Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/Language/FlaggedRevsPage.ar.i18n.php |
— | — | @@ -1,145 +0,0 @@ |
2 | | -<?php |
3 | | -/* Arabic (Meno25) */ |
4 | | -$RevisionreviewMessages['ar'] = array( |
5 | | - 'makevalidate-autosum' => 'ترقية تلقائية', |
6 | | - 'editor' => 'محرر', |
7 | | - 'group-editor' => 'محررون', |
8 | | - 'group-editor-member' => 'محرر', |
9 | | - 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:محرر', |
10 | | - 'reviewer' => 'مراجع', |
11 | | - 'group-reviewer' => 'مراجعون', |
12 | | - 'group-reviewer-member' => 'مراجع', |
13 | | - 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:مراجع', |
14 | | - 'revreview-current' => 'النسخة الحالية', |
15 | | - 'tooltip-ca-current' => 'عرض المسودة الحالية لهذه الصفحة', |
16 | | - 'revreview-edit' => 'عدل المسودة', |
17 | | - 'revreview-source' => 'مسودة مصدر', |
18 | | - 'revreview-stable' => 'نسخة مستقرة', |
19 | | - 'tooltip-ca-stable' => 'عرض النسخة المستقرة لهذه الصفحة', |
20 | | - 'revreview-oldrating' => 'تم تقييمها ك:', |
21 | | - 'revreview-noflagged' => 'لا توجد نسخ مراجعة لهذه الصفحة، لذا ربما \'\'\'لا\'\'\' تكون قد تم |
22 | | - [[Help:Article validation|التحقق من]] جودتها.', |
23 | | - 'stabilization-tab' => '(qa)',#identical but defined |
24 | | - 'tooltip-ca-default' => 'إعدادات تأكيد الجودة', |
25 | | - 'revreview-quick-none' => '\'\'\'الحالي\'\'\'. لا نسخ مراجعة.', |
26 | | - 'revreview-quick-see-quality' => '\'\'\'حالي\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} انظر آخر نسخة جودة]', |
27 | | - 'revreview-quick-see-basic' => '\'\'\'حالي\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} عرض آخر نسخة منظورة]', |
28 | | - 'revreview-quick-basic' => '\'\'\'منظورة\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} عرض النسخة الحالية] |
29 | | - ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2|تغيير|تغييرات}}])', |
30 | | - 'revreview-quick-quality' => '\'\'\'جودة\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} عرض النسخة الحالية] |
31 | | - ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2|تغيير|تغييرات}}])', |
32 | | - 'revreview-newest-basic' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} النسخة الأخيرة المنظورة] |
33 | | - ([{{fullurl:Special:Stableversions|page={{FULLPAGENAMEE}}}} عرض الكل]) تم [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} الموافقة عليها] |
34 | | - في <i>$2</i>. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3|تغيير|تغييرات}}] {{plural:$3|تحتاج|تحتاج}} مراجعة.', |
35 | | - 'revreview-newest-quality' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} نسخة الجودة الأخيرة] |
36 | | - ([{{fullurl:Special:Stableversions|page={{FULLPAGENAMEE}}}} عرض الكل]) تم [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} الموافقة عليها] |
37 | | - في <i>$2</i>. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3|تغيير|تغييرات}}] {{plural:$3|تحتاج|تحتاج}} مراجعة.', |
38 | | - 'revreview-basic' => 'هذه آخر نسخة [[Help:Article validation|منظورة]] , |
