r26509 MediaWiki - Code Review archive

Repository:	MediaWiki
Revision:	< r26508‎ \| r26509 \| r26510 >
Date:	19:23, 8 October 2007
Author:	raymond
Status:	old
Tags:
Comment:	* (bug 11494) Minnan localisation Patches by Shinjiman
Modified paths:	/trunk/extensions/BoardVote/BoardVote.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.nan.php (added) (history) /trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.zh-min-nan.php (added) (history) /trunk/extensions/Cite/SpecialCite.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/ConfirmEdit/ConfirmEdit.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/CrossNamespaceLinks/SpecialCrossNamespaceLinks.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/DeletedContributions/DeletedContributions.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/DismissableSiteNotice/DismissableSiteNotice.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/ExpandTemplates/ExpandTemplates.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/Filepath/SpecialFilepath.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/LinkSearch/LinkSearch.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/LuceneSearch/LuceneSearch.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/Makesysop/SpecialMakesysop.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/Renameuser/SpecialRenameuser.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/SiteMatrix/SiteMatrix.i18n.php (modified) (history) /trunk/extensions/inputbox/InputBox.i18n.php (modified) (history) /trunk/phase3/RELEASE-NOTES (modified) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesNan.php (added) (history) /trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_min_nan.php (added) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesNan.php
—	—	@@ -0,0 +1,873 @@
	2	+<?php
	3	+/**
	4	+ * Min Nan (Bân-lâm-gú/閩南話)
	5	+ *
	6	+ * @addtogroup Language
	7	+ */
	8	+
	9	+$datePreferences = array(
	10	+ 'default',
	11	+ 'ISO 8601',
	12	+);
	13	+$defaultDateFormat = 'nan';
	14	+$dateFormats = array(
	15	+ 'nan time' => 'H:i',
	16	+ 'nan date' => 'Y-"nî" n-"goe̍h" j-"jἰt" (l)',
	17	+ 'nan both' => 'Y-"nî" n-"goe̍h" j-"jἰt" (D) H:i',
	18	+);
	19	+
	20	+$messages = array(
	21	+# User preference toggles
	22	+'tog-underline' => 'Liân-kiat oē té-sûn:',
	23	+'tog-highlightbroken' => 'Khang-ia̍h ê liân-kiat <a href="" class="new">án-ne</a> hián-sī (mài chhiūⁿ án-ne<a href="" class="internal">?</a>).',
	24	+'tog-hideminor' => 'Am chòe-kīn ê sió kái-piàn',
	25	+'tog-extendwatchlist' => 'Khok-chhiong kàm-sī-toaⁿ kàu hián-sī só͘-ū ê kái-piàn',
	26	+'tog-usenewrc' => 'Ka-kiông pán ê chòe-kīn-ê-kái-piàn (su-iàu JavaScript)',
	27	+'tog-numberheadings' => 'Phiau-tê chū-tōng pian-hō',
	28	+'tog-showtoolbar' => 'Hián-sī pian-chi̍p ke-si-tiâu (su-iàu JavaScript)',
	29	+'tog-editondblclick' => 'Siang-ji̍h ia̍h-bīn to̍h ē-tàng pian-chi̍p (su-iàu JavaScript)',
	30	+'tog-editsection' => 'Ji̍h [siu-kái] chit-ê liân-kiat to̍h ē-tàng pian-chi̍p toāⁿ-lo̍h',
	31	+'tog-editsectiononrightclick' => 'Chiàⁿ-ji̍h (right click) toāⁿ-lo̍h (section) phiau-tê to̍h ē-tàng pian-chi̍p toāⁿ-lo̍h (su-iàu JavaScript)',
	32	+'tog-showtoc' => 'Hián-sī bo̍k-chhù (3-ê phiau-tê í-siōng ê ia̍h)',
	33	+'tog-rememberpassword' => 'Kì tiâu bi̍t-bé, āu-chōa iōng',
	34	+'tog-editwidth' => 'Pian-chi̍p keh-á thián kàu siōng khoah',
	35	+'tog-watchcreations' => 'Kā goá khui ê ia̍h ka-ji̍p kàm-sī-toaⁿ lāi-té',
	36	+'tog-watchdefault' => 'Kā goá pian-chi̍p kòe ê ia̍h ka-ji̍p kàm-sī-toaⁿ lāi-té',
	37	+'tog-watchmoves' => 'Kā goá soá ê ia̍h ka-ji̍p kàm-sī-toaⁿ',
	38	+'tog-watchdeletion' => 'Kā goá thâi tiāu ê ia̍h ka-ji̍p kàm-sī-toaⁿ',
	39	+'tog-minordefault' => 'Chiām-tēng bī-lâi ê siu-kái lóng sī sió-siu-ká',
	40	+'tog-previewontop' => 'Sûn-khoàⁿ ê lōe-iông tī pian-chi̍p keh-á thâu-chêng',
	41	+'tog-previewonfirst' => 'Thâu-pái pian-chi̍p seng khoàⁿ-māi',
	42	+'tog-nocache' => 'Koaiⁿ-tiāu ia̍h ê cache',
	43	+'tog-fancysig' => 'Chhiam-miâ mài chò liân-kiat',
	44	+'tog-externaleditor' => 'Iōng gōa-pō· pian-chi̍p-khì',
	45	+'tog-externaldiff' => 'Iōng gōa-pō· diff',
	46	+'tog-forceeditsummary' => 'Pian-chi̍p khài-iàu bô thiⁿ ê sî-chūn, kā goá thê-chhéⁿ',
	47	+'tog-watchlisthideown' => 'Kàm-sī-toaⁿ bián hián-sī goá ê pian-chi̍p',
	48	+'tog-watchlisthidebots' => 'Kàm-sī-toaⁿ bián hián-sī ki-khì pian-chi̍p',
	49	+'tog-watchlisthideminor' => 'Kàm-sī-toaⁿ bián hián-sī sió siu-kái',
	50	+'tog-ccmeonemails' => 'Kià hō͘ pa̍t-lâng ê email sūn-soà kià copy hō͘ goá',
	51	+'tog-diffonly' => 'Diff ē-pêng bián hián-sī ia̍h ê loē-iông',
	52	+
	53	+'underline-always' => 'Tiāⁿ-tio̍h',
	54	+'underline-never' => 'Tiāⁿ-tio̍h mài',
	55	+'underline-default' => 'Tòe liû-lám-khì ê default',
	56	+
	57	+'skinpreview' => '(Chhì khoàⁿ)',
	58	+
	59	+# Dates
	60	+'sunday' => 'Lé-pài',
	61	+'monday' => 'Pài-it',
	62	+'tuesday' => 'Pài-jī',
	63	+'wednesday' => 'Pài-saⁿ',
	64	+'thursday' => 'Pài-sì',
	65	+'friday' => 'Pài-gō·',
	66	+'saturday' => 'Pài-la̍k',
	67	+'sun' => 'Lé-pài',
	68	+'mon' => 'It',
	69	+'tue' => 'Jī',
	70	+'wed' => 'Saⁿ',
	71	+'thu' => 'Sì',
	72	+'fri' => 'Gō·',
	73	+'sat' => 'La̍k',
	74	+'january' => '1-goe̍h',
	75	+'february' => '2-goe̍h',
	76	+'march' => '3-goe̍h',
	77	+'april' => '4-goe̍h',
	78	+'may_long' => '5-goe̍h',
	79	+'june' => '6-goe̍h',
	80	+'july' => '7-goe̍h',
	81	+'august' => '8-goe̍h',
	82	+'september' => '9-goe̍h',
	83	+'october' => '10-goe̍h',
	84	+'november' => '11-goe̍h',
	85	+'december' => '12-goe̍h',
	86	+'january-gen' => 'Chiaⁿ-goe̍h',
	87	+'february-gen' => 'Jī-goe̍h',
	88	+'march-gen' => 'Saⁿ-goe̍h',
	89	+'april-gen' => 'Sì-goe̍h',
	90	+'may-gen' => 'Gō·-goe̍h',
	91	+'june-gen' => 'La̍k-goe̍h',
	92	+'july-gen' => 'Chhit-goe̍h',
	93	+'august-gen' => 'Peh-goe̍h',
	94	+'september-gen' => 'Káu-goe̍h',
	95	+'october-gen' => 'Cha̍p-goe̍h',
	96	+'november-gen' => 'Cha̍p-it-goe̍h',
	97	+'december-gen' => 'Cha̍p-jī-goe̍h',
	98	+'jan' => '1g',
	99	+'feb' => '2g',
	100	+'mar' => '3g',
	101	+'apr' => '4g',
	102	+'may' => '5g',
	103	+'jun' => '6g',
	104	+'jul' => '7g',
	105	+'aug' => '8g',
	106	+'sep' => '9g',
	107	+'oct' => '10g',
	108	+'nov' => '11g',
	109	+'dec' => '12g',
	110	+
	111	+# Bits of text used by many pages
	112	+'categories' => 'Lūi-pia̍t',
	113	+'pagecategories' => '{{PLURAL:$1\|Lūi-pia̍t\|Lūi-pia̍t}}',
	114	+'category_header' => 'Tī "$1" chit ê lūi-pia̍t ê bûn-chiuⁿ',
	115	+'subcategories' => 'Ē-lūi-pia̍t',
	116	+
	117	+'about' => 'Koan-hē',
	118	+'newwindow' => '(ē khui sin thang-á hián-sī)',
	119	+'cancel' => 'Chhú-siau',
	120	+'qbedit' => 'Siu-kái',
	121	+'mypage' => 'Góa ê ia̍h',
	122	+'mytalk' => 'Góa ê thó-lūn',
	123	+'anontalk' => 'Chit ê IP ê thó-lūn-ia̍h',
	124	+'navigation' => 'Se̍h chām',
	125	+
	126	+'errorpagetitle' => 'Chhò-gō·',
	127	+'returnto' => 'Tò-tńg khì $1.',
	128	+'help' => 'Soat-bêng-su',
	129	+'search' => 'Chhiau-chhoē',
	130	+'searchbutton' => 'Chhiau',
	131	+'go' => 'Lâi-khì',
	132	+'searcharticle' => 'Lâi-khì',
	133	+'history' => 'Ia̍h le̍k-sú',
	134	+'history_short' => 'le̍k-sú',
	135	+'printableversion' => 'Ìn-soat pán-pún',
	136	+'permalink' => 'Éng-kiú liân-kiat',
	137	+'edit' => 'Siu-kái',
	138	+'editthispage' => 'Siu-kái chit ia̍h',
	139	+'delete' => 'Thâi',
	140	+'deletethispage' => 'Thâi chit ia̍h',
	141	+'undelete_short' => 'Kiù $1 ê siu-kái',
	142	+'protect' => 'Pó-hō·',
	143	+'protectthispage' => 'Pó-hō· chit ia̍h',
	144	+'unprotect' => 'Chhú-siau pó-hō·',
	145	+'unprotectthispage' => 'Chhú-siau pó-hō· chit ia̍h',
	146	+'newpage' => 'Sin ia̍h',
	147	+'talkpage' => 'Thó-lūn chit ia̍h',
	148	+'talkpagelinktext' => 'thó-lūn',
	149	+'specialpage' => 'Te̍k-sû-ia̍h',
	150	+'personaltools' => 'Kò-jîn kang-khū',
	151	+'postcomment' => 'Hoat-piáu phêng-lūn',
	152	+'talk' => 'thó-lūn',
	153	+'toolbox' => 'Ke-si kheh-á',
	154	+'userpage' => 'Khoàⁿ iōng-chiá ê Ia̍h',
	155	+'projectpage' => 'Khoàⁿ sū-kang ia̍h',
	156	+'viewtalkpage' => 'Khoàⁿ thó-lūn',
	157	+'otherlanguages' => 'Kî-thaⁿ ê gí-giân',
	158	+'redirectedfrom' => '(Tùi $1 choán--lâi)',
	159	+'redirectpagesub' => 'Choán-ia̍h',
	160	+'viewcount' => 'Pún-ia̍h kàu taⁿ ū $1 pái access.',
