r26199 MediaWiki - Code Review archive

Repository:	MediaWiki
Revision:	< r26198‎ \| r26199 \| r26200 >
Date:	08:28, 28 September 2007
Author:	siebrand
Status:	old
Tags:
Comment:	* Rebuild of all messages * adding some translations from Betawiki for a few languages.
Modified paths:	/trunk/extensions/FlaggedRevs/FlaggedRevsPage.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/FlaggedRevsPage.i18n.php
—	—	@@ -169,13 +169,13 @@
170	170	'revreview-oldrating' => 'تم تقييمها ك:',
171	171	'revreview-noflagged' => 'لا توجد نسخ مراجعة لهذه الصفحة، لذا ربما \'\'\'لا\'\'\' تكون قد تم
172	172	[[Help:Article validation\|التحقق من]] جودتها.',
	173	+ 'revreview-quick-none' => '\'\'\'الحالي\'\'\'. لا نسخ مراجعة.',
173	174	'revreview-quick-see-quality' => '\'\'\'حالي\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} انظر آخر نسخة جودة]',
174	175	'revreview-quick-see-basic' => '\'\'\'حالي\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} عرض آخر نسخة منظورة]',
175	176	'revreview-quick-basic' => '\'\'\'منظورة\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=0}} عرض النسخة الحالية]
176	177	($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2\|تغيير\|تغييرات}}])',
177	178	'revreview-quick-quality' => '\'\'\'جودة\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=0}} عرض النسخة الحالية]
178	179	($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2\|تغيير\|تغييرات}}])',
179		~~- 'revreview-quick-none' => '\'\'\'الحالي\'\'\'. لا نسخ مراجعة.',~~
180	180	'revreview-newest-basic' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} النسخة الأخيرة المنظورة]
181	181	([{{fullurl:Special:Stableversions\|page={{FULLPAGENAMEE}}}} عرض الكل]) تم [{{fullurl:Special:Log\|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} الموافقة عليها]
182	182	في <i>$2</i>. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3\|تغيير\|تغييرات}}] {{plural:$3\|تحتاج\|تحتاج}} مراجعة.',
—	—	@@ -205,8 +205,6 @@
206	206	'flaggedrevs' => 'نسخ معلمة',
207	207	'review-logpage' => 'سجل مراجعة المقالة',
208	208	'review-logpagetext' => 'هذا سجل بالتغييرات لحالة\' [[Help:Article validation\|الموافقة]] لصفحات المحتوى.',
209		~~- 'review-logentrygrant' => 'راجع نسخة ل $1',~~
210		~~- 'review-logentryrevoke' => 'سحب نسخة من $1',~~
211	209	'review-logaction' => 'رقم النسخة $1',
212	210	'revisionreview' => 'مراجعة النسخ',
213	211	'revreview-main' => 'يجب أن تختار نسخة معينة من صفحة محتوى لمراجعتها.
—	—	@@ -289,7 +287,10 @@
290	288	'revreview-newest-quality' => 'L\'[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} última versió de qualitat] ([{{fullurl:Special:Stableversions\|page={{FULLPAGENAMEE}}}} vegeu-les totes]) va ser [{{fullurl:Special:Log\|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} aprovada] a <i>$2</i>. Hi ha [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3\|canvi\|canvis}}] que {{plural:$3\|necessita\|necessiten}} revisió.',
291	289	'revreview-basic' => 'Aquesta és l\'última versió [[Help:Article validation\|revisada]], [{{fullurl:Special:Log\|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} aprovada] a <i>$2</i>. La [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=0}} versió actual] és la que pot ser [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|action=edit}} modificada]; [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3\|canvi\|canvis}}] {{plural:$3\|espera\|esperen}} revisió.',
292	290	'revreview-quality' => 'Aquesta és l\'última versió [[Help:Article validation\|de qualitat]], [{{fullurl:Special:Log\|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} aprovada] a <i>$2</i>. La [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=0}} versió actual] és la que pot ser [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|action=edit}} modificada]; [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3\|canvi\|canvis}}] {{plural:$3\|espera\|esperen}} revisió.',
	291	+ 'revreview-update' => 'Reviseu els canvis (estan indicats) fets des de l\'última versió revisada de la pàgina. Les plantilles i imatges també poden haver canviat.',
293	292	'revreview-auto' => '(automàtic)',
	293	+ 'hist-stable' => '[revisada]',
	294	+ 'hist-quality' => '[qualitat]',
294	295	);
295	296
296	297	$RevisionreviewMessages['cs'] = array(
—	—	@@ -324,8 +325,9 @@
325	326	'flaggedrevs' => 'Označování verzí',
326	327	'review-logpage' => 'Kniha posuzování článků',
327	328	'review-logpagetext' => 'Tato kniha zobrazuje změny [[Help:Article validation\|schválení]] verzí stránek.',
328		~~- 'review-logentrygrant' => 'posouzeno $1',~~
329		~~- 'review-logentryrevoke' => 'znehodnocená verze stránky $1',~~
	329	+ 'review-logentry-app' => 'posuzuje stránku $1',
	330	+ 'review-logentry-dis' => 'odmítá verzi stránky $1',
	331	+ 'review-logentry-conf' => 'určuje stabilní verzi stránky $1',
330	332	'review-logaction' => 'identifikace verze $1',
331	333	'revisionreview' => 'Posouzení verzí',
332	334	'revreview-main' => 'Musíte vybrat určitou verzi stránky, aby jste ji mohli posoudit. Vizte [[Special:Unreviewedpages\|seznam neposouzených stránek]].',
—	—	@@ -370,78 +372,71 @@
371	373	'unreviewed-category' => 'Kategorie:',
372	374	'unreviewed-diff' => 'Změny',
373	375	'unreviewed-list' => 'Tato stránka obsahuje články, které nebyly posouzeny nebo mají nové, neposouzené, verze.',
	376	+ 'stabilization' => 'Stabilizace stránky',
	377	+ 'stabilization-page' => 'Jméno stránky:',
	378	+ 'stabilization-select1' => 'Poslední kvalitní verze; pokud není k dispozici pak poslední posouzená',
	379	+ 'stabilization-select2' => 'Poslední posouzená verze',
	380	+ 'stabilization-def1' => 'Stabilní verze',
	381	+ 'stabilization-def2' => 'Současná verze',
	382	+ 'stabilization-submit' => 'Potvrdit',
	383	+ 'stabilization-sel-short' => 'Váha',
	384	+ 'stabilization-sel-short-0' => 'kvalitní',
	385	+ 'stabilization-sel-short-1' => 'žádná',
	386	+ 'stabilization-def-short' => 'výchozí',
	387	+ 'stabilization-def-short-0' => 'současná',
	388	+ 'stabilization-def-short-1' => 'stabilní',
374	389	);
375	390
376	391	// German (Raimond Spekking)
377		~~-$RevisionreviewMessages['de'] = array(~~
378		~~- 'makevalidate-autosum'=> 'autopromoted', # needs still a nice and short translation :-(~~
379		~~- 'editor' => 'Editor',~~
380		~~- 'group-editor' => 'Editoren',~~
381		~~- 'group-editor-member' => 'Editor',~~
382		~~- 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Editor',~~
383		-
	392	+$RevisionreviewMessages['de'] = array(
	393	+ 'group-editor' => 'Editoren',
384	394	'reviewer' => 'Prüfer',
385	395	'group-reviewer' => 'Prüfer',
386	396	'group-reviewer-member' => 'Prüfer',
387	397	'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Prüfer',
388		-
389		~~- 'revreview-edit' => 'Bearbeite Entwurf',~~
390		~~- 'revreview-source' => 'Entwurfs-Quelltext',~~
391		~~- 'revreview-current' => 'Entwurf (bearbeitbar)',~~
392		~~- 'revreview-stable' => 'Stabil',~~
393		~~- 'revreview-oldrating' => 'war eingestuft als:',~~
394		~~- 'revreview-noflagged' => 'Von dieser Seite gibt es keine überprüften Versionen, so dass noch keine Aussage über die~~
	398	+ 'revreview-current' => 'Entwurf (bearbeitbar)',
	399	+ 'revreview-edit' => 'Bearbeite Entwurf',
	400	+ 'revreview-source' => 'Entwurfs-Quelltext',
	401	+ 'revreview-stable' => 'Stabil',
	402	+ 'revreview-oldrating' => 'war eingestuft als:',
	403	+ 'revreview-noflagged' => 'Von dieser Seite gibt es keine überprüften Versionen, so dass noch keine Aussage über die
395	404	[[Help:Article validation\|Artikelqualität]] gemacht werden kann.',
396		-
397		~~- 'revreview-quick-none' => "'''Aktuell.'''. Es wurde noch keine Version überprüft.",~~
398		-
399		~~- 'revreview-quick-see-quality' => "'''Aktuell.''' [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} Siehe die letzte überprüfte Version]~~
400		~~- ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2\|Änderung\|Änderungen}}])",~~
401		-
402		~~- 'revreview-quick-see-basic' => "'''Aktuell.''' [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} Siehe die letzte überprüfte Version]~~
403		~~- ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2\|Änderung\|Änderungen}}])",~~
404		-
405		~~- 'revreview-quick-basic' => "'''[[Help:Article validation\|Gesichtet.]]''' [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=0}} Siehe die aktuelle Version]~~
406		~~- ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2\|Änderung\|Änderungen}}])",~~
407		-
408		~~- 'revreview-quick-quality' => "'''[[Help:Article validation\|Geprüft.]]''' [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=0}} Siehe die aktuelle Version]~~
409		~~- ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2\|Änderung\|Änderungen}}])",~~
410		-
	405	+ 'revreview-quick-none' => '\'\'\'Aktuell.\'\'\'. Es wurde noch keine Version überprüft.',
	406	+ 'revreview-quick-see-quality' => '\'\'\'Aktuell.\'\'\' [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} Siehe die letzte überprüfte Version]
	407	+ ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2\|Änderung\|Änderungen}}])',
	408	+ 'revreview-quick-see-basic' => '\'\'\'Aktuell.\'\'\' [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} Siehe die letzte überprüfte Version]
	409	+ ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2\|Änderung\|Änderungen}}])',
	410	+ 'revreview-quick-basic' => '\'\'\'[[Help:Article validation\|Gesichtet.]]\'\'\' [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=0}} Siehe die aktuelle Version]
	411	+ ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2\|Änderung\|Änderungen}}])',
	412	+ 'revreview-quick-quality' => '\'\'\'[[Help:Article validation\|Geprüft.]]\'\'\' [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=0}} Siehe die aktuelle Version]
	413	+ ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2\|Änderung\|Änderungen}}])',
411	414	'revreview-newest-basic' => 'Die [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} letzte überprüfte Version]
412	415	([{{fullurl:Special:Stableversions\|page={{FULLPAGENAMEE}}}} siehe alle]) wurde am <i>$2</i> [{{fullurl:Special:Log\|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} freigegeben].
413	416	[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3\|Version\|Versionen}}] {{plural:$3\|steht\|stehen}} noch zur Prüfung an.',
414		-
415	417	'revreview-newest-quality' => 'Die [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} letzte überprüfte Version]
416	418	([{{fullurl:Special:Stableversions\|page={{FULLPAGENAMEE}}}} siehe alle]) wurde am <i>$2</i> [{{fullurl:Special:Log\|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} freigegeben]
417	419	[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3\|Version\|Versionen}}] {{plural:$3\|steht\|stehen}} noch zur Prüfung an.',
418		-
419		~~- 'revreview-basic' => 'Dies ist die letzte [[Help:Gesichtete Versionen\|gesichtete]] Version,~~
	420	+ 'revreview-basic' => 'Dies ist die letzte [[Help:Gesichtete Versionen\|gesichtete]] Version,
420	421	[{{fullurl:Special:Log\|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} freigegeben] am <i>$2</i>. Die [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=0}} derzeitige Version]
421	422	kann [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|action=edit}} bearbeitet] werden; [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3\|Version\|Versionen}}]
422	423	{{plural:$3\|steht\|stehen}} noch zur Prüfung an.',
423		-
424		~~- 'revreview-quality' => 'Das ist die letzte Version mit [[Help:Versionsbewertung\|geprüfte]] Version,~~
	424	+ 'revreview-quality' => 'Das ist die letzte Version mit [[Help:Versionsbewertung\|geprüfte]] Version,
425	425	[{{fullurl:Special:Log\|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} freigegeben] am <i>$2</i>. Die [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=0}} derzeitige Version]
426	426	kann [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|action=edit}} bearbeitet] werden; [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3\|Version\|Versionen}}]
427	427	{{plural:$3\|steht\|stehen}} noch zur Prüfung an.',
428		-
429		~~- 'revreview-static' => "Dies ist eine [[Help:Geprüfte Versionen\|geprüfte]] Version von '''[[:$3\|$3]]''',~~
	428	+ 'revreview-static' => 'Dies ist eine [[Help:Geprüfte Versionen\|geprüfte]] Version von \'\'\'[[:$3\|$3]]\'\'\',
430	429	[{{fullurl:Special:Log/review\|page=$1}} freigegeben] am <i>$2</i>. Die [{{fullurl:$3\|stable=0}} derzeitige Version]
431		~~- kann [{{fullurl:$3\|action=edit}} bearbeitet] werden.",~~
432		-
433		~~- 'revreview-toggle' => '(+/-)',~~
434		~~- 'revreview-note' => '[[{{ns:user}}:$1]] machte die folgende [[Help:Article validation\|Prüfnotiz]] zu dieser Version:',~~
435		~~- 'revreview-update' => 'Bitte prüfe jede Änderung seit der letzten stabilen Version (siehe unten).~~
	430	+ kann [{{fullurl:$3\|action=edit}} bearbeitet] werden.',
	431	+ 'revreview-note' => '[[{{ns:user}}:$1]] machte die folgende [[Help:Article validation\|Prüfnotiz]] zu dieser Version:',
	432	+ 'revreview-update' => 'Bitte prüfe jede Änderung seit der letzten stabilen Version (siehe unten).
