r26408 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r26407‎ | r26408 | r26409 >
Date:18:18, 4 October 2007
Author:siebrand
Status:old
Tags:
Comment:
Localisation updates from Betawiki.
* Fixes and additions to 31 extensions for ar, bcl, gl, hsb, sv, tet.
Modified paths:
  • /trunk/extensions/AjaxShowEditors/AjaxShowEditors.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/AntiSpoof/AntiSpoof_i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Asksql/Asksql.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/BackAndForth/BackAndForth.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/BadImage/BadImage.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.gl.php (added) (history)
  • /trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Cite/SpecialCite.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ConfirmAccount/ConfirmAccount.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ContactPage/ContactPage.i18n.bcl.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ContactPage/ContactPage.i18n.sv.php (added) (history)
  • /trunk/extensions/Contributionseditcount/Contributionseditcount.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Contributors/Contributors.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CountEdits/CountEdits.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Desysop/SpecialDesysop.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Duplicator/Duplicator.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/FlaggedRevsPage.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/GiveRollback/GiveRollback.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/LinkSearch/LinkSearch.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/NewUserNotif/NewUserNotif.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Newuserlog/Newuserlog.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Nuke/SpecialNuke.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Renameuser/SpecialRenameuser.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SiteMatrix/SiteMatrix.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SpecialForm/SpecialForm.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Vote/Vote.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/WebStore/WebStore.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Wikidata/OmegaWiki/SpecialDatasearch.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Wikidata/SpecialLanguages.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/inputbox/InputBox.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/extensions/GiveRollback/GiveRollback.i18n.php
@@ -49,6 +49,7 @@
5050 'giverollback-granted' => '[[User:$1|$1]] لديه الآن صلاحيات استرجاع.',
5151 'giverollback-revoked' => '[[User:$1|$1]] لم يعد لديه صلاحيات استرجاع.',
5252 'giverollback-logpage' => 'سجل صلاحيات الاسترجاع',
 53+'giverollback-logpagetext' => 'هذا سجل بالتغييرات لصلاحيات [[Help:Rollback|الاسترجاع]] لغير الإداريين.',
5354 'giverollback-logentrygrant' => 'منح صلاحيات استرجاع إلى [[$1]]',
5455 'giverollback-logentryrevoke' => 'أزال صلاحيات استرجاع من [[$1]]',
5556 ),
Index: trunk/extensions/Renameuser/SpecialRenameuser.i18n.php
@@ -729,28 +729,25 @@
730730 );
731731
732732 $wgRenameuserMessages['sv'] = array(
733 - 'renameuser' => 'Döp om användare',
734 - 'renameuserold' => 'Nuvarande användarnamn:',
735 - 'renameusernew' => 'Nytt användarnamn:',
 733+ 'renameuser' => 'Byt användarnamn',
 734+ 'renameuserold' => 'Nuvarande användarnamn:',
 735+ 'renameusernew' => 'Nytt användarnamn:',
736736 'renameuserreason' => 'Anledning till namnbytet:',
737 - 'renameusermove' => 'Flytta användarsidan och användardiskussionen (och deras undersidor) till det nya namnet',
738 - 'renameusersubmit' => 'Döp om',
739 -
740 - 'renameusererrordoesnotexist' => 'Det finns ingen användare med namnet "<nowiki>$1</nowiki>"',
741 - 'renameusererrorexists' => 'Det finns redan en användare med namnet "<nowiki>$1</nowiki>"',
742 - 'renameusererrorinvalid' => '"<nowiki>$1</nowiki>" är inte ett giltigt användarnamn',
743 - 'renameusererrortoomany' => 'Användaren "<nowiki>$1</nowiki>" har gjort $2 bidrag. Omdöpning av användare som gjort mer än $3 redigeringar kan påverka sajtens prestanda negativt.',
744 - 'renameusersuccess' => 'Användaren "<nowiki>$1</nowiki>" har döpts om till "<nowiki>$2</nowiki>"',