	161	+'protectedpage' => 'Siū pó-hō͘ ê ia̍h',
	162	+
	163	+# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
	164	+'aboutsite' => 'hían-sī',
	165	+'bugreports' => 'Saⁿ-pò bug',
	166	+'currentevents' => 'Sin-bûn sū-kiāⁿ',
	167	+'currentevents-url' => 'Sin-bûn sū-kiāⁿ',
	168	+'disclaimers' => 'Bô-hū-chek seng-bêng',
	169	+'edithelp' => 'Án-choáⁿ siu-kái',
	170	+'edithelppage' => 'Help:Pian-chi̍p',
	171	+'helppage' => 'Help:Bo̍k-lio̍k',
	172	+'mainpage' => 'Thâu-ia̍h',
	173	+'portal' => 'Siā-lí mn̂g-chhùi-kháu',
	174	+'portal-url' => 'Project:Siā-lí mn̂g-chhùi-kháu',
	175	+'privacy' => 'Ín-su chèng-chhek',
	176	+'sitesupport' => 'Kià-hù',
	177	+'sitesupport-url' => 'Project:Kià-hù',
	178	+
	179	+'retrievedfrom' => 'Lâi-goân: "$1"',
	180	+'youhavenewmessages' => 'Lí ū $1 ($2).',
	181	+'newmessageslink' => 'sin sìn-sit',
	182	+'newmessagesdifflink' => 'chêng 2 ê siu-tēng-pún ê diff',
	183	+'editsection' => 'siu-kái',
	184	+'editold' => 'siu-kái',
	185	+'toc' => 'Bo̍k-lo̍k',
	186	+'showtoc' => 'khui',
	187	+'hidetoc' => 'siu',
	188	+'thisisdeleted' => 'Khoàⁿ a̍h-sī kiù $1?',
	189	+'feedlinks' => 'Chhī-liāu:',
	190	+
	191	+# Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
	192	+'nstab-main' => 'Bûn-chiuⁿ',
	193	+'nstab-user' => 'Iōng-chiá ê ia̍h',
	194	+'nstab-media' => 'Mûi-thé',
	195	+'nstab-special' => 'Te̍k-sû ia̍h',
	196	+'nstab-project' => 'Sū-kang ia̍h',
	197	+'nstab-image' => 'Tóng-àn',
	198	+'nstab-mediawiki' => 'Sìn-sit',
	199	+'nstab-template' => 'Pang-bô·',
	200	+'nstab-category' => 'Lūi-pia̍t',
	201	+
	202	+# Main script and global functions
	203	+'nosuchspecialpage' => 'Bô chit ê te̍k-sû-ia̍h',
	204	+
	205	+# General errors
	206	+'error' => 'Chhò-gō·',
	207	+'databaseerror' => 'Chu-liāu-khò· chhò-gō·',
	208	+'noconnect' => 'háiⁿ-sè! Hiān-chhú-sî tú-tio̍h ki-su̍t būn-tê, bô-hoat-tō· lian-lo̍k chu-liāu-khò· ê sù-hû-chhí.<br />$1',
	209	+'cachederror' => 'Í-hā sī beh ti̍h ê ia̍h ê cache khó·-pih, ū khó-lêng m̄-sī siōng sin ê.',
	210	+'readonly' => 'Chu-liāu-khò· só tiâu leh',
	211	+'readonlytext' => 'Chu-liāu-khò· hiān-chú-sî só tiâu leh, bô khai-hòng hō· lâng siu-kái. Che tāi-khài sī in-ūi teh pān î-siu khang-khòe, oân-sêng liáu-āu èng-tong tō ē hôe-ho̍k chèng-siông. Hū-chek ê hêng-chèng jîn-oân lâu chit-ê soat-bêng: $1',
	212	+'filecopyerror' => 'Bô-hoat-tō· kā tóng-àn "$1" khó·-pih khì "$2".',
	213	+'filerenameerror' => 'Bô-hoat-tō· kā tóng-àn "$1" kái-miâ chò "$2".',
	214	+'filedeleteerror' => 'Bô-hoat-tō· kā tóng-àn "$1" thâi tiāu',
	215	+'filenotfound' => 'Chhōe bô tóng-àn "$1".',
	216	+'formerror' => 'Chhò-gō·: bô-hoat-tō· kā pió sàng chhut khì.',
	217	+'badarticleerror' => 'Bē-tàng tiàm chit ia̍h chip-hêng chit ê tōng-chok.',
	218	+'cannotdelete' => 'Bô-hoat-tō· kā hit ê ia̍h a̍h-sī iáⁿ-siōng thâi tiāu. (Khó-lêng pa̍t-lâng í-keng kā thâi tiāu ah.)',
	219	+'badtitle' => 'M̄-chiâⁿ piau-tê',
	220	+'badtitletext' => 'Iau-kiû ê piau-tê sī bô-hāu ê, khang ê, a̍h-sī liân-kiat chhò-gō· ê inter-language/inter-wiki piau-tê.',
	221	+'perfdisabled' => 'Pháiⁿ-sè! Chit ê kong-lêng chiām-sî bô khui in-ūi ē chō-sêng chu-liāu-khò· siuⁿ kòe-thâu bān, tì-sú wiki bē iōng tit.',
	222	+'perfcached' => 'Ē-kha ê chu-liāu tùi lâi--ê, só·-í bī-pit oân-choân hoán-èng siōng sin ê chōng-hóng.',
	223	+'perfcachedts' => 'Ē-kha ê chu-liāu tùi lâi--ê, tī $1 keng-sin--koè.',
	224	+'viewsource' => 'Khoàⁿ goân-sú lōe-iông',
	225	+'viewsourcefor' => '$1 ê',
	226	+'protectedpagetext' => 'Chit ia̍h hông só tiâu leh, bē pian-chi̍p tit.',
	227	+'viewsourcetext' => 'Lí ē-sái khoàⁿ ia̍h khó͘-pih chit ia̍h ê goân-sú loē-iông:',
	228	+'protectedinterface' => 'Chit ia̍h thê-kiong nńg-thé kài-bīn ēng ê bûn-jī. Ūi beh ī-hông lâng chau-that, só͘-í ū siū tio̍h pó-hō͘.',
	229	+'editinginterface' => "'''Sè-jī:''' Lí tng teh siu-kái 1 bīn thê-kiong nńg-thé kài-bīn bûn-jī ê ia̍h. Jīn-hô kái-piàn to ē éng-hióng tio̍h kî-thaⁿ iōng-chiá ê sú-iōng kài-bīn.",
	230	+
	231	+# Login and logout pages
	232	+'logouttext' => '<strong>Lí í-keng teng-chhut.</strong><br />Lí ē-sái mài kì-miâ kè-siok sú-iōng {{SITENAME}}, mā ē-sái iōng kāng-ê a̍h-sī pa̍t-ê sin-hūn têng teng-ji̍p. Chhiaⁿ chù-ì: ū-kóa ia̍h ū khó-lêng khoàⁿ-tio̍h bē-su lí iû-goân teng-ji̍p tiong; che chi-iàu piàⁿ tiāu lí ê browser ê cache chiū ē chèng-siông.',
	233	+'welcomecreation' => '==Hoan-gêng $1!==
	234	+Í-keng khui hó lí ê kháu-chō. M̄-hó bē-kì-tit chhiâu lí ê iōng-chiá siat-tēng.',
	235	+'yourname' => 'Lí ê iōng-chiá miâ-chheng:',
	236	+'yourpassword' => 'Lí ê bi̍t-bé:',
	237	+'yourpasswordagain' => 'Têng phah bi̍t-bé:',
	238	+'remembermypassword' => 'Kì tiâu góa ê bi̍t-bé (āu-chhiú teng-ji̍p iōng).',
	239	+'loginproblem' => '<b>Teng-ji̍p tú tio̍h būn-tê.</b><br />Chhiáⁿ têng chhì!',
	240	+'login' => 'Teng-ji̍p',
	241	+'loginprompt' => 'Thiⁿ ē-kha ê chu-liāu thang khui sin hō·-thâu a̍h-sī teng-ji̍p {{SITENAME}}.',
	242	+'userlogin' => 'Teng-ji̍p / khui sin kháu-chō',
	243	+'logout' => 'Teng-chhut',
	244	+'userlogout' => 'Teng-chhut',
	245	+'notloggedin' => 'Bô teng-ji̍p',
	246	+'nologin' => 'Bô-thang teng-ji̍p? $1.',
	247	+'nologinlink' => 'Khui 1 ê kháu-chō',
	248	+'createaccount' => 'Khui sin kháu-chō',
	249	+'gotaccount' => 'Í-keng ū kháu-chō? $1.',
	250	+'gotaccountlink' => 'Teng-ji̍p',
	251	+'badretype' => 'Lí su-ji̍p ê 2-cho· bi̍t-bé bô tùi.',
	252	+'userexists' => 'Lí beh ti̍h ê iōng-chiá miâ-chheng í-keng ū lâng iōng. Chhiáⁿ kéng pa̍t-ê miâ.',
	253	+'youremail' => 'Lí ê email:',
	254	+'yourrealname' => 'Lí ê chin miâ:',
	255	+'yourlanguage' => 'Kài-bīn gú-giân:',
	256	+'yournick' => 'Lí ê sió-miâ (chhiam-miâ iōng):',
	257	+'loginerror' => 'Teng-ji̍p chhò-gō·',
	258	+'loginsuccesstitle' => 'Teng-ji̍p sêng-kong',
	259	+'loginsuccess' => 'Lí hiān-chhú-sî í-keng teng-ji̍p {{SITENAME}} chò "$1".',
	260	+'nosuchuser' => 'Chia bô iōng-chiá hō-chò "$1". Chhiáⁿ kiám-cha lí ê phèng-im, a̍h-sī iōng ē-kha ê pió lâi khui sin iōng-chiá ê kháu-chō.',
	261	+'wrongpassword' => 'Lí su-ji̍p ê bi̍t-bé ū têng-tâⁿ. Chhiáⁿ têng chhì.',
	262	+'wrongpasswordempty' => 'Bi̍t-bé keh-á khang-khang. Chhiáⁿ têng chhì.',
	263	+'mailmypassword' => 'Kià sin bi̍t-bé hō· góa',
	264	+'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} the-chheN li e bit-be',
	265	+'noemail' => 'Kì-lo̍k bô iōng-chiá "$1" ê e-mail chū-chí.',
	266	+'passwordsent' => 'Ū kià sin bi̍t-bé khì "$1" chù-chheh ê e-mail chū-chí. Siu--tio̍h liáu-āu chhiáⁿ têng teng-ji̍p.',
	267	+'mailerror' => 'Kià phoe tú tio̍h chhò-gō·: $1',
	268	+'acct_creation_throttle_hit' => 'Pháiⁿ-sè, lí taⁿ í-keng khui $1 ê kháu-chō ā. Bē-sái koh-chài khui.',
	269	+'emailauthenticated' => 'Lí ê e-mail chū-chí tī $1 khak-jīn sêng-kong.',
	270	+'emailnotauthenticated' => 'Lí ê e-mail chū-chí iáu-bōe khak-jīn ū-hāu, só·-í ē--kha ê e-mail kong-lêng bē-ēng-tit.',
	271	+'emailconfirmlink' => 'Chhiáⁿ khak-jīn lí ê e-mail chū-chí ū-hāu',
	272	+
	273	+# Edit page toolbar
	274	+'bold_sample' => 'Chho·-thé bûn-jī',
	275	+'bold_tip' => 'Chho·-thé jī',
	276	+'italic_sample' => 'Chhú-thé ê bûn-jī',
	277	+'italic_tip' => 'Chhú-thé jī',
	278	+'link_sample' => 'Liân-kiat piau-tê',
	279	+'link_tip' => 'Lōe-pō· ê liân-kiat',
	280	+'extlink_sample' => 'http://www.example.com liân-kiat piau-tê',
	281	+'extlink_tip' => 'Gōa-pō· ê liân-kiat (ē-kì-tit thâu-chêng ài ke http://)',
	282	+'headline_sample' => 'Thâu-tiâu bûn-jī',
	283	+'headline_tip' => 'Tē-2-chân (level 2) ê phiau-tê',
	284	+'math_sample' => 'Chia siá hong-thêng-sek',
	285	+'nowiki_sample' => 'Chia siá bô keh-sek ê bûn-jī',
	286	+'image_sample' => 'Iann-siong-e-le.jpg',
	287	+'image_tip' => 'Giap tī lāi-bīn ê iáⁿ-siōng',
	288	+'sig_tip' => 'Lí ê chhiam-miâ kap sî-kan ìn-á',
	289	+
	290	+# Edit pages
	291	+'summary' => 'Khài-iàu',
	292	+'subject' => 'Tê-bo̍k/piau-tê',
	293	+'minoredit' => 'Che sī sió siu-kái',
	294	+'watchthis' => 'Kàm-sī chit ia̍h',
	295	+'savearticle' => 'Pó-chûn chit ia̍h',
	296	+'preview' => 'Seng khoàⁿ-māi',
	297	+'showpreview' => 'Seng khoàⁿ-māi',
	298	+'showdiff' => 'Khòaⁿ kái-piàn ê pō·-hūn',
	299	+'anoneditwarning' => "'''Kéng-kò:''' Lí bô teng-ji̍p. Lí ê IP chū-chí ē kì tī pún ia̍h ê pian-chi̍p le̍k-sú lāi-bīn.",
