| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesFr.php |
| — | — | @@ -854,7 +854,7 @@ |
| 855 | 855 | 'revdelete-hide-comment' => 'Masquer le commentaire de modification', |
| 856 | 856 | 'revdelete-hide-user' => 'Masquer le pseudo ou l’adresse IP du contributeur.', |
| 857 | 857 | 'revdelete-hide-restricted' => 'Appliquer ces restrictions aux administrateurs ainsi qu’aux autres utilisateurs', |
| 858 | | -'revdelete-suppress' => 'Supprimer les données des administrateurs et des autres', |
| | 858 | +'revdelete-suppress' => 'Masquer aussi les révisions aux administrateurs', |
| 859 | 859 | 'revdelete-hide-image' => 'Masquer le contenu du fichier', |
| 860 | 860 | 'revdelete-unsuppress' => 'Enlever les restrictions sur les versions restaurées', |
| 861 | 861 | 'revdelete-log' => 'Commentaire pour l’historique :', |
| — | — | @@ -1148,6 +1148,7 @@ |
| 1149 | 1149 | 'uploadvirus' => 'Ce fichier contient un virus ! Pour plus de détails, consultez : $1', |
| 1150 | 1150 | 'sourcefilename' => 'Nom du fichier source :', |
| 1151 | 1151 | 'destfilename' => 'Nom sous lequel le fichier sera enregistré :', |
| | 1152 | +'upload-maxfilesize' => 'Taille maximale du fichier : $1', |
| 1152 | 1153 | 'watchthisupload' => 'Suivre ce fichier', |
| 1153 | 1154 | 'filewasdeleted' => 'Un fichier avec ce nom a déjà été copié, puis supprimé. Vous devriez vérifier le $1 avant de procéder à une nouvelle copie.', |
| 1154 | 1155 | 'upload-wasdeleted' => "'''Attention : Vous êtes en train d’importer un fichier qui a déjà été supprimé auparavant.''' |