745 -
746 - 'renameuser-page-exists' => 'Sidan $1 finns redan och kan inte skrivas över automatiskt.',
747 - 'renameuser-page-moved' => 'Sidan $1 flyttades till $2.',
748 - 'renameuser-page-unmoved' => 'Sidan $1 kunde inte flyttas till $2.',
749 -
750 - 'renameuserlogpage' => 'Logg över användarnamnsbyten',
751 - 'renameuserlogpagetext' => 'Det här är en logg över ändringar av användarnamn',
752 - 'renameuserlogentry' => 'döpte om $1 till [[User:$2]]',
753 - 'renameuser-log' => 'som hade gjort $1 redigeringar. $2',
754 - 'renameuser-move-log' => 'Automatisk sidflytt när användaren "[[User:$1|$1]]" döptes om till "[[User:$2|$2]]"',
 737+ 'renameusermove' => 'Flytta användarsidan och användardiskussionen (och deras undersidor) till det nya namnet',
 738+ 'renameusersubmit' => 'Byt',
 739+ 'renameusererrordoesnotexist' => 'Användaren "<nowiki>$1</nowiki>" finns inte',
 740+ 'renameusererrorexists' => 'Användarnamnet "<nowiki>$1</nowiki>" finns redan',
 741+ 'renameusererrorinvalid' => 'Användarnamnet "<nowiki>$1</nowiki>" är felaktigt',
 742+ 'renameusererrortoomany' => 'Användaren "<nowiki>$1</nowiki>" har $2 redigeringar. Att byta namn på en användare som gjort mer än $3 redigeringar kan påverka webbplatsens prestanda negativt.',
 743+ 'renameusersuccess' => 'Användaren "<nowiki>$1</nowiki>" har döpts om till "<nowiki>$2</nowiki>"',
 744+ 'renameuser-page-exists' => 'Sidan $1 finns redan och kan inte skrivas över automatiskt.',
 745+ 'renameuser-page-moved' => 'Sidan $1 flyttades till $2.',
 746+ 'renameuser-page-unmoved' => 'Sidan $1 kunde inte flyttas till $2.',
 747+ 'renameuserlogpage' => 'Omdöpningslogg',
 748+ 'renameuserlogpagetext' => 'Detta är en logg över byten av användarnamn',
 749+ 'renameuserlogentry' => 'döpte om $1 till [[User:$2]]',
 750+ 'renameuser-log' => 'som hade gjort $1 redigeringar. $2',
 751+ 'renameuser-move-log' => 'Automatisk sidflytt när användaren "[[User:$1|$1]]" döptes om till "[[User:$2|$2]]"',
755752 );
756753 $wgRenameuserMessages['ur'] = array(
757754 'renameuser' => 'صارف کا نام تبدیل کریں',
Index: trunk/extensions/inputbox/InputBox.i18n.php
@@ -23,9 +23,10 @@
2424 ),
2525
2626 'ar' => array(
27 - 'tryexact' => 'ابحث عن عنوان مطابق',
28 - 'searchfulltext' => 'ابحث في النص الكامل',
29 - 'createarticle' => 'إنشاء مقالة',
 27+ 'inputbox-error-no-type' => 'لم تقم بتحديد نوع صندوق الإدخال للإنشاء.',
 28+ 'tryexact' => 'ابحث عن عنوان مطابق',
 29+ 'searchfulltext' => 'ابحث في النص الكامل',
 30+ 'createarticle' => 'إنشاء مقالة',
3031 ),
3132
3233 'az' => array(
Index: trunk/extensions/WebStore/WebStore.i18n.php
@@ -68,6 +68,9 @@
6969 $1',
7070 'webstore_no_response' => 'لا رد من الخادم',
7171 ),
 72+ 'bcl' => array(
 73+ 'webstore_no_response' => 'Mayong simbag hali sa server',
 74+ ),
7275 'ext' => array(
7376 'webstore_rename' => 'Marru rehucheandu el archivu "$1" a "$2".',
7477 'webstore_no_file' => 'Nu s´á empuntau dengún archivu.',
Index: trunk/extensions/SpecialForm/SpecialForm.i18n.php
@@ -80,6 +80,23 @@
8181 'formsaveerrortext' => 'Une erreur inconnue s\'est produite pendant la sauvegarde de l\'article \'$1\'.'
8282 ),
8383
 84+ 'hsb' => array(
 85+ 'form' => 'Formular',
 86+ 'formnoname' => 'Žane formularne mjeno',
 87+ 'formnonametext' => 'Dyrbiš formularne mjeno podać, na př. „{{ns:Special}}:Form/Formularnemjeno“.',
 88+ 'formbadname' => 'Wopačne formularne mjeno',
 89+ 'formbadnametext' => 'Njeje formular z tutym mjenom',
 90+ 'formpattern' => '$1 formular',
 91+ 'formtemplatepattern' => '$1',#identical but defined
 92+ 'formtitlepattern' => 'Nowe $1 přidać',
 93+ 'formsave' => 'Składować',
 94+ 'formarticleexists' => 'Nastawk hižo eksistuje',
 95+ 'formarticleexiststext' => 'Nastawk [[$1]] hižo eksistuje.',
 96+ 'formsavesummary' => 'Nowy nastawk, kotryž na [{{ns:Special}}:Form/$1]] bazěruje.',
 97+ 'formsaveerror' => 'Zmylk při składowanju formulara',
 98+ 'formsaveerrortext' => 'Bě njeznaty zmylk při składowanju nastawka "$1".',
 99+ ),
 100+
84101 'nl' => array(
85102 'form' => 'Formulier',
86103 'formnoname' => 'Geen formuliernaam',
Index: trunk/extensions/Cite/SpecialCite.i18n.php
@@ -245,6 +245,12 @@
246246 'cite_page' => 'Kaca:',
247247 'cite_submit' => 'Cutat',
248248 );
