r26171 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:< r26170‎ | r26171 | r26172 >
Date:22:21, 26 September 2007
Author:siebrand
Status:old
Tags:
Comment:
Localisation updates from Betawiki.
* am, bcl, dsb, ext, fo, gan, hsb, is, sdc (new).
Modified paths:
  • /trunk/phase3/RELEASE-NOTES (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/Names.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesAm.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesBcl.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesDsb.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesExt.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesFo.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesGan.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesHsb.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesIs.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/languages/messages/MessagesSdc.php (added) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesExt.php
——@@ -10,7 +10,7 @@
1111 # User preference toggles
1212 'tog-underline' => 'Surrayal enlacis:',
1313 'tog-justify' => 'Encahal párrafus',
14 -'tog-hideminor' => 'Acarbal eicionis chiqueninas en "úrtimus chambus"',
 14+'tog-hideminor' => 'Açonchal eicionis chiqueninas en "úrtimus chambus"',
1515 'tog-numberheadings' => 'Autu-numeral entítulus',
1616 'tog-showtoolbar' => 'Muestral la barra d´eición (JavaScript)',
1717 'tog-editondblclick' => 'Eital páhinas haziendu dobli click (JavaScript)',
——@@ -73,8 +73,8 @@
7474 'february-gen' => 'Hebreru',
7575 'march-gen' => 'Marçu',
7676 'april-gen' => 'Abril',
77 -'june-gen' => 'Huniu',
78 -'july-gen' => 'Huliu',
 77+'june-gen' => 'Húniu',
 78+'july-gen' => 'Húliu',
7979 'august-gen' => 'Agostu',
8080 'september-gen' => 'Setiembri',
8181 'october-gen' => 'Otubri',
——@@ -827,6 +827,8 @@
828828 'tooltip-ca-nstab-help' => 'Vel la páhina d´ayua',
829829 'tooltip-save' => 'Emburacal los tus chambus',
830830 'tooltip-preview' => 'Pol favol, previsorea el artículu enantis d´emburacalu!',
 831+'tooltip-diff' => 'Muestral los chambus que as hechu nel testu.',
 832+'tooltip-watch' => 'Añiil esta páhina a la tu lista e seguimientu',
831833 'tooltip-upload' => 'Prencipial a empuntal',
832834
833835 # Attribution
——@@ -859,14 +861,19 @@
860862 'nextdiff' => 'Siguienti diff →',
861863
862864 # Special:Newimages
863 -'noimages' => 'Nu ai ná pa vel.',
 865+'newimages' => 'Correol d´archivus nuevus',
 866+'noimages' => 'Nu ai ná pa vel.',
864867
 868+# Video information, used by Language::formatTimePeriod() to format lengths in the above messages
 869+'hours-abbrev' => 'o',
 870+
865871 # Metadata
866872 'metadata-expand' => 'Muestral detallis',
867873 'metadata-collapse' => 'Açonchal detallis',
868874
869875 # EXIF tags
870876 'exif-imagewidth' => 'Anchón',
 877+'exif-orientation' => 'Orientación',
871878 'exif-imagedescription' => 'Entítulu la imáhin',
872879 'exif-software' => 'Software gastau',
873880 'exif-artist' => 'Autol',
——@@ -880,6 +887,8 @@
881888 'exif-meteringmode-0' => 'Andarriu',
882889 'exif-meteringmode-255' => 'Otru',
883890
 891+'exif-lightsource-0' => 'Andarriu',
 892+
884893 'exif-customrendered-0' => 'Procesu normal',
885894 'exif-customrendered-1' => 'Procesu presonalizau',
886895
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesGan.php
——@@ -211,5 +211,159 @@
212212 'disclaimerpage' => '{{ns:project}}:免責聲明',
213213 'edithelp' => '編寫幫助',
214214 'edithelppage' => '{{ns:help}}:啷編寫文章',
 215+'helppage' => '{{ns:help}}:説明',
 216+'mainpage' => '封面',
 217+'policy-url' => '{{ns:project}}:政策',
 218+'portal' => '社區',
 219+'portal-url' => '{{ns:project}}:社區',
 220+'privacy' => '隱私政策',
 221+'privacypage' => '{{ns:project}}:隱私政策',
 222+'sitesupport' => '贊助',
 223+'sitesupport-url' => '{{ns:project}}:贊助',
215224
 225+'badaccess' => '許可權錯誤',
 226+'badaccess-group0' => '倷嗰要求冇拕批准。',
 227+'badaccess-group1' => '倷嗰要求只有$1嗰用戶才能執行。',
 228+'badaccess-group2' => '倷嗰要求只有$1嗰用戶才能執行。',
 229+'badaccess-groups' => '倷嗰要求只有$1嗰用戶才能執行。',