436	433	Vorlagen und Bilder können sich ebenfalls geändert haben.',
437		~~- 'revreview-auto' => '(automatisch)',~~
438		~~- 'revreview-auto-w' => "Du bearbeitest eine stabile Version, deine Bearbeitung wird '''automatisch als überprüft markiert.'''~~
439		~~- Du solltest die Seite daher vor dem Speichern in der Vorschau betrachten.",~~
440		~~- 'revreview-auto-w-old' => "Du bearbeitest eine alte Version, deine Bearbeitung wird '''automatisch als überprüft markiert.'''~~
441		~~- Du solltest die Seite daher vor dem Speichern in der Vorschau betrachten.",~~
442		-
443		~~- 'hist-stable' => '[gesichtet]',~~
444		~~- 'hist-quality' => '[geprüft]',~~
445		-
	434	+ 'revreview-auto' => '(automatisch)',
	435	+ 'revreview-auto-w' => 'Du bearbeitest eine stabile Version, deine Bearbeitung wird \'\'\'automatisch als überprüft markiert.\'\'\'
	436	+ Du solltest die Seite daher vor dem Speichern in der Vorschau betrachten.',
	437	+ 'revreview-auto-w-old' => 'Du bearbeitest eine alte Version, deine Bearbeitung wird \'\'\'automatisch als überprüft markiert.\'\'\'
	438	+ Du solltest die Seite daher vor dem Speichern in der Vorschau betrachten.',
	439	+ 'hist-stable' => '[gesichtet]',
	440	+ 'hist-quality' => '[geprüft]',
446	441	'flaggedrevs' => 'Markierte Versionen',
447	442	'review-logpage' => 'Artikel-Prüf-Logbuch',
448	443	'review-logpagetext' => 'Dies ist das Änderungs-Logbuch der [[Help:Article validation\|Seiten-Freigaben]].',
—	—	@@ -449,64 +444,58 @@
450	445	'review-logentry-dis' => 'verwarf eine Version von $1',
451	446	'review-logentry-conf' => 'setzte Einstellungen für stabile Version für $1',
452	447	'review-logaction' => 'Version-ID $1',
	448	+ 'revisionreview' => 'Versionsprüfung',
	449	+ 'revreview-main' => 'Du musst eine Artikelversion zur Prüfung auswählen.
453	450
454		~~- 'revisionreview' => 'Versionsprüfung',~~
455		~~- 'revreview-main' => 'Du musst eine Artikelversion zur Prüfung auswählen.~~
456		-
457		~~- Siehe [[{{ns:special}}:Unreviewedpages]] für eine Liste nicht überprüfter Versionen.',~~
458		~~- 'revreview-selected' => "Gewählte Version von '''$1:'''",~~
459		~~- 'revreview-text' => "Einer stabilen Version wird bei der Seitendarstellung der Vorzug vor einer neueren Version gegeben.",~~
460		~~- 'revreview-toolow' => 'Du musst für jedes der untenstehenden Attribute einen Wert höher als „{{int:revreview-accuracy-0}}“ einstellen,~~
	451	+ Siehe [[{{ns:special}}:Unreviewedpages]] für eine Liste nicht überprüfter Versionen.',
	452	+ 'revreview-selected' => 'Gewählte Version von \'\'\'$1:\'\'\'',
	453	+ 'revreview-text' => 'Einer stabilen Version wird bei der Seitendarstellung der Vorzug vor einer neueren Version gegeben.',
	454	+ 'revreview-toolow' => 'Du musst für jedes der untenstehenden Attribute einen Wert höher als „{{int:revreview-accuracy-0}}“ einstellen,
461	455	damit eine Version als überprüft gilt. Um eine Version zu verwerfen, müssen alle Attribute auf „{{int:revreview-accuracy-0}}“ stehen.',
462		~~- 'revreview-flag' => 'Prüfe Version #$1',~~
463		~~- 'revreview-legend' => 'Inhalt der Version bewerten',~~
464		~~- 'revreview-notes' => 'Anzuzeigende Bemerkungen oder Notizen:',~~
465		~~- 'revreview-accuracy' => 'Genauigkeit',~~
466		~~- 'revreview-accuracy-0' => 'nicht freigegeben',~~
467		~~- 'revreview-accuracy-1' => 'gesichtet',~~
468		~~- 'revreview-accuracy-2' => 'geprüft',~~
469		~~- 'revreview-accuracy-3' => 'Quellen geprüft', # not used in de.wiki~~
470		~~- 'revreview-accuracy-4' => 'exzellent', # not used in de.wiki~~
471		~~- 'revreview-depth' => 'Tiefe', # not used in de.wiki~~
472		~~- 'revreview-depth-0' => 'nicht freigegeben', # not used in de.wiki~~
473		~~- 'revreview-depth-1' => 'einfach', # not used in de.wiki~~
474		~~- 'revreview-depth-2' => 'mittel', # not used in de.wiki~~
475		~~- 'revreview-depth-3' => 'hoch', # not used in de.wiki~~
476		~~- 'revreview-depth-4' => 'exzellent', # not used in de.wiki~~
477		~~- 'revreview-style' => 'Lesbarkeit', # not used in de.wiki~~
478		~~- 'revreview-style-0' => 'nicht freigegeben', # not used in de.wiki~~
479		~~- 'revreview-style-1' => 'akzeptabel', # not used in de.wiki~~
480		~~- 'revreview-style-2' => 'gut', # not used in de.wiki~~
481		~~- 'revreview-style-3' => 'präzise', # not used in de.wiki~~
482		~~- 'revreview-style-4' => 'exzellent', # not used in de.wiki~~
483		~~- 'revreview-log' => 'Logbuch-Eintrag:',~~
484		~~- 'revreview-submit' => 'Prüfung speichern',~~
485		~~- 'revreview-changed' => '\'\'\'Die Aktion konnte nicht auf diese Version angewendet werden.\'\'\'~~
	456	+ 'revreview-flag' => 'Prüfe Version #$1',
	457	+ 'revreview-legend' => 'Inhalt der Version bewerten',
	458	+ 'revreview-notes' => 'Anzuzeigende Bemerkungen oder Notizen:',
	459	+ 'revreview-accuracy' => 'Genauigkeit',
	460	+ 'revreview-accuracy-0' => 'nicht freigegeben',
	461	+ 'revreview-accuracy-1' => 'gesichtet',
	462	+ 'revreview-accuracy-2' => 'geprüft',
	463	+ 'revreview-accuracy-3' => 'Quellen geprüft',
	464	+ 'revreview-accuracy-4' => 'exzellent',
	465	+ 'revreview-depth' => 'Tiefe',
	466	+ 'revreview-depth-0' => 'nicht freigegeben',
	467	+ 'revreview-depth-1' => 'einfach',
	468	+ 'revreview-depth-2' => 'mittel',
	469	+ 'revreview-depth-3' => 'hoch',
	470	+ 'revreview-depth-4' => 'exzellent',
	471	+ 'revreview-style' => 'Lesbarkeit',
	472	+ 'revreview-style-0' => 'nicht freigegeben',
	473	+ 'revreview-style-1' => 'akzeptabel',
	474	+ 'revreview-style-2' => 'gut',
	475	+ 'revreview-style-3' => 'präzise',
	476	+ 'revreview-style-4' => 'exzellent',
	477	+ 'revreview-log' => 'Logbuch-Eintrag:',
	478	+ 'revreview-submit' => 'Prüfung speichern',
	479	+ 'revreview-changed' => '\'\'\'Die Aktion konnte nicht auf diese Version angewendet werden.\'\'\'
486	480
487	481	Eine Vorlage oder ein Bild wurden ohne spezifische Versionsnummer angefordert. Dies kann passieren,
488	482	wenn eine dynamische Vorlage eine weitere Vorlage oder ein Bild einbindet, das von einer Variable abhängig ist, die
489	483	sich seit Beginn der Prüfung verändert hat. Ein Neuladen der Seite und Neustart der Prüfung kann das Problem beheben.',
490		-
491	484	'stableversions' => 'Stabile Versionen',
492	485	'stableversions-leg1' => 'Liste der überprüften Versionen für einen Artikel',
493	486	'stableversions-page' => 'Artikelname:',
494	487	'stableversions-none' => '„[[:$1]]“ hat keine überprüften Versionen.',
495	488	'stableversions-list' => 'Dies ist die Liste der überprüften Versionen von „[[:$1]]“:',
496	489	'stableversions-review' => 'überprüft am <i>$1</i> durch $2',
497		-
498	490	'review-diff2stable' => 'Unterschied zur letzten stabilen Version',
499		~~- 'review-diff2oldest' => "Unterschied zur ältesten Version",~~
500		-
	491	+ 'review-diff2oldest' => 'Unterschied zur ältesten Version',
501	492	'unreviewedpages' => 'Nicht überprüfte Artikel',
502	493	'viewunreviewed' => 'Liste nicht überprüfter Artikel',
503	494	'unreviewed-outdated' => 'Zeige nur Seiten, die nicht überprüfte Versionen nach einer stabilen Version haben.',
504	495	'unreviewed-category' => 'Kategorie:',
505	496	'unreviewed-diff' => 'Änderungen',
506	497	'unreviewed-list' => 'Diese Seite zeigt Artikel, die noch nicht nie überprüft wurden oder nicht überprüfte Versionen haben.',
507		-
508	498	'revreview-visibility' => 'Diese Seite hat eine [[Help:Article validation\|stabile Version]], welche
509	499	[{{fullurl:Special:Stabilization\|page={{FULLPAGENAMEE}}}} konfiguriert] werden kann.',
510		-
511	500	'stabilization' => 'Seiten-Stabilität',
512	501	'stabilization-text' => 'Ändere die Einstellungen um festzulegen, wie die stabile Version von „[[:$1\|$1]]“ ausgewählt und angezeigt werden soll.',
513	502	'stabilization-perm' => 'Dein Benutzerkonto hat nicht die erforderliche Berechtigung, um die Einstellungen der stabilen Version zu ändern.