 249+$wgSpecialCiteMessages['sv'] = array(
 250+ 'cite_article_link' => 'Ange denna artikel som källa',
 251+ 'cite' => 'Ange källa',
 252+ 'cite_page' => 'Sida:',
 253+ 'cite_submit' => 'Ange som källa',
 254+);
249255 $wgSpecialCiteMessages['tet'] = array(
250256 'cite_article_link' => 'Sita artigu ne\'e',
251257 'cite' => 'Sita',
Index: trunk/extensions/BackAndForth/BackAndForth.i18n.php
@@ -49,6 +49,11 @@
5050 'backforth-prev' => 'Prècèdenta ($1)',
5151 ),
5252
 53+'gl' => array(
 54+ 'backforth-next' => 'Seguinte ($1)',
 55+ 'backforth-prev' => 'Anterior ($1)',
 56+),
 57+
5358 'hsb' => array(
5459 'backforth-next' => 'Přichodne ($1)',
5560 'backforth-prev' => 'Předchadne ($1)',
Index: trunk/extensions/SiteMatrix/SiteMatrix.i18n.php
@@ -186,10 +186,10 @@
187187 'sitematrix-others' => 'Proyék laina ti Wikimedia',
188188 );
189189 $wgSiteMatrixMessages['sv'] = array(
190 - "sitematrix" => "Lista över Wikimedias wikis",
 190+ 'sitematrix' => 'Lista över Wikimedias wikier',
191191 'sitematrix-language' => 'Språk',
192 - 'sitematrix-project' => 'Projektnamn, interprojektlänk och interwiki-länk',
193 - 'sitematrix-others' => 'Andra Wikimediaprojekt',
 192+ 'sitematrix-project' => 'Projektnamn, interprojektlänk och interwiki-länk',
 193+ 'sitematrix-others' => 'Andra Wikimediaprojekt',
194194 );
195195 $wgSiteMatrixMessages['tet'] = array(
196196 'sitematrix' => 'Lista wiki sira Wikimedia nian',
Index: trunk/extensions/BadImage/BadImage.i18n.php
@@ -201,6 +201,18 @@
202202 'badimages-log-remove' => 'at reteriê [[$1]] de la lista de les émâges endèsirâbles',
203203 ),
204204
 205+'gl' => array(
 206+'badimages' => 'Listaxe de imaxes con fallas',
 207+'badimages-add-btn' => 'Engadir',
 208+'badimages-added' => '$1 foi engadida á listaxe.',
 209+'badimages-count' => 'Hai \'\'\'$1\'\'\' imaxes na listaxe de imaxes con fallas.',
 210+'badimages-name' => 'Nome:',
 211+'badimages-not-added' => 'A imaxe non pode ser engadida.',
 212+'badimages-not-removed' => 'A imaxe non pode ser eliminada.',
 213+'badimages-reason' => 'Razón:',
 214+'badimages-remove' => '(eliminar)',
 215+),
 216+
205217 'hsb' => array(
206218 'badimages' => 'Lisćina njewitanych wobrazow',
207219 'badimages-add-btn' => 'Přidać',
Index: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.gl.php
@@ -0,0 +1,34 @@
 2+<?php
 3+/*
 4+ Internationalisation file for the CategoryTree extension.
 5+ (C) 2007 - Galego: Betawiki translators
 6+
 7+ This file is licensed under the GPL and the GFDL:
 8+
 9+
 10+ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
 11+ under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2
 12+ or any later version published by the Free Software Foundation;
 13+ with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover
 14+ Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU
 15+ Free Documentation License".
 16+
 17+
 18+ This program is free software; you can redistribute it and/or
 19+ modify it under the terms of the GNU General Public License
 20+ as published by the Free Software Foundation; either version 2
 21+ of the License, or (at your option) any later version.
 22+
 23+ This program is distributed in the hope that it will be useful,
 24+ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 25+ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
 26+ GNU General Public License for more details.
 27+
 28+ You should have received a copy of the GNU General Public License
 29+ along with this program; if not, write to the Free Software
 30+ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
 31+ */
 32+
 33+$messages = array(
 34+ 'categorytree' => 'Mostrar árbore de categorías',
 35+);
Property changes on: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTree.i18n.gl.php
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
136 + native
Index: trunk/extensions/Contributors/Contributors.i18n.php
@@ -39,6 +39,8 @@
4040 ),
4141
4242 'bcl' => array(
 43+'contributors' => 'Mga kontributor',
 44+'contributors-toolbox' => 'Pangenot na mga kontributor',
4345 'contributors-target' => 'Titulo:',
4446 'contributors-submit' => 'Hilingón',
4547 'contributors-others' => 'asin $1 iba pa',
Index: trunk/extensions/Nuke/SpecialNuke.i18n.php
@@ -18,6 +18,12 @@