 230+
 231+'versionrequired' => '需要$1版嗰mediawiki',
 232+'versionrequiredtext' => '$1版嗰mediawiki才能用箇頁。參看[[Special:Version|版本頁]]。',
 233+
 234+'retrievedfrom' => '版本頁 "$1"',
 235+'youhavenewmessages' => '倷有 $1 ($2).',
 236+'newmessageslink' => '新消息',
 237+'newmessagesdifflink' => '最晏嗰改動',
 238+'youhavenewmessagesmulti' => '$1 上有倷嗰新消息',
 239+'editsection' => '編寫',
 240+'editold' => '編寫',
 241+'editsectionhint' => '編寫段落: $1',
 242+'toc' => '目錄',
 243+'showtoc' => '展開',
 244+'hidetoc' => '收到',
 245+'thisisdeleted' => '眵吖或還原$1？',
 246+'viewdeleted' => '眵吖$1?',
 247+'restorelink' => '$1隻拕吥撇嗰版本',
 248+'feedlinks' => '鎖定:',
 249+'feed-invalid' => '冇用嗰鎖定類型。',
 250+
 251+# Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
 252+'nstab-main' => '文章',
 253+'nstab-user' => '用戶頁',
 254+'nstab-media' => '媒體頁',
 255+'nstab-special' => '特殊頁',
 256+'nstab-project' => '計畫頁',
 257+'nstab-image' => '檔案',
 258+'nstab-mediawiki' => '消息',
 259+'nstab-template' => '模版',
 260+'nstab-help' => '説明頁',
 261+'nstab-category' => '分類',
 262+
 263+# Main script and global functions
 264+'nosuchaction' => '冇有箇隻命令',
 265+'nosuchactiontext' => 'Wiki識別不到箇隻URL命令',
 266+'nosuchspecialpage' => '冇有箇隻特殊頁',
 267+'nospecialpagetext' => "'''<big>倷要求嗰特殊頁冇有用。</big>'''
 268+
 269+[[Special:Specialpages]]上可以撏到用得上嗰特殊頁。",
 270+
 271+# General errors
 272+'error' => '錯誤',
 273+'databaseerror' => '資料庫錯誤',
 274+'dberrortext' => '資料庫查詢語法有錯。
 275+可能係軟件有錯。
 276+最晏嗰資料庫指令係:
 277+<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
 278+來自函數 "<tt>$2</tt>"。
 279+MySQL回到錯誤 "<tt>$3: $4</tt>"。',
 280+'dberrortextcl' => '資料庫查詢語法有錯。
 281+最晏嗰資料庫指令係:
 282+“$1”
 283+來自函數“$2”。
 284+MySQL回到錯誤“$3: $4”。',
 285+'noconnect' => '對不住！wiki碰到咭技術問題，連不到資料庫服務器。<br />
 286+$1',
 287+'nodb' => '選不正服務器 $1',
 288+'cachederror' => '底下係請求頁嗰緩存副本，可能不係最新嗰。',
 289+'laggedslavemode' => '警告：頁面可能冇有新近內容。',
 290+'readonly' => '資料庫上咭鎖',
 291+'enterlockreason' => '請輸入鎖到資料庫嗰理由，包括預計幾時間解鎖',
 292+'readonlytext' => '資料庫上咭鎖改不正，可能佢正在維修，搞正咭仰上會還原。管理員嗰解釋： $1',
 293+'missingarticle' => '資料庫撏不到倷要嗰文章。"$1"通常係因為修訂頁上過時嗰連結連到刪撇咭嗰文章搞得。如果不係倷碰到軟件嗰一隻錯誤，恁就請到URL位置，再報告話到管理員聽。',
 294+'readonly_lag' => '附屬資料庫服務器在拿緩存更新到主服務器，資料庫自動鎖到咭',
 295+'internalerror' => '內部錯誤',
 296+'internalerror_info' => '內部錯誤: $1',
 297+'filecopyerror' => '複製不正檔案 "$1" 到 "$2"。',
 298+'filerenameerror' => '重命名不正檔案 "$1" 到 "$2"。',
 299+'filedeleteerror' => '刪不正檔案 "$1"。',
 300+'directorycreateerror' => '創建目錄不正 "$1"。',
 301+'filenotfound' => '撏不到檔案 "$1"。',
 302+'fileexistserror' => '文件 "$1" 寫不進去：佢已存在',
 303+'unexpected' => '不正常值： "$1"="$2"。',
 304+'formerror' => '錯誤：表格交不正',
 305+'badarticleerror' => '箇隻操作在箇頁上用不正。',
 306+'cannotdelete' => '刪不正選正嗰頁面或圖像。（佢可能拕人家刪吥咭。）',
 307+'badtitle' => '錯誤嗰標題',
 308+'badtitletext' => '所要求嗰頁面標題不正確，不存在，跨語言或跨wiki連結。標題錯誤，佢可能有隻或好幾隻不合嗰標題字符。',
 309+'perfdisabled' => '對不住！箇隻操作可能會癱瘓資料庫，所以要暫停使用。',
 310+'perfcached' => '底下係緩存資料，可能不係最新嗰。',
 311+'perfcachedts' => '底下係緩存資料，佢最晏更新嗰時間係 $1。',
 312+'querypage-no-updates' => '箇頁目前改不正，佢嗰資料不能仰上更新。',
 313+'wrong_wfQuery_params' => '參數錯誤斢到咭 wfQuery()<br />
 314+函數： $1<br />
 315+查詢： $2',
 316+'viewsource' => '原始碼',
 317+'viewsourcefor' => '$1 嗰原始碼',
 318+'protectedpagetext' => '箇頁鎖到咭，改不正。',
 319+'viewsourcetext' => '倷可以眵吖或複製箇頁嗰原始碼：',
 320+'protectedinterface' => '箇頁給出咭軟件嗰界面文本，佢拕鎖到怕人亂動。',
 321+'editinginterface' => "'''警告'''：倷在編寫嗰頁面係用來提供軟件嗰界面文本，改動箇頁會礙到別嗰用戶嗰界面外觀。",
 322+'sqlhidden' => '(SQL 弆到嗰查詢)',
 323+'cascadeprotected' => '箇頁已拕保護，因為佢拕「聯鎖保護」嗰{{PLURAL:$1|一隻|幾隻}}拕保護頁包到：
 324+$2',
 325+'namespaceprotected' => "倷冇權編寫'''$1'''空間裡面嗰頁面。",
 326+'customcssjsprotected' => '倷冇權編寫箇頁，佢含到別嗰用戶嗰個人設定。',
 327+'ns-specialprotected' => '編寫不正{{ns:special}}空間嗰頁面。',
 328+
 329+# Login and logout pages
 330+'logouttitle' => '用戶退出',
 331+'logouttext' => '<strong>倷退出咭。</strong><br />
 332+倷可以接到匿名使用{{SITENAME}}，或重登入過，隻把子頁面可能會接到話倷係登入狀態，除非係倷刪吥瀏覽器緩存。',
 333+'welcomecreation' => '== 歡迎, $1! ==
 334+
 335+建正咭倷嗰帳戶，嫑忘吥設置{{SITENAME}}嗰個人參數。',
 336+'loginpagetitle' => '用戶登入',
 337+'yourname' => '用戶名：',
