| Index: trunk/extensions/SemanticForms/languages/SF_Messages.php |
| — | — | @@ -79,7 +79,6 @@ |
| 80 | 80 | 'sf_adddata_badurl' => 'This is the page for adding data. You must specify both a form name and a target page in the URL; it should look like \'Special:AddData?form=<form name>&target=<target page>\' or \'Special:AddData/<form name>/<target page>\'.', |
| 81 | 81 | 'sf_adddata_altforms' => 'You can instead add this page with one of the following forms:', |
| 82 | 82 | 'sf_adddata_altformsonly' => 'Please select from one of the following forms to add this page:', |
| 83 | | - 'sf_forms_adddata' => 'Add data with this form', |
| 84 | 83 | 'editdata' => 'Edit data', |
| 85 | 84 | 'form_edit' => 'Edit with form', |
| 86 | 85 | 'edit_source' => 'Edit source', |
| — | — | @@ -192,7 +191,6 @@ |
| 193 | 192 | 'sf_adddata_badurl' => "هذه هي الصفحة لإضافة البيانات. يجب عليك تحديد اسم صفحة وصفحة هدف في المسار؛ ينبغي أن تبدو ك 'Special:AddData?form=<form name>&target=<target page>' أو 'Special:AddData/<form name>/<target page>'.", |
| 194 | 193 | 'sf_adddata_altforms' => 'يمكنك كبديل إضافة هذه الصفحة مع واحد من الاستمارات التالية:', |
| 195 | 194 | 'sf_adddata_altformsonly' => 'من فضلك اختر إحدى الاستمارات التالية لإضافة هذه الصفحة إليها:', |
| 196 | | - 'sf_forms_adddata' => 'إضافة بيانات مع هذه الاستمارة', |
| 197 | 195 | 'editdata' => 'عدل البيانات', |
| 198 | 196 | 'form_edit' => 'عدل مع الاستمارة', |
| 199 | 197 | 'edit_source' => 'مصدر التعديل', |
| — | — | @@ -282,7 +280,6 @@ |
| 283 | 281 | 'adddata' => 'Origloplekura', |
| 284 | 282 | 'sf_adddata_title' => 'Loplekura va $1 : $2', |
| 285 | 283 | 'sf_adddata_altformsonly' => 'Va tanoya vlevefa erurateza goloplekuna ko batu bu vay rebal :', |
| 286 | | - 'sf_forms_adddata' => 'Origloplekura kan bata erurateza', |
| 287 | 284 | 'editdata' => 'Origbetara', |
| 288 | 285 | 'form_edit' => 'Betara kan erurateza', |
| 289 | 286 | 'edit_source' => 'Klitabetara', |
| — | — | @@ -352,7 +349,6 @@ |
| 353 | 350 | 'addoreditdata' => 'Добавяне или редактиране', |
| 354 | 351 | 'adddata' => 'Добавяне на данни', |
| 355 | 352 | 'sf_adddata_title' => 'Добавяне на $1: $2', |
| 356 | | - 'sf_forms_adddata' => 'Добавяне на данни с този формуляр', |
| 357 | 353 | 'editdata' => 'Редактиране на данните', |
| 358 | 354 | 'form_edit' => 'Редактиране с формуляр', |
| 359 | 355 | 'edit_source' => 'Редактиране на източника', |
| — | — | @@ -441,7 +437,6 @@ |
| 442 | 438 | 'sf_adddata_badurl' => "Dies ist die Seite zum Hinzufügen von Daten. Du musst den Namen eines Formulars UND die zu bearbeitende Zielseite in der URL angeben. Es sollte aussehen wie 'Special:AddData?form=<Formularname>&target=<Zielseite>' oder 'Special:AddData/<Formularname>/<Zielseite>'.", |
| 443 | 439 | 'sf_adddata_altforms' => 'Du kannst alternativ diese Seite mit einem der folgenden Formulare erstellen:', |
