | 'ipbotherreason' => 'Motiu diferent o suplementari', |
| 1561 | | -'ipbhidename' => "Amagar lo nom d’utilizaire o l’IP de l'istoric de blocatge, de la lista dels blocatges actius e de la lista dels utilizaires", |
| | 1561 | +'ipbhidename' => "Amagar lo nom d’utilizaire de l'istoric de blocatge, de la lista dels blocatges actius e de la lista dels utilizaires", |
| 1562 | 1562 | 'badipaddress' => "L'adreça IP es incorrècta", |
| 1563 | 1563 | 'blockipsuccesssub' => 'Blocatge capitat', |
| 1564 | 1564 | 'blockipsuccesstext' => 'L\'adreça IP "$1" es estada blocada. |
| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSv.php |
| — | — | @@ -802,7 +802,7 @@ |
| 803 | 803 | eller så finns inte den version du angav, |
| 804 | 804 | eller så försöker du gömma den senaste versionen av sidan.', |
| 805 | 805 | 'revdelete-selected' => '{{PLURAL:$2|Vald version|Valda versioner}} av [[:$1]]:', |
| 806 | | -'logdelete-selected' => '{{PLURAL:$1|Vald loggåtgärd|valda loggåtgärder}}:', |
| | 806 | +'logdelete-selected' => '{{PLURAL:$1|Vald loggåtgärd|Valda loggåtgärder}}:', |
| 807 | 807 | 'revdelete-text' => 'Borttagna versioner och åtgärder kommer fortfarande att synas i historiken och i loggar, men deras innehåll kommer ej att vara tillgängligt för allmänheten. |
| 808 | 808 | |
| 809 | 809 | Andra administratörer på {{SITENAME}} kommer fortfarande att kunna läsa det dolda innehållet och kan återställa sidan genom samma gränssnitt, om inte en ytterligare begränsningar finns.', |
| — | — | @@ -827,7 +827,7 @@ |
| 828 | 828 | 'pagehist' => 'Sidhistorik', |
| 829 | 829 | 'deletedhist' => 'Raderad historik', |
| 830 | 830 | |
| 831 | | -# Supression log |
| | 831 | +# Suppression log |
| 832 | 832 | 'suppressionlog' => 'Upphävningslogg', |
| 833 | 833 | 'suppressionlogtext' => 'Nedan är en lista av dom senaste raderingarna och blockeringarna innefattande innehåll dolt för admimistratörer. Se [[Special:Ipblocklist|IP-blockeringslistan]] för listan över nuvarande operationella förbud och blockeringar.', |
| 834 | 834 | |