39 | | - [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} تمت الموافقة عليها] في <i>$2</i>. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} النسخة الحالية] |
40 | | - يمكن [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=edit}} تعديلها]; [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3|تغيير|تغييرات}}] |
41 | | - {{plural:$3|تنتظر|تنتظر}} مراجعة.', |
42 | | - 'revreview-quality' => 'هذه آخر نسخة [[Help:Article validation|جودة]], |
43 | | - [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} تمت الموافقة عليها] في <i>$2</i>. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} النسخة الحالية] |
44 | | - يمكن [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=edit}} تعديلها]; [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3|تغيير|تغييرات}}] |
45 | | - {{plural:$3|تنتظر|تنتظر}} مراجعة.', |
46 | | - 'revreview-static' => 'هذه هي النسخة [[Help:Article validation|المراجعة]] من \'\'\'[[:$3|هذه الصفحة]]\'\'\', |
47 | | - [{{fullurl:Special:Log/review|page=$1}} تمت الموافقة عليها] في <i>$2</i>. The [{{fullurl:$3|stable=0}} النسخة الحالية] |
48 | | - يمكن [{{fullurl:$3|action=edit}} تعديلها].', |
49 | | - 'revreview-toggle' => '(تفاصيل)', |
50 | | - 'revreview-note' => '[[User:$1]] كتب الملاحظات التالية [[Help:Article validation|عند مراجعة]] هذه النسخة:', |
51 | | - 'revreview-update' => 'من فضلك راجع أية تغييرات (معروضة بالأسفل) تمت منذ النسخة المستقرة لهذه الصفحة. القوالب و الصور |
52 | | -ربما تكون قد تغيرت أيضا.', |
53 | | - 'revreview-update-none' => 'من فضلك راجع أية تغييرات (معروضة بالأسفل) منذ النسخة المستقرة لهذه الصفحة.', |
54 | | - 'revreview-auto' => '(تلقائيا)', |
55 | | - 'revreview-auto-w' => '\'\'\'ملاحظة:\'\'\' أنت تقوم بتغييرات للنسخة المستقرة، تعديلاتك سيتم مراجعتها تلقائيا. |
56 | | -ربما تريد أن تعرض الصفحة عرضا مسبقا قبل الحفظ.', |
57 | | - 'revreview-auto-w-old' => 'أنت تحرر نسخة قديمة، أية تغييرات ستتم \'\'\'مراجعتها تلقائيا\'\'\'. |
58 | | - ربما تريد عرض الصفحة عرضا مسبقا قبل الحفظ.', |
59 | | - 'hist-stable' => '[منظورة]', |
60 | | - 'hist-quality' => '[الجودة]', |
61 | | - 'flaggedrevs' => 'نسخ معلمة', |
62 | | - 'review-logpage' => 'سجل مراجعة المقالة', |
63 | | - 'review-logpagetext' => 'هذا سجل بالتغييرات لحالة\' [[Help:Article validation|الموافقة]] لصفحات المحتوى.', |
64 | | - 'review-logentry-app' => 'راجع $1', |
65 | | - 'review-logentry-dis' => 'أزال نسخة من $1', |
66 | | - 'review-logaction' => 'رقم النسخة $1', |
67 | | - 'stable-logpage' => 'سجل النسخة المستقرة', |
68 | | - 'stable-logpagetext' => 'هذا سجل بالتغييرات لضبط [[Help:Article validation|النسخة المستقرة]] |
69 | | - لصفحات المحتوى.', |
70 | | - 'stable-logentry' => 'ضبط النسخة المستقرة ل[[$1]]', |
71 | | - 'stable-logentry2' => 'أعاد ضبط النسخة المستقرة ل[[$1]]', |
72 | | - 'revisionreview' => 'مراجعة النسخ', |
73 | | - 'revreview-main' => 'يجب أن تختار نسخة معينة من صفحة محتوى لمراجعتها. |
74 | | - |
75 | | - انظر [[Special:Unreviewedpages]] لقائمة الصفحات غير المراجعة.', |
76 | | - 'revreview-selected' => 'النسخة المختارة لصفحة \'\'\'$1:\'\'\'', |