| 444 | 440 | 'sf_adddata_altformsonly' => 'Bitte wähle eines der folgenden Formulare aus, um diese Seite zu erstellen:', |
| 445 | | - 'sf_forms_adddata' => 'Füge Daten mit diesem Formular hinzu', |
| 446 | 441 | 'editdata' => 'Bearbeite Daten', |
| 447 | 442 | 'form_edit' => 'Bearbeite mit Formular', |
| 448 | 443 | 'edit_source' => 'Bearbeite Quelltext', |
| — | — | @@ -526,7 +521,6 @@ |
| 527 | 522 | 'adddata' => 'Aldonu datenon', |
| 528 | 523 | 'sf_adddata_title' => 'Aldonu $1: $2', |
| 529 | 524 | 'sf_adddata_altformsonly' => 'Bonvolu elekti unu el la jenaj kamparoj aldoni ĉi paĝon:', |
| 530 | | - 'sf_forms_adddata' => 'Aldonu dateno kun ĉi kamparo', |
| 531 | 525 | 'editdata' => 'Redaktu datenon.', |
| 532 | 526 | 'form_edit' => 'Redaktu kun kamparo', |
| 533 | 527 | 'edit_source' => 'Redaktu fonton', |
| — | — | @@ -625,7 +619,6 @@ |
| 626 | 620 | 'sf_adddata_badurl' => "Este es la página para agregar datos. Usted debe especificar tanto el nombre del formulario como la página de destino en el URL; debe verse algo como 'Special:AddData?form=<form name>&target=<target page>' o 'Special:AddData/<form name>/<target page>'.", |
| 627 | 621 | 'sf_adddata_altforms' => 'Usted puede también agregar esta página con uno de los siguientes formularios:', |
| 628 | 622 | 'sf_adddata_altformsonly' => 'Porfavor seleccionar de uno de los siguientes formularios para agregar esta página:', |
| 629 | | - 'sf_forms_adddata' => 'Agregar datos con este formulario', |
| 630 | 623 | 'editdata' => 'Editar datos', |
| 631 | 624 | 'form_edit' => 'Editar con formulario', |
| 632 | 625 | 'edit_source' => 'Editar fuente', |
| — | — | @@ -724,7 +717,6 @@ |
| 725 | 718 | 'sf_adddata_badurl' => 'این صفحه برای افزودن اطلاعات است. شما باید هم نام فرم هم صفحه مقصد را در URL وارد کنید. چیزی شبیه به این <br /><span dir="ltr"> \'ویژه:AddData?form=<نام فرم>&target=<صفحه مقصد>\' </span><br />یا<br /><span dir="ltr"> \'ویژه:AddData/<نام فرم>/<صفحه مقصد>\' </span>.', |
| 726 | 719 | 'sf_adddata_altforms' => 'می‌توانید این صفحه را به‌وسیله فرم‌های زیر نیز بسازید:', |
| 727 | 720 | 'sf_adddata_altformsonly' => 'لطفا برای افزودن صفحه از یکی از فرم‌های زیر استفاده کنید:', |
| 728 | | - 'sf_forms_adddata' => 'افزودن اطلاعات به‌وسیله این فرم', |
| 729 | 721 | 'editdata' => 'ویرایش اطلاعات', |
| 730 | 722 | 'form_edit' => 'ویرایش با فرم', |
| 731 | 723 | 'edit_source' => 'ویرایش مبدأ', |
| — | — | @@ -825,7 +817,6 @@ |
| 826 | 818 | 'sf_adddata_badurl' => 'Tämä sivu on datan lisäämistä varten. Sinun täytyy määritellä sekä lomakkeen nimi että kohdesivu URL-osoitteessa. Osoitteen pitäisi olla muotoa ”Special:AddData?form=<lomakkeen nimi>&target=<kohdesivu>” tai ”Special:AddData/<lomakkeen nimi>/<kohdesivu>”.', |
| 827 | 819 | 'sf_adddata_altforms' => 'Voit sen sijaan lisätä tämän sivun ja jonkun seuraavista lomakkeista:', |