 338+'yourpassword' => '密碼：',
 339+'yourpasswordagain' => '輸過道密碼：',
 340+'remembermypassword' => '讓電腦記到密碼',
 341+'yourdomainname' => '倷嗰域名：',
 342+'externaldberror' => '外部驗證資料庫出錯，或倷更新不正倷嗰外部帳戶。',
 343+'loginproblem' => '<b>登入出錯。</b><br />重試吖看！',
 344+'login' => '登入',
 345+'loginprompt' => '要開到cookies才能登入 {{SITENAME}}。',
 346+'userlogin' => '登入/新開隻帳戶',
 347+'logout' => '退出',
 348+'userlogout' => '退出',
 349+'notloggedin' => '冇登入',
 350+'nologin' => '倷冇有帳戶？ $1.',
 351+'nologinlink' => '開隻新帳戶',
 352+'createaccount' => '開隻新帳戶',
 353+'gotaccount' => '有咭帳戶？ $1.',
 354+'gotaccountlink' => '登入',
 355+'createaccountmail' => '通過email',
 356+'badretype' => '倷輸嗰密碼不合。',
 357+'userexists' => '倷輸嗰用戶名係人家嗰，選過隻嘍！',
 358+'username' => '用戶名：',
 359+'uid' => '用戶ID：',
 360+'yourrealname' => '真名：',
 361+'yourlanguage' => '語言：',
 362+'yourvariant' => '轉換字體',
 363+'yournick' => '花名：',
 364+'badsig' => '原始簽名錯誤，請檢查HTML。',
 365+'badsiglength' => '花名咁長？佢嗰長度要在$1隻字符以內。',
 366+'prefs-help-realname' => '真名係選填嗰，要係倷填咭，倷嗰作品就會標到倷嗰名字。',
 367+'loginerror' => '登入錯誤',
 368+'prefs-help-email' => 'email係選填嗰，佢可以讓不認得倷嗰人通過email聯繫正倷。',
 369+
216370 );
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesDsb.php
——@@ -9,7 +9,8 @@
1010 * @author Pe7er
1111 * @author Dunak
1212 * @author Murjarik
13 - * @author Tlustulimu
 13+ * @author Tlustulimu Nepl1
 14+ * @author Nepl1
1415 */
1516
1617 $fallback = 'de';
——@@ -256,6 +257,10 @@
257258 'restorelink' => '{{PLURAL:$1|1 wulašowanu wersiju|$1 wulašowanej wersiji|$1 wulašowane wersije|$1 wulašowanych wersijow}}',
258259 'feedlinks' => 'Nowosći:',
259260 'feed-invalid' => 'Njepłaśecy typ abonementa.',
 261+'site-rss-feed' => '$1 RSS Feed',
 262+'site-atom-feed' => '$1 Atom Feed',
 263+'page-rss-feed' => '"$1" RSS Feed',
 264+'page-atom-feed' => '"$1" Atom Feed',
260265
261266 # Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
262267 'nstab-main' => 'Nastawk',
——@@ -429,6 +434,7 @@
430435 'italic_tip' => 'Kursiwny tekst',
431436 'link_sample' => 'Tekst wótkaza',
432437 'link_tip' => 'Interny wótkaz',
 438+'extlink_sample' => 'http://www.pśikład.com nadpismo wótkaza',
433439 'extlink_tip' => 'Eksterny wótkaz (źiwaś na http://)',
434440 'headline_sample' => 'Nadpismo',
435441 'headline_tip' => 'Nadpismo rowniny 2',
——@@ -554,13 +560,41 @@
555561 'readonlywarning' => '<strong>WARNOWANJE: Datowa banka jo se za wótwardowanje zacyniła. Togodla njebuźo tebje tuchylu móžno, twóje wobźěłanja składowaś. Jolic až coš, ga móžoš tekst kopěrowaś a w tekstowej dataji składowaś, aby jen pózdźej how wózjawił.</strong>',
556562 'protectedpagewarning' => "'''Glědaj: Toś ten bok jo se zakazał, tak až jano sysopowe wužywarje mógu jen wobźěłaś.'''",
557563 'semiprotectedpagewarning' => "'''Markuj:''' Toś ten bok jo se zakazał, tak až jano registrěrowane wužywarje mógu jen wobźěłaś.",
 564+'cascadeprotectedwarning' => "'''Glědaj: Toś ten bok jo se zakazał, tak až jano wužywarje ze sysopowymi priwiliegijami mógu jen wobźěłaś, dokulaž jo zawězana do {{PLURAL:$1|slědujucego boka|slědujuceju bokowu resp. slědujucych bokow}}, {{PLURAL:$1kótaryž jo šćitany|kótarejž stej šćitanej resp. kótarež su šćitane}} z pomocu kaskadoweje zakazanskeje opcije.'''",
 565+'templatesused' => 'Za toś ten bok su se slědujuce pśedłogi wužywali:',
 566+'templatesusedpreview' => 'Za toś ten pśeglěd su slědujuce pśedłogi se wužywali:',
 567+'templatesusedsection' => 'W toś tom wótrězku su slědujuce pśedłogi se wužywali:',
558568 'template-protected' => '(šćitane)',
559569 'template-semiprotected' => '(poł šćitane)',
560 -'edittools' => '<!-- Text here will be shown below edit and upload forms. -->',
 570+'edittools' => '<!-- Tekst how buźo wiźeś pód wobźěłowańskimi a upload-formularami. -->',
 571+'nocreatetitle' => 'Załožowanje nowych bokow jo se wobgranicowało.',
 572+'nocreatetext' => 'Załoženje nowych bokow jo se wót serwera wobgranicowało. Móžoš hyś slědk a eksistěrujucy bok wobźěłaś, abo se [[Special:Userlogin|pśizjawiś]].',