	300	+'summary-preview' => 'Khài-iàu ê preview',
	301	+'subject-preview' => 'Ū-lám tê-bo̍k/piau-tê',
	302	+'whitelistedittitle' => 'Su-iàu teng-ji̍p chiah ē-sái siu-kái',
	303	+'whitelistedittext' => 'Lí ài $1 chiah ē-sái siu-kái.',
	304	+'whitelistreadtitle' => 'Su-iàu teng-ji̍p chiah ē-iong-tit tha̍k',
	305	+'whitelistreadtext' => 'Lí ài [[Special:Userlogin\|teng-ji̍p]] chiah ē-sái tha̍k.',
	306	+'whitelistacctitle' => 'Bô ún-chún lí khui kháu-chō',
	307	+'whitelistacctext' => 'eh ē-tàng tiàm chit ê Wiki khui kháu-chō, lí su-iàu [[Special:Userlogin\|teng-ji̍p]] jī-chhiáⁿ ū sek-tong ê hí-khó.',
	308	+'confirmedittitle' => 'Su-iàu khak-jīn e-mail chū-chí chiah ē-tit pian-chi̍p',
	309	+'loginreqtitle' => 'Su-iàu Teng-ji̍p',
	310	+'accmailtitle' => 'Bi̍t-bé kià chhut khì ah.',
	311	+'accmailtext' => '$1 ê bi̍t-bé í-keng kìa khì $2.',
	312	+'newarticle' => '(Sin)',
	313	+'newarticletext' => "Lí tòe 1 ê liân-kiat lâi kàu 1 bīn iáu-bōe chûn-chāi ê ia̍h. Beh khai-sí pian-chi̍p chit ia̍h, chhiáⁿ tī ē-kha ê bûn-jī keh-á lāi-té phah-jī. ([[{{MediaWiki:helppage}}\|Bo̍k-lio̍k]] kà lí án-choáⁿ chìn-hêng.) Ká-sú lí bô-tiuⁿ-tî lâi kàu chia, ē-sai chhi̍h liû-lám-khì ê '''téng-1-ia̍h''' tńg--khì.",
	314	+'anontalkpagetext' => "----''Pún thó-lūn-ia̍h bô kò·-tēng ê kháu-chō/hō·-thâu, kan-na ū 1 ê IP chū-chí (chhin-chhiūⁿ 123.456.789.123). In-ūi bô kāng lâng tī bô kāng sî-chūn ū khó-lêng tú-hó kong-ke kāng-ê IP, lâu tī chia ê oē ū khó-lêng hō· bô kāng lâng ê! Beh pī-bián chit khoán būn-tê, ē-sái khì [[Special:Userlogin\|khui 1 ê hō·-thâu a̍h-sī teng-ji̍p]].''",
	315	+'clearyourcache' => "'''Chù-ì:''' Pó-chûn liáu-āu, tio̍h ē-kì leh kā liû-lám-khì ê cache piàⁿ tiāu chiah khoàⁿ-ē-tio̍h kái-piàn: '''Mozilla:''' chhi̍h ''reload/têng-sin chài-ji̍p'' (a̍h-sī ''Ctrl-R''), '''Internet Explorer kap Opera:''' ''Ctrl-F5'', '''Safari:''' ''Cmd-R'', '''Konqueror''' ''Ctrl-R''.",
	316	+'usercssjsyoucanpreview' => "<strong>Phiat-pō·</strong>: Pó-chûn chìn-chêng ē-sái chhi̍h 'Seng khoàⁿ-māi' kiám-cha sin ê CSS a̍h-sī JavaScript.",
	317	+'usercsspreview' => "'''Sè-jī! Lí hiān-chú-sî khoàⁿ--ê sī lí ê su-jîn css ê preview; che iáu-bōe pó-chûn--khí-lâi!'''",
	318	+'userjspreview' => "'''Sè-jī! Lí hiān-chú-sî chhì khoàⁿ--ê sī lí ka-kī ê javascript; che iáu-bōe pó-chûn--khí-lâi!'''",
	319	+'note' => '<strong>Chù-ì:</strong>',
	320	+'previewnote' => '<strong>Thê-chhéⁿ lí che sī 1 bīn kiám-cha chho͘-phe ēng--ê "seng-khoàⁿ-ia̍h", iáu-bōe pó-chûn--khí-lâi!</strong>',
	321	+'session_fail_preview' => '<strong>Pháiⁿ-sè! Gún chiām-sî bô hoat-tō͘ chhú-lí lí ê pian-chi̍p (goân-in: "phàng-kiàn sú-iōng kî-kan ê chu-liāu"). Lô-hoân têng chhì khoàⁿ-māi. Ká-sú iû-goân bô-hāu, ē-sái teng-chhut koh-chài teng-ji̍p hoān-sè tō ē-tit kái-koat.</strong>',
	322	+'editing' => 'Siu-kái $1',
	323	+'editingsection' => 'Pian-chi̍p $1 (section)',
	324	+'editingcomment' => 'Teh pian-chi̍p $1 (lâu-oē)',
	325	+'editconflict' => 'Siu-kái sio-chhiong: $1',
	326	+'explainconflict' => 'Ū lâng tī lí tng teh siu-kái pún-ia̍h ê sî-chūn oân-sêng kî-tha ê siu-kái. Téng-koân ê bûn-jī-keh hián-sī hiān-chhú-sî siōng sin ê lōe-iông. Lí ê kái-piàn tī ē-kha ê bûn-jī-keh. Lí su-iàu chiōng lí chò ê kái-piàn kap siōng sin ê lōe-iông chéng-ha̍p. <b>Kan-na</b> téng-koân keh-á ê bûn-jī ē tī lí chhi̍h "Pó-chûn" liáu-āu pó-chûn khí lâi.<br />',
	327	+'yourtext' => 'Lí ê bûn-jī',
	328	+'storedversion' => 'Chu-liāu-khò· ê pán-pún',
	329	+'editingold' => '<strong>KÉNG-KÒ: Lí tng teh siu-kái chit ia̍h ê 1 ê kū siu-tēng-pún. Lí nā kā pó-chûn khí lâi, chit ê siu-tēng-pún sòa-āu ê jīm-hô kái-piàn ē bô khì.</strong>',
	330	+'yourdiff' => 'Chha-pia̍t',
	331	+'longpagewarning' => '<strong>SÈ-JĪ: Pún ia̍h $1 kilobyte tn̂g; ū-ê liû-lám-khì bô-hoat-tō· pian-chi̍p 32 kb chó-iū ia̍h-sī koh khah tn̂g ê ia̍h. Chhiáⁿ khó-lū kā chit ia̍h thiah chò khah sè ê toāⁿ-lo̍h.</strong>',
	332	+'readonlywarning' => '<strong>CHÙ-Ì: Chu-liāu-khò· taⁿ só tiâu leh thang pān î-siu khang-khòe, só·-í lí hiān-chú-sî bô thang pó-chûn jīn-hô phian-chi̍p hāng-bo̍k. Lí ē-sái kā siong-koan pō·-hūn tah--ji̍p-khì 1-ê bûn-jī tóng-àn pó-chûn, āu-chhiú chiah koh kè-sio̍k.</strong>',
	333	+'protectedpagewarning' => '<strong>KÉNG-KÒ: Pún ia̍h só tiâu leh. Kan-taⁿ ū hêng-chèng te̍k-koân ê iōng-chiá (sysop) ē-sái siu-kái.</strong>',
	334	+'templatesused' => 'Chit ia̍h iōng chia ê pang-bô·:',
	335	+'templatesusedpreview' => 'Chit ê preview iōng chia ê pang-bô͘:',
	336	+'templatesusedsection' => 'Chit ê section iōng chia ê pang-bô͘:',
	337	+'template-protected' => '(pó-hō͘)',
	338	+'template-semiprotected' => '(poàⁿ pó-hō͘)',
	339	+'recreate-deleted-warn' => "'''Sè-jī: Lí taⁿ chún-pī beh khui ê ia̍h, chêng bat hō͘ lâng thâi tiāu koè.''' Lí tio̍h chim-chiok soà-chiap pian-chi̍p chit ia̍h ê pit-iàu-sèng. Chia ū chit ia̍h ê san-tû kì-lo̍k (deletion log) hō͘ lí chham-khó:",
	340	+
	341	+# "Undo" feature
	342	+'undo-success' => 'Pian-chi̍p í-keng chhú-siau. Chhiáⁿ khak-tēng, liáu-āu kā ē-kha ho̍k-goân ê kái-piàn pó-chûn--khí-lâi.',
	343	+'undo-failure' => 'Pian-chi̍p bē-tàng chhú-siau, in-ūi chhiong tio̍h kî-kan chhah-ji̍p ê pian-chi̍p.',
	344	+'undo-summary' => 'Chhú-siau [[Special:Contributions/$2\|$2]] ([[User talk:$2\|thó-lūn]]) ê siu-tēng-pún $1',
	345	+
	346	+# History pages
	347	+'viewpagelogs' => 'Khoàⁿ chit ia̍h ê logs',
	348	+'nohistory' => 'Chit ia̍h bô pian-chi̍p-sú.',
	349	+'revnotfound' => 'Chhōe bô siu-tēng-pún',
	350	+'currentrev' => 'Hiān-chú-sî ê siu-tēng-pún',
	351	+'revisionasof' => '$1 ê siu-tēng-pún',
	352	+'previousrevision' => '←Khah kū ê siu-tēng-pún',
	353	+'nextrevision' => 'Khah sin ê siu-tēng-pún→',
	354	+'currentrevisionlink' => 'khoàⁿ siōng sin ê siu-tēng-pún',
	355	+'cur' => 'taⁿ',
	356	+'last' => 'chêng',
	357	+'page_first' => 'Tùi thâu-chêng',
	358	+'page_last' => 'Tùi āu-piah',
	359	+'histlegend' => 'Pán-pún pí-phēng: tiám-soán beh pí-phēng ê pán-pún ê liú-á, liáu-āu chhi̍h ENTER a̍h-sī ē-kha hit tè sì-kak.<br />Soat-bêng: (taⁿ) = kap siōng sin pán-pún pí-phēng, (chêng) = kap chêng-1-ê pán-pún pí-phēng, ~ = sió siu-kái.',
	360	+'histfirst' => 'Tùi thâu-chêng',
	361	+'histlast' => 'Tùi āu-piah',
	362	+
	363	+# Diffs
	364	+'difference' => '(Bô kâng pán-pún ê cheng-chha)',
	365	+'lineno' => 'Tē $1 chōa:',
	366	+'editcurrent' => 'Siu-kái chit ia̍h siōng sin ê pán-pún',
	367	+'selectnewerversionfordiff' => 'Kéng khah sin ê pán-pún lâi phēng',
	368	+'selectolderversionfordiff' => 'Kéng khah kū ê pán-pún lâi phēng',
	369	+'compareselectedversions' => 'Pí-phēng soán-te̍k ê pán-pún',
	370	+'editundo' => 'chhú-siau',
	371	+
	372	+# Search results
	373	+'searchresults' => 'Kiám-sek kiat-kó',
	374	+'searchresulttext' => 'Koan-hē kiám-sek {{SITENAME}} ê siông-sè pō·-sò·, chhiáⁿ chham-khó [[{{MediaWiki:helppage}}\|{{int:help}}]].',
	375	+'titlematches' => 'Phiau-tê ū-tùi ê bûn-chiuⁿ',
	376	+'notitlematches' => 'Bô sio-tùi ê ia̍h-piau-tê',
	377	+'textmatches' => 'Lōe-iông ū-tùi ê bûn-chiuⁿ',
	378	+'notextmatches' => 'Bô sio-tùi ê bûn-chiuⁿ lōe-iông',
	379	+'prevn' => 'chêng $1 hāng',
	380	+'nextn' => 'āu $1 hāng',
	381	+'viewprevnext' => 'Khoàⁿ ($1) ($2) ($3)',
	382	+'showingresults' => 'Ē-kha tùi #<b>$2</b> khai-sí hián-sī <b>$1</b> hāng kiat-kó.',
	383	+'showingresultsnum' => 'Ē-kha tùi #<b>$2</b> khai-sí hián-sī <b>$3</b> hāng kiat-kó.',
	384	+'powersearch' => 'Kiám-sek',
	385	+'powersearchtext' => 'Chhiau-chhōe chiah ê miâ-khong-kan:<br /> $1<br /> $2 Lia̍t chhut choán-ia̍h   Chhōe $3 $9',
	386	+
	387	+# Preferences page
	388	+'preferences' => 'Siat-tēng',
	389	+'mypreferences' => 'Góa ê siat-tēng',
	390	+'prefsnologin' => 'Bô teng-ji̍p',
	391	+'prefsnologintext' => 'Lí it-tēng ài [[Special:Userlogin\|teng-ji̍p]] chiah ē-tàng chhiâu iōng-chiá ê siat-tēng.',
	392	+'prefsreset' => 'Iōng-chiá siat-tēng í-keng chiàu goân siat-tēng têng-siat.',
	393	+'qbsettings' => 'Quickbar ê siat-tēng',
	394	+'changepassword' => 'Oāⁿ bi̍t-bé',
	395	+'skin' => 'Phôe',
	396	+'math' => 'Sò·-ha̍k ê rendering',
	397	+'dateformat' => 'Ji̍t-kî keh-sek',
	398	+'datedefault' => 'Chhìn-chhái',
	399	+'datetime' => 'Ji̍t-kî kap sî-kan',
	400	+'prefs-personal' => 'Iōng-chiá chu-liāu',