—	—	@@ -522,135 +511,14 @@
523	512	'stabilization-submit' => 'Bestätigen',
524	513	'stabilization-dne' => 'Es gibt keine Seite „[[:$1\|$1]]“. Keine Einstellungen möglich.',
525	514	'stabilization-success' => 'Einstellungen für die stabile Version von „[[:$1\|$1]]“ erfolgreich gespeichert.',
526		-
527		~~- 'stabilization-sel-short' => 'Priorität',~~
	515	+ 'stabilization-sel-short' => 'Priorität',
528	516	'stabilization-sel-short-0' => 'Qualität',
529	517	'stabilization-sel-short-1' => 'keine',
530		~~- 'stabilization-def-short' => 'Standard',~~
	518	+ 'stabilization-def-short' => 'Standard',
531	519	'stabilization-def-short-0' => 'Aktuell',
532	520	'stabilization-def-short-1' => 'Stabil',
533	521	);
534	522
535		~~-$RevisionreviewMessages['la'] = array(~~
536		~~- 'editor' => 'Recensor',~~
537		~~- 'group-editor' => 'Recensores',~~
538		~~- 'group-editor-member' => 'Recensor',~~
539		~~- 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Recensor',~~
540		~~- 'reviewer' => 'Revisor',~~
541		~~- 'group-reviewer' => 'Revisores',~~
542		~~- 'group-reviewer-member' => 'Revisor',~~
543		~~- 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Revisor',~~
544		~~- 'revreview-style-2' => 'Bonus',~~
545		~~- 'revreview-log' => 'Sententia:',~~
546		~~- 'stableversions-page' => 'Nomen paginae',~~
547		~~- 'unreviewed-category' => 'Categoria:',~~
548		~~- 'unreviewed-diff' => 'Cambiationes',~~
549		~~-);~~
550		-
551		~~-$RevisionreviewMessages['nl'] = array(~~
552		~~- 'makevalidate-autosum' => 'automatisch gepromoveerd',~~
553		~~- 'editor' => 'Redacteur',~~
554		~~- 'group-editor' => 'Redacteuren',~~
555		~~- 'group-editor-member' => 'Redacteur',~~
556		~~- 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Redacteur',~~
557		~~- 'revreview-current' => 'Huidige versie',~~
558		~~- 'revreview-edit' => 'concept bewerken',~~
559		~~- 'revreview-source' => 'Brontekst concept',~~
560		~~- 'revreview-stable' => 'Stabiele versie',~~
561		~~- 'revreview-oldrating' => 'Was gewaardeerd als:',~~
562		~~- 'revreview-noflagged' => 'Er zijn geen gereviewde versies van deze pagina, dus die is wellicht \'\'\'niet\'\'\'~~
563		~~- [[Help:Article validation\|gecontroleerd]] op kwaliteit.',~~
564		~~- 'revreview-quick-none' => '\'\'\'Huidige versie\'\'\'. Geen gereviewde versies.',~~
565		~~- 'revreview-quick-see-quality' => '\'\'\'Huidige versie\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} Bekijk laatste kwaliteitsversie]',~~
566		~~- 'revreview-quick-see-basic' => '\'\'\'Huidige versie\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} Bekijk laatste bekeken versie]',~~
567		~~- 'revreview-quick-basic' => '\'\'\'Bekeken versie\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=0}} Bekijk huidige versie]~~
568		~~- ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur}} {{plural:$2\|bewerking\|bewerkingen}}])',~~
569		~~- 'revreview-quick-quality' => '\'\'\'Kwaliteitsversie\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=0}} Bekijk huidige versie]~~
570		~~- ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur}} {{plural:$2\|bewerking\|bewerkingen}}])',~~
571		~~- 'revreview-newest-basic' => 'De [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} laatst bekeken versie]~~
572		~~- ([{{fullurl:Special:Stableversions\|page={{FULLPAGENAMEE}}}} toon alle]) is [{{fullurl:Special:Log\|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} gekeurd]~~
573		~~- op <i>$2</i>. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur}} $3 {{plural:$3\|versie\|versies}}] {{plural:$3\|heeft\|hebben}} een review nodig.',~~
574		~~- 'revreview-newest-quality' => 'De [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} laatste kwaliteitsversie]~~
575		~~- ([{{fullurl:Special:Stableversions\|page={{FULLPAGENAMEE}}}} toon alle]) is [{{fullurl:Special:Log\|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} gekeurd]~~
576		~~- op <i>$2</i>. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur}} $3 {{plural:$3\|versie\|versies}}] {{plural:$3\|heeft\|hebben}} een review nodig.',~~
577		~~- 'revreview-basic' => 'Dit is de laatst [[Help:Article validation\|bekeken]] versie,~~
578		~~- [{{fullurl:Special:Log\|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} gekeurd] op <i>$2</i>. De [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=0}} huidige]~~
579		~~- kan [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|action=edit}} bewerkt] worden; [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur}} $3 {{plural:$3\|versie\|versies}}]~~
580		~~- {{plural:$3\|wacht\|wachten}} op review.',~~
581		~~- 'revreview-quality' => 'Dit is de laatste [[Help:Article validation\|kwaliteitsversie]],~~
582		~~- [{{fullurl:Special:Log\|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} gekeurd] op <i>$2</i>. De [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=0}} huidige]~~
583		~~- kan [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|action=edit}} bewerkt] worden; [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur}} $3 {{plural:$3\|versie\|versies}}]~~
584		~~- {{plural:$3\|wacht\|wachten}} op review.',~~
585		~~- 'revreview-static' => 'Dit is een [[Help:Article validation\|gereviewde]] versie van \'\'\'[[:$3\|deze pagina]]\'\'\',~~
586		~~- [{{fullurl:Special:Log/review\|page=$1}} gekeurd] op <i>$2</i>. De [{{fullurl:$3\|stable=0}} huidige versie]~~
587		~~- kan [{{fullurl:$3\|action=edit}} bewerkt] worden.',~~
588		~~- 'revreview-note' => '[[User:$1\|$1]] heeft de volgende opmerkingen gemaakt bij de [[Help:Article validation\|review]] van deze versie:',~~
589		~~- 'revreview-update' => 'Controleer alstublieft alle onderstaande wijzigingen die gemaakt zijn sinds de stabiele versie voor deze pagina. Sjablonen en afbeeldingen kunnen ook gewijzigd zijn.',~~
590		~~- 'revreview-auto' => '(automatisch}',~~
591		~~- 'revreview-auto-w' => '\'\'\'Opmerking:\'\'\' u wijzigt de stabiele versie. Uw bewerkingen worden automatisch gecontroleerd. Controleer de voorvertoning voordat u de pagina opslaat.',~~
592		~~- 'revreview-auto-w-old' => 'U bent een oude versie aan het bewerken, elke wijziging zal \'\'\'automatisch gereviewed worden\'\'\'.~~
593		~~-Gelieve de bewerking ter controle te tonen voor het oplaan.',~~
594		~~- 'hist-stable' => '[bekeken pagina]',~~
595		~~- 'hist-quality' => '[kwaliteitspagina]',~~
596		~~- 'flaggedrevs' => 'Aangevinkte versies',~~
597		~~- 'review-logpage' => 'Reviewlogboek',~~
598		~~- 'review-logpagetext' => 'Dit is een logboek met wijzigingen in de [[Help:Article validation\|waarderingsstatus]] van versies~~
599		~~- van pagina\'s.',~~
600		~~- 'review-logentrygrant' => 'reviewde een versie van $1',~~
601		~~- 'review-logentryrevoke' => 'verlaagde de waardering van een versie van $1',~~
602		~~- 'review-logaction' => 'versienummer $1',~~
603		~~- 'revisionreview' => 'Versies reviewen',~~
604		~~- 'revreview-main' => 'U moet een specifieke versie van een pagina kiezen om te kunnen reviewen.~~
605		-
606		~~- [[Special:Unreviewedpages\|Hier]] treft u een lijst aan met pagina\'s waarvoor nog geen review is uitgevoerd.',~~
607		~~- 'revreview-selected' => 'Geselecteerde versie van \'\'\'$1:\'\'\'',~~
608		~~- 'revreview-text' => 'Stabiele versies worden standaard getoond in plaats van de meest recentie versie.',~~
609		~~- 'revreview-toolow' => 'U moet tenminste alle onderstaande attributen hoger instellen dan "niet gewaardeerd" om een versie als~~
610		~~- gereviewed aan te laten merken. Om de waardering van een versie te verwijderen, stelt u alle velden in op "niet gewaardeerd".',~~
611		~~- 'revreview-flag' => 'Review deze versie (#$1):',~~
612		~~- 'revreview-legend' => 'Waardeer versieinhoud:',~~
613		~~- 'revreview-notes' => 'Weer te geven bbservaties of notities:',~~
614		~~- 'revreview-accuracy' => 'Accuraatheid',~~
615		~~- 'revreview-accuracy-0' => 'Niet gekeurd',~~
616		~~- 'revreview-accuracy-1' => 'Bekeken',~~
617		~~- 'revreview-accuracy-2' => 'Accuraat',~~
618		~~- 'revreview-accuracy-3' => 'Goed van bronnen voorzien',~~
619		~~- 'revreview-accuracy-4' => 'Uitgelicht',~~
620		~~- 'revreview-depth' => 'Diepgang',~~
621		~~- 'revreview-depth-0' => 'Niet gewaardeerd',~~
622		~~- 'revreview-depth-1' => 'Basaal',~~
623		~~- 'revreview-depth-2' => 'Middelmatig',~~
624		~~- 'revreview-depth-3' => 'Hoog',~~
625		~~- 'revreview-depth-4' => 'Uitgelicht',~~
626		~~- 'revreview-style' => 'Leesbaarheid',~~
627		~~- 'revreview-style-0' => 'Niet gewaardeerd',~~
628		~~- 'revreview-style-1' => 'Acceptabel',~~
629		~~- 'revreview-style-2' => 'Goed',~~
630		~~- 'revreview-style-3' => 'Bondig',~~
631		~~- 'revreview-style-4' => 'Uitgelicht',~~
632		~~- 'revreview-log' => 'Logboekopmerking:',~~
633		~~- 'revreview-submit' => 'Review insturen',~~
634		~~- 'revreview-changed' => '\'\'\'De gevraagde actie kon niet uitgevoerd worden voor deze versie.\'\'\'~~
635		-
636		~~- Er is een sjabloon of afbeelding opgevraagd zonder dat een specifieke versie is aangegeven. Dit kan voorkomen als een~~
637		~~- dynamisch sjabloon een andere afbeelding of een ander sjabloon bevat, afhankelijk van een variabele die is gewijzigd sinds~~
638		~~- u bent begonnen met de review van deze pagina. Ververs de pagina en start de review opnieuw om dit probleem op te lossen.',~~
639		~~- 'stableversions' => 'Stabiele versies',~~
640		~~- 'stableversions-leg1' => 'Lijst van gereviewde versies voor een pagina',~~
641		~~- 'stableversions-page' => 'Paginanaam',~~
642		~~- 'stableversions-none' => '[[:$1]] heeft geen gereviewde versies.',~~
643		~~- 'stableversions-list' => 'Hieronder staat een lijst met versies van [[:$1]] waarop een review is uitgevoerd:',~~
644		~~- 'stableversions-review' => 'Review uitgevoerd op <i>$1</i>',~~
645		~~- 'review-diff2stable' => 'Verschil met de laatste stabiele versie',~~
646		~~- 'review-diff2oldest' => 'Verschil met de oudste versie',~~
647		~~- 'unreviewedpages' => 'Pagina\'s zonder review',~~
648		~~- 'viewunreviewed' => 'Lijst van pagina\'s zonder review',~~
649		~~- 'unreviewed-outdated' => 'Toon alleen pagina\'s waarvan nog niet gereviewde versies zijn op de stabiele versie.',~~
650		~~- 'unreviewed-category' => 'Categorie:',~~
651		~~- 'unreviewed-diff' => 'Wijzigingen',~~
652		~~- 'unreviewed-list' => 'Deze pagina toont pagina\'s die nog geen review hebben gehad.',~~