1919 'nuke-tools' => 'This tool allows for mass deletions of pages recently added by a given user or IP. Input the username or IP to get a list of pages to delete:',
2020 ),
2121
 22+ 'ar' => array(
 23+ 'nuke' => 'حذف ضخم',
 24+ 'nuke-nopages' => 'لا صفحات جديدة بواسطة [[Special:Contributions/$1|$1]] في أحدث التغييرات.',
 25+ 'nuke-defaultreason' => 'حذف شامل للصفحات المضافة بواسطة $1',
 26+ ),
 27+
2228 # German messages by Raimond Spekking
2329 'de' => array(
2430 'nuke' => 'Massen-Löschung',
@@ -36,6 +42,14 @@
3743 'nuke-tools' => 'Cet outil autorise les suppressions en masse des pages ajoutées récemment par un utilisateur enregistré ou par une IP. Indiquer l’adresse IP afin d’obtenir la liste des pages à supprimer :',
3844 ),
3945
 46+ 'hsb' => array(
 47+ 'nuke' => 'Masowe wušmórnjenje',
 48+ 'nuke-nopages' => 'W poslednich změnach njejsu nowe strony z [[Special:Contributions/$1|$1]].',
 49+ 'nuke-list' => 'Slědowace strony buchu runje přez [[Special:Contributions/$1|$1]] wutworjene; zapodaj komentar a klikń na tłóčatko wušmórnjenja.',
 50+ 'nuke-defaultreason' => 'Masowe wušmórnjenje stronow, kotrež buchu wot $1 wutworjene',
 51+ 'nuke-tools' => 'Tutón grat zmóžnja masowe wušmórnjenje stronow, kotrež buchu wot IP-adresy abo wužiwarja wutworjene. Zapodaj IP-adresu resp. wužiwarske mjeno, zo by lisćinu dóstał:',
 52+ ),
 53+
4054 # Dutch messages by Siebrand Mazeland
4155 'nl' => array(
4256 'nuke' => 'En masse verwijderen',
Index: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php
@@ -228,6 +228,11 @@
229229 'centralauth-finish-send-confirmation' => 'أرسل كلمة السر عبر البريد الإلكتروني',
230230 'centralauth-finish-problems' => 'لديك مشكلة، أو لا تمتلك هذه الحسابات الأخرى؟ [[meta:Help:Unified login problems|كيف تجد المساعدة]]...',
231231 'centralauth-merge-attempt' => '\'\'\'التحقق من كلمة السر المعطاة ضد الحسابات الباقية غير المدمجة...\'\'\'',
 232+ 'centralauth-attach-list-attached' => 'الحساب الموحد المسمى "$1" يتضمن الحسابات التالية:',
 233+ 'centralauth-attach-title' => 'تأكيد الحساب',
 234+ 'centralauth-attach-text' => 'هذا الحساب لم يتم دمجه بعد مع الحساب الموحد. لو أن الحساب العام ملكك أيضا، يمكنك دمج هذا الحساب لو كتبت كلمة سر الحساب العام:',
 235+ 'centralauth-attach-submit' => 'دمج الحساب',
 236+ 'centralauth-attach-success' => 'الحساب تم دمجه مع الحساب الموحد.',
232237 'centralauth' => 'إدارة الدخول الموحد',
233238 'centralauth-admin-manage' => 'إدارة بيانات المستخدم',
234239 'centralauth-admin-username' => 'اسم المستخدم:',
@@ -740,6 +745,11 @@
741746 'centralauth-finish-send-confirmation' => 'Hesło mejlować',
742747 'centralauth-finish-problems' => 'Maš problemy abo njejsu tute druhe konto twoje? [[meta:Help:Unified login problems|Tu namakaš pomoc]]...',
743748 'centralauth-merge-attempt' => '\'\'\'Zapodate hesło so z njezjednoćenymi wužiwarskimi kontami přepruwuje...\'\'\'',
 749+ 'centralauth-attach-list-attached' => 'Zjednoćene konto z mjenom "$1" zapřijima slědowace konta:',
 750+ 'centralauth-attach-title' => 'Konto wobkrućić',
 751+ 'centralauth-attach-text' => 'Tute konto hišće njeje so do zjednoćeneho konta přewzało. Jeli tež globalne konto tebi słuša, móžeš tute konto zapřijeć, jeli zapodaš hesło globalneho konta:',
 752+ 'centralauth-attach-submit' => 'Konto přewzać',
 753+ 'centralauth-attach-success' => 'Tute konto bu do zjednoćeneho konta přewzate.',
744754 'centralauth' => 'Zarjadowanje kontoweho zjednoćenja',
745755 'centralauth-admin-manage' => 'Wužiwarske daty zrjadować',
746756 'centralauth-admin-username' => 'Wužiwarske mjeno',
Index: trunk/extensions/CountEdits/CountEdits.i18n.php
@@ -38,6 +38,7 @@
3939
4040 'bcl' => array(
4141 'countedits-resultheader' => 'Mga resulta kan $1',
 42+'countedits-mostactive' => 'Pinaka mahigos na mga kontributor',
4243 ),
4344
4445 'br' => array(
Index: trunk/extensions/LinkSearch/LinkSearch.i18n.php
@@ -22,7 +22,9 @@
2323 'linksearch-pat' => 'نمط البحث:',
2424 'linksearch-ns' => 'النطاق:',
2525 'linksearch-ok' => 'بحث',
 26+ 'linksearch-text' => 'الكروت الخاصة مثل "*.wikipedia.org" يمكن استخدامها.<br />البروتوكولات المدعومة: <tt>$1</tt>',
2627 'linksearch-line' => '$1 موصولة من $2',
 28+ 'linksearch-error' => 'الكروت الخاصة يمكن أن تظهر فقط في بداية اسم المضيف.',
2729 );
2830 $wgLinkSearchMessages['cs'] = array(
2931 'linksearch' => 'Hledání externích odkazů',