 573+'nocreate-loggedin' => 'Njamaš pšawo, w toś tej wiki nowy bok załožyś.',
 574+'permissionserrors' => 'Problem z pšawami',
 575+'permissionserrorstext' => 'Njamaš pšawo to cyniś, dokulaž:',
 576+'recreate-deleted-warn' => "'''Glědaj: Ty wótžywijoš bok, kótaryž jo pjerwjej se wulašował.'''
 577+
 578+Pšosym pśespytuj kradosćiwje, lic wótpowědujo dalšne wótnowjenje bokow směrnicam.
 579+Aby se mógał informěrowaś, slědujo how wulašowanski log-zapis, w kótaremž namakajoš teke pśicyny wulašowanja.",
561580
 581+# "Undo" feature
 582+'undo-success' => 'Wobźěłanje móžo se wótpóraś. Pšosym pśeglěduj dołojcne pśirownowanje aby se wěsty był, až to wót wěrnosći coš, a pón składuj změny, aby se wobźěłanje doskóńcnje wótpórało.',
 583+'undo-failure' => '<span class="error">Změna njejo se mógała wótpóraś, dokulaž jo něchten pótrjefjony wótrězk mjaztym změnił.</span>',
 584+'undo-summary' => 'Slědk wześ wersiju $1 wužywarja [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]])',
 585+
 586+# Account creation failure
 587+'cantcreateaccounttitle' => 'Njamožna wužywarskego konta stworiś',
 588+'cantcreateaccount-text' => "Stworjenje wužywarskego konta z toś tej IP adresy (<b>$1</b>) jo zablokowane pśez [[User:$3|$3]].
 589+
 590+Pśicyna zapodana pśez $3 jo ''$2''",
 591+
562592 # History pages
563593 'revhistory' => 'Stawizny wersijow',
564594 'viewpagelogs' => 'Protokole boka pokazaś',
 595+'nohistory' => 'Njama stawiznow wobźěłanja za toś togo boka.',
 596+'revnotfound' => 'Wersija njenamakana',
 597+'revnotfoundtext' => 'Njamožna zmakaś stareje wersije togo boka. Pšosym pśeglědaś jogo wótkaz URL hyšći raz.',
 598+'loadhist' => 'Lodowanje stawiznow boka',
565599 'currentrev' => 'Aktualna wersija',
566600 'revisionasof' => 'Wersija wót $1',
567601 'revision-info' => 'Wersija wót $1 do $2',
——@@ -576,21 +610,57 @@
577611 'deletedrev' => '[wylašowane]',
578612 'histfirst' => 'nejstarše',
579613 'histlast' => 'nejnowše',
 614+'historysize' => '($1 bajtow)',
580615 'historyempty' => '(prozny)',
581616
582617 # Revision feed
583 -'history-feed-title' => 'Stawizny wersijow',
584 -'history-feed-description' => 'Stawizny wersijow dla toś togo boka wiki',
 618+'history-feed-title' => 'Stawizny wersijow',
 619+'history-feed-description' => 'Stawizny wersijow dla toś togo boka wiki',
 620+'history-feed-item-nocomment' => '$1 na $2', # user at time
585621
586622 # Revision deletion
587 -'rev-delundel' => 'pokazaś/schowaś',
588 -'revisiondelete' => 'Wersije wulašowaś/wótnowiś',
589 -'revdelete-nooldid-title' => 'Njema danej wersiji',
590 -'revdelete-hide-text' => 'Schowaś tekst wersije',
 623+'rev-deleted-comment' => '(Komentar wulašowany)',
 624+'rev-deleted-user' => '(Wužywarske mě wulašowane)',
 625+'rev-deleted-event' => '(zapis wulašowany)',
 626+'rev-deleted-text-permission' => '<div class="mw-warning plainlinks"> Toś ta wersija jo ze zjawnych archiwow se wulašowała. Dalšne informacije wó wulašowanju a pśicynu wulašowanja namakaju se w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} wulašowańska log-lisćina].</div>',
 627+'rev-deleted-text-view' => '<div class="mw-warning plainlinks">Toś ta wersija jo ze zjawnych archiwow se wulašowała. Ako administrator móžoš je dalej wiźeś. Dalšne informacije wó wulašowanju a pśicyna wulašowanja namakaju se w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} wulašowańskej lisćinje].</div>',
 628+'rev-delundel' => 'pokazaś/schowaś',
 629+'revisiondelete' => 'Wersije wulašowaś/wótnowiś',
 630+'revdelete-nooldid-title' => 'Wersija njejo pódana',
 631+'revdelete-nooldid-text' => 'Njejsy žednu wersiju pódał, na kótarejž dejała se akcija wuwjasć.',
 632+'revdelete-selected' => "{{PLURAL:$2|wuzwólona wersija|wuzwólone(j) wersije/wersiji}} wót '''$1:'''",
 633+'logdelete-selected' => "{{PLURAL:$2|wuzwólony zapis do log-lisćiny|wuzwólone zapise do log-lisćiny}} za '''$1:'''",
 634+'revdelete-text' => 'Wulašowane wersije budu dalej se wujawjowaś w stawiznach boka, ale jich wopśimjeśe njebuźo za zjawnosć wěcej wiźobna.