	401	+'prefs-rc' => 'Chòe-kīn ê kái-piàn & stub ê hián-sī',
	402	+'prefs-watchlist' => 'Kàm-sī-toaⁿ',
	403	+'prefs-watchlist-days' => 'Kàm-sī-toaⁿ hián-sī kúi kang lāi--ê:',
	404	+'prefs-watchlist-edits' => 'Khok-chhiong ê kàm-sī-toaⁿ tio̍h hián-sī kúi hāng pian-chi̍p:',
	405	+'prefs-misc' => 'Kî-thaⁿ ê siat-tēng',
	406	+'saveprefs' => 'Pó-chûn siat-tēng',
	407	+'resetprefs' => 'Têng siat-tēng',
	408	+'oldpassword' => 'Kū bi̍t-bé:',
	409	+'newpassword' => 'Sin bi̍t-bé:',
	410	+'retypenew' => 'Têng phah sin bi̍t-bé:',
	411	+'textboxsize' => 'Pian-chi̍p',
	412	+'rows' => 'Chōa:',
	413	+'columns' => 'Nôa',
	414	+'searchresultshead' => 'Chhiau-chhōe kiat-kó ê siat-tēng',
	415	+'resultsperpage' => '1 ia̍h hián-sī kúi kiāⁿ:',
	416	+'contextlines' => '1 kiāⁿ hián-sī kúi chōa:',
	417	+'contextchars' => '1 chōa hián-sī kúi jī ê chêng-āu-bûn:',
	418	+'recentchangesdays' => 'Hián-sī kúi ji̍t chòe-kīn ê kái-piàn:',
	419	+'recentchangescount' => 'Hián-sī kúi tiâu chòe-kīn ê kái-piàn:',
	420	+'savedprefs' => 'Lí ê iōng-chiá siat-tēng í-keng pó-chûn khí lâi ah.',
	421	+'timezonelegend' => 'Sî-khu',
	422	+'timezonetext' => 'Su-ji̍p lí chāi-tē sî-kan kap server sî-kan (UTC) chha kúi tiám-cheng.',
	423	+'localtime' => 'Chāi-tē sî-kan sī',
	424	+'timezoneoffset' => 'Sî-chha¹',
	425	+'servertime' => 'Server sî-kan hiān-chāi sī',
	426	+'guesstimezone' => 'Tùi liû-lám-khì chhau--lâi',
	427	+'allowemail' => 'Ún-chún pa̍t-ê iōng-chiá kià email kòe-lâi',
	428	+'defaultns' => 'Tī chiah ê miâ-khong-kan chhiau-chhōe:',
	429	+'files' => 'Tóng-àn',
	430	+
	431	+'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Hêng-chèng jîn-oân',
	432	+
	433	+# User rights log
	434	+'rightslogtext' => 'Chit-ê log lia̍t-chhut kái-piàn iōng-chiá koân-lī ê tōng-chok.',
	435	+
	436	+# Recent changes
	437	+'recentchanges' => 'Chòe-kīn ê kái-piàn',
	438	+'rcnotefrom' => 'Ē-kha sī <b>$2</b> kàu taⁿ ê kái-piàn (ke̍k-ke hián-sī <b>$1</b> hāng).',
	439	+'rclistfrom' => 'Hián-sī tùi $1 kàu taⁿ ê sin kái-piàn',
	440	+'rcshowhideminor' => '$1 sió siu-kái',
	441	+'rcshowhideliu' => '$1 teng-ji̍p ê iōng-chiá',
	442	+'rcshowhideanons' => '$1 bû-bêng-sī',
	443	+'rcshowhidemine' => '$1 góa ê pian-chi̍p',
	444	+'rclinks' => 'Hían-sī $2 ji̍t lāi siōng sin ê $1 hāng kái-piàn<br />$3',
	445	+'hist' => 'ls',
	446	+'hide' => 'am',
	447	+'show' => 'hían-sī',
	448	+'minoreditletter' => '~',
	449	+'newpageletter' => '!',
	450	+
	451	+# Recent changes linked
	452	+'recentchangeslinked' => 'Siong-koan ê kái-piàn',
	453	+'recentchangeslinked-noresult' => 'Lí chí-tēng ê tiâu-kiaⁿ lāi-té chhōe bô jīn-hô kái-piàn.',
	454	+
	455	+# Upload
	456	+'upload' => 'Kā tóng-àn chiūⁿ-bāng',
	457	+'uploadbtn' => 'Kā tóng-àn chiūⁿ-bāng',
	458	+'reupload' => 'Têng sàng-chiūⁿ-bāng',
	459	+'reuploaddesc' => 'Tò khì sàng-chiūⁿ-bāng ê pió.',
	460	+'uploadnologin' => 'Bô teng-ji̍p',
	461	+'uploadnologintext' => 'Bô [[Special:Userlogin\|teng-ji̍p]] bē-sái-tit kā tóng-àn sàng-chiūⁿ-bāng.',
	462	+'uploaderror' => 'Upload chhò-gō·',
	463	+'uploadlogpagetext' => 'Í-hā sī chòe-kīn sàng-chiūⁿ-bāng ê tóng-àn ê lia̍t-toaⁿ.',
	464	+'filename' => 'Tóng-àn',
	465	+'filedesc' => 'Khài-iàu',
	466	+'fileuploadsummary' => 'Khài-iàu:',
	467	+'uploadedfiles' => 'Tóng-àn í-keng sàng chiūⁿ-bāng',
	468	+'ignorewarning' => 'Mài chhap kéng-kò, kā tóng-àn pó-chûn khí lâi.',
	469	+'ignorewarnings' => 'Mài chhap kéng-kò',
	470	+'badfilename' => 'Iáⁿ-siōng ê miâ í-keng kái chò "$1".',
	471	+'successfulupload' => 'Sàng-chiūⁿ-bāng sêng-kong',
	472	+'uploadwarning' => 'Upload kéng-kò',
	473	+'savefile' => 'Pó-chûn tóng-àn',
	474	+'uploadedimage' => 'thoân "[[$1]]" chiūⁿ-bāng',
	475	+'uploaddisabled' => 'Pháiⁿ-sè, sàng chiūⁿ-bāng ê kong-lêng bô khui.',
	476	+'uploadcorrupt' => 'Tóng-àn nōa--khì he̍k-chiá tóng-àn miâ ê bóe-liu tàu m̄-tio̍h khoán. Chhiáⁿ kiám-cha--chi̍t-ē, liáu-āu têng thoân chiūⁿ-bāng.',
	477	+'sourcefilename' => 'Tóng-àn goân miâ',
	478	+'destfilename' => 'Tóng-àn sin miâ',
	479	+'watchthisupload' => 'Kàm-sī chit ia̍h',
	480	+
	481	+# Image list
	482	+'imagelist' => 'Iáⁿ-siōng lia̍t-toaⁿ',
	483	+'imagelisttext' => "Í-hā sī '''$1''' tiuⁿ iáⁿ-siōng ê lia̍t-toaⁿ, $2 pâi-lia̍t.",
	484	+'getimagelist' => 'teh chhoân iáⁿ-siōng lia̍t-toaⁿ',
	485	+'ilsubmit' => 'Kiám-sek',
	486	+'showlast' => 'Hián-sī chêng $1 tiuⁿ iáⁿ-siōng ($2 pâi).',
	487	+'byname' => 'chiàu miâ',
	488	+'bydate' => 'chiàu ji̍t-kî',
	489	+'bysize' => 'chiàu tōa-sè',
	490	+'imgdesc' => 'biô-su̍t',
	491	+'imagelinks' => 'Iáⁿ-siōng liân-kiat',
	492	+'linkstoimage' => 'Í-hā ê ia̍h liân kàu chit ê iáⁿ-siōng:',
	493	+'nolinkstoimage' => 'Bô poàⁿ ia̍h liân kàu chit tiuⁿ iáⁿ-siōng.',
	494	+'noimage' => 'Hō chit ê miâ ê tóng-àn bô tè chhoē. Lí ē-sái $1.',
	495	+'noimage-linktext' => 'kā thoân chiūⁿ bāng',
	496	+'imagelist_date' => 'Ji̍t-kî',
	497	+'imagelist_name' => 'Miâ',
	498	+'imagelist_user' => 'Iōng-chiá',
	499	+'imagelist_size' => 'Toā-sè',
	500	+'imagelist_description' => 'Soat-bêng',
	501	+
	502	+# MIME search
	503	+'mimesearch' => 'MIME chhiau-chhoē',
	504	+
	505	+# Unwatched pages
	506	+'unwatchedpages' => 'Bô lâng kàm-sī ê ia̍h',
	507	+
	508	+# List redirects
	509	+'listredirects' => 'Lia̍t-chhut choán-ia̍h',
	510	+
	511	+# Unused templates
	512	+'unusedtemplates' => 'Bô iōng ê pang-bô·',
	513	+
	514	+# Random redirect
	515	+'randomredirect' => 'Sûi-chāi choán-ia̍h',
	516	+
	517	+# Statistics
	518	+'statistics' => 'Thóng-kè',
	519	+'sitestats' => '{{SITENAME}} chām ê thóng-kè sò·-ba̍k',
	520	+'userstats' => 'Iōng-chiá thóng-kè sò·-ba̍k',
	521	+'userstatstext' => "Ū '''$1''' ê iōng-chiá chù-chheh. Kî-tiong '''$2''' ê ($4%) sī $5.",
	522	+
	523	+'disambiguations' => 'Khu-pia̍t-ia̍h',
	524	+'disambiguationspage' => 'Template:disambig
	525	+Template:KhPI
	526	+Template:Khu-pia̍t-iah
	527	+Template:Khu-pia̍t-ia̍h',
	528	+
	529	+'doubleredirects' => 'Siang-thâu choán-ia̍h',
	530	+
	531	+'brokenredirects' => 'Choán-ia̍h kò·-chiòng',
	532	+'brokenredirectstext' => 'Í-hā ê choán-ia̍h liân kàu bô chûn-chāi ê ia̍h:',
	533	+
	534	+'withoutinterwiki' => 'Bô gí-giân liân-kiat ê ia̍h',
	535	+'withoutinterwiki-header' => 'Ē-kha ê ia̍h bô kî-thaⁿ gí-giân pán-pún ê liân-kiat:',
	536	+
	537	+'fewestrevisions' => 'Siōng bô siu-tēng ê bûn-chiuⁿ',
	538	+
	539	+# Miscellaneous special pages
	540	+'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1\|ê lūi-pia̍t \|ê lūi-pia̍t}}',
	541	+'nlinks' => '$1 ê liân-kiat',
	542	+'nmembers' => '$1 ê sêng-oân',
	543	+'nrevisions' => '$1 ê siu-tēng-pún',
	544	+'lonelypages' => 'Ko·-ia̍h',
	545	+'uncategorizedpages' => 'Bô lūi-pia̍t ê ia̍h',
	546	+'uncategorizedcategories' => 'Bô lūi-pia̍t ê lūi-pia̍t',
	547	+'uncategorizedimages' => 'Bô lūi-pia̍t ê iáⁿ-siōng',
	548	+'uncategorizedtemplates' => 'Bô lūi-pia̍t ê pang-bô͘',
	549	+'unusedcategories' => 'Bô iōng ê lūi-pia̍t',
	550	+'unusedimages' => 'Bô iōng ê iáⁿ-siōng',
	551	+'popularpages' => 'Sî-kiâⁿ ê ia̍h',
	552	+'wantedcategories' => 'wantedcategories',
	553	+'wantedpages' => 'Beh ti̍h ê ia̍h',
	554	+'mostlinked' => 'Siōng chia̍p liân-kiat ê ia̍h',
	555	+'mostlinkedcategories' => 'Siōng chia̍p liân-kiat ê lūi-pia̍t',
	556	+'mostlinkedtemplates' => 'Siōng chia̍p liân-kiat ê pang-bô͘',
	557	+'mostcategories' => 'Siōng chē lūi-pia̍t ê ia̍h',
	558	+'mostimages' => 'Siōng chia̍p liân-kiat ê iáⁿ-siōng',
	559	+'mostrevisions' => 'Siōng chia̍p siu-kái ê ia̍h',
	560	+'allpages' => 'Só·-ū ê ia̍h',
	561	+'prefixindex' => 'Sû-thâu sek-ín',
	562	+'randompage' => 'Sûi-chāi kéng ia̍h',
	563	+'shortpages' => 'Té-ia̍h',
	564	+'deadendpages' => 'Khu̍t-thâu-ia̍h',
	565	+'deadendpagestext' => 'Ē-kha ê ia̍h bô liân kàu wiki lāi-té ê kî-thaⁿ ia̍h.',
	566	+'protectedpages' => 'Siū pó-hō͘ ê ia̍h',
	567	+'protectedpagestext' => 'Ē-kha ê ia̍h siū pó-hō͘, bē-tit soá-ūi ia̍h pian-chi̍p',
	568	+'listusers' => 'Iōng-chiá lia̍t-toaⁿ',
	569	+'specialpages' => 'Te̍k-sû-ia̍h',
	570	+'spheading' => 'Só·-ū iōng-chiá ê te̍k-sû-ia̍h',
	571	+'restrictedpheading' => 'Hān-chè sú-iōng ê te̍k-sû-ia̍h',
	572	+'rclsub' => '(tùi "$1" liân--koè-lâi ê ia̍h)',
	573	+'newpages' => 'Sin ia̍h',
	574	+'newpages-username' => 'Iōng-chiá miâ-chheng:',