77 | | - 'revreview-text' => 'النسخ المستقرة محددة كالمحتوى القياسي عند عرض الصفحة و ليس أحدث نسخة.', |
78 | | - 'revreview-toolow' => 'يجب عليك على الأقل تقييم كل من المحددات بالأسفل أعلى من "غير مقبولة" لكي |
79 | | -تعتبر النسخة مراجعة. لسحب نسخة, اضبط كل الحقول ك "غير مقبولة".', |
80 | | - 'revreview-flag' => 'راجع هذه النسخة (#$1):', |
81 | | - 'revreview-legend' => 'قيم محتوى النسخة:', |
82 | | - 'revreview-notes' => 'الملاحظات للعرض:', |
83 | | - 'revreview-accuracy' => 'الدقة', |
84 | | - 'revreview-accuracy-0' => 'غير موافق', |
85 | | - 'revreview-accuracy-1' => 'معقولة', |
86 | | - 'revreview-accuracy-2' => 'دقيقة', |
87 | | - 'revreview-accuracy-3' => 'مصادرها جيدة', |
88 | | - 'revreview-accuracy-4' => 'مميزة', |
89 | | - 'revreview-depth' => 'العمق', |
90 | | - 'revreview-depth-0' => 'غير موافق', |
91 | | - 'revreview-depth-1' => 'أساسي', |
92 | | - 'revreview-depth-2' => 'متوسط', |
93 | | - 'revreview-depth-3' => 'مرتفع', |
94 | | - 'revreview-depth-4' => 'مميز', |
95 | | - 'revreview-style' => 'القابلية للقراءة', |
96 | | - 'revreview-style-0' => 'غير مقبول', |
97 | | - 'revreview-style-1' => 'مقبول', |
98 | | - 'revreview-style-2' => 'جيدة', |
99 | | - 'revreview-style-3' => 'متوسطة', |
100 | | - 'revreview-style-4' => 'مميزة', |
101 | | - 'revreview-log' => 'تعليق السجل:', |
102 | | - 'revreview-submit' => 'تنفيذ', |
103 | | - 'revreview-changed' => '\'\'\'الأمر المطلوب لم يمكن إجراؤه على هذه النسخة.\'\'\' |
104 | | - |
105 | | - قالب أو صورة ربما يكون قد تم طلبه عندما لم يتم تحديد نسخة معينة. هذا يمكن أن يحدث لو |
106 | | - قالب ديناميكي يضمن صورة أخرى أو قالب معتمدا على متغير تغير منذ أن بدأت |
107 | | -مراجعة هذه الصفحة. تحديث الصفحة و إعادة المراجعة يمكن أن يحل هذه المشكلة.', |
108 | | - 'stableversions' => 'نسخ مستقرة', |
109 | | - 'stableversions-leg1' => 'عرض النسخ المراجعة لصفحة', |
110 | | - 'stableversions-page' => 'اسم الصفحة', |
111 | | - 'stableversions-none' => '[[:$1]] لا يوجد بها نسخ مراجعة.', |
112 | | - 'stableversions-list' => 'هذه قائمة بنسخ صفحة [[:$1]] التي تم مراجعتها:', |
113 | | - 'stableversions-review' => 'تمت مراجعتها في <i>$1</i>', |
114 | | - 'review-diff2stable' => 'فرق لآخر نسخة مستقرة', |
115 | | - 'review-diff2oldest' => 'الفرق مع أقدم نسخة', |
116 | | - 'unreviewedpages' => 'صفحات غير مراجعة', |
117 | | - 'viewunreviewed' => 'عرض صفحات المحتوى غير المراجعة', |
118 | | - 'unreviewed-outdated' => 'اعرض فقط الصفحات التي بها نسخ غير مراجعة بعد النسخة المستقرة.', |
119 | | - 'unreviewed-category' => 'التصنيف:', |
120 | | - 'unreviewed-diff' => 'تغييرات', |
121 | | - 'unreviewed-list' => 'هذه الصفحة تعرض المقالات التي لم يتم مراجعتها.', |
122 | | - 'revreview-visibility' => 'هذه الصفحة لديها [[Help:Article validation|نسخة مستقرة]]، يمكن |
123 | | - [{{fullurl:Special:Stabilization|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ضبطها].', |
124 | | - 'stabilization' => 'تثبيت الصفحة', |
125 | | - 'stabilization-text' => 'غير الإعدادات بالأسفل لضبط الكيفية التي بها النسخة المستقرة من [[:$1|$1]] يتم اختيارها وعرضها.', |