Index: trunk/extensions/Desysop/SpecialDesysop.i18n.php
@@ -27,6 +27,10 @@
2828 'desysop' => 'عزل مستخدم',
2929 'desysopnot_sysop' => 'هذا المستخدم ليس إداريا',
3030 );
 31+$wgDesysopMessages['bcl'] = array(
 32+ 'desysopname' => 'Pangaran kan parágamit:',
 33+ 'desysopnot_sysop' => 'Bakong administrador an parágamit na ini.',
 34+);
3135 $wgDesysopMessages['ca'] = array(
3236 'desysopsetrights' => 'Defineix els permisos d\'usuaris',
3337 );
Index: trunk/extensions/NewUserNotif/NewUserNotif.i18n.php
@@ -46,9 +46,14 @@
4747
4848 'tet' => array(
4949 'newusernotifsubj' => 'Mensajen kona-ba uza-na\'in foun ba $1',
50 - 'newusernotifbody' => 'Olá $1, uza-na\'in foun, $2, nakria iha $3 iha loron $4.',
 50+ 'newusernotifbody' => 'Olá $1,\n\nuza-na\'in foun, $2, nakria iha $3 iha loron $4.',
5151 ),
5252
 53+'tet' => array(
 54+'newusernotifsubj' => 'Mensajen kona-ba uza-na\'in foun ba $1',
 55+'newusernotifbody' => 'Olá $1, uza-na\'in foun, $2, nakria iha $3 iha loron $4.',
 56+),
 57+
5358 'yue' => array(
5459 'newusernotifsubj' => '$1嘅新用戶通知',
5560 'newusernotifbody' => "你好 $1,\n\n一個新嘅用戶戶口$2,已經響$4喺$3度開咗。",
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/FlaggedRevsPage.i18n.php
@@ -170,15 +170,21 @@
171171 'group-reviewer-member' => 'مراجع',
172172 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:مراجع',
173173 'revreview-current' => 'النسخة الحالية',
 174+ 'tooltip-ca-current' => 'عرض المسودة الحالية لهذه الصفحة',
174175 'revreview-edit' => 'عدل المسودة',
175176 'revreview-source' => 'مسودة مصدر',
176177 'revreview-stable' => 'نسخة مستقرة',
 178+ 'tooltip-ca-stable' => 'عرض النسخة المستقرة لهذه الصفحة',
177179 'revreview-oldrating' => 'تم تقييمها ك:',
178180 'revreview-noflagged' => 'لا توجد نسخ مراجعة لهذه الصفحة، لذا ربما \'\'\'لا\'\'\' تكون قد تم
179181 [[Help:Article validation|التحقق من]] جودتها.',
 182+ 'stabilization-tab' => '(qa)',#identical but defined
 183+ 'tooltip-ca-default' => 'إعدادات تأكيد الجودة',
180184 'revreview-quick-none' => '\'\'\'الحالي\'\'\'. لا نسخ مراجعة.',
181185 'revreview-quick-see-quality' => '\'\'\'حالي\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} انظر آخر نسخة جودة]',
182186 'revreview-quick-see-basic' => '\'\'\'حالي\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} عرض آخر نسخة منظورة]',
 187+ 'revreview-quick-seeandis-quality' => '\'\'\'النسخة الحالية، [[Help:Article validation|الجودة]] مراجعة.\'\'\'',
 188+ 'revreview-quick-seeandis-basic' => '\'\'\'النسخة الحالية، [[Help:Article validation|منظورة]] للتخريب.\'\'\'',
183189 'revreview-quick-basic' => '\'\'\'منظورة\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} عرض النسخة الحالية]
184190 ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2|تغيير|تغييرات}}])',
185191 'revreview-quick-quality' => '\'\'\'جودة\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} عرض النسخة الحالية]
@@ -272,7 +278,10 @@
273279 [{{fullurl:Special:Stabilization|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ضبطها].',
274280 'stabilization' => 'تثبيت الصفحة',
275281 'stabilization-text' => 'غير الإعدادات بالأسفل لضبط الكيفية التي بها النسخة المستقرة من [[:$1|$1]] يتم اختيارها وعرضها.',
 282+ 'stabilization-perm' => 'حسابك لا يمتلك الصلاحية لتغيير إعدادات النسخة المستقرة.
 283+ هنا الإعدادات الحالية ل[[:$1|$1]]:',
276284 'stabilization-page' => 'اسم الصفحة:',
 285+ 'stabilization-leg' => 'ضبط النسخة المستقرة لصفحة',
277286 'stabilization-select' => 'كيفية اختيار النسخة المستقرة',
278287 'stabilization-select2' => 'آخر نسخة مراجعة',
279288 'stabilization-def2' => 'النسخة الحالية',
Index: trunk/extensions/Asksql/Asksql.i18n.php
@@ -37,6 +37,14 @@
3838 'querysuccessful' => 'الاستعلام ناجح',
3939 ),
4040
 41+'bcl' => array(
 42+'asksql' => 'Hapot na SQL',
 43+'sqlquery' => 'Ilaog an hapot',
 44+'querybtn' => 'Isumitir an hapot',
 45+'selectonly' => 'Solamenteng an mga hapot na read-only sana an tinotogotan.',
 46+'querysuccessful' => 'Matriumpo an paghapot',
 47+),
 48+
4149 /* Greece */
4250 'el' => array(
4351 'asksql' => 'ερώτημα SQL',
@@ -96,6 +104,18 @@
97105 'querysuccessful' => 'La requéta at étâ ègzécutâ avouéc reusséta.',
98106 ),
99107
 108+'gl' => array(
 109+'asksql' => 'Consulta SQL',
 110+'asksqltext' => 'Use o formulario de embaixo para facer unha consulta directa na base de datos.