	575	+'ancientpages' => 'Kó·-ia̍h',
	576	+'move' => 'sóa-ūi',
	577	+'movethispage' => 'Sóa chit ia̍h',
	578	+'unusedimagestext' => '<p>Chhiáⁿ chù-ì: kî-thaⁿ ê bāng-chām ū khó-lêng iōng URL ti̍t-chiap liân kàu iáⁿ-siōng, só·-í sui-jiân chhiâng-chāi teh iōng, mā sī ē lia̍t tī chia.</p>',
	579	+'unusedcategoriestext' => 'Ū ē-kha chiah-ê lūi-pia̍t-ia̍h, m̄-koh bô kî-thaⁿ ê bûn-chiuⁿ a̍h-sī lūi-pia̍t lī-iōng.',
	580	+
	581	+# Book sources
	582	+'booksources' => 'Tô͘-su chu-liāu',
	583	+
	584	+'categoriespagetext' => 'Chit ê wiki ū ē-kha chia ê lūi-pia̍t.',
	585	+'alphaindexline' => '$1 kàu $2',
	586	+'version' => 'Pán-pún',
	587	+
	588	+# Special:Log
	589	+'specialloguserlabel' => 'Iōng-chiá:',
	590	+'speciallogtitlelabel' => 'Sû-tiâu:',
	591	+'logempty' => 'Log lāi-bīn bô sio-tùi ê hāng-bo̍k.',
	592	+
	593	+# Special:Allpages
	594	+'nextpage' => 'Āu 1 ia̍h ($1)',
	595	+'allpagesfrom' => 'Tùi chit ia̍h khai-sí hián-sī:',
	596	+'allarticles' => 'Só·-ū ê bûn-chiuⁿ',
	597	+'allinnamespace' => 'Só·-ū ê ia̍h ($1 miâ-khong-kan)',
	598	+'allnotinnamespace' => 'Só·-ū ê ia̍h (bô tī $1 miâ-khong-kan)',
	599	+'allpagesprev' => 'Téng 1 ê',
	600	+'allpagesnext' => 'ē 1 ê',
	601	+'allpagessubmit' => 'Lâi-khì',
	602	+
	603	+# E-mail user
	604	+'mailnologin' => 'Bô siu-phoe ê chū-chí',
	605	+'mailnologintext' => 'Lí it-tēng ài [[Special:Userlogin\|teng-ji̍p]] jī-chhiáⁿ ū 1 ê ū-hāu ê e-mail chū-chí tī lí ê [[Special:Preferences\|iōng-chiá siat-tēng]] chiah ē-tàng kià e-mail hō· pa̍t-ūi iōng-chiá.',
	606	+'emailuser' => 'Kià e-mail hō· iōng-chiá',
	607	+'emailpage' => 'E-mail iōng-chiá',
	608	+'emailpagetext' => 'Ká-sú chit ê iōng-chiá ū siat-tēng 1 ê ū-hāu ê e-mail chū-chí, lí tō ē-tàng ēng ē-kha chit tiuⁿ FORM hoat sìn-sek hō· i. Lí siat-tēng ê e-mail chū-chí ē chhut-hiān tī e-mail ê "Kià-phoe-jîn" (From) hit ūi. Án-ne siu-phoe-jîn chiah ū hoat-tō· kā lí hôe-phoe.',
	609	+'noemailtitle' => 'Bô e-mail chū-chí',
	610	+'noemailtext' => 'Chit ūi iōng-chiá pēng-bô lâu ū-hāu ê e-mail chū-chí, bô tio̍h-sī i bô beh chiap-siū pat-ūi iōng-chiá ê e-mail.',
	611	+'emailfrom' => 'Lâi chū',
	612	+'emailto' => 'Khì hō·',
	613	+'emailsubject' => 'Tê-bo̍k',
	614	+'emailmessage' => 'Sìn-sit',
	615	+'emailsend' => 'Sàng chhut-khì',
	616	+'emailsent' => 'E-mail sàng chhut-khì ah',
	617	+'emailsenttext' => 'Lí ê e-mail í-keng sàng chhut-khì ah.',
	618	+
	619	+# Watchlist
	620	+'watchlist' => 'Kàm-sī-toaⁿ',
	621	+'mywatchlist' => 'Góa ê kàm-sī-toaⁿ',
	622	+'watchlistfor' => "('''$1''' ê)",
	623	+'nowatchlist' => 'Lí ê kàm-sī-toaⁿ bô pòaⁿ hāng.',
	624	+'watchnologin' => 'Bô teng-ji̍p',
	625	+'watchnologintext' => 'Lí it-tēng ài [[Special:Userlogin\|teng-ji̍p]] chiah ē-tàng siu-kái lí ê kàm-sī-toaⁿ.',
	626	+'addedwatch' => 'Í-keng ka-ji̍p kàm-sī-toaⁿ',
	627	+'addedwatchtext' => "\"[[:\$1]]\" chit ia̍h í-keng ka-ji̍p lí ê [[Special:Watchlist\|kàm-sī-toaⁿ]]. Bī-lâi chit ia̍h a̍h-sī siong-koan ê thó-lūn-ia̍h nā ū kái-piàn, ē lia̍t tī hia. Tông-sî tī [[Special:Recentchanges\|Chòe-kīn ê kái-piàn]] ē iōng '''chho·-thé''' hián-sī ia̍h ê piau-tê, án-ne khah bêng-hián. Ká-sú lí beh chiōng chit ia̍h tùi lí ê kàm-sī-toaⁿ tû tiāu, khì khòng-chè-tiâu chhi̍h \"Mài kàm-sī\" chiū ē-sái-tit.",
	628	+'removedwatch' => 'Í-keng tùi kàm-sī-toaⁿ tû tiāu',
	629	+'removedwatchtext' => '"[[:$1]]" chit ia̍h í-keng tùi lí ê kàm-sī-toaⁿ tû tiāu.',
	630	+'watch' => 'kàm-sī',
	631	+'watchthispage' => 'Kàm-sī chit ia̍h',
	632	+'unwatch' => 'Mài kàm-sī',
	633	+'unwatchthispage' => 'Mài koh kàm-sī',
	634	+'watchnochange' => 'Lí kàm-sī ê hāng-bo̍k tī hián-sī ê sî-kî í-lāi lóng bô siu-kái kòe.',
	635	+'watchlist-details' => 'Kàm-sī-toaⁿ ū {{PLURAL:$1\|$1 ia̍h\|$1 ia̍h}}, thó-lūn-ia̍h bô sǹg chāi-lāi.',
	636	+'watchmethod-recent' => 'tng teh kíam-cha choè-kīn ê siu-kái, khoàⁿ ū kàm-sī ê ia̍h bô',
	637	+'watchmethod-list' => 'tng teh kiám-cha kàm-sī ê ia̍h khoàⁿ chòe-kīn ū siu-kái bô',
	638	+'watchlistcontains' => 'Lí ê kàm-sī-toaⁿ siu $1 ia̍h.',
	639	+'wlnote' => "Ē-kha sī '''$2''' tiám-cheng í-lāi siōng sin ê $1 ê kái-piàn.",
	640	+'wlshowlast' => 'Hián-sī chêng $1 tiám-cheng $2 ji̍t $3',
	641	+'watchlist-show-bots' => 'Hián-sī bot ê pian-chi̍p',
	642	+'watchlist-hide-bots' => 'Am-khàm bot ê pian-chi̍p',
	643	+'watchlist-show-own' => 'Hián-sī góa ê pian-chi̍p',
	644	+'watchlist-hide-own' => 'Am-khàm góa ê pian-chi̍p',
	645	+'watchlist-show-minor' => 'Hián-sī sió siu-kái',
	646	+'watchlist-hide-minor' => 'Am-khàm sió siu-kái',
	647	+
	648	+# Delete/protect/revert
	649	+'deletepage' => 'Thâi ia̍h',
	650	+'confirm' => 'Khak-tēng',
	651	+'excontent' => "lōe-iông sī: '$1'",
	652	+'excontentauthor' => "loē-iông sī: '$1' (î-it ê kòng-hiàn-chiá sī '[[Special:Contributions/$2\|$2]]')",
	653	+'exbeforeblank' => "chìn-chêng ê lōe-iông sī: '$1'",
	654	+'exblank' => 'ia̍h khang-khang',
	655	+'confirmdelete' => 'Khak-tēng beh thâi',
	656	+'deletesub' => '(Chún-pī thâi "$1")',
	657	+'historywarning' => 'Kéng-kò: Lí beh thâi ê ia̍h ū le̍k-sú:',
	658	+'confirmdeletetext' => 'Lí tih-beh kā 1 ê ia̍h a̍h-sī iáⁿ-siōng (pau-koat siong-koan ê le̍k-sú) éng-kiú tùi chu-liāu-khò· thâi tiāu. Chhiáⁿ khak-tēng lí àn-sǹg án-ne chò, jī-chhiáⁿ liáu-kái hiō-kó, jī-chhiáⁿ bô ûi-hoán [[{{MediaWiki:policy-url}}]].',
	659	+'actioncomplete' => 'Chip-hêng sêng-kong',
	660	+'deletedtext' => '"$1" í-keng thâi tiāu. Tùi $2 khoàⁿ-ē-tio̍h chòe-kīn thâi ê kì-lo̍k.',
	661	+'deletedarticle' => 'Thâi tiāu "[[$1]]"',
	662	+'dellogpagetext' => 'Í-hā lia̍t chhut chòe-kīn thâi tiāu ê hāng-bo̍k.',
	663	+'deletecomment' => 'Thâi ê lí-iû',
	664	+'rollback' => 'Kā siu-kái ká tńg khì',
	665	+'rollback_short' => 'Ká tńg khì',
	666	+'rollbacklink' => 'ká tńg khì',
	667	+'rollbackfailed' => 'Ká bē tńg khì',
	668	+'cantrollback' => 'Bô-hoat-tō· kā siu-kái ká-tńg--khì; téng ūi kòng-hiàn-chiá sī chit ia̍h î-it ê chok-chiá.',
	669	+'alreadyrolled' => 'Bô-hoat-tō· kā [[User:$2\|$2]] ([[User talk:$2\|Thó-lūn]]) tùi [[:$1]] ê siu-kái ká-tńg-khì; í-keng ū lâng siu-kái a̍h-sī ká-tńg chit ia̍h. Téng 1 ūi siu-kái-chiá sī [[User:$3\|$3]] ([[User talk:$3\|Thó-lūn]]).',
	670	+'editcomment' => 'Siu-kái phêng-lūn sī: "<i>$1</i>".', # only shown if there is an edit comment
	671	+'protectedarticle' => 'pó-hō͘ "[[$1]]"',
	672	+'protectsub' => '(Pó-hō· "$1")',
	673	+'confirmprotect' => 'Khak-tēng beh pó-hō·',
	674	+'protectcomment' => 'Pó-hō· ê lí-iû:',
	675	+'protect-cascade' => 'Cascading protection - pó-hō͘ jīm-hô pau-hâm tī chit ia̍h ê ia̍h.',
	676	+
	677	+# Restrictions (nouns)
	678	+'restriction-edit' => 'Siu-kái',
	679	+'restriction-move' => 'Sóa khì',
	680	+
	681	+# Undelete
	682	+'undelete' => 'Kiù thâi tiāu ê ia̍h',
	683	+'undeletepage' => 'Khoàⁿ kap kiù thâi tiāu ê ia̍h',
	684	+'undeletedarticle' => 'kiù "[[$1]]"',
	685	+
	686	+# Namespace form on various pages
	687	+'namespace' => 'Miâ-khong-kan:',
	688	+'invert' => 'Soán-hāng í-gōa',
	689	+
	690	+# Contributions
	691	+'contributions' => 'Iōng-chiá ê kòng-hiàn',
	692	+'mycontris' => 'Góa ê kòng-hiàn',
	693	+'nocontribs' => 'Chhōe bô tiâu-kiāⁿ ū-tùi ê hāng-bo̍k.',
	694	+'uctop' => '(siōng téng ê)',
	695	+'month' => 'Kàu tó 1 kó͘ goe̍h ûi-chí:',
	696	+'year' => 'Kàu tó 1 nî ûi-chí:',
	697	+
	698	+'sp-contributions-newest' => 'Siōng sin ê',
	699	+'sp-contributions-oldest' => 'Siōng kū ê',
	700	+'sp-contributions-newer' => 'Khah sin ê $1 hāng',
	701	+'sp-contributions-older' => 'Khah kū ê $1 hāng',
	702	+'sp-contributions-newbies' => 'Kan-taⁿ hián-sī sin kháu-chō ê kòng-kiàn',
	703	+'sp-contributions-newbies-sub' => 'Sin lâi--ê',
	704	+'sp-contributions-search' => 'Chhoē chhut kòng-kiàn',
	705	+'sp-contributions-username' => 'IP Chū-chí a̍h iōng-chiá miâ:',
	706	+'sp-contributions-submit' => 'Chhoē',
	707	+
	708	+# What links here
	709	+'whatlinkshere' => 'Tó-ūi liân kàu chia',
	710	+'linklistsub' => '(Liân-kiat lia̍t-toaⁿ)',
	711	+'linkshere' => "Í-hā '''[[:$1]]''' liân kàu chia:",
	712	+'nolinkshere' => "Bô poàⁿ ia̍h liân kàu '''[[:$1]]'''.",
	713	+'isredirect' => 'choán-ia̍h',
	714	+'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1\|chêng\|chêng $1 ê}}',
	715	+'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1\|āu\|āu $1 ê}}',