653		~~-);~~
654		-
655	523	$RevisionreviewMessages['hsb'] = array(
656	524	'makevalidate-autosum' => 'Prawo awtomatisce spožčene',
657	525	'editor' => 'wobdźěłowar',
—	—	@@ -775,8 +643,129 @@
776	644	'stabilization-def-short-1' => 'Stabilny',
777	645	);
778	646
779		~~-/* Norwegian (Jon Harald Søby) */~~
	647	+$RevisionreviewMessages['la'] = array(
	648	+ 'editor' => 'Recensor',
	649	+ 'group-editor' => 'Recensores',
	650	+ 'group-editor-member' => 'Recensor',
	651	+ 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Recensor',
	652	+ 'reviewer' => 'Revisor',
	653	+ 'group-reviewer' => 'Revisores',
	654	+ 'group-reviewer-member' => 'Revisor',
	655	+ 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Revisor',
	656	+ 'revreview-style-2' => 'Bonus',
	657	+ 'revreview-log' => 'Sententia:',
	658	+ 'stableversions-page' => 'Nomen paginae',
	659	+ 'unreviewed-category' => 'Categoria:',
	660	+ 'unreviewed-diff' => 'Cambiationes',
	661	+);
	662	+
	663	+$RevisionreviewMessages['nl'] = array(
	664	+ 'makevalidate-autosum' => 'automatisch gepromoveerd',
	665	+ 'editor' => 'Redacteur',
	666	+ 'group-editor' => 'Redacteuren',
	667	+ 'group-editor-member' => 'Redacteur',
	668	+ 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:Redacteur',
	669	+ 'revreview-current' => 'Huidige versie',
	670	+ 'revreview-edit' => 'concept bewerken',
	671	+ 'revreview-source' => 'Brontekst concept',
	672	+ 'revreview-stable' => 'Stabiele versie',
	673	+ 'revreview-oldrating' => 'Was gewaardeerd als:',
	674	+ 'revreview-noflagged' => 'Er zijn geen gereviewde versies van deze pagina, dus die is wellicht \'\'\'niet\'\'\'
	675	+ [[Help:Article validation\|gecontroleerd]] op kwaliteit.',
	676	+ 'revreview-quick-none' => '\'\'\'Huidige versie\'\'\'. Geen gereviewde versies.',
	677	+ 'revreview-quick-see-quality' => '\'\'\'Huidige versie\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} Bekijk laatste kwaliteitsversie]',
	678	+ 'revreview-quick-see-basic' => '\'\'\'Huidige versie\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} Bekijk laatste bekeken versie]',
	679	+ 'revreview-quick-basic' => '\'\'\'Bekeken versie\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=0}} Bekijk huidige versie]
	680	+ ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur}} {{plural:$2\|bewerking\|bewerkingen}}])',
	681	+ 'revreview-quick-quality' => '\'\'\'Kwaliteitsversie\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=0}} Bekijk huidige versie]
	682	+ ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur}} {{plural:$2\|bewerking\|bewerkingen}}])',
	683	+ 'revreview-newest-basic' => 'De [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} laatst bekeken versie]
	684	+ ([{{fullurl:Special:Stableversions\|page={{FULLPAGENAMEE}}}} toon alle]) is [{{fullurl:Special:Log\|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} gekeurd]
	685	+ op <i>$2</i>. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur}} $3 {{plural:$3\|versie\|versies}}] {{plural:$3\|heeft\|hebben}} een review nodig.',
	686	+ 'revreview-newest-quality' => 'De [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} laatste kwaliteitsversie]
	687	+ ([{{fullurl:Special:Stableversions\|page={{FULLPAGENAMEE}}}} toon alle]) is [{{fullurl:Special:Log\|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} gekeurd]
	688	+ op <i>$2</i>. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur}} $3 {{plural:$3\|versie\|versies}}] {{plural:$3\|heeft\|hebben}} een review nodig.',
	689	+ 'revreview-basic' => 'Dit is de laatst [[Help:Article validation\|bekeken]] versie,
	690	+ [{{fullurl:Special:Log\|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} gekeurd] op <i>$2</i>. De [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=0}} huidige]
	691	+ kan [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|action=edit}} bewerkt] worden; [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur}} $3 {{plural:$3\|versie\|versies}}]
	692	+ {{plural:$3\|wacht\|wachten}} op review.',
	693	+ 'revreview-quality' => 'Dit is de laatste [[Help:Article validation\|kwaliteitsversie]],
	694	+ [{{fullurl:Special:Log\|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} gekeurd] op <i>$2</i>. De [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=0}} huidige]
	695	+ kan [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|action=edit}} bewerkt] worden; [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur}} $3 {{plural:$3\|versie\|versies}}]
	696	+ {{plural:$3\|wacht\|wachten}} op review.',
	697	+ 'revreview-static' => 'Dit is een [[Help:Article validation\|gereviewde]] versie van \'\'\'[[:$3\|deze pagina]]\'\'\',
	698	+ [{{fullurl:Special:Log/review\|page=$1}} gekeurd] op <i>$2</i>. De [{{fullurl:$3\|stable=0}} huidige versie]
	699	+ kan [{{fullurl:$3\|action=edit}} bewerkt] worden.',
	700	+ 'revreview-note' => '[[User:$1\|$1]] heeft de volgende opmerkingen gemaakt bij de [[Help:Article validation\|review]] van deze versie:',
	701	+ 'revreview-update' => 'Controleer alstublieft alle onderstaande wijzigingen die gemaakt zijn sinds de stabiele versie voor deze pagina. Sjablonen en afbeeldingen kunnen ook gewijzigd zijn.',
	702	+ 'revreview-auto' => '(automatisch}',
	703	+ 'revreview-auto-w' => '\'\'\'Opmerking:\'\'\' u wijzigt de stabiele versie. Uw bewerkingen worden automatisch gecontroleerd. Controleer de voorvertoning voordat u de pagina opslaat.',
	704	+ 'revreview-auto-w-old' => 'U bent een oude versie aan het bewerken, elke wijziging zal \'\'\'automatisch gereviewed worden\'\'\'.
	705	+Gelieve de bewerking ter controle te tonen voor het oplaan.',
	706	+ 'hist-stable' => '[bekeken pagina]',
	707	+ 'hist-quality' => '[kwaliteitspagina]',
	708	+ 'flaggedrevs' => 'Aangevinkte versies',
	709	+ 'review-logpage' => 'Reviewlogboek',
	710	+ 'review-logpagetext' => 'Dit is een logboek met wijzigingen in de [[Help:Article validation\|waarderingsstatus]] van versies
	711	+ van pagina\'s.',
	712	+ 'review-logentrygrant' => 'reviewde een versie van $1',
	713	+ 'review-logentryrevoke' => 'verlaagde de waardering van een versie van $1',
	714	+ 'review-logaction' => 'versienummer $1',
	715	+ 'revisionreview' => 'Versies reviewen',
	716	+ 'revreview-main' => 'U moet een specifieke versie van een pagina kiezen om te kunnen reviewen.
	717	+
	718	+ [[Special:Unreviewedpages\|Hier]] treft u een lijst aan met pagina\'s waarvoor nog geen review is uitgevoerd.',
	719	+ 'revreview-selected' => 'Geselecteerde versie van \'\'\'$1:\'\'\'',
	720	+ 'revreview-text' => 'Stabiele versies worden standaard getoond in plaats van de meest recentie versie.',
	721	+ 'revreview-toolow' => 'U moet tenminste alle onderstaande attributen hoger instellen dan "niet gewaardeerd" om een versie als
	722	+ gereviewed aan te laten merken. Om de waardering van een versie te verwijderen, stelt u alle velden in op "niet gewaardeerd".',
	723	+ 'revreview-flag' => 'Review deze versie (#$1):',
	724	+ 'revreview-legend' => 'Waardeer versieinhoud:',
	725	+ 'revreview-notes' => 'Weer te geven bbservaties of notities:',
	726	+ 'revreview-accuracy' => 'Accuraatheid',
	727	+ 'revreview-accuracy-0' => 'Niet gekeurd',
	728	+ 'revreview-accuracy-1' => 'Bekeken',
	729	+ 'revreview-accuracy-2' => 'Accuraat',
	730	+ 'revreview-accuracy-3' => 'Goed van bronnen voorzien',
	731	+ 'revreview-accuracy-4' => 'Uitgelicht',
	732	+ 'revreview-depth' => 'Diepgang',
	733	+ 'revreview-depth-0' => 'Niet gewaardeerd',
	734	+ 'revreview-depth-1' => 'Basaal',
	735	+ 'revreview-depth-2' => 'Middelmatig',
	736	+ 'revreview-depth-3' => 'Hoog',
	737	+ 'revreview-depth-4' => 'Uitgelicht',
	738	+ 'revreview-style' => 'Leesbaarheid',
	739	+ 'revreview-style-0' => 'Niet gewaardeerd',
	740	+ 'revreview-style-1' => 'Acceptabel',
	741	+ 'revreview-style-2' => 'Goed',
	742	+ 'revreview-style-3' => 'Bondig',
	743	+ 'revreview-style-4' => 'Uitgelicht',
	744	+ 'revreview-log' => 'Logboekopmerking:',
	745	+ 'revreview-submit' => 'Review insturen',
	746	+ 'revreview-changed' => '\'\'\'De gevraagde actie kon niet uitgevoerd worden voor deze versie.\'\'\'
	747	+
	748	+ Er is een sjabloon of afbeelding opgevraagd zonder dat een specifieke versie is aangegeven. Dit kan voorkomen als een
	749	+ dynamisch sjabloon een andere afbeelding of een ander sjabloon bevat, afhankelijk van een variabele die is gewijzigd sinds
	750	+ u bent begonnen met de review van deze pagina. Ververs de pagina en start de review opnieuw om dit probleem op te lossen.',
	751	+ 'stableversions' => 'Stabiele versies',
	752	+ 'stableversions-leg1' => 'Lijst van gereviewde versies voor een pagina',
	753	+ 'stableversions-page' => 'Paginanaam',
	754	+ 'stableversions-none' => '[[:$1]] heeft geen gereviewde versies.',
	755	+ 'stableversions-list' => 'Hieronder staat een lijst met versies van [[:$1]] waarop een review is uitgevoerd:',
	756	+ 'stableversions-review' => 'Review uitgevoerd op <i>$1</i>',
	757	+ 'review-diff2stable' => 'Verschil met de laatste stabiele versie',
	758	+ 'review-diff2oldest' => 'Verschil met de oudste versie',
	759	+ 'unreviewedpages' => 'Pagina\'s zonder review',
	760	+ 'viewunreviewed' => 'Lijst van pagina\'s zonder review',
	761	+ 'unreviewed-outdated' => 'Toon alleen pagina\'s waarvan nog niet gereviewde versies zijn op de stabiele versie.',
	762	+ 'unreviewed-category' => 'Categorie:',
	763	+ 'unreviewed-diff' => 'Wijzigingen',
	764	+ 'unreviewed-list' => 'Deze pagina toont pagina\'s die nog geen review hebben gehad.',
	765	+);
	766	+
	767	+/* Norwegian (Jon Harald SÃ¸by) */
780	768	$RevisionreviewMessages['no'] = array(
	769	+ 'makevalidate-autosum' => 'autoforfremmet',
781	770	'editor' => 'Redaktør',
782	771	'group-editor' => 'Redaktøter',
783	772	'group-editor-member' => 'Redaktør',
—	—	@@ -797,7 +786,6 @@
798	787	'flaggedrevs' => 'Flaggede revisjoner',
799	788	'review-logpage' => 'Artikkelgodkjenningslogg',
800	789	'review-logpagetext' => 'Dette er en logg over endringer i revisjoner [[Help:Article validation\|godkjenningsstatus]] for innholdssider.',
801		~~- 'review-logentrygrant' => 'godkjente en versjon av [[$1]]',~~
802	790	'review-logaction' => 'revisjon $1',
803	791	'revisionreview' => 'Godkjenningsstatus',
804	792	'revreview-main' => 'Du må velge en revisjon fra en innholdsside for å kunne godkjenne den.