| 828 | 820 | 'sf_adddata_altformsonly' => 'Valitse jokin seuraavista lomakkeista, jonka haluat lisätä tällä sivulle:', |
| 829 | | - 'sf_forms_adddata' => 'Lisää dataa tällä lomakkeella', |
| 830 | 821 | 'editdata' => 'Muokkaa dataa', |
| 831 | 822 | 'form_edit' => 'Muokkaa lomakkeella', |
| 832 | 823 | 'edit_source' => 'Muokkaa lähdetekstiä', |
| — | — | @@ -929,7 +920,6 @@ |
| 930 | 921 | 'sf_adddata_badurl' => "Ceci est la page pour ajouter les données. Il faut indiquer un nom de formulaire et une page cible dans l'URL; l'URL doit ressembler à « Special:AddData?form=<nom de formulaire>&target=<nom de page cible> » ou « Special:AddData/<nom de formulaire>/<nom de page cible> ».", |
| 931 | 922 | 'sf_adddata_altforms' => "Vous pouvez, à la place, ajouter cette page avec l'un des formulaires suivants :", |
| 932 | 923 | 'sf_adddata_altformsonly' => "Vous êtes prié de sélectionner l'un des formulaires suivants pour ajouter cette page :", |
| 933 | | - 'sf_forms_adddata' => 'Ajouter données avec ce formulaire', |
| 934 | 924 | 'editdata' => 'Modifier les données', |
| 935 | 925 | 'form_edit' => 'Modifier avec un formulaire', |
| 936 | 926 | 'edit_source' => 'Éditer la source', |
| — | — | @@ -1031,7 +1021,6 @@ |
| 1032 | 1022 | 'sf_adddata_badurl' => 'Esta páxina é para engadir datos. Ten que especificar un nome de formulario e unha páxina de destino no URL; deberían ser algo así como "Special:AddData?form=<nome do formulario>&target=<páxina de destino>" ou "Special:AddData/<nome do formulario>/<páxina de destino>".', |
| 1033 | 1023 | 'sf_adddata_altforms' => 'Vostede pode engadir esta páxina cun dos seguintes formularios:', |
| 1034 | 1024 | 'sf_adddata_altformsonly' => 'Seleccione dun dos seguintes formularios para engadir a esta páxina:', |
| 1035 | | - 'sf_forms_adddata' => 'Engadir datos con este formulario', |
| 1036 | 1025 | 'editdata' => 'Editar datos', |
| 1037 | 1026 | 'form_edit' => 'Editar con formulario', |
| 1038 | 1027 | 'edit_source' => 'Editar orixe', |
| — | — | @@ -1099,7 +1088,6 @@ |
| 1100 | 1089 | 'sf_createform_add' => 'הוסף', |
| 1101 | 1090 | 'adddata' => 'הוסף מידע', |
| 1102 | 1091 | 'sf_adddata_badurl' => "זה הדף עבור הוספת מידע. צריך לפרט שם טופס ב-URL; ה-URL צריך להראות כמו 'Special:AddData?form=<form name>', 'Special:AddData/<form name>'.", |
| 1103 | | - 'sf_forms_adddata' => 'הוסף מידע עם הטופס הזה', |
| 1104 | 1092 | 'editdata' => 'עורך מידע', |
| 1105 | 1093 | 'form_edit' => 'עריכה עם טופס', |
| 1106 | 1094 | 'sf_editdata_badurl' => "זה הדף עבור עריכת מידע. צריך לפרט גם שם טופס וגם דף מטרה ב-URL; ה-URL צריך להראות כמו 'Special:EditData?form=<form name>&target=<target page>', 'Special:EditData/<form name>/<target page>'.", |
| — | — | @@ -1181,7 +1169,6 @@ |
| 1182 | 1170 | 'sf_adddata_badurl' => "To je strona za pridaće datow. Dyrbiš formularne mjeno kaž tež cilowu stronu w URL podać; Měło wupadać kaž 'Special:AddData?form=<formularne mjeno>&target=<cilowa strona>' abo 'Special:AddData/<formularne mjeno>/<cilowa strona>'", |