	716	+'whatlinkshere-links' => '← Liân kàu chia',
	717	+
	718	+# Block/unblock
	719	+'blockip' => 'Hong-só iōng-chiá',
	720	+'ipbreason' => 'Lí-iû',
	721	+'ipbsubmit' => 'Hong-só chit ūi iōng-chiá',
	722	+'badipaddress' => 'Bô-hāu ê IP chū-chí',
	723	+'blockipsuccesssub' => 'Hong-só sêng-kong',
	724	+'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1\|$1]] í-keng pī hong-só. <br />Khì [[Special:Ipblocklist\|IP hong-só lia̍t-toaⁿ]] review hong-só ê IP.',
	725	+'ipusubmit' => 'Chhú-siau hong-só chit ê chū-chí',
	726	+'ipblocklist' => 'Siū hong-só ê IP chū-chí kap iōng-chiá miâ-chheng',
	727	+'blocklink' => 'hong-só',
	728	+'contribslink' => 'kòng-hiàn',
	729	+'autoblocker' => 'Chū-tōng kìm-chí lí sú-iōng, in-ūi lí kap "$1" kong-ke kāng 1 ê IP chū-chí (kìm-chí lí-iû "$2").',
	730	+'blocklogentry' => 'hong-só [[$1]], siat kî-hān chì $2 $3',
	731	+'blocklogtext' => 'Chit-ê log lia̍t-chhut block/unblock ê tōng-chok. Chū-tōng block ê IP chū-chí bô lia̍t--chhut-lâi ([[Special:Ipblocklist]] ū hiān-chú-sî ū-hāu ê block/ban o·-miâ-toaⁿ).',
	732	+
	733	+# Developer tools
	734	+'locknoconfirm' => 'Lí bô kau "khak-tēng" ê keh-á.',
	735	+
	736	+# Move page
	737	+'movepage' => 'Sóa ia̍h',
	738	+'movepagetext' => 'Ē-kha chit ê form> iōng lâi kái 1 ê ia̍h ê piau-tê (miâ-chheng); só·-ū siong-koan ê le̍k-sú ē tòe leh sóa khì sin piau-tê. Kū piau-tê ē chiâⁿ-chò 1 ia̍h choán khì sin piau-tê ê choán-ia̍h. Liân khì kū piau-tê ê liân-kiat (link) bē khì tāng--tio̍h; ē-kì-tit [[Special:Maintenance\|chhiau-chhōe]] siang-thâu (double) ê a̍h-sī kò·-chiòng ê choán-ia̍h. Lí ū chek-jīm khak-tēng liân-kiat kè-sio̍k liân tio̍h ūi. Sin piau-tê nā í-keng tī leh (bô phian-chi̍p koè ê khang ia̍h, choán-ia̍h bô chún-sǹg), tō bô-hoat-tō· soá khì hia. Che piaú-sī nā ū têng-tâⁿ, ē-sái kā sin ia̍h soà tńg-khì goân-lâi ê kū ia̍h. <strong>SÈ-JĪ!</strong> Tùi chē lâng tha̍k ê ia̍h lâi kóng, soá-ūi sī toā tiâu tāi-chì. Liâu--lo̍h-khì chìn-chêng, chhiáⁿ seng khak-tēng lí ū liáu-kái chiah-ê hiō-kó.',
	739	+'movepagetalktext' => "Siong-koan ê thó-lūn-ia̍h (chún ū) oân-nâ ē chū-tōng tòe leh sóa-ūi. Í-hā ê chêng-hêng '''bô chún-sǹg''': Beh kā chit ia̍h tùi 1 ê miâ-khong-kan (namespace) soá khì lēng-gōa 1 ê miâ-khong-kan, Sin piau-tê í-keng ū iōng--kòe ê thó-lūn-ia̍h, he̍k-chiá *Ē-kha ê sió-keh-á bô phah-kau. Í-siōng ê chêng-hêng nā-chún tī leh, lí chí-hó iōng jîn-kang ê hong-sek sóa ia̍h a̍h-sī kā ha̍p-pèng (nā ū su-iàu).",
	740	+'movearticle' => 'Sóa ia̍h:',
	741	+'movenologin' => 'Bô teng-ji̍p',
	742	+'movenologintext' => 'Lí it-tēng ài sī chù-chheh ê iōng-chiá jī-chhiáⁿ ū [[Special:Userlogin\|teng-ji̍p]] chiah ē-tàng sóa ia̍h.',
	743	+'newtitle' => 'Khì sin piau-tê:',
	744	+'move-watch' => 'Kàm-sī chit ia̍h',
	745	+'movepagebtn' => 'Sóa ia̍h',
	746	+'pagemovedsub' => 'Sóa-ūi sêng-kong',
	747	+'movepage-moved' => '<big>\'\'\'"$1" í-keng sóa khì tī "$2"\'\'\'</big>', # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
	748	+'articleexists' => 'Kāng miâ ê ia̍h í-keng tī leh, a̍h-sī lí kéng ê miâ bô-hāu. Chhiáⁿ kéng pa̍t ê miâ.',
	749	+'talkexists' => "'''Ia̍h ê loē-bûn ū soá cháu, m̄-koh siong-koan ê thó-lūn-ia̍h bô toè leh soá, in-ūi sin piau-tê pun-té tō ū hit ia̍h. Chhiáⁿ iōng jîn-kang ê hoat-tō· kā ha̍p-pèng.'''",
	750	+'movedto' => 'sóa khì tī',
	751	+'movetalk' => 'Sūn-sòa sóa thó-lūn-ia̍h',
	752	+'talkpagemoved' => 'Siong-koan ê thó-lūn-ia̍h oân-nâ ū sóa.',
	753	+'talkpagenotmoved' => '<strong>Bô</strong> sóa siong-koan ê thó-lūn-ia̍h.',
	754	+'1movedto2' => '[[$1]] sóa khì tī [[$2]]',
	755	+'1movedto2_redir' => '[[$1]] sóa khì [[$2]] (choán-ia̍h thiàu kòe)',
	756	+'movelogpagetext' => 'Ē-kha lia̍t-chhut hông soá-ūi ê ia̍h.',
	757	+'movereason' => 'Lí-iû:',
	758	+'selfmove' => 'Goân piau-tê kap sin piau-tê sio-siâng; bô hoat-tō· sóa.',
	759	+
	760	+# Export
	761	+'export' => 'Su-chhut ia̍h',
	762	+'exportcuronly' => 'Hān hiān-chhú-sî ê siu-téng-pún, mài pau-koat kui-ê le̍k-sú',
	763	+
	764	+# Namespace 8 related
	765	+'allmessages' => 'Hē-thóng sìn-sit',
	766	+'allmessagesname' => 'Miâ',
	767	+'allmessagesdefault' => 'Siat piān ê bûn-jī',
	768	+'allmessagescurrent' => 'Bo̍k-chêng ê bûn-jī',
	769	+'allmessagestext' => 'Chia lia̍t chhut só·-ū tī MediaWiki: miâ-khong-kan ê hē-thóng sìn-sit.',
	770	+'allmessagesfilter' => 'Thai sìn-sek ê tiâu-ba̍k:',
	771	+'allmessagesmodified' => 'Kan-taⁿ hián-sī kái--kòe ê',
	772	+
	773	+# Thumbnails
	774	+'thumbnail-more' => 'Hòng-tōa',
	775	+'missingimage' => '<b>Bô iáⁿ-siōng</b><br /><i>$1</i>',
	776	+'filemissing' => 'Bô tóng-àn',
	777	+
	778	+# Special:Import
	779	+'import' => 'Su-ji̍p ia̍h',
	780	+
	781	+# Attribution
	782	+'anonymous' => '{{SITENAME}} bô kì-miâ ê iōng-chiá',
	783	+'siteuser' => '{{SITENAME}} iōng-chiá $1',
	784	+'and' => 'kap',
	785	+'othercontribs' => 'Kin-kù $1 ê kòng-hiàn.',
	786	+'siteusers' => '{{SITENAME}} iōng-chiá $1',
	787	+
	788	+# Spam protection
	789	+'subcategorycount' => 'Chit ê lūi-pia̍t ū $1 ê ē-lūi-pia̍t.',
	790	+'categoryarticlecount' => 'Chit ê lūi-pia̍t ū $1 phiⁿ bûn-chiuⁿ.',
	791	+'listingcontinuesabbrev' => '(chiap-sòa thâu-chêng)',
	792	+
	793	+# Math options
	794	+'mw_math_png' => 'Tiāⁿ-tio̍h iōng PNG render',
	795	+'mw_math_simple' => 'Tân-sûn ê chêng-hêng iōng HTML; kî-thaⁿ iōng PNG',
	796	+'mw_math_html' => 'Chīn-liōng iōng HTML; kî-thaⁿ iōng PNG',
	797	+'mw_math_source' => 'Î-chhî TeX ê keh-sek (khah ha̍h bûn-jī-sek ê liû-lám-khì)',
	798	+'mw_math_modern' => 'Kiàn-gī hiān-tāi liû-lám-khì kéng che',
	799	+'mw_math_mathml' => 'Chīn-liōng iōng MathML (chhì-giām-sèng--ê)',
	800	+
	801	+# Patrolling
	802	+'markaspatrolleddiff' => 'Phiau-sī sûn--kòe',
	803	+'markedaspatrolledtext' => 'Í-keng phiau-sī chit ê siu-tēng-pún ū lâng sûn--kòe.',
	804	+
	805	+# Image deletion
	806	+'deletedrevision' => 'Kū siu-tēng-pún $1 thâi-tiāu ā.',
	807	+
	808	+# Browsing diffs
	809	+'previousdiff' => '← Khì chêng 1 ê diff',
	810	+'nextdiff' => 'Khì āu 1 ê diff →',
	811	+
	812	+# Media information
	813	+'imagemaxsize' => 'Iáⁿ-siōng biô-su̍t-ia̍h ê tô· ke̍k-ke hián-sī jōa tōa tiuⁿ:',
	814	+'thumbsize' => 'Sok-tô· (thumbnail) jōa tōa tiuⁿ:',
	815	+'file-nohires' => '<small>Bô khah koân ê kái-sek-tō͘.</small>',
	816	+'show-big-image-thumb' => '<small>Chit tiuⁿ ū-lám tô͘ (preview) ê toā-sè: $1 × $2 pixel</small>',
	817	+
	818	+# Special:Newimages
	819	+'newimages' => 'Sin iáⁿ-siōng oē-lóng',
	820	+
	821	+# Metadata
	822	+'metadata-expand' => 'Hián-sī iù-chiat',
	823	+'metadata-collapse' => 'Am iù-chiat',
	824	+
	825	+# External editor support
	826	+'edit-externally' => 'Iōng gōa-pō· èng-iōng nńg-thé pian-chi̍p chit-ê tóng-àn',
	827	+'edit-externally-help' => 'Chham-khó [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors Help:External_editors] ê soat-bêng.',
	828	+
	829	+# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
	830	+'recentchangesall' => 'choân-pō·',
	831	+'watchlistall2' => 'choân-pō͘',
	832	+'namespacesall' => 'choân-pō·',
	833	+'monthsall' => 'choân-pō͘',
	834	+
	835	+# E-mail address confirmation
	836	+'confirmemail' => 'Khak-jīn e-mail chū-chí',
	837	+'confirmemail_text' => 'Sú-iōng e-mail kong-lêng chìn-chêng tio̍h seng khak-jīn lí ê e-mail chū-chí ū-hāu. Chhi̍h ē-pêng hit-ê liú-á thang kià 1 tiuⁿ khak-jīn phoe hō· lí. Hit tiuⁿ phoe lāi-bīn ū 1 ê te̍k-sû liân-kiat. Chhiáⁿ iōng liû-lám-khì khui lâi khoàⁿ, án-ne tō ē-tit khak-jīn lí ê chū-chí ū-hāu.',
	838	+'confirmemail_send' => 'Kià khak-jīn phoe',
	839	+'confirmemail_sent' => 'Khak-jīn phoe kià chhut-khì ah.',
	840	+'confirmemail_invalid' => 'Bô-hāu ê khak-jīn pian-bé. Pian-bé khó-lêng í-keng kòe-kî.',
	841	+'confirmemail_success' => 'í ê e-mail chū-chí khak-jīn oân-sêng. Lí ē-sái teng-ji̍p, khai-sí hiáng-siū chit ê wiki.',
	842	+'confirmemail_loggedin' => 'Lí ê e-mail chū-chí í-keng khak-jīn ū-hāu.',
	843	+'confirmemail_error' => 'Pó-chûn khak-jīn chu-sìn ê sî-chūn hoat-seng būn-tê.',
	844	+'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}} e-mail chu-chi khak-jin phoe',
	845	+'confirmemail_body' => 'Ū lâng (IP $1, tāi-khài sī lí pún-lâng) tī {{SITENAME}} ēng chit-ê e-mail chū-chí chù-chheh 1 ê kháu-chō "$2".