591635
 636+Dalšne administratory toś teje wiki mógu ale pśecej hyšći schowane wopśimjeśe wiźeś a mógu jo wótnowiś tak dłujko ako njepłaśe restrikcije teke za administratory.',
 637+'revdelete-legend' => 'wobgranicowanje póstajiś:',
 638+'revdelete-hide-text' => 'Tekst wersije schowaś',
 639+'revdelete-hide-name' => 'Akciju log-lisćiny schowaś',
 640+'revdelete-hide-comment' => 'Komentar wobźěłanja schowaś',
 641+'revdelete-hide-user' => 'mě/IP wobźěłarja schowaś',
 642+'revdelete-hide-restricted' => 'Toś te restrikcije deje teke za administratorow płaśiś.',
 643+'revdelete-suppress' => 'Pśicynu wulašowanja teke za administratorow schowaś',
 644+'revdelete-hide-image' => 'Wopśimjeśe dataje schowaś',
 645+'revdelete-unsuppress' => 'Wobgranicowanja za wótnowjone wersije zasej zwignuś.',
 646+'revdelete-log' => 'Komentar w log-lisćinje:',
 647+'revdelete-submit' => 'We wuzwólonej wersiji nałožyś',
 648+'revdelete-logentry' => 'Woglědanje wersije změnjone za [[$1]]',
 649+'logdelete-logentry' => 'wiźobnosć za [[$1]] změnjona.',
 650+'revdelete-logaction' => '$1 {{plural:$1|wersija|wersiji/wersije}} sajźone na modus $2.',
 651+'logdelete-logaction' => '$1 {{plural:$1|zapis|zapisa/zapise}} za [[$3]] na modus $2 sajźony/ej/e.',
 652+'revdelete-success' => 'Wiźobnosć wersije jo se z wuspěchom změniła.',
 653+'logdelete-success' => 'Wiźobnosć log-lisćinoweje akcije z wuspěchom sajźona.',
 654+
 655+# Oversight log
 656+'oversightlog' => 'Pśeglědowa log-lisćina',
 657+'overlogpagetext' => 'Dołojce jo wiźeś lisćina nejnowšych wulašowanjow a zakazow, kótarež su teke za administratory schowane. Glědaj na [[Special:Ipblocklist|zakazowu lisćinu]], aby wiźeł aktualne zakaze.',
 658+
592659 # Diffs
593 -'lineno' => 'Rědka $1:',
594 -'editundo' => 'wótwónoźeś',
 660+'history-title' => 'Stawizny wersijow wót „$1“',
 661+'difference' => '(rozdźěle mjazy wersijoma/wersijami)',
 662+'loadingrev' => 'Zacytaj wersiji, kótarej matej se rozeznawaś.',
 663+'lineno' => 'Rědka $1:',
 664+'editundo' => 'wótwónoźeś',
595665
596666 # Search results
597667 'searchresults' => 'Pytańske wuslědki',
——@@ -770,9 +840,9 @@
771841 # Miscellaneous special pages
772842 'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|kategorija|kategorije}}',
773843 'lonelypages' => 'Wósyrośone boki',
774 -'uncategorizedpages' => 'Boki bjez kategorijow',
 844+'uncategorizedpages' => 'Boki bźez kategorijow',
775845 'uncategorizedcategories' => 'Kategorije bjez kategorijow',
776 -'uncategorizedimages' => 'Dataje bjez kategorijow',
 846+'uncategorizedimages' => 'Dataje bźez kategorijow',
777847 'unusedcategories' => 'Njewužywane kategorije',
778848 'unusedimages' => 'Njewužywane dataje',
779849 'popularpages' => 'Woblubowane boki',
——@@ -1030,7 +1100,7 @@
10311101 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 wersija(e) wót $2',
10321102
10331103 # Tooltip help for the actions
1034 -'tooltip-pt-userpage' => 'Mój wužywański bok',
 1104+'tooltip-pt-userpage' => 'Mój wužywarski bok',
10351105 'tooltip-pt-mytalk' => 'Mój diskusijny bok',
10361106 'tooltip-pt-preferences' => 'Móje pśistajenja',
10371107 'tooltip-pt-mycontris' => 'Lisćina mójich pśinoskow',
——@@ -1097,6 +1167,8 @@
10981168 'exif-exifversion' => 'Wersija Exif',
10991169 'exif-flashpixversion' => 'Pódpěrana wersija Flashpix',
11001170 'exif-colorspace' => 'Barwowy rum',
 1171+'exif-exposuretime-format' => '$1 sek ($2)',
 1172+'exif-fnumber' => 'Blenda',
11011173 'exif-imageuniqueid' => 'Jadnorazny ID wobraza',
11021174 'exif-gpsversionid' => 'Wersija taga GPS',
11031175 'exif-gpslatituderef' => 'Pódpołnocna abo pódpołdnjowa šyrina',
