| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesFr.php |
| — | — | @@ -1493,7 +1493,7 @@ |
| 1494 | 1494 | 'cantrollback' => 'Impossible de révoquer : l’auteur est la seule personne à avoir effectué des modifications sur cette page.', |
| 1495 | 1495 | 'alreadyrolled' => 'Impossible de révoquer la dernière modification de l’article « [[$1]] » effectuée par [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Discussion]]) ; quelqu’un d’autre a déjà modifié ou révoqué l’article. La dernière modification a été effectuée par [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Discussion]]).', |
| 1496 | 1496 | 'editcomment' => 'Le résumé de la modification était: <i>« $1 »</i>.', # only shown if there is an edit comment |
| 1497 | | -'revertpage' => 'Révocation des modifications de [[Special:Contributions/$2|$2]] (retour à la dernière version de [[User:$1|$1]])', |
| | 1497 | +'revertpage' => 'Révocation des modifications de [[Special:Contributions/$2|$2]] (retour à la dernière version de [[User:$1|$1]])', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from |
| 1498 | 1498 | 'rollback-success' => 'Révocation des modifications de $1 ; retour à la version de $2.', |
| 1499 | 1499 | 'sessionfailure' => 'Votre session de connexion semble avoir des problèmes ; cette action a été annulée en prévention d’un piratage de session. Cliquez sur « Précédent » et rechargez la page d’où vous venez, puis réessayez.', |
| 1500 | 1500 | 'protectlogpage' => 'Historique des protections', |
| — | — | @@ -1840,6 +1840,10 @@ |
| 1841 | 1841 | 'importuploaderrorsize' => 'Le téléchargement du fichier à importer a échoué. Sa taille est plus grande que celle autorisée.', |
| 1842 | 1842 | 'importuploaderrorpartial' => 'Le téléchargement du fichier à importer a échoué. Celui-ci ne l’a été que partiellement.', |
| 1843 | 1843 | 'importuploaderrortemp' => 'Le téléchargement du fichier à importer a échoué. Un dossier temporaire est manquant.', |
| | 1844 | +'import-parse-failure' => "Rupture dans l'analyse de l'import XML", |
| | 1845 | +'import-noarticle' => 'Aucune page à importer !', |
| | 1846 | +'import-nonewrevisions' => 'Toute les révisions ont été importées auparavant.', |
| | 1847 | +'xml-error-string' => '$1 à la ligne $2, col $3 (octet $4) : $5', |
| 1844 | 1848 | |
| 1845 | 1849 | # Import log |
| 1846 | 1850 | 'importlogpage' => 'Historique des importations de pages', |