| 1183 | 1171 | 'sf_adddata_altforms' => 'Móžeš město toho tutu stronu z jednym ze slědowacych formularow přidać:', |
| 1184 | 1172 | 'sf_adddata_altformsonly' => 'Wubjer přošu jedyn ze slědowacych formularow, zo by tutu stronu přidał:', |
| 1185 | | - 'sf_forms_adddata' => 'Daty z tutym formularom přidać', |
| 1186 | 1173 | 'editdata' => 'Daty wobdźěłać', |
| 1187 | 1174 | 'form_edit' => 'Z formularom wobdźěłać', |
| 1188 | 1175 | 'edit_source' => 'Žórło wobdźěłać', |
| — | — | @@ -1436,7 +1423,6 @@ |
| 1437 | 1424 | 'sf_adddata_badurl' => "Dit is de pagina om gegevens toe te voegen. Geef zowel een formuliernaam als een doelpagina op in de URL. Het hoort eruit te zien als 'Special:AddData?form=<form name>&target=<target page>' of 'Special:AddData/<form name>/<target page>'.", |
| 1438 | 1425 | 'sf_adddata_altforms' => 'U kunt in de plaats deze pagina toevoegen met een van de volgende formulieren:', |
| 1439 | 1426 | 'sf_adddata_altformsonly' => 'Gelieve te selecteren van een van de volgende formulieren om deze pagina toe te voegen:', |
| 1440 | | - 'sf_forms_adddata' => 'Gegevens toevoegen met dit formulier', |
| 1441 | 1427 | 'editdata' => 'Gegevens bewerken', |
| 1442 | 1428 | 'form_edit' => 'Bewerken met dit formulier', |
| 1443 | 1429 | 'edit_source' => 'Bron bewerken', |
| — | — | @@ -1537,7 +1523,6 @@ |
| 1538 | 1524 | 'sf_adddata_badurl' => 'Dette er siden for å legge til data. Du må angi både et skjemanavn og en målside i URL-en; det burde se slik ut: «Special:AddData?form=<skjemanavn>&target=<målside>» eller slik ut: «Special:AddData/<skjemanavn>/<målside>».', |
| 1539 | 1525 | 'sf_adddata_altforms' => 'Du kan i stedet opprette siden ved å bruke et av følgende skjemaer:', |
| 1540 | 1526 | 'sf_adddata_altformsonly' => 'Velg blant disse skjemaene for å opprette siden:', |
| 1541 | | - 'sf_forms_adddata' => 'Legg til data med dette skjemaet', |
| 1542 | 1527 | 'editdata' => 'Rediger data', |
| 1543 | 1528 | 'form_edit' => 'Rediger med skjema', |
| 1544 | 1529 | 'edit_source' => 'Rediger kilde', |
| — | — | @@ -1651,7 +1636,6 @@ |
| 1652 | 1637 | 'sf_adddata_badurl' => "Aquò es la pagina per ajustar las donadas. Cal indicar un nom de formulari e una pagina cibla dins l'URL; l'URL se deu semblar a « Special:AddData?form=<nom de formulari>&target=<nom de pagina cibla> » o « Special:AddData/<nom de formulari>/<nom de pagina cibla> ».", |
| 1653 | 1638 | 'sf_adddata_altforms' => 'Podètz, a la plaça, ajustar aquesta pagina amb un dels formularis seguents :', |
| 1654 | 1639 | 'sf_adddata_altformsonly' => 'Se vos plai, seleccionatz un dels formularis seguents per ajustar aquesta pagina :', |
| 1655 | | - 'sf_forms_adddata' => 'Ajustar de donadas amb aqueste formulari', |
| 1656 | 1640 | 'editdata' => 'Modificar las donadas', |