——@@ -1104,6 +1176,12 @@
11051177 'exif-gpslongituderef' => 'Pódzajtšna abo pódwjacorna dliń',
11061178 'exif-gpslongitude' => 'Dliń',
11071179 'exif-gpsaltituderef' => 'Referencna wusokosć',
 1180+'exif-gpsimgdirectionref' => 'Referenca směra wobraza',
 1181+'exif-gpsimgdirection' => 'Směr wobraza',
 1182+'exif-gpsdestlatituderef' => 'Referenca šyriny celowego městna',
 1183+'exif-gpsdestlatitude' => 'Šyrina celowego městna',
 1184+'exif-gpsdestlongituderef' => 'Referenca dlińi celowego městna',
 1185+'exif-gpsdestlongitude' => 'Dliń abo celowe městno',
11081186 'exif-gpsdestdistance' => 'Distanca k celowemu městnu',
11091187 'exif-gpsprocessingmethod' => 'Mě metody pśeźěłanja GPS',
11101188 'exif-gpsareainformation' => 'Mě wobcerka GPS',
——@@ -1136,6 +1214,7 @@
11371215 'exif-meteringmode-0' => 'Njeznaty',
11381216 'exif-meteringmode-1' => 'Pśerězna',
11391217 'exif-meteringmode-2' => 'Pśerězna měrjona',
 1218+'exif-meteringmode-3' => 'Spot',
11401219 'exif-meteringmode-6' => 'Źělny',
11411220 'exif-meteringmode-255' => 'Drugi',
11421221
——@@ -1172,6 +1251,7 @@
11731252 'exif-customrendered-0' => 'Normalne wobźěłanje',
11741253 'exif-customrendered-1' => 'Wužywarske wobźěłanje',
11751254
 1255+'exif-exposuremode-0' => 'Awtomatiske naswětlenje',
11761256 'exif-exposuremode-1' => 'Manuelna blenda',
11771257 'exif-exposuremode-2' => 'Awtoblenda',
11781258
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHsb.php
——@@ -344,6 +344,7 @@
345345 'restorelink' => '{{PLURAL:$1|1 wušmórnjenu wersiju|$1 wušmórnjenej wersiji|$1 wušmórnjene wersije|$1 wušmórnjenych wersijow}}',
346346 'feedlinks' => 'Newsfeed:',
347347 'feed-invalid' => 'Njepłaćiwy typ abonementa.',
 348+'site-rss-feed' => '$1 RSS Feed',
348349
349350 # Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
350351 'nstab-main' => 'Nastawk',
——@@ -1988,7 +1989,7 @@
19891990 'exif-gpsdestlatituderef' => 'Referenca za šěrinu',
19901991 'exif-gpsdestlatitude' => 'Šěrina',
19911992 'exif-gpsdestlongituderef' => 'Referenca dołhosće',
1992 -'exif-gpsdestlongitude' => 'Šěrina',
 1993+'exif-gpsdestlongitude' => 'Dołhosć',
19931994 'exif-gpsdestbearingref' => 'Referenca za wusměrjenje',
19941995 'exif-gpsdestbearing' => 'Wusměrjenje',
19951996 'exif-gpsdestdistanceref' => 'Referenca za zdalenosć k cilej',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSdc.php
——@@ -0,0 +1,126 @@
 2+<?php
 3+/** Sassarese
 4+ *
 5+ * @addtogroup Language
 6+ * Translators (from Betawiki):
 7+ * @author Cornelia
 8+ * @author Felis
 9+ */
 10+
 11+$messages = array(
 12+# User preference toggles
 13+'tog-underline' => 'Sotturinià i cullegamenti:',
 14+'tog-highlightbroken' => 'Fuimmadda <a href="" class="new">cussì</a> li cullegamenti a pàgini inesisthenti (si disattibaddu: cussì<a href="" class="internal">?</a>).',
 15+'tog-justify' => 'Alliniamentu di li paràgrafi giusthifiggaddu',
 16+'tog-hideminor' => 'Cuiza li mudìfigghi minori ni li mudìfigghi rizzenti',
 17+'tog-extendwatchlist' => 'Ippaglia la funzioni abbaiddaddi ippiziari musthrendi totti li mudìfigghi appricabiri',
 18+'tog-usenewrc' => 'Ulthimi mudìfigghi abanzaddi (richirì JavaScript)',
 19+'tog-numberheadings' => 'Numarazioni otomàtigga di li tìturi di sezzioni',
 20+'tog-showtoolbar' => 'Musthra barra di li isthrumentu di mudìfigga (richirì JavaScript)',
 21+'tog-editondblclick' => 'Mudìfigga di li pàgini attrabessu dóppiu clic (richirì JavaScript)',
 22+'tog-editsection' => 'Mudìfigga di li sezzioni attrabessu lu cullegamentu [mudifigga]',
