| Index: trunk/tools/planet/zh/templates/index.html.tmpl |
| — | — | @@ -88,19 +88,23 @@ |
| 89 | 89 |
|
| 90 | 90 | <div class="sidebar">
|
| 91 | 91 | <img src="images/logo.png" width="136" height="136" alt="">
|
| 92 | | -<h2>Subscribe</h2>
|
| | 92 | +<h2>订阅<br>訂閱</h2>
|
| 93 | 93 | <ul><li>
|
| 94 | 94 | <a href="https://www.mediawiki.org/atom.xml">atom feed</A></li>
|
| 95 | 95 | <li><a href="https://www.mediawiki.org/rss10.xml">rss 1.0</A></li>
|
| 96 | 96 | <li><a href="https://www.mediawiki.org/rss20.xml">rss 2.0</a></li>
|
| 97 | 97 | </ul>
|
| 98 | 98 |
|
| 99 | | -<h2>About</h2>
|
| | 99 | +<h2>关于</h2>
|
| 100 | 100 |
|
| 101 | | -<I>Planet Wikimedia is a combined view on what Wikimedia project participants have to say in their blogs about wikis. <a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Planet_Wikimedia">More information ..</A>
|
| | 101 | +<I>Planet Wikimedia 是一个维基媒体计划参与者于他们的网志中发表有关wiki的组合表示。<a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Planet_Wikimedia">更多细节 ..</A>
|
| 102 | 102 | </I>
|
| 103 | 103 |
|
| 104 | | -<h2>Subscriptions</h2>
|
| | 104 | +<h2>關於</h2>
|
| | 105 | +<I>Planet Wikimedia 是一個維基媒體計劃參與者於他們的網誌中發表有關wiki的組合表示。<a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Planet_Wikimedia">更多細節 ..</A>
|
| | 106 | +</I>
|
| | 107 | +
|
| | 108 | +<h2>订阅者<br>訂閱者</h2>
|
| 105 | 109 | <ul>
|
| 106 | 110 | <TMPL_LOOP Channels>
|
| 107 | 111 | <li>
|
| — | — | @@ -109,25 +113,25 @@ |
| 110 | 114 | </TMPL_LOOP>
|
| 111 | 115 | </ul>
|
| 112 | 116 | <P>
|
| 113 | | -<strong><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Planet_Wikimedia">Add your blog</A> – <a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Planet_Wikimedia/New_language">Request new language</A></strong>
|
| | 117 | +<strong><a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Planet_Wikimedia">加入您的网志 / 加入您的網誌</A> – <a href="http://meta.wikimedia.org/wiki/Planet_Wikimedia/New_language">请求新语言 / 請求新語言</A></strong>
|
| 114 | 118 | </P>
|
| 115 | 119 | <p>
|
| 116 | | -<strong>Last updated:</strong><br>
|
| | 120 | +<strong>上次更新:</strong><br>
|
| 117 | 121 | <TMPL_VAR date><br>
|
| 118 | | -<em>All times are UTC.</em><br>
|
| | 122 | +<em>所有时间为UTC时间。</em><br>
|
| | 123 | +<em>所有時間為UTC時間。</em><br>
|
| 119 | 124 | <br>
|
| 120 | 125 | Powered by:<br>
|
| 121 | 126 | <a href="http://www.planetplanet.org/"><img src="images/planet.png" width="80" height="15" alt="Planet" border="0"></a>
|
| 122 | 127 | </p>
|
| 123 | 128 | <P>
|
| 124 | | -<H2>Disclaimer</H2>
|
| 125 | | -Planet Wikimedia is operated by the non-profit <a href="http://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation</A> for the purpose of facilitating the sharing of
|
| 126 | | -information and opinions among members of the Wikimedia community. Where not otherwise stated, any and all posts reflect only the personal opinion
|
| 127 | | -of the authors. The aggregation of posts from weblogs is a computer-controlled process, and the Wikimedia Foundation cannot be held liable for any material
|
| 128 | | -submitted by participants in this online community.
|
| | 129 | +<H2>声明</H2>
|
| | 130 | +Planet Wikimedia 是由非牟利的<a href="http://wikimediafoundation.org/">维基媒体基金会</A>操作，促进维基媒体社群的会员以便分享信息和意见。除非有额外表明，所有的贴文只会反映作者个人的意见。由网志中收集来的聚集是一个由电脑控制的程序，维基媒体基金会不会为这个联机社群的参与者所递交的任何材料而负责。
|
| | 131 | +<H2>聲明</H2>
|
| | 132 | +Planet Wikimedia 是由非牟利的<a href="http://wikimediafoundation.org/">維基媒體基金會</A>操作，促進維基媒體社群的會員以便分享資訊和意見。除非有額外表明，所有的貼文只會反映作者個人的意見。由網誌中收集來的聚集是一個由電腦控制的程序，維基媒體基金會不會為這個線上社群的參與者所遞交的任何材料而負責。
|
| 129 | 133 | </P>
|
| 130 | 134 | <p>
|
| 131 | | -<h2>Planetarium:</h2>
|
| | 135 | +<h2>Planetarium</h2>
|
| 132 | 136 | <ul>
|
| 133 | 137 | <li><a href="http://wikiblogplanet.com/">Wiki Blog Planet</a></li>
|
| 134 | 138 | <li><a href="http://www.planetapache.org/">Planet Apache</a></li>
|
| — | — | @@ -140,7 +144,7 @@ |
| 141 | 145 | </ul>
|
| 142 | 146 | </p>
|
| 143 | 147 | <p>
|
| 144 | | -<h2>其他语言:</h2>
|
| | 148 | +<h2>其它语言<br>其它語言</h2>
|
| 145 | 149 | <ul>
|
| 146 | 150 | <li><a href="http://ar.planet.wikimedia.org">العربية</a></li>
|
| 147 | 151 | <li><a href="http://en.planet.wikimedia.org">English</a></li>
|