| 1657 | 1641 | 'form_edit' => 'Modificar amb un formulari', |
| 1658 | 1642 | 'edit_source' => 'Editar la font', |
| — | — | @@ -1767,7 +1751,6 @@ |
| 1768 | 1752 | 'sf_adddata_title' => 'Adicionar $1: $2', |
| 1769 | 1753 | 'sf_adddata_altforms' => 'Poderá, em alternativa, adicionar esta página aos seguintes formulários:', |
| 1770 | 1754 | 'sf_adddata_altformsonly' => 'Por favor, seleccione um dos seguintes formulários para adicionar esta página:', |
| 1771 | | - 'sf_forms_adddata' => 'Adicionar dados com este formulário', |
| 1772 | 1755 | 'editdata' => 'Editar dados', |
| 1773 | 1756 | 'form_edit' => 'Editar com formulário', |
| 1774 | 1757 | 'edit_source' => 'Editar a origem', |
| — | — | @@ -1862,7 +1845,6 @@ |
| 1863 | 1846 | 'sf_adddata_badurl' => "Esta é a página para adicionar dados. Você deve especificar ambos um nome de formulário e uma página alvo na URL; deve ser semelhante a 'Special:AddData?form=<form name>&target=<target page>' or 'Special:AddData/<form name>/<target page>'.", |
| 1864 | 1847 | 'sf_adddata_altforms' => 'Você também pode adicionar está página com um dos seguintes formulários:', |
| 1865 | 1848 | 'sf_adddata_altformsonly' => 'Por favor selecione através de um dos seguintes formulários para adicionar esta página:', |
| 1866 | | - 'sf_forms_adddata' => 'Adicionar dados com o seguinte formulário', |
| 1867 | 1849 | 'editdata' => 'Editar dados', |
| 1868 | 1850 | 'form_edit' => 'Editar com formulário', |
| 1869 | 1851 | 'edit_source' => 'Editar fonte', |
| — | — | @@ -1961,7 +1943,6 @@ |
| 1962 | 1944 | 'sf_adddata_badurl' => 'Это служебная страница для добавления данных. Вы должны указать имя формы и целевую страницу в URL; это должно выглядеть подобно «Special:AddData?form=<form name>&target=<target page>» или «Special:AddData/<form name>/<target page>».', |
| 1963 | 1945 | 'sf_adddata_altforms' => 'Вы можете вместо этого добавить эту страницу с помощью одной из следующих форм:', |
| 1964 | 1946 | 'sf_adddata_altformsonly' => 'Пожалуйста, выберите одну из следующих форм для добавления этой страницы:', |
| 1965 | | - 'sf_forms_adddata' => 'Добавить данные с помощью этой формы', |
| 1966 | 1947 | 'editdata' => 'Редактировать данные', |
| 1967 | 1948 | 'form_edit' => 'Править с помощью формы', |
| 1968 | 1949 | 'edit_source' => 'Править исходники', |
| — | — | @@ -2062,7 +2043,6 @@ |
| 2063 | 2044 | 'sf_adddata_badurl' => 'Toto je stránka na pridávanie údajov. Musíte v URL uviesť názov formulára aj cieľovú stránku. Mala by byť v tvare „Special:AddData?form=<názov formulára>&target=<cieľová stránka>“ alebo „Special:AddData/<názov formulára>/<cieľová stránka>“.', |
| 2064 | 2045 | 'sf_adddata_altforms' => 'Namiesto toho môžete pridať túto stránku jedným z nasledovných formulárov:', |
| 2065 | 2046 | 'sf_adddata_altformsonly' => 'Prosím, vyberte jeden z nasledovných formulárov, ktorým sa pridá táto stránka.', |