126 | | - 'stabilization-perm' => 'حسابك لا يمتلك الصلاحية لتغيير إعدادات النسخة المستقرة. |
127 | | - هنا الإعدادات الحالية ل[[:$1|$1]]:', |
128 | | - 'stabilization-page' => 'اسم الصفحة:', |
129 | | - 'stabilization-leg' => 'ضبط النسخة المستقرة لصفحة', |
130 | | - 'stabilization-select' => 'كيفية اختيار النسخة المستقرة', |
131 | | - 'stabilization-select1' => 'آخر نسخة جودة؛ لو غير موجودة، إذا آخر واحدة منظورة', |
132 | | - 'stabilization-select2' => 'آخر نسخة مراجعة', |
133 | | - 'stabilization-def' => 'النسخة المعروضة عند رؤية الصفحة افتراضيا', |
134 | | - 'stabilization-def1' => 'النسخة المستقرة؛ لو غير موجودة، إذا النسخة الحالية', |
135 | | - 'stabilization-def2' => 'النسخة الحالية', |
136 | | - 'stabilization-submit' => 'تأكيد', |
137 | | - 'stabilization-notexists' => 'لا توجد صفحة بالاسم "[[:$1|$1]]". لا ضبط ممكن.', |
138 | | - 'stabilization-notcontent' => 'الصفحة "[[:$1|$1]]" لا يمكن مراجعتها. لا ضبط ممكن.', |
139 | | - 'stabilization-success' => 'إعدادات النسخة المستقرة ل[[:$1|$1]] تم ضبطها بنجاح.', |
140 | | - 'stabilization-sel-short' => 'تنفيذ', |
141 | | - 'stabilization-sel-short-0' => 'جودة', |
142 | | - 'stabilization-sel-short-1' => 'لا شيء', |
143 | | - 'stabilization-def-short' => 'افتراضي', |
144 | | - 'stabilization-def-short-0' => 'حالي', |
145 | | - 'stabilization-def-short-1' => 'مستقر', |
146 | | -); |
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/Language/FlaggedRevsPage.i18n.ar.php |
— | — | @@ -0,0 +1,145 @@ |
| 2 | +<?php |
| 3 | +/* Arabic (Meno25) */ |
| 4 | +$RevisionreviewMessages['ar'] = array( |
| 5 | + 'makevalidate-autosum' => 'ترقية تلقائية', |
| 6 | + 'editor' => 'محرر', |
| 7 | + 'group-editor' => 'محررون', |
| 8 | + 'group-editor-member' => 'محرر', |
| 9 | + 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:محرر', |
| 10 | + 'reviewer' => 'مراجع', |
| 11 | + 'group-reviewer' => 'مراجعون', |
| 12 | + 'group-reviewer-member' => 'مراجع', |
| 13 | + 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:مراجع', |
| 14 | + 'revreview-current' => 'النسخة الحالية', |
| 15 | + 'tooltip-ca-current' => 'عرض المسودة الحالية لهذه الصفحة', |
| 16 | + 'revreview-edit' => 'عدل المسودة', |
| 17 | + 'revreview-source' => 'مسودة مصدر', |
| 18 | + 'revreview-stable' => 'نسخة مستقرة', |
| 19 | + 'tooltip-ca-stable' => 'عرض النسخة المستقرة لهذه الصفحة', |
| 20 | + 'revreview-oldrating' => 'تم تقييمها ك:', |
| 21 | + 'revreview-noflagged' => 'لا توجد نسخ مراجعة لهذه الصفحة، لذا ربما \'\'\'لا\'\'\' تكون قد تم |
| 22 | + [[Help:Article validation|التحقق من]] جودتها.', |
| 23 | + 'stabilization-tab' => '(qa)',#identical but defined |
| 24 | + 'tooltip-ca-default' => 'إعدادات تأكيد الجودة', |
| 25 | + 'revreview-quick-none' => '\'\'\'الحالي\'\'\'. لا نسخ مراجعة.', |
| 26 | + 'revreview-quick-see-quality' => '\'\'\'حالي\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} انظر آخر نسخة جودة]', |
| 27 | + 'revreview-quick-see-basic' => '\'\'\'حالي\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} عرض آخر نسخة منظورة]', |