 23+'tog-editsectiononrightclick' => 'Mudìfigga di li sezzioni attrabessu lu clic dresthu i lu tìturu (richirì JavaScript)',
 24+'tog-showtoc' => "Musthra l'indizi pa li pàgini cun più di 3 sezzioni",
 25+'tog-rememberpassword' => "Amminta la password (richirì d'azzittà li cookie)",
 26+'tog-editwidth' => 'Auminta a la massimu larghura la casella di mudìfigga',
 27+'tog-watchcreations' => 'Aggiungi li pàgini criaddi a li abbaiddaddi ippiziari',
 28+'tog-watchdefault' => 'Aggiungi li pàgini mudìfiggaddi a li abbaiddaddi ippiziari',
 29+'tog-watchmoves' => 'Aggiungi li pàgini ippusthàddi a li abbaiddaddi ippiziari',
 30+'tog-watchdeletion' => 'Aggiungi li pàgini ibburraddi a li abbaiddaddi ippiziari',
 31+'tog-minordefault' => "Musthra pa default totti li mudìfigghi cumenti 'minori'",
 32+'tog-previewontop' => "Musthra l'anteprima sobra la casella di mudìfigga",
 33+'tog-previewonfirst' => "Musthra l'anteprima pa la primma mudìfigga",
 34+'tog-nocache' => "Disattiba la ''cache'' pa li pàgini",
 35+'tog-enotifwatchlistpages' => 'Signarami via e-mail li mudìfigghi a li pàgini abbaiddaddi',
 36+'tog-enotifusertalkpages' => 'Signarami via e-mail li mudìfigghi a la mea pàgina di dischussioni',
 37+'tog-enotifminoredits' => 'Signarami via e-mail puru li mudìfigghi minori',
 38+'tog-enotifrevealaddr' => "Rivera lu meu indirizzu e-mail i li imbasciaddi d'avvisu",
 39+'tog-shownumberswatching' => "Musthra lu nùmaru d'utenti chi hani la pàgina abbaiddadda",
 40+'tog-fancysig' => 'No mudìfiggà lu markup di la fimma (usà pa fimmi no standard)',
 41+'tog-externaleditor' => 'Usa pa default unu editor di testhi esthernu',
 42+'tog-externaldiff' => 'Usa pa default unu prugramma di diff esthernu',
 43+'tog-showjumplinks' => "Attiba li cullegamenti atzessibili 'vai a'",
 44+'tog-uselivepreview' => "Attiba la funzioni ''Live preview'' (richirì JavaScript; ippirimintari)",
 45+'tog-forceeditsummary' => "Dumanda cunfèimma si l'oggettu di la mudìfigga è bioddu",
 46+'tog-watchlisthideown' => 'Cua li mé mudìfigghi i li abbaiddaddi ippiziari',
 47+'tog-watchlisthidebots' => 'Cua li mudìfigghi di li bot i li abbaiddaddi ippiziari',
 48+'tog-watchlisthideminor' => 'Cua li mudìfigghi minori i li abbaiddaddi ippiziari',
 49+'tog-nolangconversion' => 'Disattiba lu cunvirthimentu i li varianti linghìsthighi',
 50+'tog-ccmeonemails' => "Inviammi una còpia di li imbasciaddi ippididdi a l'althri utenti",
 51+'tog-diffonly' => 'No visuarizzà lu cuntinuddu di la pàgina dabboi lu cunfrontu i li versioni',
 52+
 53+'underline-always' => 'Sempri',
 54+'underline-never' => 'Mai',
 55+
 56+# Dates
 57+'sunday' => 'Dumènigu',
 58+'monday' => 'Luni',
 59+'tuesday' => 'Marthi',
 60+'wednesday' => 'Màrchuri',
 61+'thursday' => 'Giobi',
 62+'friday' => 'Vènnari',
 63+'saturday' => 'Sàbadu',
 64+'sun' => 'Dum',
 65+'mon' => 'Lun',
 66+'tue' => 'Mar',
 67+'wed' => 'Màr',
 68+'thu' => 'Gio',
 69+'fri' => 'Vèn',
 70+'sat' => 'Sàb',
 71+'january' => 'Ginnàggiu',
 72+'february' => 'Fribbàggiu',
 73+'march' => 'Mazzu',
 74+'april' => 'Abriri',
 75+'may_long' => 'Màggiu',
 76+'june' => 'Làmpadda',
 77+'july' => 'Trìura',
 78+'august' => 'Aosthu',
 79+'september' => 'Cabbidannu',
 80+'october' => 'Santuaini',
 81+'november' => 'Sant’Andria',
 82+'december' => 'Naddari',
 83+'january-gen' => 'Ginnàggiu',
 84+'february-gen' => 'Fribbàggiu',
 85+'march-gen' => 'Mazzu',
 86+'april-gen' => 'Abriri',
 87+'may-gen' => 'Màggiu',
 88+'june-gen' => 'Làmpadda',
 89+'july-gen' => 'Trìura',
 90+'august-gen' => 'Aosthu',
 91+'september-gen' => 'Cabbidannu',
 92+'october-gen' => 'Santuaini',
 93+'november-gen' => "Sant'Andria",
 94+'december-gen' => 'Naddari',