| 2066 | | - 'sf_forms_adddata' => 'Pridať údaje pomocou tohto formulára', |
| 2067 | 2047 | 'editdata' => 'Upraviť údaje', |
| 2068 | 2048 | 'form_edit' => 'Upraviť pomocou formulára', |
| 2069 | 2049 | 'edit_source' => 'Upraviť zdroj', |
| — | — | @@ -2157,7 +2137,6 @@ |
| 2158 | 2138 | 'sf_adddata_badurl' => "Dit is ju Siede toun Bietouföigjen fon Doaten. Du moast dän Noome fon n Formular UN ju tou beoarbaidjende Sielsiede in ju URL anreeke. Dät schuul uutsjo as 'Special:AddData?form=<Formularnoome>&target=<Sielsiede>' of 'Special:AddData/<Formularnoome>/<Sielsiede>'.", |
| 2159 | 2139 | 'sf_adddata_altforms' => 'Du koast insteede deerfon disse Siede mäd een fon do foulgjende Formulare moakje:', |
| 2160 | 2140 | 'sf_adddata_altformsonly' => 'Wääl een fon do foulgjende Formulare uut, uum disse Siede tou moakjen:', |
| 2161 | | - 'sf_forms_adddata' => 'Föich Doaten mäd dit Formular bietou', |
| 2162 | 2141 | 'editdata' => 'Beoarbaidje Doaten', |
| 2163 | 2142 | 'form_edit' => 'Beoarbaidje mäd Formular', |
| 2164 | 2143 | 'edit_source' => 'Beoarbaidje Wältext', |
| — | — | @@ -2381,7 +2360,6 @@ |
| 2382 | 2361 | 'sf_adddata_badurl' => "Đây là trang để thêm dữ liệu. Bạn phải xác định cả tên mẫu và trang đích ở dạng URL; có sẽ có dạng là 'Special:AddData?form=<form name>&target=<target page>' hoặc 'Special:AddData/<form name>/<target page>'.", |
| 2383 | 2362 | 'sf_adddata_altforms' => 'Thay vào đó bạn có thể thêm trang này vào một trong những mẫu sau:', |
| 2384 | 2363 | 'sf_adddata_altformsonly' => 'Xin chọn một trong những mẫu dưới đây để thêm vào trang này:', |
| 2385 | | - 'sf_forms_adddata' => 'Thêm dữ liệu bằng mẫu này', |
| 2386 | 2364 | 'editdata' => 'Sửa đổi dữ liệu', |
| 2387 | 2365 | 'form_edit' => 'Sửa bằng mẫu này', |
| 2388 | 2366 | 'edit_source' => 'Sửa đổi mã nguồn', |
| — | — | @@ -2502,7 +2480,6 @@ |
| 2503 | 2481 | 'sf_adddata_badurl' => "本页为新增资料之用，您必须在URL里同时指定表单及目标页面，它看起来应该像是'Special:AddData?form=<表单名称>&target=<目标页面>' 或是 'Special:AddData/<表单名称>/<目标页面>'。", |
| 2504 | 2482 | 'sf_adddata_altforms' => '您可选用下列其中一个的表单来新增此页', |
| 2505 | 2483 | 'sf_adddata_altformsonly' => '请从下列的表单中选出其中一个，并以该表单编辑此页：', |
| 2506 | | - 'sf_forms_adddata' => '以表单新增资料', |
| 2507 | 2484 | 'editdata' => '编辑资料', |
| 2508 | 2485 | 'form_edit' => '以表单进行编辑', |
| 2509 | 2486 | 'edit_source' => '编辑来源', |
| — | — | @@ -2601,7 +2578,6 @@ |
| 2602 | 2579 | 'sf_adddata_badurl' => "本頁為新增資料之用，您必須在URL裡同時指定表單及目標頁面，它看起來應該像是'Special:AddData?form=<表單名稱>&target=<目標頁面>' 或是 'Special:AddData/<表單名稱>/<目標頁面>'。", |
| 2603 | 2580 | 'sf_adddata_altforms' => '您可選用下列其中一個的表單來新增此頁', |
| 2604 | 2581 | 'sf_adddata_altformsonly' => '請從下列的表單中選出其中一個，並以該表單編輯此頁：', |
| 2605 | | - 'sf_forms_adddata' => '以表單新增資料', |
| 2606 | 2582 | 'editdata' => '編輯資料', |
| 2607 | 2583 | 'form_edit' => '以表單進行編輯', |
| 2608 | 2584 | 'edit_source' => '編輯來源', |