—	—	@@ -834,12 +822,12 @@
835	823	'review-diff2stable' => 'Forskjell fra siste stabile versjon',
836	824	'review-diff2oldest' => 'Forskjell fra eldste revisjon',
837	825	'unreviewedpages' => 'Ikke godkjente sider',
838		~~- 'included-nonquality' => 'Inkluder godkjente sider som ikke er merket som kvalitet.',~~
839	826	'unreviewed-list' => 'Denne sider lister opp artikler som ikke har blitt godkjent enda.',
840	827	);
841	828
842		~~-/* Piedmontese (Bèrto 'd Sèra) */~~
843		~~-$RevisionreviewMessages['pms'] = array(~~
	829	+/* Piemontèis (Bèrto 'd Sèra - 71) */
	830	+RevisionreviewMessages['pms'] = array(
	831	+ 'makevalidate-autosum' => 'promossion aotomàtica',
844	832	'editor' => 'Redator',
845	833	'group-editor' => 'Redator',
846	834	'group-editor-member' => 'Redator',
—	—	@@ -853,31 +841,31 @@
854	842	'revreview-oldrating' => 'A l\'é stait giudicà për:',
855	843	'revreview-noflagged' => 'A-i é pa gnun-a version revisionà dë sta pàgina-sì, donca a l\'é belfé ch\'a la sia \'\'\'nen\'\'\' staita
856	844	[[Help:Article validation\|controlà]] coma qualità.',
	845	+ 'revreview-quick-none' => '\'\'\'Corenta\'\'\'. Pa gnun-a version revisionà.',
857	846	'revreview-quick-see-quality' => '\'\'\'Corenta\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} ùltima version votà për qualità]',
858	847	'revreview-quick-see-basic' => '\'\'\'Corenta\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} ùltima version vardà]',
859	848	'revreview-quick-basic' => '\'\'\'Vardà\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=0}} version corenta]
860		~~- ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2\|modìfica\|modìfiche}}])',~~
	849	+ ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur}} {{plural:$2\|modìfica\|modìfiche}}])',
861	850	'revreview-quick-quality' => '\'\'\'Qualità\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=0}} version corenta]
862		~~- ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2\|modìfica\|modìfiche}}])',~~
863		~~- 'revreview-quick-none' => '\'\'\'Corenta\'\'\'. Pa gnun-a version revisionà.',~~
	851	+ ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur}} {{plural:$2\|modìfica\|modìfiche}}])',
864	852	'revreview-newest-basic' => 'L\'[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} ùltima version vardà]
865	853	([{{fullurl:Special:Stableversions\|page={{FULLPAGENAMEE}}}} vardeje tute]) dë sta pàgina-sì a l\'é staita [{{fullurl:Special:Log\|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} aprovà]
866		~~- dël <i>$2</i>. <br/> A-i {{plural:$3\|é\|son}} $3 version ([{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} modìfiche]) ch\'a speto na revision.',~~
	854	+ dël <i>$2</i>. <br/> A-i {{plural:$3\|é\|son}} $3 version ([{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur}} modìfiche]) ch\'a speto na revision.',
867	855	'revreview-newest-quality' => 'L\'[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} ùltim vot ëd qualità]
868	856	([{{fullurl:Special:Stableversions\|page={{FULLPAGENAMEE}}}} vardeje tuti]) dë sta pàgina-sì a l\'é stait [{{fullurl:Special:Log\|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} aprovà]
869		~~- dël <i>$2</i>. <br/> A-i {{plural:$3\|é\|son}} $3 version ([{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} modìfiche]) ch\'a speto d\'esse revisionà.',~~
	857	+ dël <i>$2</i>. <br/> A-i {{plural:$3\|é\|son}} $3 version ([{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur}} modìfiche]) ch\'a speto d\'esse revisionà.',
870	858	'revreview-basic' => 'Costa-sì a l\'é l\'ùltima version [[Help:Article validation\|vardà]] dla pàgina,
871	859	[{{fullurl:Special:Log\|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} aprovà] dël <i>$2</i>. La [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=0}} version corenta]
872	860	për sòlit as peul [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|action=edit}} modifichesse] e a l\'é pì agiornà. A-i {{plural:$3\|é $3 revision\|son $3 version}}
873		~~- ([{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} modìfiche]) ch\'a speto d\'esse vardà.',~~
	861	+ ([{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur}} modìfiche]) ch\'a speto d\'esse vardà.',
874	862	'revreview-quality' => 'Costa-sì a l\'é l\'ùltima revision ëd [[Help:Article validation\|qualità]] dë sta pàgina, e a l\'é staita
875	863	[{{fullurl:Special:Log\|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} aprovà] dël <i>$2</i>. La [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=0}} version corenta]
876	864	për sòlit as peul [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|action=edit}} modifichesse] e a l\'é pì agiornà. A-i {{plural:$3\|é\|son}} $3 version
877		~~- ([{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} modìfiche]) da revisioné.',~~
	865	+ ([{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur}} modìfiche]) da revisioné.',
878	866	'revreview-static' => 'Costa a l\'é na version [[Help:Article validation\|revisionà]] dë \'\'\'[[:$3\|sta pàgina]]\'\'\',
879	867	[{{fullurl:Special:Log/review\|page=$1}} aprovà] dij <i>$2</i>. La [{{fullurl:$3\|stable=0}} version corenta]
880	868	për sòlit as peul modifichesse e a l\'é pì agiornà.',
881		~~- 'revreview-toggle' => '(+/-)',~~
	869	+ 'revreview-toggle' => '(visca/dësmòrta ij detaj)',
882	870	'revreview-note' => '[[User:$1]] a l\'ha buta-ie ste nòte-sì a la revision, antramentr ch\'a la [[Help:Article validation\|controlava]]:',
883	871	'hist-stable' => '[vardà]',
884	872	'hist-quality' => '[qualità]',
—	—	@@ -885,8 +873,6 @@
886	874	'review-logpage' => 'Registr dij contròj dj\'artìcoj',
887	875	'review-logpagetext' => 'Sossì a l\'é un registr dle modìfiche dlë stat d\'[[Help:Article validation\|aprovassion]]
888	876	dle pàgine ëd contnù.',
889		~~- 'review-logentrygrant' => 'Na version ëd $1 a l\'é staita vardà',~~
890		~~- 'review-logentryrevoke' => 'depressà na version ëd $1',~~
891	877	'review-logaction' => 'Nùmer ëd revision $1',
892	878	'revisionreview' => 'Revisioné le version',
893	879	'revreview-main' => 'Për podej revisioné a venta ch\'as selession-a na version ëd na pàgina ëd contnù.
—	—	@@ -919,6 +905,11 @@
920	906	'revreview-style-4' => 'Premià',
921	907	'revreview-log' => 'Coment për ël registr:',
922	908	'revreview-submit' => 'Buta la revision',
	909	+ 'revreview-changed' => '\'\'\'L\'arcesta a l\'é nen podusse sodisfé për lòn ch\'a toca sta revision-sì.\'\'\'
	910	+
	911	+ A puel esse ch\'a sia ciamasse në stamp ò na figura sensa ch\'a fussa butasse la version. Sòn a peul rivé quand në
	912	+ stamp dinàmich a transclud na figura ò n\'àotr ëstamp conforma a na variàbil dont contnù a peul esse cambià da
	913	+ quand a l\'ha anandiasse a vardé sta pàgina-sì. Carié torna la pàgina e anandiesse da zero a peul arsolve la gran-a.',
923	914	'stableversions' => 'Version stàbij',
924	915	'stableversions-leg1' => 'Fé na lista dle version aprovà ëd na pàgina',
925	916	'stableversions-page' => 'Nòm dla pàgina',
—	—	@@ -929,7 +920,6 @@
930	921	'review-diff2oldest' => 'Diferensa da \'nt la revision pì veja',
931	922	'unreviewedpages' => 'Pàgine dësrevisionà',
932	923	'viewunreviewed' => 'Lista dle pàgine ëd contnù ch\'a son ëstaite dësrevisionà',
933		~~- 'included-nonquality' => 'Smon mach le pàgine già vardà ch\'a son sensa marca ëd qualità.',~~
934	924	'unreviewed-list' => 'Costa-sì a l\'é na lista d\'artìcoj ch\'a son anco\' pa stait revisionà.',
935	925	);
936	926
—	—	@@ -969,8 +959,6 @@
970	960	'flaggedrevs' => 'Edições Críticas',
971	961	'review-logpage' => 'Registo de edições críticas',
972	962	'review-logpagetext' => 'Este é um registo de alterações de status de páginas de conteúdo com [[{{ns:help}}:Validação de páginas\|edições críticas]].',
973		~~- 'review-logentrygrant' => 'foi criticada uma edição de $1',~~
974		~~- 'review-logentryrevoke' => 'foi rebaixada uma edição de $1',~~
975	963	'review-logaction' => 'ID de edição: $1',
976	964	'revisionreview' => 'Criticar edições',
977	965	'revreview-main' => 'Você precisa selecionar uma edição em específico de uma página de conteúdo para poder fazer uma edição crítica.
—	—	@@ -1075,8 +1063,6 @@
1076	1064	'review-logpage' => 'Záznam kontrol stránky',
1077	1065	'review-logpagetext' => 'Toto je záznam zmien stavu [[Help:Revízia článkov\|kontroly]] verzií
1078	1066	stránok s obsahom.',
1079		~~- 'review-logentrygrant' => 'skontrolovaná verzia $1',~~
1080		~~- 'review-logentryrevoke' => 'zastaralá verzia $1',~~
1081	1067	'review-logaction' => 'ID verzie $1',
1082	1068	'revisionreview' => 'Prezrieť kontroly',
1083	1069	'revreview-main' => 'Musíte vybrať konkrétnu verziu stránky s obsahom, aby ste ju mohli skontrolovať.
—	—	@@ -1132,351 +1118,315 @@
1133	1119	);
1134	1120
1135	1121	// Cantonese (Shinjiman)
1136		~~-$RevisionreviewMessages['yue'] = array(~~
1137		~~- 'makevalidate-autosum'=> '自動升格',~~
1138		~~- 'editor' => '編輯',~~
1139		~~- 'group-editor' => '編輯',~~
1140		~~- 'group-editor-member' => '編輯',~~
1141		~~- 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:編者',~~
1142		-
	1122	+$RevisionreviewMessages['yue'] = array(
	1123	+ 'makevalidate-autosum' => '自動升格',
	1124	+ 'editor' => '編輯',
	1125	+ 'group-editor' => '編輯',
	1126	+ 'group-editor-member' => '編輯',
	1127	+ 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:編者',
1143	1128	'reviewer' => '評論家',
1144	1129	'group-reviewer' => '評論家',
1145	1130	'group-reviewer-member' => '評論家',
1146	1131	'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:評論家',
1147		-
1148		~~- 'revreview-current' => '草稿',~~
1149		~~- 'revreview-edit' => '編輯草稿',~~