 111+Use só as comiñas ("desta maneira") para delimitar cadeas literais.
 112+Isto con frecuencia pode engadir unha carga considerábel ao servidor, así que por favor use esta función moderadamente.',
 113+'sqlislogged' => 'Por favor dése conta de que todas as consultas son rexistradas.',
 114+'sqlquery' => 'Introducir consulta',
 115+'querybtn' => 'Enviar consulta',
 116+'selectonly' => 'Só lecturas e só consultas están permitidas',
 117+'querysuccessful' => 'Consulta con éxito',
 118+),
 119+
100120 'hsb' => array(
101121 'asksql' => 'SQL wotprašenje',
102122 'asksqltext' => 'Wužij tutón formular, zo by datowu banku direktnje wotprašował.
Index: trunk/extensions/AntiSpoof/AntiSpoof_i18n.php
@@ -28,7 +28,11 @@
2929 $wgAntiSpoofMessages['bcl'] = array(
3030 'antispoof-name-conflict' => 'An pangaran na "$1" kaagid na marhay sa yaon nang account "$2". Paki pilî tabî nin ibang pangaran.',
3131 'antispoof-name-illegal' => 'An parágamit na "$1" dai tinotogotan tangarig maibitaran an pagparibong o pag-arog sa "$2". Paki pilî tabî nin ibang pangaran.',
 32+ 'antispoof-blacklisted' => 'Igwang blacklisted na karakter',
 33+ 'antispoof-combining' => 'Nagpopoon sa nagsasalak na marka',
 34+ 'antispoof-unassigned' => 'Igwang dai naka-assign o deprecated na karakter',
3235 'antispoof-noletters' => 'Mayong nakakaag na mga letra',
 36+ 'antispoof-mixedscripts' => 'Igwang dai angay na mga halong script',
3337 );
3438 $wgAntiSpoofMessages['bn'] = array(
3539 'antispoof-name-conflict' => '"$1" নামটি বিদ্যমান "$2" অ্যাকাউন্টের সাথে হুবুহু মিলে যাচ্ছে। দয়া করে অন্য নাম পছন্দ করুন।',
@@ -150,6 +154,17 @@
151155 'antispoof-mixedscripts' => 'Contint plusiors scripts encompatiblos',
152156 'antispoof-tooshort' => 'Nom canonico trop côrt',
153157 );
 158+$wgAntiSpoofMessages['gl'] = array(
 159+ 'antispoof-name-conflict' => 'O nome escollido "$1" é moi parecido a "$2", un usuario que xa existe. Por favor escolla outro nome de usuario.',
 160+ 'antispoof-name-illegal' => 'O nome "$1" non está permitido para evitar confusións ou enganos cos seguintes nomes de usuario: $2. Por favor escolla outro nome.',
 161+ 'antispoof-badtype' => 'Tipo de datos incorrecto',
 162+ 'antispoof-empty' => 'Cadea baleira',
 163+ 'antispoof-blacklisted' => 'Inclúe un carácter prohibido',
 164+ 'antispoof-combining' => 'Principia cun carácter de combinación',
 165+ 'antispoof-unassigned' => 'Contén un carácter sen asignar ou desaconsellado',
 166+ 'antispoof-noletters' => 'Non contén ningunha letra',
 167+ 'antispoof-tooshort' => 'Nome curto de máis',
 168+);
154169 $wgAntiSpoofMessages['hak'] = array(
155170 'antispoof-name-conflict' => 'Yung-fu-miàng "$1" lâu yung-fu-miàng "$2" ko-thu siông-khiun. Chhiáng sṳ́-yung khì-thâ ke yung-fu-miàng.',
156171 'antispoof-name-illegal' => 'Yung-fu-miàng "$1" yi-lâu Yung-fu-miàng "$2" fun-chha̍p, yí-kîn pûn kim-chṳ́ sṳ́-yung. Chhiáng sṳ́-yung khì-thâ ke yung-fu-miàng.',
Index: trunk/extensions/AjaxShowEditors/AjaxShowEditors.i18n.php
@@ -66,6 +66,11 @@
6767 'ajax-se-pending' => 'rafrèchissement en cors ... (clicâd sur ceti mèssâjo ou modifiâd la pâge)',
6868 'ajax-se-idling' => '(cen fét/fât $1 s)',
6969 );
 70+$wgAjaxShowEditorsMessages['gl'] = array(
 71+ 'ajax-se-title' => 'Neste momento está a editar:',
 72+ 'ajax-se-pending' => 'pendente de refresco... (clique nesta caixa ou comece a editar)',
 73+ 'ajax-se-idling' => '(hai $1s)',
 74+);
7075 $wgAjaxShowEditorsMessages['hsb'] = array(
7176 'ajax-se-title' => 'Wobdźěłuje so runje wot:',
7277 'ajax-se-pending' => 'aktualizuje so ... (klikń do tutoho pola abo póčni wobdźěłować)',
Index: trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php
@@ -268,6 +268,29 @@
269269 'translate-edit-message-in-fb' => 'Chaîne courante dans la langue en reculant <b>$1</b> ($2):',
270270 );
271271
 272+$messages['gl'] = array(
 273+ 'translate' => 'Traducir',
 274+ 'translate-edit' => 'Editar',
 275+ 'translate-talk' => 'Discusión',
 276+ 'translate-history' => 'Historial',
 277+ 'translate-task-view' => 'Ver todas as mensaxes de',
 278+ 'translate-task-untranslated' => 'Ver todas as mensaxes sen traducir de',
 279+ 'translate-task-review' => 'Revisar cambios en',