	846	+
	847	+Chhiáⁿ khui ē-kha chit-ê liân-kiat, thang khak-jīn chit-ê kháu-chō si̍t-chāi sī lí ê:
	848	+
	849	+$3
	850	+
	851	+Nā-chún m̄-sī lí, chhiáⁿ mài tòe liân-kiat khì. Chit tiuⁿ phoe ê khak-jīn-bé ē chū-tōng tī $4 kòe-kî.',
	852	+
	853	+# action=purge
	854	+'confirm_purge' => 'Kā chit ia̍h ê cache piàⁿ tiāu? $1',
	855	+
	856	+# Table pager
	857	+'table_pager_next' => 'Aū-chi̍t-ia̍h',
	858	+'table_pager_prev' => 'Téng-chi̍t-ia̍h',
	859	+'table_pager_first' => 'Thâu-chi̍t-ia̍h',
	860	+'table_pager_last' => 'Siāng-bóe-ia̍h',
	861	+'table_pager_limit' => 'Múi 1 ia̍h hián-sī $1 hāng',
	862	+'table_pager_limit_submit' => 'Lâi-khì',
	863	+
	864	+# Auto-summaries
	865	+'autosumm-blank' => 'Kā ia̍h ê loē-iông the̍h tiāu',
	866	+'autoredircomment' => 'Choán khì [[$1]]',
	867	+'autosumm-new' => 'Sin ia̍h: $1',
	868	+
	869	+# Watchlist editor
	870	+'watchlistedit-numitems' => 'Lí ê kàm-sī-toaⁿ ū $1 ia̍h, thó-lūn-ia̍h bô sǹg chāi-lāi.',
	871	+'watchlistedit-normal-submit' => 'Mài kàm-sī',
	872	+'watchlistedit-normal-done' => 'Í-keng ū $1 ia̍h ùi lí ê kám-sī-toaⁿ soá cháu:',
	873	+
	874	+);
Property changes on: trunk/phase3/languages/messages/MessagesNan.php
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
1	875	+ native
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_min_nan.php
—	—	@@ -0,0 +1,9 @@
	2	+<?php
	3	+/**
	4	+ * Min Nan (Bân-lâm-gú/閩南話)
	5	+ *
	6	+ * @addtogroup Language
	7	+ */
	8	+
	9	+# Inherit everything for now
	10	+$fallback = 'nan';
Property changes on: trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_min_nan.php
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
1	11	+ native
Index: trunk/phase3/RELEASE-NOTES
—	—	@@ -165,6 +165,7 @@
166	166	* Lithuanian (lt)
167	167	* Malay (ms)
168	168	* Nahuatl (nah)
	169	+* Min-nan (nan)
169	170	* Low Saxon (nds)
170	171	* Dutch Low Saxon (nds-nl)
171	172	* Dutch (nl)
Index: trunk/extensions/BoardVote/BoardVote.i18n.php
—	—	@@ -913,6 +913,13 @@
914	914	'boardvote_edits_many' => 'plurimae',
915	915	'boardvote_welcome' => 'Salve \'\'\'$1\'\'\'!',
916	916	);
	917	+$wgBoardVoteMessages['nan'] = array(
	918	+ 'boardvote' => "Wikimedia Táng-sū-hōe soán-kí",
	919	+ 'boardvote_entry' => "* [[Special:Boardvote/vote\|Tâu-phiò]]
	920	+* [[Special:Boardvote/list\|Lia̍t kàu taⁿ ê tâu-phiò]]
	921	+* [[Special:Boardvote/dump\|Dump encrypted soán-kí kì-lo̍k]]",
	922	+ 'boardvote_dumplink' => "Chhi̍h chia",
	923	+);
917	924	$wgBoardVoteMessages['nl'] = array(
918	925	'boardvote' => 'Wikimedia Board of Trustees-verkiezing',
919	926	'boardvote_entry' => '* [[Special:Boardvote/vote\|Stemmen]]
—	—	@@ -1775,13 +1782,7 @@
1776	1783	$wgBoardVoteMessages['zh'] = $wgBoardVoteMessages['zh-hans'];
1777	1784	$wgBoardVoteMessages['zh-cn'] = $wgBoardVoteMessages['zh-hans'];
1778	1785	$wgBoardVoteMessages['zh-hk'] = $wgBoardVoteMessages['zh-hant'];
	1786	+$wgBoardVoteMessages['zh-min-nan'] = $wgBoardVoteMessages['nan'];
1779	1787	$wgBoardVoteMessages['zh-sg'] = $wgBoardVoteMessages['zh-hans'];
1780	1788	$wgBoardVoteMessages['zh-tw'] = $wgBoardVoteMessages['zh-hant'];
1781	1789	$wgBoardVoteMessages['zh-yue'] = $wgBoardVoteMessages['yue'];
1782		-
1783		-
1784		-
1785		-
1786		-
1787		-
1788		-
Index: trunk/extensions/Renameuser/SpecialRenameuser.i18n.php
—	—	@@ -514,6 +514,11 @@
515	515	'renameuserlogentry' => 'renominavit $1 in [[{{ns:user}}:$2]]',
516	516	'renameuser-log' => '$1 recensiones. Causa: $2',
517	517	);
	518	+$wgRenameuserMessages['nan'] = array(
	519	+ 'renameuser' => 'Kái iōng-chiá ê miâ',
	520	+ 'renameuser-page-moved' => '$1 í-keng sóa khì tī $2.',
	521	+ 'renameuserlogpagetext' => 'Chit-ê log lia̍t-chhut kái-piàn iōng-chiá miâ-jī ê tōng-chok.',
	522	+);
518	523	$wgRenameuserMessages['nds'] = array(
519	524	'renameuser' => 'Brukernaam ännern',
520	525	'renameuserold' => 'Brukernaam nu:',
—	—	@@ -849,6 +854,7 @@
850	855	$wgRenameuserMessages['zh'] = $wgRenameuserMessages['zh-hans'];
851	856	$wgRenameuserMessages['zh-cn'] = $wgRenameuserMessages['zh-hans'];
852	857	$wgRenameuserMessages['zh-hk'] = $wgRenameuserMessages['zh-hant'];
	858	+$wgRenameuserMessages['zh-min-nan'] = $wgRenameuserMessages['nan'];
853	859	$wgRenameuserMessages['zh-sg'] = $wgRenameuserMessages['zh-hans'];
854	860	$wgRenameuserMessages['zh-tw'] = $wgRenameuserMessages['zh-hant'];
855	861	$wgRenameuserMessages['zh-yue'] = $wgRenameuserMessages['yue'];
Index: trunk/extensions/inputbox/InputBox.i18n.php
—	—	@@ -306,6 +306,10 @@
307	307	'createarticle' => 'Создади статија',
308	308	),
309	309
	310	+'nan' => array(
	311	+ 'searchfulltext' => 'Chhiau choan-bûn',
	312	+),
	313	+
310	314	'nds' => array(
311	315	'tryexact' => 'exakte Söök versöken',
312	316	'searchfulltext' => 'in’n Vulltext söken',
—	—	@@ -502,6 +506,8 @@
503	507
504	508	/* Kazakh default, fallback to kk-kz */
505	509	$messages['kk'] = $messages['kk-kz'];
	510	+ /* Min nan default, fallback to nan */
	511	+ $messages['zh-min-nan'] = $messages['nan'];
506	512	/* Chinese defaults, fallback to zh-hans or zh-hant */
507	513	$messages['zh'] = $messages['zh-hans'];
508	514	$messages['zh-cn'] = $messages['zh-hans'];
Index: trunk/extensions/ExpandTemplates/ExpandTemplates.i18n.php
—	—	@@ -222,6 +222,12 @@
223	223	$wgExpandTemplatesMessages['lo'] = array(
224	224	'expandtemplates' => 'ຂະຫຍາຍແມ່ແບບ',
225	225	);
	226	+$wgExpandTemplatesMessages['nan'] = array(
	227	+ 'expandtemplates' => 'Khok-chhiong pang-bô͘',
	228	+ 'expand_templates_input' => 'Su-ji̍p bûn-jī:',
	229	+ 'expand_templates_output' => 'Kiat-kó:',
	230	+ 'expand_templates_remove_comments' => 'Comments the̍h tiāu',
	231	+);
226	232	$wgExpandTemplatesMessages['nl'] = array(
227	233	'expandtemplates' => 'Sjablonen substitueren',
228	234	'expand_templates_intro' => 'Deze speciale pagina leest de ingegeven tekst in en
—	—	@@ -387,6 +393,7 @@
388	394	$wgExpandTemplatesMessages['zh'] = $wgExpandTemplatesMessages['zh-hans'];
389	395	$wgExpandTemplatesMessages['zh-cn'] = $wgExpandTemplatesMessages['zh-hans'];
390	396	$wgExpandTemplatesMessages['zh-hk'] = $wgExpandTemplatesMessages['zh-hant'];
	397	+$wgExpandTemplatesMessages['zh-min-nan'] = $wgExpandTemplatesMessages['nan'];
391	398	$wgExpandTemplatesMessages['zh-sg'] = $wgExpandTemplatesMessages['zh-hans'];
392	399	$wgExpandTemplatesMessages['zh-tw'] = $wgExpandTemplatesMessages['zh-hant'];
393	400	$wgExpandTemplatesMessages['zh-yue'] = $wgExpandTemplatesMessages['yue'];
Index: trunk/extensions/Cite/SpecialCite.i18n.php
—	—	@@ -179,6 +179,12 @@
180	180	'cite_page' => 'Puslapis:',
181	181	'cite_submit' => 'Cituoti',
182	182	);
	183	+$wgSpecialCiteMessages['nan'] = array(
	184	+ 'cite_article_link' => 'Ín-iōng chit phiⁿ bûn-chiuⁿ',
	185	+ 'cite' => 'Ín-iōng',
	186	+ 'cite_page' => 'Ia̍h:',
	187	+ 'cite_submit' => 'Ín-iōng',
	188	+);
183	189	$wgSpecialCiteMessages['nl'] = array(
184	190	'cite_article_link' => 'Citeer deze pagina',
185	191	'cite' => 'citeer',
—	—	@@ -262,7 +268,6 @@
263	269	'cite' => 'حوالہ',
264	270	'cite_page' => 'صفحہ:',
265	271	'cite_submit' => 'Cite',
266		~~- 'cite_text' => '', # Don't translate this~~
267	272	);
268	273	$wgSpecialCiteMessages['wa'] = array(
269	274	'cite_page' => 'Pådje:',
—	—	@@ -292,9 +297,7 @@
293	298	$wgSpecialCiteMessages['zh'] = $wgSpecialCiteMessages['zh-hans'];
294	299	$wgSpecialCiteMessages['zh-cn'] = $wgSpecialCiteMessages['zh-hans'];
295	300	$wgSpecialCiteMessages['zh-hk'] = $wgSpecialCiteMessages['zh-hant'];
	301	+$wgSpecialCiteMessages['zh-min-nan'] = $wgSpecialCiteMessages['nan'];
296	302	$wgSpecialCiteMessages['zh-sg'] = $wgSpecialCiteMessages['zh-hans'];
297	303	$wgSpecialCiteMessages['zh-tw'] = $wgSpecialCiteMessages['zh-hant'];
298	304	$wgSpecialCiteMessages['zh-yue'] = $wgSpecialCiteMessages['yue'];
299		-
300		-
301		-
Index: trunk/extensions/DismissableSiteNotice/DismissableSiteNotice.i18n.php
—	—	@@ -96,6 +96,10 @@
97	97	'sitenotice_close' => 'paslėpti',
98	98	);
99	99
	100	+$wgDismissableSiteNoticeMessages['nan'] = array(
	101	+ 'sitenotice_close' => 'Chhú-siau',
	102	+);
	103	+
100	104	$wgDismissableSiteNoticeMessages['nds'] = array(
101	105	'sitenotice_close' => 'wegmaken',
102	106	);
—	—	@@ -166,10 +170,7 @@
167	171	$wgDismissableSiteNoticeMessages['zh'] = $wgDismissableSiteNoticeMessages['zh-hans'];
168	172	$wgDismissableSiteNoticeMessages['zh-cn'] = $wgDismissableSiteNoticeMessages['zh-hans'];
169	173	$wgDismissableSiteNoticeMessages['zh-hk'] = $wgDismissableSiteNoticeMessages['zh-hant'];
	174	+$wgDismissableSiteNoticeMessages['zh-min-nan'] = $wgDismissableSiteNoticeMessages['nan'];
170	175	$wgDismissableSiteNoticeMessages['zh-sg'] = $wgDismissableSiteNoticeMessages['zh-hans'];
171	176	$wgDismissableSiteNoticeMessages['zh-hk'] = $wgDismissableSiteNoticeMessages['zh-hant'];
172		~~-$wgDismissableSiteNoticeMessages['zh-yue'] = $wgDismissableSiteNoticeMessages['yue'];~~
173		-
174		-
175		-
176		-
	177	+$wgDismissableSiteNoticeMessages['zh-yue'] = $wgDismissableSiteNoticeMessages['yue'];
\ No newline at end of file
Index: trunk/extensions/SiteMatrix/SiteMatrix.i18n.php
—	—	@@ -144,6 +144,9 @@
145	145	$wgSiteMatrixMessages['lt'] = array(
146	146	"sitematrix" => "Wikimedia projektų sąrašas",
147	147	);
	148	+$wgSiteMatrixMessages['nan'] = array(
	149	+ 'sitematrix' => 'Wikimedia wiki lia̍t-toaⁿ',
	150	+);
148	151	$wgSiteMatrixMessages['nl'] = array(
149	152	'sitematrix' => 'Lijst met Wikimedia-wiki\'s',
150	153	'sitematrix-language' => 'Taal',
—	—	@@ -248,5 +251,6 @@
249	252	$wgSiteMatrixMessages['zh'] = $wgSiteMatrixMessages['zh-hans'];
250	253	$wgSiteMatrixMessages['zh-cn'] = $wgSiteMatrixMessages['zh-hans'];
251	254	$wgSiteMatrixMessages['zh-hk'] = $wgSiteMatrixMessages['zh-hant'];
	255	+$wgSiteMatrixMessages['zh-min-nan'] = $wgSiteMatrixMessages['nan'];
252	256	$wgSiteMatrixMessages['zh-sg'] = $wgSiteMatrixMessages['zh-hans'];
253	257	$wgSiteMatrixMessages['zh-yue'] = $wgSiteMatrixMessages['yue'];
Index: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.nan.php
—	—	@@ -0,0 +1,33 @@
	2	+<?php
	3	+/*
	4	+ Internationalisation file for the CategoryTree extension
	5	+ Copyright (C) 2006, Daniel Kinzler, brightbyte.de
	6	+
	7	+ This file is licensed under the GPL and the GFDL:
	8	+
	9	+
	10	+ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
	11	+ under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2
	12	+ or any later version published by the Free Software Foundation;
	13	+ with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover
	14	+ Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU
	15	+ Free Documentation License".
	16	+
	17	+
	18	+ This program is free software; you can redistribute it and/or
	19	+ modify it under the terms of the GNU General Public License
	20	+ as published by the Free Software Foundation; either version 2
	21	+ of the License, or (at your option) any later version.
	22	+
	23	+ This program is distributed in the hope that it will be useful,
	24	+ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
	25	+ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
	26	+ GNU General Public License for more details.
	27	+
	28	+ You should have received a copy of the GNU General Public License
	29	+ along with this program; if not, write to the Free Software
	30	+ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
	31	+ */
	32	+
	33	+$messages['categorytree-loading']= 'teh ji̍p';
	34	+$messages['categorytree-no-subcategories']= 'bô ē-lūi-pia̍t';
\ No newline at end of file
Property changes on: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.nan.php
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
1	35	+ native
Index: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.zh-min-nan.php
—	—	@@ -0,0 +1,35 @@
	2	+<?php
	3	+/*
	4	+ Internationalisation file for the CategoryTree extension
	5	+ Copyright (C) 2006, Daniel Kinzler, brightbyte.de
	6	+
	7	+ This file is licensed under the GPL and the GFDL:
	8	+
	9	+
	10	+ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
	11	+ under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2
	12	+ or any later version published by the Free Software Foundation;
	13	+ with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover
	14	+ Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU
	15	+ Free Documentation License".
	16	+
	17	+
	18	+ This program is free software; you can redistribute it and/or
	19	+ modify it under the terms of the GNU General Public License
	20	+ as published by the Free Software Foundation; either version 2
	21	+ of the License, or (at your option) any later version.
	22	+
	23	+ This program is distributed in the hope that it will be useful,
	24	+ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
	25	+ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
	26	+ GNU General Public License for more details.