1150		~~- 'revreview-source' => '草稿原始碼',~~
1151		~~- 'revreview-stable' => '穩定',~~
1152		~~- 'revreview-oldrating' => '曾經評定為:',~~
1153		~~- 'revreview-noflagged' => '呢一版無複審過嘅修訂，佢可能\'\'\'未\'\'\'[[Help:文章確認\|檢查]]質量。',~~
1154		-
1155		~~- 'revreview-quick-none' => '\'\'\'現時嘅\'\'\'。無已複審嘅修訂。',~~
	1132	+ 'revreview-current' => '草稿',
	1133	+ 'revreview-edit' => '編輯草稿',
	1134	+ 'revreview-source' => '草稿原始碼',
	1135	+ 'revreview-stable' => '穩定',
	1136	+ 'revreview-oldrating' => '曾經評定為:',
	1137	+ 'revreview-noflagged' => '呢一版無複審過嘅修訂，佢可能\'\'\'未\'\'\'[[Help:文章確認\|檢查]]質量。',
	1138	+ 'revreview-quick-none' => '\'\'\'現時嘅\'\'\'。無已複審嘅修訂。',
1156	1139	'revreview-quick-see-quality' => '\'\'\'現時嘅\'\'\'。[[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} 睇最後嘅質素修訂]]',
1157	1140	'revreview-quick-see-basic' => '\'\'\'現時嘅\'\'\'。[[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} 睇最後檢查過嘅修訂]]',
1158		~~- 'revreview-quick-basic' => '\'\'\'[[Help:文章確認\|視察過嘅]]\'\'\'。[[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=0}} 睇現時修訂]]~~
	1141	+ 'revreview-quick-basic' => '\'\'\'[[Help:文章確認\|視察過嘅]]\'\'\'。[[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=0}} 睇現時修訂]]
1159	1142	($2[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} 次更改])',
1160	1143	'revreview-quick-quality' => '\'\'\'[[Help:文章確認\|有質素嘅]]\'\'\'。[[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=0}} 睇現時修訂]]
1161	1144	($2[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} 次更改])',
1162		~~- 'revreview-newest-basic' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} 最後視察過嘅修訂]~~
	1145	+ 'revreview-newest-basic' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} 最後視察過嘅修訂]
1163	1146	([{{fullurl:Special:Stableversions\|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 列示全部]) 響<i>$2</i>曾經[{{fullurl:Special:Log\|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 批准過嘅]。
1164	1147	[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3次更改]需要複審。',
1165		~~- 'revreview-newest-quality' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} 最後有質素嘅修訂]~~
	1148	+ 'revreview-newest-quality' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} 最後有質素嘅修訂]
1166	1149	([{{fullurl:Special:Stableversions\|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 列示全部]) 響<i>$2</i>曾經[{{fullurl:Special:Log\|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 批准過嘅]。
1167	1150	[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3次更改]需要複審。',
1168		~~- 'revreview-basic' => '呢個係最後[[Help:文章確認\|視察過嘅]]修訂，~~
	1151	+ 'revreview-basic' => '呢個係最後[[Help:文章確認\|視察過嘅]]修訂，
1169	1152	響<i>$2</i>[{{fullurl:Special:Log\|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 批准]。[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=0}} 現時修訂]
1170	1153	可以[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|action=edit}} 改]；[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3次更改]
1171	1154	等緊去複審。',
1172		~~- 'revreview-quality' => '呢個係最後[[Help:文章確認\|有質素嘅]]修訂，~~
	1155	+ 'revreview-quality' => '呢個係最後[[Help:文章確認\|有質素嘅]]修訂，
1173	1156	響<i>$2</i>[{{fullurl:Special:Log\|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 批准]。[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=0}} 現時修訂]
1174	1157	可以[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|action=edit}} 改]]；[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3次更改]
1175	1158	等緊去複審。',
1176		~~- 'revreview-static' => '呢個係一個響\'\'\'[[:$3\|呢版]]\'\'\'[[Help:文章確認\|複審過嘅]]修訂，~~
	1159	+ 'revreview-static' => '呢個係一個響\'\'\'[[:$3\|呢版]]\'\'\'[[Help:文章確認\|複審過嘅]]修訂，
1177	1160	響<i>$2</i>[{{fullurl:Special:Log/review\|page=$1}} 批准]。[{{fullurl:$3\|stable=0}} 現時修訂]
1178	1161	可以[{{fullurl:$3\|action=edit}} 改]。',
1179		~~- 'revreview-toggle' => '(+/-)',~~
1180		~~- 'revreview-note' => '[[User:$1]]響呢次修訂度加咗下面嘅[[Help:文章確認\|複審]]註解:',~~
1181		~~- 'revreview-update' => '請複審自從響呢版嘅穩定版以來嘅任何更改 (響下面度顯示) 。模同圖亦可能同時更改。',~~
1182		~~- 'revreview-auto' => '(自動)',~~
1183		~~- 'revreview-auto-w' => "'''注意:''' 你而家係響穩定修訂度做緊更改，你嘅編輯將會自動被複審。~~
1184		~~- 你可以響保存之前先預覽一吓。",~~
	1162	+ 'revreview-note' => '[[User:$1]]響呢次修訂度加咗下面嘅[[Help:文章確認\|複審]]註解:',
	1163	+ 'revreview-update' => '請複審自從響呢版嘅穩定版以來嘅任何更改 (響下面度顯示) 。模同圖亦可能同時更改。',
	1164	+ 'revreview-auto' => '(自動)',
	1165	+ 'revreview-auto-w' => '\'\'\'注意:\'\'\' 你而家係響穩定修訂度做緊更改，你嘅編輯將會自動被複審。
	1166	+ 你可以響保存之前先預覽一吓。',
	1167	+ 'hist-stable' => '[睇過]',
	1168	+ 'hist-quality' => '[質素]',
	1169	+ 'flaggedrevs' => '加咗旗嘅修訂',
	1170	+ 'review-logpage' => '文章複審記錄',
	1171	+ 'review-logpagetext' => '呢個係內容版[[Help:文章確認\|批准]]狀態嘅更改記錄。',
	1172	+ 'review-logaction' => '修訂 ID $1',
	1173	+ 'revisionreview' => '複審修訂',
	1174	+ 'revreview-main' => '你一定要響一版內容頁度揀一個個別嘅修訂去複審。
1185	1175
1186		~~- 'hist-stable' => '[睇過]',~~
1187		~~- 'hist-quality' => '[質素]',~~
1188		-
1189		~~- 'flaggedrevs' => '加咗旗嘅修訂',~~
1190		~~- 'review-logpage' => '文章複審記錄',~~
1191		~~- 'review-logpagetext' => '呢個係內容版[[Help:文章確認\|批准]]狀態嘅更改記錄。',~~
1192		~~- 'review-logentrygrant' => '已經複審咗 $1',~~
1193		~~- 'review-logentryrevoke' => '已經捨棄咗 $1 嘅版本',~~
1194		~~- 'review-logaction' => '修訂 ID $1',~~
1195		-
1196		~~- 'revisionreview' => '複審修訂',~~
1197		~~- 'revreview-main' => '你一定要響一版內容頁度揀一個個別嘅修訂去複審。~~
1198		-
1199		~~- 睇[[Special:Unreviewedpages]]去拎未複審嘅版。',~~
1200		~~- 'revreview-selected' => "已經揀咗 '''$1''' 嘅修訂:",~~
1201		~~- 'revreview-text' => "穩定版會設定做一版睇嗰陣嘅預設內容，而唔係最新嘅修訂。",~~
1202		~~- 'revreview-toolow' => '你一定要最少將下面每一項嘅屬性評定高過"未批准"，去將一個修訂複審。~~
	1176	+ 睇[[Special:Unreviewedpages]]去拎未複審嘅版。',
	1177	+ 'revreview-selected' => '已經揀咗 \'\'\'$1\'\'\' 嘅修訂:',
	1178	+ 'revreview-text' => '穩定版會設定做一版睇嗰陣嘅預設內容，而唔係最新嘅修訂。',
	1179	+ 'revreview-toolow' => '你一定要最少將下面每一項嘅屬性評定高過"未批准"，去將一個修訂複審。
1203	1180	要捨棄一個修訂，設定全部格做"未批准"。',
1204		~~- 'revreview-flag' => '複審呢次修訂 (#$1)',~~
1205		~~- 'revreview-legend' => '評定修訂內容',~~
1206		~~- 'revreview-notes' => '要顯示嘅意見或註解:',~~
1207		~~- 'revreview-accuracy' => '準確度',~~
1208		~~- 'revreview-accuracy-0' => '未批准',~~
1209		~~- 'revreview-accuracy-1' => '視察過',~~
1210		~~- 'revreview-accuracy-2' => '準確',~~
1211		~~- 'revreview-accuracy-3' => '有好來源',~~
1212		~~- 'revreview-accuracy-4' => '正',~~
1213		~~- 'revreview-depth' => '深度',~~
1214		~~- 'revreview-depth-0' => '未批准',~~
1215		~~- 'revreview-depth-1' => '基本',~~
1216		~~- 'revreview-depth-2' => '中等',~~
1217		~~- 'revreview-depth-3' => '高',~~
1218		~~- 'revreview-depth-4' => '正',~~
1219		~~- 'revreview-style' => '可讀性',~~
1220		~~- 'revreview-style-0' => '未批准',~~
1221		~~- 'revreview-style-1' => '可接受',~~
1222		~~- 'revreview-style-2' => '好',~~
1223		~~- 'revreview-style-3' => '簡潔',~~
1224		~~- 'revreview-style-4' => '正',~~
1225		~~- 'revreview-log' => '記錄註解:',~~
1226		~~- 'revreview-submit' => '遞交複審',~~
1227		~~- 'revreview-changed' => '\'\'\'個複審嘅動作唔可以響呢次修訂度進行。\'\'\'~~
	1181	+ 'revreview-flag' => '複審呢次修訂 (#$1)',
	1182	+ 'revreview-legend' => '評定修訂內容',
	1183	+ 'revreview-notes' => '要顯示嘅意見或註解:',
	1184	+ 'revreview-accuracy' => '準確度',
	1185	+ 'revreview-accuracy-0' => '未批准',
	1186	+ 'revreview-accuracy-1' => '視察過',
	1187	+ 'revreview-accuracy-2' => '準確',
	1188	+ 'revreview-accuracy-3' => '有好來源',
	1189	+ 'revreview-accuracy-4' => '正',
	1190	+ 'revreview-depth' => '深度',
	1191	+ 'revreview-depth-0' => '未批准',
	1192	+ 'revreview-depth-1' => '基本',
	1193	+ 'revreview-depth-2' => '中等',
	1194	+ 'revreview-depth-3' => '高',
	1195	+ 'revreview-depth-4' => '正',
	1196	+ 'revreview-style' => '可讀性',
	1197	+ 'revreview-style-0' => '未批准',
	1198	+ 'revreview-style-1' => '可接受',
	1199	+ 'revreview-style-2' => '好',
	1200	+ 'revreview-style-3' => '簡潔',
	1201	+ 'revreview-style-4' => '正',
	1202	+ 'revreview-log' => '記錄註解:',
	1203	+ 'revreview-submit' => '遞交複審',
	1204	+ 'revreview-changed' => '\'\'\'個複審嘅動作唔可以響呢次修訂度進行。\'\'\'
1228	1205
1229	1206	當無一個指定嘅版本嗰陣，一個模或圖已經被請求。
1230	1207	當一個動態模包含住圖像或跟變數嘅模響你開始複審之後改過。
1231	1208	重新整理過呢版之後再重新複審就可以解決呢個問題。',
1232		-
1233	1209	'stableversions' => '穩定版',
1234	1210	'stableversions-leg1' => '列示一版複審過嘅修訂',
1235	1211	'stableversions-page' => '版名',
1236	1212	'stableversions-none' => '[[:$1]]無複審過嘅修訂。',
1237	1213	'stableversions-list' => '下面係[[:$1]]已經複審過嘅修訂一覽:',
1238	1214	'stableversions-review' => '響<i>$1</i>複審過',
1239		-
1240		~~- 'review-diff2stable' => '同上次穩定修訂嘅差異',~~
1241		~~- 'review-diff2oldest' => "同最舊修訂嘅差異",~~
1242		-
1243		~~- 'unreviewedpages' => '未複審嘅版',~~
1244		~~- 'viewunreviewed' => '列示未複審嘅內容版',~~
1245		~~- 'unreviewed-outdated' => '只係顯示對穩定版修訂過嘅未複審修訂。',~~
1246		~~- 'unreviewed-category' => '分類:',~~
1247		~~- 'unreviewed-diff' => '更改',~~
1248		~~- 'unreviewed-list' => '呢一版列示出重未複審或視察過嘅文章修訂。',~~
	1215	+ 'review-diff2stable' => '同上次穩定修訂嘅差異',
	1216	+ 'review-diff2oldest' => '同最舊修訂嘅差異',
	1217	+ 'unreviewedpages' => '未複審嘅版',
	1218	+ 'viewunreviewed' => '列示未複審嘅內容版',
	1219	+ 'unreviewed-outdated' => '只係顯示對穩定版修訂過嘅未複審修訂。',
	1220	+ 'unreviewed-category' => '分類:',
	1221	+ 'unreviewed-diff' => '更改',
	1222	+ 'unreviewed-list' => '呢一版列示出重未複審或視察過嘅文章修訂。',
1249	1223	);
1250	1224
1251	1225	// Chinese (Simplified) (Shinjiman)
1252		~~-$RevisionreviewMessages['zh-hans'] = array(~~
1253		~~- 'makevalidate-autosum'=> '自动升格',~~
1254		~~- 'editor' => '编辑',~~
1255		~~- 'group-editor' => '编辑',~~
1256		~~- 'group-editor-member' => '编辑',~~
1257		~~- 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:编者',~~
1258		-
	1226	+$RevisionreviewMessages['zh-hans'] = array(
	1227	+ 'makevalidate-autosum' => '自动升格',
	1228	+ 'editor' => '编辑',
	1229	+ 'group-editor' => '编辑',
	1230	+ 'group-editor-member' => '编辑',
	1231	+ 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:编者',
1259	1232	'reviewer' => '评论家',
1260	1233	'group-reviewer' => '评论家',
1261	1234	'group-reviewer-member' => '评论家',