 280+ 'translate-task-reviewall' => 'Revisar todas as traducións en',
 281+ 'translate-task-export' => 'Exportar traducións de',
 282+ 'translate-task-export-to-file' => 'Exportar a tradución a un ficheiro de',
 283+ 'translate-settings' => 'Eu quero $1 $2 na linguaxe $3 co límite $4. $5',
 284+ 'translate-paging' => '<div>Amosando mensaxes de $1 a $2 de $3. [ $4 | $5 ]</div>',
 285+ 'translate-submit' => 'Procura',
 286+ 'translate-next' => 'Páxina seguinte',
 287+ 'translate-prev' => 'Páxina anterior',
 288+ 'translate-optional' => '(opcional)',
 289+ 'translate-ignored' => '(ignorado)',
 290+ 'translate-edit-message-format' => 'O formato desta mensaxe é <b>$1</b>.',
 291+ 'translate-edit-message-in' => 'Cadea actual en <b>$1</b> ($2):',
 292+ 'translate-edit-message-in-fb' => 'Cadea actual na lingua de apoio <b>$1</b> ($2):',
 293+);
 294+
272295 $messages['he'] = array(
273296 'translate' => 'תרגום',
274297 'translate-edit-message-format' => 'המבנה של הודעה זו הוא <b>$1</b>.',
@@ -536,6 +559,29 @@
537560 'translate-edit-message-in-fb' => 'String kiwari dina basa fallback <b>$1</b> ($2):',
538561 );
539562
 563+$messages['sv'] = array(
 564+ 'translate' => 'Översätt',
 565+ 'translate-edit' => 'redigera',
 566+ 'translate-talk' => 'diskussion',
 567+ 'translate-history' => 'historik',
 568+ 'translate-task-view' => 'se alla meddelanden från',
 569+ 'translate-task-untranslated' => 'se alla oöversatta meddelanden från',
 570+ 'translate-task-review' => 'granska ändringar av',
 571+ 'translate-task-reviewall' => 'granska alla översättningar av',
 572+ 'translate-task-export' => 'exportera översättningar från',
 573+ 'translate-task-export-to-file' => 'exportera översättningar till fil från',
 574+ 'translate-settings' => 'Jag vill $1 $2 på språk $3 $4 åt gången. $5',
 575+ 'translate-paging' => '<div>Visar meddelanden från $1 till $2 av $3. [ $4 | $5 ]</div>',
 576+ 'translate-submit' => 'Hämta',
 577+ 'translate-next' => 'Nästa sida',
 578+ 'translate-prev' => 'Föregående sida',
 579+ 'translate-optional' => '(valfritt)',
 580+ 'translate-ignored' => '(används ej)',
 581+ 'translate-edit-message-format' => 'Detta meddelandes format är <b>$1</b>.',
 582+ 'translate-edit-message-in' => 'Nuvarande sträng på <b>$1</b> ($2):',
 583+ 'translate-edit-message-in-fb' => 'Nuvarande sträng i andrahandsspråk <b>$1</b> ($2):',
 584+);
 585+
540586 $messages['tet'] = array(
541587 'translate' => 'Tradús',
542588 'translate-edit' => 'edita',
Index: trunk/extensions/Wikidata/SpecialLanguages.i18n.php
@@ -15,6 +15,9 @@
1616 'langman_title' => 'مدير اللغة',
1717 'languages' => 'Wikidata: مدير اللغة',
1818 );
 19+$wgLanguageManagerMessages['bcl'] = array(
 20+ 'languages' => 'Wikidata: Manager kan tataramon',
 21+);
1922 $wgLanguageManagerMessages['bn'] = array(
2023 'langman_title' => 'ভাষা ব্যবস্থাপক',
2124 'languages' => 'Wikidata: ভাষা ব্যবস্থাপক',
Index: trunk/extensions/Wikidata/OmegaWiki/SpecialDatasearch.i18n.php
@@ -15,6 +15,10 @@
1616 'datasearch' => 'Wikidata: بحث البيانات',
1717 );
1818
 19+$wgDataSearchMessages['bcl'] = array(
 20+ 'datasearch' => 'Wikidata: Data search',#identical but defined
 21+);
 22+
1923 $wgDataSearchMessages['bn'] = array(
2024 'datasearch' => 'Wikidata: তথ্য অনুসন্ধান',
2125 );
Index: trunk/extensions/Newuserlog/Newuserlog.i18n.php
@@ -258,9 +258,9 @@
259259
260260 $wgNewuserlogMessages['sv'] = array(
261261 'newuserlogpage' => 'Logg över nya användare',
262 - 'newuserlogpagetext' => 'Det här är en logg över användarkonton som registrerats',
 262+ 'newuserlogpagetext' => 'Detta är en logg över nyligen skapade användarkonton',
263263 'newuserlog-create-entry' => 'Ny användare',
264 - 'newuserlog-create2-entry' => 'skapade användarkontot $1',
 264+ 'newuserlog-create2-entry' => 'skapade användarkonto för $1',
265265 );
266266 $wgNewuserlogMessages['tet'] = array(
267267 'newuserlogpage' => 'Lista kria uza-na\'in',
Index: trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php
@@ -583,7 +583,7 @@
584584 Användare och redigeringar kan visas med IP-adress från XFF genom att lägga till "/xff" efter IP-adressen. Verktyget stödjer IPv4 (CIDR 16-32) och IPv6 (CIDR 64-128).
