| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesId.php |
| — | — | @@ -268,9 +268,6 @@ |
| 269 | 269 | 'Search' => array( 'Pencarian', 'Cari' ), |
| 270 | 270 | 'Resetpass' => array( 'Resetpass' ), |
| 271 | 271 | 'Withoutinterwiki' => array( 'Tanpa_interwiki', 'Tanpainterwiki' ), |
| 272 | | - 'CrossNamespaceLinks' => array( 'Pranalalintasruangnama'), |
| 273 | | - 'Makebot' => array( 'Buatbot' ), |
| 274 | | - 'Makesysop' => array( 'Buatopsis' ), |
| 275 | 272 | 'Protectedtitles' => array( 'Judulyangdilindungi' ), |
| 276 | 273 | ); |
| 277 | 274 | |
| — | — | @@ -1266,7 +1263,6 @@ |
| 1267 | 1264 | 'specialpages' => 'Halaman istimewa', |
| 1268 | 1265 | 'spheading' => 'Halaman istimewa untuk semua pengguna', |
| 1269 | 1266 | 'restrictedpheading' => 'Halaman istimewa terbatas', |
| 1270 | | -#'rclsub' => '(untuk halaman yang berpaut dari "$1")', #(obsolete) |
| 1271 | 1267 | 'newpages' => 'Halaman baru', |
| 1272 | 1268 | 'newpages-username' => 'Nama pengguna:', |
| 1273 | 1269 | 'ancientpages' => 'Artikel lama', |
| — | — | @@ -1583,7 +1579,7 @@ |
| 1584 | 1580 | 'ipbenableautoblock' => 'Blokir alamat IP terakhir yang digunakan pengguna ini secara otomatis, dan semua alamat berikutnya yang mereka coba gunakan untuk menyunting.', |
| 1585 | 1581 | 'ipbsubmit' => 'Kirimkan', |
| 1586 | 1582 | 'ipbother' => 'Waktu lain:', |
| 1587 | | -'ipboptions' => '2 jam:2 hours,1 hari:1 day,3 hari:3 days,1 minggu:1 week,2 minggu:2 weeks,1 bulan:1 month,3 bulan:3 months,6 bulan:6 months,1 tahun:1 year,selamanya:infinite', |
| | 1583 | +'ipboptions' => '2 jam:2 hours,1 hari:1 day,3 hari:3 days,1 minggu:1 week,2 minggu:2 weeks,1 bulan:1 month,3 bulan:3 months,6 bulan:6 months,1 tahun:1 year,selamanya:infinite', # display1:time1,display2:time2,... |
| 1588 | 1584 | 'ipbotheroption' => 'lainnya', |
| 1589 | 1585 | 'ipbotherreason' => 'Alasan lain/tambahan:', |
| 1590 | 1586 | 'ipbhidename' => 'Sembunyikan nama pengguna atau IP dari log pemblokiran, daftar blokir aktif, serta daftar pengguna', |
| — | — | @@ -1752,7 +1748,6 @@ |
| 1753 | 1749 | 'importhistoryconflict' => 'Terjadi konflik revisi sejarah (mungkin pernah mengimpor halaman ini sebelumnya)', |
| 1754 | 1750 | 'importnosources' => 'Tidak ada sumber impor transwiki yang telah dibuat dan pemuatan riwayat secara langsung telah di non-aktifkan.', |
| 1755 | 1751 | 'importnofile' => 'Tidak ada berkas sumber impor yang telah dimuat.', |
| 1756 | | -#'importuploaderror' => 'Pemuatan berkas impor gagal; mungkin ukuran berkas lebih besar dari pada yang diizinkan.', #(obsolete) |
| 1757 | 1752 | 'importuploaderrorsize' => 'Pemuatan berkas impor gagal. Ukuran berkas melebihi ukuran yang diperbolehkan.', |
| 1758 | 1753 | 'importuploaderrorpartial' => 'Pemuatan berkas impor gagal. Hanya sebagian berkas yang berhasil dimuat.', |
| 1759 | 1754 | |
| — | — | @@ -1895,7 +1890,7 @@ |
| 1896 | 1891 | # Image deletion |
| 1897 | 1892 | 'deletedrevision' => 'Revisi lama yang dihapus $1', |
| 1898 | 1893 | 'filedeleteerror-short' => 'Kesalahan waktu menghapus berkas: $1', |
| 1899 | | -'filedeleteerror-long' => 'Terjadi kesalahan sewaktu menghapus berkas:\n\n$1\n', |
| | 1894 | +'filedeleteerror-long' => 'Terjadi kesalahan sewaktu menghapus berkas:\\n\\n$1\\n', |
| 1900 | 1895 | 'filedelete-missing' => 'Berkas "$1" tak dapat dihapus karena tak ditemukan.', |
| 1901 | 1896 | 'filedelete-old-unregistered' => 'Revisi berkas "$1" yang diberikan tidak ada dalam basis data.', |
| 1902 | 1897 | 'filedelete-current-unregistered' => 'Berkas yang diberikan "$1" tidak ada dalam basis data.', |
| — | — | @@ -1937,7 +1932,7 @@ |
| 1938 | 1933 | * model |
| 1939 | 1934 | * datetimeoriginal |
| 1940 | 1935 | * exposuretime |
| 1941 | | -* fnumber', |
| | 1936 | +* fnumber', # Do not translate list items |
| 1942 | 1937 | |
| 1943 | 1938 | # EXIF tags |
| 1944 | 1939 | 'exif-imagewidth' => 'Lebar', |