| 28 | + 'revreview-quick-basic' => '\'\'\'منظورة\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} عرض النسخة الحالية] |
| 29 | + ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2|تغيير|تغييرات}}])', |
| 30 | + 'revreview-quick-quality' => '\'\'\'جودة\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} عرض النسخة الحالية] |
| 31 | + ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2|تغيير|تغييرات}}])', |
| 32 | + 'revreview-newest-basic' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} النسخة الأخيرة المنظورة] |
| 33 | + ([{{fullurl:Special:Stableversions|page={{FULLPAGENAMEE}}}} عرض الكل]) تم [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} الموافقة عليها] |
| 34 | + في <i>$2</i>. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3|تغيير|تغييرات}}] {{plural:$3|تحتاج|تحتاج}} مراجعة.', |
| 35 | + 'revreview-newest-quality' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} نسخة الجودة الأخيرة] |
| 36 | + ([{{fullurl:Special:Stableversions|page={{FULLPAGENAMEE}}}} عرض الكل]) تم [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} الموافقة عليها] |
| 37 | + في <i>$2</i>. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3|تغيير|تغييرات}}] {{plural:$3|تحتاج|تحتاج}} مراجعة.', |
| 38 | + 'revreview-basic' => 'هذه آخر نسخة [[Help:Article validation|منظورة]] , |
| 39 | + [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} تمت الموافقة عليها] في <i>$2</i>. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} النسخة الحالية] |
| 40 | + يمكن [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=edit}} تعديلها]; [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3|تغيير|تغييرات}}] |
| 41 | + {{plural:$3|تنتظر|تنتظر}} مراجعة.', |
| 42 | + 'revreview-quality' => 'هذه آخر نسخة [[Help:Article validation|جودة]], |
| 43 | + [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} تمت الموافقة عليها] في <i>$2</i>. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} النسخة الحالية] |
| 44 | + يمكن [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=edit}} تعديلها]; [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3|تغيير|تغييرات}}] |
| 45 | + {{plural:$3|تنتظر|تنتظر}} مراجعة.', |
| 46 | + 'revreview-static' => 'هذه هي النسخة [[Help:Article validation|المراجعة]] من \'\'\'[[:$3|هذه الصفحة]]\'\'\', |
| 47 | + [{{fullurl:Special:Log/review|page=$1}} تمت الموافقة عليها] في <i>$2</i>. The [{{fullurl:$3|stable=0}} النسخة الحالية] |
| 48 | + يمكن [{{fullurl:$3|action=edit}} تعديلها].', |
| 49 | + 'revreview-toggle' => '(تفاصيل)', |
| 50 | + 'revreview-note' => '[[User:$1]] كتب الملاحظات التالية [[Help:Article validation|عند مراجعة]] هذه النسخة:', |
| 51 | + 'revreview-update' => 'من فضلك راجع أية تغييرات (معروضة بالأسفل) تمت منذ النسخة المستقرة لهذه الصفحة. القوالب و الصور |
| 52 | +ربما تكون قد تغيرت أيضا.', |
| 53 | + 'revreview-update-none' => 'من فضلك راجع أية تغييرات (معروضة بالأسفل) منذ النسخة المستقرة لهذه الصفحة.', |
| 54 | + 'revreview-auto' => '(تلقائيا)', |