	27	+
	28	+ You should have received a copy of the GNU General Public License
	29	+ along with this program; if not, write to the Free Software
	30	+ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
	31	+ */
	32	+
	33	+/* Inherit nan localisation messages */
	34	+require_once('CategoryTree.i18n.nan.php');
	35	+
	36	+
Property changes on: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.zh-min-nan.php
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
1	37	+ native
Index: trunk/extensions/LuceneSearch/LuceneSearch.i18n.php
—	—	@@ -419,6 +419,18 @@
420	420	Tai turbūt laikina; pamėginkite šiek tiek vėliau,
421	421	arba galite mėginti ieškoti projekte per išorines paieškos paslaugas:\n"
422	422	);
	423	+$wgLuceneSearchMessages['nan'] = array(
	424	+ 'searchnumber' => "<strong>$3 hāng kiat-kó ê tē $1-$2 hāng</strong>",
	425	+ 'searchprev' => "« <span style='font-size: small'>Thâu-chêng</span>",
	426	+ 'searchnext' => "<span style='font-size: small'>Āu-piah</span> »",
	427	+ 'searchscore' => "Koan-liân-sèng: $1",
	428	+ 'searchsize' => "$1KB ($2 jī)",
	429	+ 'searchnoresults' => "Chhōe bô tùi-tâng ê bûn-jī.",
	430	+ 'lucenepowersearchtext' => "Chhiau chia ê miâ-khong-kan:\n
	431	+$1\n
	432	+Chhōe $3 $9 $10",
	433	+ 'lucenefallback' => "Wiki ê chhiau-chhoē kong-lêng chhut būn-tê, chiām-sî bē iōng tit; chhiáⁿ liâm-mī koh chhì. Mā thang ēng goā-chām ê kiám-sek ho̍k-bū chhiau-chhoē khoàⁿ-māi:\n",
	434	+);
423	435	$wgLuceneSearchMessages['nds'] = array(
424	436	'searchnumber' => '<strong>Resultaten $1-$2 vun $3</strong>',
425	437	'searchprev' => '« <span style=\'font-size: small\'>Vörig</span>',
—	—	@@ -723,6 +735,7 @@
724	736	$wgLuceneSearchMessages['zh'] = $wgLuceneSearchMessages['zh-hans'];
725	737	$wgLuceneSearchMessages['zh-cn'] = $wgLuceneSearchMessages['zh-hans'];
726	738	$wgLuceneSearchMessages['zh-hk'] = $wgLuceneSearchMessages['zh-hant'];
	739	+$wgLuceneSearchMessages['zh-min-nan'] = $wgLuceneSearchMessages['nan'];
727	740	$wgLuceneSearchMessages['zh-sg'] = $wgLuceneSearchMessages['zh-hans'];
728	741	$wgLuceneSearchMessages['zh-tw'] = $wgLuceneSearchMessages['zh-hant'];
729	742	$wgLuceneSearchMessages['zh-yue'] = $wgLuceneSearchMessages['yue'];
Index: trunk/extensions/Makesysop/SpecialMakesysop.i18n.php
—	—	@@ -694,6 +694,12 @@
695	695	'group-steward-member' => 'Стјуард',
696	696	'grouppage-steward' => '{{ns:project}}:Стјуарди',
697	697	);
	698	+$wgMakesysopMessages['nan'] = array(
	699	+ 'makesysoptitle' => 'Kā iōng-chiá piàn chò hêng-chèng jîn-oân',
	700	+ 'makesysopname' => 'Iōng-chiá ê miâ:',
	701	+ 'makesysopsubmit' => 'Kā chit ūi iōng-chiá piàn chò hêng-chèng jîn-oân',
	702	+ 'makesysop' => 'Kā iōng-chiá piàn chò hêng-chèng jîn-oân',
	703	+);
698	704	$wgMakesysopMessages['nds'] = array(
699	705	'makesysoptitle' => 'Maak en Bruker to en Administrater',
700	706	'makesysoptext' => 'Disse Mask warrt vun Bürokraten bruukt, üm normale Bruker to Administratern to maken.',
—	—	@@ -1244,5 +1250,6 @@
1245	1251	$wgMakesysopMessages['zh'] = $wgMakesysopMessages['zh-hans'];
1246	1252	$wgMakesysopMessages['zh-cn'] = $wgMakesysopMessages['zh-hans'];
1247	1253	$wgMakesysopMessages['zh-hk'] = $wgMakesysopMessages['zh-hant'];
	1254	+$wgMakesysopMessages['zh-min-nan'] = $wgMakesysopMessages['nan'];
1248	1255	$wgMakesysopMessages['zh-sg'] = $wgMakesysopMessages['zh-hans'];
1249	1256	$wgMakesysopMessages['zh-yue'] = $wgMakesysopMessages['yue'];
Index: trunk/extensions/LinkSearch/LinkSearch.i18n.php
—	—	@@ -147,6 +147,9 @@
148	148	$wgLinkSearchMessages['lo'] = array(
149	149	'linksearch' => 'ຄົ້ນຫາການເຊື່ອມຕໍ່ຫາເວັບ',
150	150	);
	151	+$wgLinkSearchMessages['nan'] = array(
	152	+ 'linksearch' => 'Chhiau-chhoē chām-goā liân-kiat',
	153	+);
151	154	$wgLinkSearchMessages['nl'] = array(
152	155	'linksearch' => 'Zoek externe links',
153	156	'linksearch-pat' => 'Zoekpatroon:',
—	—	@@ -235,10 +238,7 @@
236	239	$wgLinkSearchMessages['zh'] = $wgLinkSearchMessages['zh-hans'];
237	240	$wgLinkSearchMessages['zh-cn'] = $wgLinkSearchMessages['zh-hans'];
238	241	$wgLinkSearchMessages['zh-hk'] = $wgLinkSearchMessages['zh-hant'];
	242	+$wgLinkSearchMessages['zh-min-nan'] = $wgLinkSearchMessages['nan'];
239	243	$wgLinkSearchMessages['zh-sg'] = $wgLinkSearchMessages['zh-hans'];
240	244	$wgLinkSearchMessages['zh-tw'] = $wgLinkSearchMessages['zh-hant'];
241		~~-$wgLinkSearchMessages['zh-yue'] = $wgLinkSearchMessages['yue'];~~
242		-
243		-
244		-
245		-
	245	+$wgLinkSearchMessages['zh-yue'] = $wgLinkSearchMessages['yue'];
\ No newline at end of file
Index: trunk/extensions/DeletedContributions/DeletedContributions.i18n.php
—	—	@@ -61,6 +61,9 @@
62	62	);
63	63	$wgDeletedContribsMessages['kk'] = $wgDeletedContribsMessages['kk-kz'];
64	64
	65	+$wgDeletedContribsMessages['nan'] = array(
	66	+ 'deletedcontributions' => 'Hō͘ lâng thâi tiāu ê kòng-hiàn'
	67	+);
65	68
66	69	$wgDeletedContribsMessages['la'] = array(
67	70	'deletedcontributions' => 'Conlationes usoris deletae',
—	—	@@ -113,6 +116,7 @@
114	117	$wgDeletedContribsMessages['zh'] = $wgDeletedContribsMessages['zh-hans'];
115	118	$wgDeletedContribsMessages['zh-cn'] = $wgDeletedContribsMessages['zh-hans'];
116	119	$wgDeletedContribsMessages['zh-hk'] = $wgDeletedContribsMessages['zh-hant'];
	120	+$wgDeletedContribsMessages['zh-min-nan'] = $wgDeletedContribsMessages['nan'];
117	121	$wgDeletedContribsMessages['zh-sg'] = $wgDeletedContribsMessages['zh-hans'];
118	122	$wgDeletedContribsMessages['zh-tw'] = $wgDeletedContribsMessages['zh-hant'];
119	123	$wgDeletedContribsMessages['zh-yue'] = $wgDeletedContribsMessages['yue'];
Index: trunk/extensions/ConfirmEdit/ConfirmEdit.i18n.php
—	—	@@ -513,6 +513,11 @@
514	514	'captcha-createaccount' => "Lai pasargātos no automātiskas mēstuļošanas, Tev reģistrējoties ir jāieraksta vārds, kas redzams šajā attēlā: <br />([[Special:Captcha/help\|Kāpēc tā?]])",
515	515	'captcha-createaccount-fail' => "Nepareizs apstiprinājuma kods vai arī tas nav ievadīts.",
516	516	);
	517	+$wgConfirmEditMessages['nan'] = array(
	518	+ 'captcha-createaccount' => "Ūi beh ī-hông lâng iōng ke-si chū-tōng chù-chheh koh tah kóng-kò, chhiáⁿ lí kā chhut-hiān tī ang-á lāi-bīn ê jī phah 1 piàn (thang chèng-bêng lí m̄ sī ki-khì-lâng): <br />
	519	+([[Special:Captcha/help\|Che sī siáⁿ-hòe?]])",
	520	+ 'captcha-createaccount-fail' => "Khak-jīn-bé chhò-gō· iah-sī làu-kau.",
	521	+);
517	522	$wgConfirmEditMessages['nds'] = array(
518	523	'captcha-edit' => 'In dien Text steiht en nee Lenk na buten dat Wiki. Dat hier keen automaatsch instellten Spam rinkummt, musst du disse lütte Rekenopgaav lösen ([[Special:Captcha/help\|mehr dorto]]):',
519	524	'captcha-createaccount' => 'Dat hier nich Brukers automaatsch anleggt warrt, musst du disse lütte Rekenopgaav lösen ([[Special:Captcha/help\|mehr dorto]]):',
—	—	@@ -902,6 +907,7 @@
903	908	$wgConfirmEditMessages['zh'] = $wgConfirmEditMessages['zh-hans'];
904	909	$wgConfirmEditMessages['zh-cn'] = $wgConfirmEditMessages['zh-hans'];
905	910	$wgConfirmEditMessages['zh-hk'] = $wgConfirmEditMessages['zh-hant'];
	911	+$wgConfirmEditMessages['zh-min-nan'] = $wgConfirmEditMessages['nan'];
906	912	$wgConfirmEditMessages['zh-sg'] = $wgConfirmEditMessages['zh-hans'];
907	913	$wgConfirmEditMessages['zh-tw'] = $wgConfirmEditMessages['zh-hant'];
908	914	$wgConfirmEditMessages['zh-yue'] = $wgConfirmEditMessages['yue'];
Index: trunk/extensions/CrossNamespaceLinks/SpecialCrossNamespaceLinks.i18n.php
—	—	@@ -116,6 +116,10 @@
117	117	$wgCrossNamespaceLinksMessages['la'] = array(
118	118	'crossnamespacelinks' => 'Nexus trans praefixa',
119	119	);
	120	+$wgCrossNamespaceLinksMessages['nan'] = array(
	121	+ 'crossnamespacelinks' => 'Ha̍ⁿh kòe miâ-khong-kan ê liân-kiat',
	122	+ 'crossnamespacelinkstext' => '$1: $2 ê liân-kiat kàu $3',
	123	+);
120	124	$wgCrossNamespaceLinksMessages['nl'] = array(
121	125	'crossnamespacelinks' => 'Kruisverwijzingen tussen naamruimtes',
122	126	'crossnamespacelinks-summary' => 'Deze pagina voorziet in een overzicht van links vanuit een pagina in de hoofdnaamruimte naar andere naamruimtes (met uitzondering van de naamruimtes {{ns:special}}, {{ns:talk}}, {{ns:project}} en {{ns:template}}), waarvan het gebruik wordt afgeraden.',
—	—	@@ -208,9 +212,7 @@
209	213	$wgCrossNamespaceLinksMessages['zh'] = $wgCrossNamespaceLinksMessages['zh-hans'];
210	214	$wgCrossNamespaceLinksMessages['zh-cn'] = $wgCrossNamespaceLinksMessages['zh-hans'];
211	215	$wgCrossNamespaceLinksMessages['zh-hk'] = $wgCrossNamespaceLinksMessages['zh-hant'];
	216	+$wgCrossNamespaceLinksMessages['zh-min-nan'] = $wgCrossNamespaceLinksMessages['nan'];
212	217	$wgCrossNamespaceLinksMessages['zh-sg'] = $wgCrossNamespaceLinksMessages['zh-hans'];
213	218	$wgCrossNamespaceLinksMessages['zh-tw'] = $wgCrossNamespaceLinksMessages['zh-hant'];
214	219	$wgCrossNamespaceLinksMessages['zh-yue'] = $wgCrossNamespaceLinksMessages['yue'];
215		-
216		-
217		-
Index: trunk/extensions/Filepath/SpecialFilepath.i18n.php
—	—	@@ -147,6 +147,9 @@
148	148	$wgFilepathMessages['lo'] = array(
149	149	'filepath' => 'ທາງໄປຫາໄຟລ໌',
150	150	);
	151	+$wgFilepathMessages['nan'] = array(
	152	+ 'filepath' => 'Tóng-àn ê soàⁿ-lō·',
	153	+);
151	154	$wgFilepathMessages['nl'] = array(
152	155	'filepath' => 'Bestandslocatie',
153	156	'filepath_page' => 'Bestand:',
—	—	@@ -264,6 +267,7 @@
265	268	$wgFilepathMessages['zh'] = $wgFilepathMessages['zh-hans'];
266	269	$wgFilepathMessages['zh-cn'] = $wgFilepathMessages['zh-hans'];
267	270	$wgFilepathMessages['zh-hk'] = $wgFilepathMessages['zh-hant'];
	271	+$wgFilepathMessages['zh-min-nan'] = $wgFilepathMessages['nan'];
268	272	$wgFilepathMessages['zh-sg'] = $wgFilepathMessages['zh-hans'];
269	273	$wgFilepathMessages['zh-tw'] = $wgFilepathMessages['zh-hant'];
270	274	$wgFilepathMessages['zh-yue'] = $wgFilepathMessages['yue'];

Follow-up revisions

Revision	Commit summary	Author	Date
r26512	Merged revisions 26465-26511 via svnmerge from...	david	21:07, 8 October 2007

Status & tagging log

15:21, 12 September 2011 Meno25 (talk | contribs) changed the status of r26509 [removed: ok added: old]