585585 På grund av prestandaskäl så visas inte mer än 5000 redigeringar. Använd verktyget i enlighet med policy.',
586586 'checkuser-logcase' => 'Loggsökning är skiftlägeskänslig.',
587 - 'checkuser' => 'Kontroll av användare',
 587+ 'checkuser' => 'IP-kontrollant',
588588 'group-checkuser' => 'Användarkontrollanter',
589589 'group-checkuser-member' => 'Användarkontrollant',
590590 'grouppage-checkuser' => '{{ns:project}}:Användarkontrollant',
@@ -601,7 +601,7 @@
602602 'checkuser-check' => 'Kontrollera',
603603 'checkuser-log-fail' => 'Loggposten kunde inte läggas i loggfilen.',
604604 'checkuser-nolog' => 'Hittade ingen loggfil.',
605 - 'checkuser-blocked' => 'Blockerad'
 605+ 'checkuser-blocked' => 'Blockerad',
606606 );
607607 $wgCheckUserMessages['wa'] = array(
608608 'checkuser' => 'Verifyî l\' uzeu',
Index: trunk/extensions/Duplicator/Duplicator.i18n.php
@@ -68,6 +68,7 @@
6969 ),
7070
7171 'bcl' => array(
 72+'duplicator-options' => 'Mga pilian',
7273 'duplicator-source' => 'Ginikanan:',
7374 'duplicator-dest' => 'Destinasyon:',
7475 'duplicator-summary' => 'Kinopya sa [[$1]]',
Index: trunk/extensions/ConfirmAccount/ConfirmAccount.i18n.php
@@ -239,6 +239,8 @@
240240 );
241241
242242 $wgConfirmAccountMessages['bcl'] = array(
 243+ 'requestacount-legend2' => 'Personal na impormasyon',
 244+ 'requestacount-legend3' => 'Ibang impormasyon',
243245 'requestaccount-real' => 'Totoong pangaran:',
244246 'requestaccount-same' => '(pareho sa totoong pangaran)',
245247 'confirmaccount-real' => 'Pangaran',
Index: trunk/extensions/Contributionseditcount/Contributionseditcount.i18n.php
@@ -16,6 +16,10 @@
1717 'contributionseditcount' => 'هذا المستخدم لديه $1 تعديل.',
1818 ),
1919
 20+'bcl' => array(
 21+ 'contributionseditcount' => 'An parágamit na ini igwang $1 na mga hirá.',
 22+),
 23+
2024 'bn' => array(
2125 'contributionseditcount' => 'এ ব্যবহারকারীর $1 সম্পাদনা হয়েছে।',
2226 ),
Index: trunk/extensions/Vote/Vote.i18n.php
@@ -58,10 +58,12 @@
5959 'bcl' => array(
6060 'vote' => 'Magboto',
6161 'vote-submit' => 'Magboto',
 62+'vote-registered' => 'Nairehistro na an boto mo.',
6263 'vote-view-results' => 'Hilingón an mga resulta',
6364 'vote-results' => 'Mga resulta kan boto',
6465 'vote-results-choice' => 'Pinilî',
6566 'vote-results-count' => 'Bilang',
 67+'vote-results-none' => 'Mayong botong naikaag sa mga oras na ini.',
6668 'vote-login' => 'Kaipuhan mong $1 magboto.',
6769 'vote-login-link' => 'maglaog',
6870 ),
Index: trunk/extensions/ContactPage/ContactPage.i18n.sv.php
@@ -0,0 +1,15 @@
 2+<?php
 3+
 4+/**
 5+ * Internationalisation file for the ContactPage extension
 6+ *
 7+ * @package MediaWiki
 8+ * @subpackage Extensions
 9+ * @author Daniel Kinzler, brightbyte.de
 10+ * @copyright © 2007 Daniel Kinzler, Betawiki users
 11+ * @licence GNU General Public Licence 2.0 or later
 12+ */
 13+
 14+$messages = array(
 15+'contact' => 'Kontakta oss',
 16+);
\ No newline at end of file
Property changes on: trunk/extensions/ContactPage/ContactPage.i18n.sv.php
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
117 + native
Index: trunk/extensions/ContactPage/ContactPage.i18n.bcl.php
@@ -13,4 +13,5 @@
1414 $messages = array(
1515 'contactpage-subject-and-sender' => '$1 (poon $2)',
1616 'contactpage-fromname' => 'pangaran mo *',
 17+'contactpage-fromaddress' => 'e-surat mo **',
1718 );

Status & tagging log