1262	1235	'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:评论家',
1263		-
1264		~~- 'revreview-current' => '草稿',~~
1265		~~- 'revreview-edit' => '编辑草稿',~~
1266		~~- 'revreview-source' => '草稿原始码',~~
1267		~~- 'revreview-stable' => '稳定',~~
1268		~~- 'revreview-oldrating' => '曾经评定为:',~~
1269		~~- 'revreview-noflagged' => '这一页没有复审过的修订，它可能\'\'\'未\'\'\'[[Help:文章确认\|检查]]质量。',~~
1270		-
1271		~~- 'revreview-quick-none' => '\'\'\'现时的\'\'\'。没有已复审的修订。',~~
	1236	+ 'revreview-current' => '草稿',
	1237	+ 'revreview-edit' => '编辑草稿',
	1238	+ 'revreview-source' => '草稿原始码',
	1239	+ 'revreview-stable' => '稳定',
	1240	+ 'revreview-oldrating' => '曾经评定为:',
	1241	+ 'revreview-noflagged' => '这一页没有复审过的修订，它可能\'\'\'未\'\'\'[[Help:文章确认\|检查]]质量。',
	1242	+ 'revreview-quick-none' => '\'\'\'现时的\'\'\'。没有已复审的修订。',
1272	1243	'revreview-quick-see-quality' => '\'\'\'现时的\'\'\'。[[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} 看睇最后的质素修订]]',
1273	1244	'revreview-quick-see-basic' => '\'\'\'现时的\'\'\'。[[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} 看最后检查过的修订]]',
1274		~~- 'revreview-quick-basic' => '\'\'\'[[Help:文章确认\|视察过的]]\'\'\'。[[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=0}} 看现时修订]]~~
	1245	+ 'revreview-quick-basic' => '\'\'\'[[Help:文章确认\|视察过的]]\'\'\'。[[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=0}} 看现时修订]]
1275	1246	($2[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} 次更改])',
1276	1247	'revreview-quick-quality' => '\'\'\'[[Help:文章确认\|有质素的]]\'\'\'。[[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=0}} 看现时修订]]
1277	1248	($2[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} 次更改])',
1278		~~- 'revreview-newest-basic' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} 最后视察过的修订]~~
	1249	+ 'revreview-newest-basic' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} 最后视察过的修订]
1279	1250	([{{fullurl:Special:Stableversions\|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 列示全部]) 于<i>$2</i>曾经[{{fullurl:Special:Log\|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 批准过的]。
1280	1251	[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3次更改]需要复审。',
1281		~~- 'revreview-newest-quality' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} 最后有质素的修订]~~
	1252	+ 'revreview-newest-quality' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} 最后有质素的修订]
1282	1253	([{{fullurl:Special:Stableversions\|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 列示全部]) 于<i>$2</i>曾经[{{fullurl:Special:Log\|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 批准过的]。
1283	1254	[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3次更改]需要复审。',
1284		~~- 'revreview-basic' => '这个是最后[[Help:文章确认\|视察过的]]修订，~~
	1255	+ 'revreview-basic' => '这个是最后[[Help:文章确认\|视察过的]]修订，
1285	1256	于<i>$2</i>[{{fullurl:Special:Log\|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 批准]。[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=0}} 现时修订]
1286	1257	可以[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|action=edit}} 更改]；[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3次更改]
1287	1258	正等候复审。',
1288		~~- 'revreview-quality' => '这个是最后[[Help:文章确认\|有质素的]]修订，~~
	1259	+ 'revreview-quality' => '这个是最后[[Help:文章确认\|有质素的]]修订，
1289	1260	于<i>$2</i>[{{fullurl:Special:Log\|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 批准]。[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=0}} 现时修订]
1290	1261	可以[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|action=edit}} 更改]]；[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3次更改]
1291	1262	正等候复审。',
1292		~~- 'revreview-static' => '这个是一个在\'\'\'[[:$3\|这页]]\'\'\'[[Help:文章确认\|复审过的]]修订，~~
	1263	+ 'revreview-static' => '这个是一个在\'\'\'[[:$3\|这页]]\'\'\'[[Help:文章确认\|复审过的]]修订，
1293	1264	于<i>$2</i>[{{fullurl:Special:Log/review\|page=$1}} 批准]。[{{fullurl:$3\|stable=0}} 现时修订]
1294	1265	可以[{{fullurl:$3\|action=edit}} 更改]。',
1295		~~- 'revreview-toggle' => '(+/-)',~~
1296		~~- 'revreview-note' => '[[User:$1]]在这次修订中加入了以下的[[Help:文章确认\|复审]]注解:',~~
1297		~~- 'revreview-update' => '请复审自从于这页的稳定版以来的任何更改 (在下面显示) 。模版和图像亦可能同时更改。',~~
1298		~~- 'revreview-auto' => '(自动)',~~
1299		~~- 'revreview-auto-w' => "'''注意:''' 您现在是在稳定修订中作出更改，您的编辑将会自动被复审。~~
1300		~~- 您可以在保存前先预览一下。",~~
	1266	+ 'revreview-note' => '[[User:$1]]在这次修订中加入了以下的[[Help:文章确认\|复审]]注解:',
	1267	+ 'revreview-update' => '请复审自从于这页的稳定版以来的任何更改 (在下面显示) 。模版和图像亦可能同时更改。',
	1268	+ 'revreview-auto' => '(自动)',
	1269	+ 'revreview-auto-w' => '\'\'\'注意:\'\'\' 您现在是在稳定修订中作出更改，您的编辑将会自动被复审。
	1270	+ 您可以在保存前先预览一下。',
	1271	+ 'hist-stable' => '[已察]',
	1272	+ 'hist-quality' => '[质素]',
	1273	+ 'flaggedrevs' => '标注修订',
	1274	+ 'review-logpage' => '文章复审记录',
	1275	+ 'review-logpagetext' => '这个是内容页[[Help:文章确认\|批准]]状态的更改记录。',
	1276	+ 'review-logaction' => '修订 ID $1',
	1277	+ 'revisionreview' => '复审修订',
	1278	+ 'revreview-main' => '您一定要在一页的内容页中选择一个个别的修订去复审。
1301	1279
1302		~~- 'hist-stable' => '[已察]',~~
1303		~~- 'hist-quality' => '[质素]',~~
1304		-
1305		~~- 'flaggedrevs' => '标注修订',~~
1306		~~- 'review-logpage' => '文章复审记录',~~
1307		~~- 'review-logpagetext' => '这个是内容页[[Help:文章确认\|批准]]状态的更改记录。',~~
1308		~~- 'review-logentrygrant' => '已复审 $1',~~
1309		~~- 'review-logentryrevoke' => '已舍弃 $1 的版本',~~
1310		~~- 'review-logaction' => '修订 ID $1',~~
1311		-
1312		~~- 'revisionreview' => '复审修订',~~
1313		~~- 'revreview-main' => '您一定要在一页的内容页中选择一个个别的修订去复审。~~
1314		-
1315		~~- 参看[[Special:Unreviewedpages]]去撷取未复审的页面。',~~
1316		~~- 'revreview-selected' => "已经选择 '''$1''' 的修订:",~~
1317		~~- 'revreview-text' => "稳定版会设置成一页查看时的预设内容，而非最新的修订。",~~
1318		~~- 'revreview-toolow' => '您一定要最少将下面每一项的属性评定高于"未批准"，去将一个修订复审。~~
	1280	+ 参看[[Special:Unreviewedpages]]去撷取未复审的页面。',
	1281	+ 'revreview-selected' => '已经选择 \'\'\'$1\'\'\' 的修订:',
	1282	+ 'revreview-text' => '稳定版会设置成一页查看时的预设内容，而非最新的修订。',
	1283	+ 'revreview-toolow' => '您一定要最少将下面每一项的属性评定高于"未批准"，去将一个修订复审。
1319	1284	要舍弃一个修订，设置全部栏位作"未批准"。',
1320		~~- 'revreview-flag' => '复审这次修订 (#$1)',~~
1321		~~- 'revreview-legend' => '评定修订内容',~~
1322		~~- 'revreview-notes' => '要显示的意见或注解:',~~
1323		~~- 'revreview-accuracy' => '准确度',~~
1324		~~- 'revreview-accuracy-0' => '未批准',~~
1325		~~- 'revreview-accuracy-1' => '视察过',~~
1326		~~- 'revreview-accuracy-2' => '准确',~~
1327		~~- 'revreview-accuracy-3' => '有良好来源',~~
1328		~~- 'revreview-accuracy-4' => '特色',~~
1329		~~- 'revreview-depth' => '深度',~~
1330		~~- 'revreview-depth-0' => '未批准',~~
1331		~~- 'revreview-depth-1' => '基本',~~
1332		~~- 'revreview-depth-2' => '中等',~~
1333		~~- 'revreview-depth-3' => '高',~~
1334		~~- 'revreview-depth-4' => '特色',~~
1335		~~- 'revreview-style' => '可读性',~~
1336		~~- 'revreview-style-0' => '未批准',~~
1337		~~- 'revreview-style-1' => '可接受',~~
1338		~~- 'revreview-style-2' => '好',~~
1339		~~- 'revreview-style-3' => '简洁',~~
1340		~~- 'revreview-style-4' => '特色',~~
1341		~~- 'revreview-log' => '记录注解:',~~
1342		~~- 'revreview-submit' => '递交复审',~~
1343		~~- 'revreview-changed' => '\'\'\'该复审的动作不可以在这次修订中进行。\'\'\'~~
	1285	+ 'revreview-flag' => '复审这次修订 (#$1)',
	1286	+ 'revreview-legend' => '评定修订内容',
	1287	+ 'revreview-notes' => '要显示的意见或注解:',
	1288	+ 'revreview-accuracy' => '准确度',
	1289	+ 'revreview-accuracy-0' => '未批准',
	1290	+ 'revreview-accuracy-1' => '视察过',
	1291	+ 'revreview-accuracy-2' => '准确',
	1292	+ 'revreview-accuracy-3' => '有良好来源',
	1293	+ 'revreview-accuracy-4' => '特色',
	1294	+ 'revreview-depth' => '深度',
	1295	+ 'revreview-depth-0' => '未批准',
	1296	+ 'revreview-depth-1' => '基本',
	1297	+ 'revreview-depth-2' => '中等',
	1298	+ 'revreview-depth-3' => '高',
	1299	+ 'revreview-depth-4' => '特色',
	1300	+ 'revreview-style' => '可读性',
	1301	+ 'revreview-style-0' => '未批准',
	1302	+ 'revreview-style-1' => '可接受',
	1303	+ 'revreview-style-2' => '好',
	1304	+ 'revreview-style-3' => '简洁',
	1305	+ 'revreview-style-4' => '特色',
	1306	+ 'revreview-log' => '记录注解:',
	1307	+ 'revreview-submit' => '递交复审',
	1308	+ 'revreview-changed' => '\'\'\'该复审的动作不可以在这次修订中进行。\'\'\'
1344	1309
1345	1310	当无一个指定的版本时，一个模版或图像已经被请求。
1346	1311	当一个动态模版包含着图像或跟变数的模版在您开始复审后改过。
1347	1312	重新整理这页后再重新复审便可以解决这个问题。',
1348		-
1349	1313	'stableversions' => '稳定版',
1350	1314	'stableversions-leg1' => '列示一版已复审的修订',
1351	1315	'stableversions-page' => '页面名',
1352	1316	'stableversions-none' => '[[:$1]]没有已复审过的修订。',
1353	1317	'stableversions-list' => '以下是[[:$1]]已复审的修订一览:',
1354	1318	'stableversions-review' => '于<i>$1</i>复审',
1355		-
1356		~~- 'review-diff2stable' => '跟上次稳定修订的差异',~~
1357		~~- 'review-diff2oldest' => "跟最旧修订的差异",~~
1358		-
1359		~~- 'unreviewedpages' => '未复审页面',~~
1360		~~- 'viewunreviewed' => '列示未复审的内容页',~~
1361		~~- 'unreviewed-outdated' => '只显示对稳定版修订过的未复审修订。',~~
1362		~~- 'unreviewed-category' => '分类:',~~
1363		~~- 'unreviewed-diff' => '更改',~~
1364		~~- 'unreviewed-list' => '这一页列示出还未复审或视察的文章修订。',~~
	1319	+ 'review-diff2stable' => '跟上次稳定修订的差异',
	1320	+ 'review-diff2oldest' => '跟最旧修订的差异',
	1321	+ 'unreviewedpages' => '未复审页面',
	1322	+ 'viewunreviewed' => '列示未复审的内容页',
	1323	+ 'unreviewed-outdated' => '只显示对稳定版修订过的未复审修订。',
	1324	+ 'unreviewed-category' => '分类:',
	1325	+ 'unreviewed-diff' => '更改',
	1326	+ 'unreviewed-list' => '这一页列示出还未复审或视察的文章修订。',
1365	1327	);
1366	1328
1367	1329	// Chinese (Traditional) (Shinjiman)
1368		~~-$RevisionreviewMessages['zh-hant'] = array(~~
1369		~~- 'makevalidate-autosum'=> '自動升格',~~
1370		~~- 'editor' => '編輯',~~
1371		~~- 'group-editor' => '編輯',~~
1372		~~- 'group-editor-member' => '編輯',~~
1373		~~- 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:編者',~~
1374		-
	1330	+$RevisionreviewMessages['zh-hant'] = array(
	1331	+ 'makevalidate-autosum' => '自動升格',
	1332	+ 'editor' => '編輯',
	1333	+ 'group-editor' => '編輯',
	1334	+ 'group-editor-member' => '編輯',