| 55 | + 'revreview-auto-w' => '\'\'\'ملاحظة:\'\'\' أنت تقوم بتغييرات للنسخة المستقرة، تعديلاتك سيتم مراجعتها تلقائيا. |
| 56 | +ربما تريد أن تعرض الصفحة عرضا مسبقا قبل الحفظ.', |
| 57 | + 'revreview-auto-w-old' => 'أنت تحرر نسخة قديمة، أية تغييرات ستتم \'\'\'مراجعتها تلقائيا\'\'\'. |
| 58 | + ربما تريد عرض الصفحة عرضا مسبقا قبل الحفظ.', |
| 59 | + 'hist-stable' => '[منظورة]', |
| 60 | + 'hist-quality' => '[الجودة]', |
| 61 | + 'flaggedrevs' => 'نسخ معلمة', |
| 62 | + 'review-logpage' => 'سجل مراجعة المقالة', |
| 63 | + 'review-logpagetext' => 'هذا سجل بالتغييرات لحالة\' [[Help:Article validation|الموافقة]] لصفحات المحتوى.', |
| 64 | + 'review-logentry-app' => 'راجع $1', |
| 65 | + 'review-logentry-dis' => 'أزال نسخة من $1', |
| 66 | + 'review-logaction' => 'رقم النسخة $1', |
| 67 | + 'stable-logpage' => 'سجل النسخة المستقرة', |
| 68 | + 'stable-logpagetext' => 'هذا سجل بالتغييرات لضبط [[Help:Article validation|النسخة المستقرة]] |
| 69 | + لصفحات المحتوى.', |
| 70 | + 'stable-logentry' => 'ضبط النسخة المستقرة ل[[$1]]', |
| 71 | + 'stable-logentry2' => 'أعاد ضبط النسخة المستقرة ل[[$1]]', |
| 72 | + 'revisionreview' => 'مراجعة النسخ', |
| 73 | + 'revreview-main' => 'يجب أن تختار نسخة معينة من صفحة محتوى لمراجعتها. |
| 74 | + |
| 75 | + انظر [[Special:Unreviewedpages]] لقائمة الصفحات غير المراجعة.', |
| 76 | + 'revreview-selected' => 'النسخة المختارة لصفحة \'\'\'$1:\'\'\'', |
| 77 | + 'revreview-text' => 'النسخ المستقرة محددة كالمحتوى القياسي عند عرض الصفحة و ليس أحدث نسخة.', |
| 78 | + 'revreview-toolow' => 'يجب عليك على الأقل تقييم كل من المحددات بالأسفل أعلى من "غير مقبولة" لكي |
| 79 | +تعتبر النسخة مراجعة. لسحب نسخة, اضبط كل الحقول ك "غير مقبولة".', |
| 80 | + 'revreview-flag' => 'راجع هذه النسخة (#$1):', |
| 81 | + 'revreview-legend' => 'قيم محتوى النسخة:', |
| 82 | + 'revreview-notes' => 'الملاحظات للعرض:', |
| 83 | + 'revreview-accuracy' => 'الدقة', |
| 84 | + 'revreview-accuracy-0' => 'غير موافق', |
| 85 | + 'revreview-accuracy-1' => 'معقولة', |
| 86 | + 'revreview-accuracy-2' => 'دقيقة', |
| 87 | + 'revreview-accuracy-3' => 'مصادرها جيدة', |
| 88 | + 'revreview-accuracy-4' => 'مميزة', |
| 89 | + 'revreview-depth' => 'العمق', |
| 90 | + 'revreview-depth-0' => 'غير موافق', |
| 91 | + 'revreview-depth-1' => 'أساسي', |
| 92 | + 'revreview-depth-2' => 'متوسط', |
| 93 | + 'revreview-depth-3' => 'مرتفع', |
| 94 | + 'revreview-depth-4' => 'مميز', |
| 95 | + 'revreview-style' => 'القابلية للقراءة', |
| 96 | + 'revreview-style-0' => 'غير مقبول', |
| 97 | + 'revreview-style-1' => 'مقبول', |
| 98 | + 'revreview-style-2' => 'جيدة', |
| 99 | + 'revreview-style-3' => 'متوسطة', |
| 100 | + 'revreview-style-4' => 'مميزة', |
| 101 | + 'revreview-log' => 'تعليق السجل:', |
| 102 | + 'revreview-submit' => 'تنفيذ', |
| 103 | + 'revreview-changed' => '\'\'\'الأمر المطلوب لم يمكن إجراؤه على هذه النسخة.\'\'\' |
| 104 | + |
| 105 | + قالب أو صورة ربما يكون قد تم طلبه عندما لم يتم تحديد نسخة معينة. هذا يمكن أن يحدث لو |