	1335	+ 'grouppage-editor' => '{{ns:project}}:編者',
1375	1336	'reviewer' => '評論家',
1376	1337	'group-reviewer' => '評論家',
1377	1338	'group-reviewer-member' => '評論家',
1378	1339	'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:評論家',
1379		-
1380		~~- 'revreview-current' => '草稿',~~
1381		~~- 'revreview-edit' => '編輯草稿',~~
1382		~~- 'revreview-source' => '草稿原始碼',~~
1383		~~- 'revreview-stable' => '穩定',~~
1384		~~- 'revreview-oldrating' => '曾經評定為:',~~
1385		~~- 'revreview-noflagged' => '這一頁沒有複審過的修訂，它可能\'\'\'未\'\'\'[[Help:文章確認\|檢查]]質量。',~~
1386		-
1387		~~- 'revreview-quick-none' => '\'\'\'現時的\'\'\'。沒有已複審的修訂。',~~
	1340	+ 'revreview-current' => '草稿',
	1341	+ 'revreview-edit' => '編輯草稿',
	1342	+ 'revreview-source' => '草稿原始碼',
	1343	+ 'revreview-stable' => '穩定',
	1344	+ 'revreview-oldrating' => '曾經評定為:',
	1345	+ 'revreview-noflagged' => '這一頁沒有複審過的修訂，它可能\'\'\'未\'\'\'[[Help:文章確認\|檢查]]質量。',
	1346	+ 'revreview-quick-none' => '\'\'\'現時的\'\'\'。沒有已複審的修訂。',
1388	1347	'revreview-quick-see-quality' => '\'\'\'現時的\'\'\'。[[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} 看睇最後的質素修訂]]',
1389	1348	'revreview-quick-see-basic' => '\'\'\'現時的\'\'\'。[[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} 看最後檢查過的修訂]]',
1390		~~- 'revreview-quick-basic' => '\'\'\'[[Help:文章確認\|視察過的]]\'\'\'。[[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=0}} 看現時修訂]]~~
	1349	+ 'revreview-quick-basic' => '\'\'\'[[Help:文章確認\|視察過的]]\'\'\'。[[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=0}} 看現時修訂]]
1391	1350	($2[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} 次更改])',
1392	1351	'revreview-quick-quality' => '\'\'\'[[Help:文章確認\|有質素的]]\'\'\'。[[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=0}} 看現時修訂]]
1393	1352	($2[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} 次更改])',
1394		~~- 'revreview-newest-basic' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} 最後視察過的修訂]~~
	1353	+ 'revreview-newest-basic' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} 最後視察過的修訂]
1395	1354	([{{fullurl:Special:Stableversions\|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 列示全部]) 於<i>$2</i>曾經[{{fullurl:Special:Log\|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 批准過的]。
1396	1355	[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3次更改]需要複審。',
1397		~~- 'revreview-newest-quality' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} 最後有質素的修訂]~~
	1356	+ 'revreview-newest-quality' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=1}} 最後有質素的修訂]
1398	1357	([{{fullurl:Special:Stableversions\|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 列示全部]) 於<i>$2</i>曾經[{{fullurl:Special:Log\|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 批准過的]。
1399	1358	[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3次更改]需要複審。',
1400		~~- 'revreview-basic' => '這個是最後[[Help:文章確認\|視察過的]]修訂，~~
	1359	+ 'revreview-basic' => '這個是最後[[Help:文章確認\|視察過的]]修訂，
1401	1360	於<i>$2</i>[{{fullurl:Special:Log\|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 批准]。[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=0}} 現時修訂]
1402	1361	可以[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|action=edit}} 更改]；[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3次更改]
1403	1362	正等候複審。',
1404		~~- 'revreview-quality' => '這個是最後[[Help:文章確認\|有質素的]]修訂，~~
	1363	+ 'revreview-quality' => '這個是最後[[Help:文章確認\|有質素的]]修訂，
1405	1364	於<i>$2</i>[{{fullurl:Special:Log\|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} 批准]。[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|stable=0}} 現時修訂]
1406	1365	可以[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|action=edit}} 更改]]；[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}\|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3次更改]
1407	1366	正等候複審。',
1408		~~- 'revreview-static' => '這個是一個在\'\'\'[[:$3\|這頁]]\'\'\'[[Help:文章確認\|複審過的]]修訂，~~
	1367	+ 'revreview-static' => '這個是一個在\'\'\'[[:$3\|這頁]]\'\'\'[[Help:文章確認\|複審過的]]修訂，
1409	1368	於<i>$2</i>[{{fullurl:Special:Log/review\|page=$1}} 批准]。[{{fullurl:$3\|stable=0}} 現時修訂]
1410	1369	可以[{{fullurl:$3\|action=edit}} 更改]。',
1411		~~- 'revreview-toggle' => '(+/-)',~~
1412		~~- 'revreview-note' => '[[User:$1]]在這次修訂中加入了以下的[[Help:文章確認\|複審]]註解:',~~
1413		~~- 'revreview-update' => '請複審自從於這頁的穩定版以來的任何更改 (在下面顯示) 。模版和圖像亦可能同時更改。',~~
1414		~~- 'revreview-auto' => '(自動)',~~
1415		~~- 'revreview-auto-w' => "'''注意:''' 您現在是在穩定修訂中作出更改，您的編輯將會自動被複審。~~
1416		~~- 您可以在保存前先預覽一下。",~~
	1370	+ 'revreview-note' => '[[User:$1]]在這次修訂中加入了以下的[[Help:文章確認\|複審]]註解:',
	1371	+ 'revreview-update' => '請複審自從於這頁的穩定版以來的任何更改 (在下面顯示) 。模版和圖像亦可能同時更改。',
	1372	+ 'revreview-auto' => '(自動)',
	1373	+ 'revreview-auto-w' => '\'\'\'注意:\'\'\' 您現在是在穩定修訂中作出更改，您的編輯將會自動被複審。
	1374	+ 您可以在保存前先預覽一下。',
	1375	+ 'hist-stable' => '[已察]',
	1376	+ 'hist-quality' => '[質素]',
	1377	+ 'flaggedrevs' => '標註修訂',
	1378	+ 'review-logpage' => '文章複審記錄',
	1379	+ 'review-logpagetext' => '這個是內容頁[[Help:文章確認\|批准]]狀態的更改記錄。',
	1380	+ 'review-logaction' => '修訂 ID $1',
	1381	+ 'revisionreview' => '複審修訂',
	1382	+ 'revreview-main' => '您一定要在一頁的內容頁中選擇一個個別的修訂去複審。
1417	1383
1418		~~- 'hist-stable' => '[已察]',~~
1419		~~- 'hist-quality' => '[質素]',~~
1420		-
1421		~~- 'flaggedrevs' => '標註修訂',~~
1422		~~- 'review-logpage' => '文章複審記錄',~~
1423		~~- 'review-logpagetext' => '這個是內容頁[[Help:文章確認\|批准]]狀態的更改記錄。',~~
1424		~~- 'review-logentrygrant' => '已複審 $1',~~
1425		~~- 'review-logentryrevoke' => '已捨棄 $1 的版本',~~
1426		~~- 'review-logaction' => '修訂 ID $1',~~
1427		-
1428		~~- 'revisionreview' => '複審修訂',~~
1429		~~- 'revreview-main' => '您一定要在一頁的內容頁中選擇一個個別的修訂去複審。~~
1430		-
1431		~~- 參看[[Special:Unreviewedpages]]去擷取未複審的頁面。',~~
1432		~~- 'revreview-selected' => "已經選擇 '''$1''' 的修訂:",~~
1433		~~- 'revreview-text' => "穩定版會設定成一頁檢視時的預設內容，而非最新的修訂。",~~
1434		~~- 'revreview-toolow' => '您一定要最少將下面每一項的屬性評定高於"未批准"，去將一個修訂複審。~~
	1384	+ 參看[[Special:Unreviewedpages]]去擷取未複審的頁面。',
	1385	+ 'revreview-selected' => '已經選擇 \'\'\'$1\'\'\' 的修訂:',
	1386	+ 'revreview-text' => '穩定版會設定成一頁檢視時的預設內容，而非最新的修訂。',
	1387	+ 'revreview-toolow' => '您一定要最少將下面每一項的屬性評定高於"未批准"，去將一個修訂複審。
1435	1388	要捨棄一個修訂，設定全部欄位作"未批准"。',
1436		~~- 'revreview-flag' => '複審這次修訂 (#$1)',~~
1437		~~- 'revreview-legend' => '評定修訂內容',~~
1438		~~- 'revreview-notes' => '要顯示的意見或註解:',~~
1439		~~- 'revreview-accuracy' => '準確度',~~
1440		~~- 'revreview-accuracy-0' => '未批准',~~
1441		~~- 'revreview-accuracy-1' => '視察過',~~
1442		~~- 'revreview-accuracy-2' => '準確',~~
1443		~~- 'revreview-accuracy-3' => '有良好來源',~~
1444		~~- 'revreview-accuracy-4' => '特色',~~
1445		~~- 'revreview-depth' => '深度',~~
1446		~~- 'revreview-depth-0' => '未批准',~~
1447		~~- 'revreview-depth-1' => '基本',~~
1448		~~- 'revreview-depth-2' => '中等',~~
1449		~~- 'revreview-depth-3' => '高',~~
1450		~~- 'revreview-depth-4' => '特色',~~
1451		~~- 'revreview-style' => '可讀性',~~
1452		~~- 'revreview-style-0' => '未批准',~~
1453		~~- 'revreview-style-1' => '可接受',~~
1454		~~- 'revreview-style-2' => '好',~~
1455		~~- 'revreview-style-3' => '簡潔',~~
1456		~~- 'revreview-style-4' => '特色',~~
1457		~~- 'revreview-log' => '記錄註解:',~~
1458		~~- 'revreview-submit' => '遞交複審',~~
1459		~~- 'revreview-changed' => '\'\'\'該複審的動作不可以在這次修訂中進行。\'\'\'~~
	1389	+ 'revreview-flag' => '複審這次修訂 (#$1)',
	1390	+ 'revreview-legend' => '評定修訂內容',
	1391	+ 'revreview-notes' => '要顯示的意見或註解:',
	1392	+ 'revreview-accuracy' => '準確度',
	1393	+ 'revreview-accuracy-0' => '未批准',
	1394	+ 'revreview-accuracy-1' => '視察過',
	1395	+ 'revreview-accuracy-2' => '準確',
	1396	+ 'revreview-accuracy-3' => '有良好來源',
	1397	+ 'revreview-accuracy-4' => '特色',
	1398	+ 'revreview-depth' => '深度',
	1399	+ 'revreview-depth-0' => '未批准',
	1400	+ 'revreview-depth-1' => '基本',
	1401	+ 'revreview-depth-2' => '中等',
	1402	+ 'revreview-depth-3' => '高',
	1403	+ 'revreview-depth-4' => '特色',
	1404	+ 'revreview-style' => '可讀性',
	1405	+ 'revreview-style-0' => '未批准',
	1406	+ 'revreview-style-1' => '可接受',
	1407	+ 'revreview-style-2' => '好',
	1408	+ 'revreview-style-3' => '簡潔',
	1409	+ 'revreview-style-4' => '特色',
	1410	+ 'revreview-log' => '記錄註解:',
	1411	+ 'revreview-submit' => '遞交複審',
	1412	+ 'revreview-changed' => '\'\'\'該複審的動作不可以在這次修訂中進行。\'\'\'
1460	1413
1461	1414	當無一個指定的版本時，一個模版或圖像已經被請求。
1462	1415	當一個動態模版包含著圖像或跟變數的模版在您開始複審後改過。
1463	1416	重新整理這頁後再重新複審便可以解決這個問題。',
1464		-
1465	1417	'stableversions' => '穩定版',
1466	1418	'stableversions-leg1' => '列示一版已複審的修訂',
1467	1419	'stableversions-page' => '頁面名',
1468	1420	'stableversions-none' => '[[:$1]]沒有已複審過的修訂。',
1469	1421	'stableversions-list' => '以下是[[:$1]]已複審的修訂一覽:',
1470	1422	'stableversions-review' => '於<i>$1</i>複審',
1471		-
1472		~~- 'review-diff2stable' => '跟上次穩定修訂的差異',~~
1473		~~- 'review-diff2oldest' => "跟最舊修訂的差異",~~
1474		-
1475		~~- 'unreviewedpages' => '未複審頁面',~~
1476		~~- 'viewunreviewed' => '列示未複審的內容頁',~~
1477		~~- 'unreviewed-outdated' => '只顯示對穩定版修訂過的未複審修訂。',~~
1478		~~- 'unreviewed-category' => '分類:',~~
1479		~~- 'unreviewed-diff' => '更改',~~
1480		~~- 'unreviewed-list' => '這一頁列示出還未複審或視察的文章修訂。',~~
	1423	+ 'review-diff2stable' => '跟上次穩定修訂的差異',
	1424	+ 'review-diff2oldest' => '跟最舊修訂的差異',
	1425	+ 'unreviewedpages' => '未複審頁面',
	1426	+ 'viewunreviewed' => '列示未複審的內容頁',
	1427	+ 'unreviewed-outdated' => '只顯示對穩定版修訂過的未複審修訂。',
	1428	+ 'unreviewed-category' => '分類:',
	1429	+ 'unreviewed-diff' => '更改',
	1430	+ 'unreviewed-list' => '這一頁列示出還未複審或視察的文章修訂。',
1481	1431	);
1482	1432
1483	1433	$RevisionreviewMessages['zh'] = $RevisionreviewMessages['zh-hans'];

Follow-up revisions

Revision	Commit summary	Author	Date
r26202	* Update German...	raymond	09:09, 28 September 2007

Status & tagging log

15:21, 12 September 2011 Meno25 (talk | contribs) changed the status of r26199 [removed: ok added: old]