| 106 | + قالب ديناميكي يضمن صورة أخرى أو قالب معتمدا على متغير تغير منذ أن بدأت |
| 107 | +مراجعة هذه الصفحة. تحديث الصفحة و إعادة المراجعة يمكن أن يحل هذه المشكلة.', |
| 108 | + 'stableversions' => 'نسخ مستقرة', |
| 109 | + 'stableversions-leg1' => 'عرض النسخ المراجعة لصفحة', |
| 110 | + 'stableversions-page' => 'اسم الصفحة', |
| 111 | + 'stableversions-none' => '[[:$1]] لا يوجد بها نسخ مراجعة.', |
| 112 | + 'stableversions-list' => 'هذه قائمة بنسخ صفحة [[:$1]] التي تم مراجعتها:', |
| 113 | + 'stableversions-review' => 'تمت مراجعتها في <i>$1</i>', |
| 114 | + 'review-diff2stable' => 'فرق لآخر نسخة مستقرة', |
| 115 | + 'review-diff2oldest' => 'الفرق مع أقدم نسخة', |
| 116 | + 'unreviewedpages' => 'صفحات غير مراجعة', |
| 117 | + 'viewunreviewed' => 'عرض صفحات المحتوى غير المراجعة', |
| 118 | + 'unreviewed-outdated' => 'اعرض فقط الصفحات التي بها نسخ غير مراجعة بعد النسخة المستقرة.', |
| 119 | + 'unreviewed-category' => 'التصنيف:', |
| 120 | + 'unreviewed-diff' => 'تغييرات', |
| 121 | + 'unreviewed-list' => 'هذه الصفحة تعرض المقالات التي لم يتم مراجعتها.', |
| 122 | + 'revreview-visibility' => 'هذه الصفحة لديها [[Help:Article validation|نسخة مستقرة]]، يمكن |
| 123 | + [{{fullurl:Special:Stabilization|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ضبطها].', |
| 124 | + 'stabilization' => 'تثبيت الصفحة', |
| 125 | + 'stabilization-text' => 'غير الإعدادات بالأسفل لضبط الكيفية التي بها النسخة المستقرة من [[:$1|$1]] يتم اختيارها وعرضها.', |
| 126 | + 'stabilization-perm' => 'حسابك لا يمتلك الصلاحية لتغيير إعدادات النسخة المستقرة. |
| 127 | + هنا الإعدادات الحالية ل[[:$1|$1]]:', |
| 128 | + 'stabilization-page' => 'اسم الصفحة:', |
| 129 | + 'stabilization-leg' => 'ضبط النسخة المستقرة لصفحة', |
| 130 | + 'stabilization-select' => 'كيفية اختيار النسخة المستقرة', |
| 131 | + 'stabilization-select1' => 'آخر نسخة جودة؛ لو غير موجودة، إذا آخر واحدة منظورة', |
| 132 | + 'stabilization-select2' => 'آخر نسخة مراجعة', |
| 133 | + 'stabilization-def' => 'النسخة المعروضة عند رؤية الصفحة افتراضيا', |
| 134 | + 'stabilization-def1' => 'النسخة المستقرة؛ لو غير موجودة، إذا النسخة الحالية', |
| 135 | + 'stabilization-def2' => 'النسخة الحالية', |
| 136 | + 'stabilization-submit' => 'تأكيد', |
| 137 | + 'stabilization-notexists' => 'لا توجد صفحة بالاسم "[[:$1|$1]]". لا ضبط ممكن.', |
| 138 | + 'stabilization-notcontent' => 'الصفحة "[[:$1|$1]]" لا يمكن مراجعتها. لا ضبط ممكن.', |
| 139 | + 'stabilization-success' => 'إعدادات النسخة المستقرة ل[[:$1|$1]] تم ضبطها بنجاح.', |
| 140 | + 'stabilization-sel-short' => 'تنفيذ', |
| 141 | + 'stabilization-sel-short-0' => 'جودة', |
| 142 | + 'stabilization-sel-short-1' => 'لا شيء', |
| 143 | + 'stabilization-def-short' => 'افتراضي', |
| 144 | + 'stabilization-def-short-0' => 'حالي', |
| 145 | + 'stabilization-def-short-1' => 'مستقر', |
| 146 | +); |
Property changes on: trunk/extensions/FlaggedRevs/Language/FlaggedRevsPage.i18n.ar.php |
___________________________________________________________________ |
Added: svn:eol-style |
1 | 147 | + native |