 95+'jan' => 'Gin',
 96+'feb' => 'Fri',
 97+'mar' => 'Maz',
 98+'apr' => 'Abr',
 99+'may' => 'Màg',
 100+'jun' => 'Làm',
 101+'jul' => 'Trì',
 102+'aug' => 'Aos',
 103+'sep' => 'Cab',
 104+'dec' => 'Nad',
 105+
 106+# Bits of text used by many pages
 107+'categories' => 'Categurii',
 108+'pagecategories' => '{{PRURARI:$1|Categuria|Categurii}}',
 109+'category_header' => 'Pàgini ni la categuria "$1"',
 110+'subcategories' => 'Sottucategurii',
 111+'category-media-header' => 'File ni la categuria "$1"',
 112+'category-empty' => "''Abà la categuria no cuntini nisciuna pàgina o file.''",
 113+
 114+'mainpagetext' => "<big>'''Isthallazioni di MediaWiki accabadda di lu tottu.'''</big>",
 115+
 116+'about' => 'Infuimmazioni',
 117+'article' => 'Bozi',
 118+
 119+'info_short' => 'Infuimmazioni',
 120+'talkpagelinktext' => 'Dischussioni',
 121+
 122+'editsection' => 'Mudìfigga',
 123+
 124+# Login and logout pages
 125+'nologinlink' => 'Crìalu abà',
 126+
 127+);
Property changes on: trunk/phase3/languages/messages/MessagesSdc.php
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
1128 + native
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesBcl.php
——@@ -809,6 +809,7 @@
810810 'imagelist' => 'Lista kan dokumento',
811811 'getimagelist' => 'pigkukûa an lista kan dokumento',
812812 'ilsubmit' => 'Hanápon',
 813+'showlast' => 'Ipahiling an mga huring $1 na picherong linain $2.',
813814 'byname' => 'sa ngaran',
814815 'bydate' => 'sa pecha',
815816 'bysize' => 'sa sukol',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesAm.php
——@@ -600,5 +600,97 @@
601601 * እታች ከሚገኘውን ሳጥን ምልክቱን ካጠፉ፤
602602 :
603603 :ከነውይይቱ ገጽ አንድላይ አይዛወሩም። የዚያን ጊዜ የውይይቱን ገጽ ለማዛወር ከወደዱ በእጅ ማድረግ ያስፈልግዎታል።",
 604+'movearticle' => 'የቆየ አርእስት፡',
 605+'newtitle' => 'አዲሱ አርእስት',
 606+'move-watch' => 'ይህ ገጽ በከታተሉት ገጾች ይጨመር',
 607+'movepagebtn' => 'ገጹ ይዛወር',
 608+'pagemovedsub' => 'መዛወሩ ተከናወነ',
 609+'movepage-moved' => "<big>'''«$1» ወደ «$2» ተዛውሯል'''</big>", # The two titles are passed in plain text as $3 and $4 to allow additional goodies in the message.
 610+'movetalk' => 'ከተቻለ፣ ከነውይይቱ ገጽ ጋራ ይዛወር',
 611+'talkpagemoved' => 'ተመሳሳዩ የውይይት ገጽ ደግሞ ተዛውሯል።',
 612+'talkpagenotmoved' => 'ተመሳሳዩ የውይይት ገጽ ግን <strong>አልተዛወረም</strong>።',
 613+'1movedto2' => '«$1» ወደ «[[$2]]» አዛወረ',
 614+'1movedto2_redir' => '«$1» ወደ «[[$2]]» አዛወረ -- በመምሪያ መንገድ ፈንታ',
 615+'movelogpage' => 'የማዛወር መዝገብ (movelog)',
 616+'movelogpagetext' => 'ይህ መዝገብ ገጽ ሲዛወር ይመዝገባል። <ይመለስ> ቢጫኑ ኖሮ መዛወሩን ይገለብጣል!',
 617+'movereason' => 'ምክንያት',
 618+'revertmove' => 'ይመለስ',
604619
 620+# Spam protection
 621+'subcategorycount' => 'በዚሁ መደብ ውስጥ {{PLURAL:$1|አንድ ንዑስ-መደብ አለ|$1 ንዑስ-መደቦች አሉ}}።',
 622+'categoryarticlecount' => 'በዚሁ መደብ ውስጥ {{PLURAL:$1|አንድ መጣጥፍ አለ|$1 መጣጥፎች አሉ}}።',
 623+'listingcontinuesabbrev' => '(ተቀጥሏል)',
 624+
 625+# Browsing diffs
 626+'previousdiff' => '← የፊተኛው ለውጥ',
 627+'nextdiff' => 'የሚከተለው ለውጥ →',
 628+
 629+# Special:Newimages
 630+'newimages' => 'የአዳዲስ ሥዕሎች ማሳያ አዳራሽ',
 631+'showhidebots' => '(«bots» $1)',
 632+
 633+# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
 634+'watchlistall2' => 'ሁሉ',
 635+'namespacesall' => 'ሁሉ (all)',
 636+
 637+# E-mail address confirmation
 638+'confirmemail' => 'ኢ-ሜልዎን ለማረጋገጥ',
 639+'confirmemail_text' => 'አሁን በ{{SITENAME}} በኩል «ኢ-ሜል» ለመላክም ሆነ ለመቀበል አድራሻዎን ማረጋገጥ ግዴታ ሆኗል። እታች ያለውን በተጫኑ ጊዜ አንድ የማረጋገጫ መልእክት ቀድሞ ወደ ሰጡት ኢሜል አድራሻ በቀጥታ ይላካል። በዚህ መልእክት ልዩ ኮድ ያለበት መያያዣ ይገኝበታል፣ ይህንን መያያዣ ከዚያ ቢጎብኙ ኢ-ሜል አድራሻዎ የዛኔ ይረጋግጣል።',
 640+'confirmemail_send' => 'የማረጋገጫ ኮድ ወደኔ ኢ-ሜል ይላክልኝ',
 641+'confirmemail_sent' => 'የማረጋገጫ ኢ-ሜል ቅድም ወደ ሰጡት አድራሻ አሁን ተልኳል! (ሁለተኛ መጫን የለብዎትም፣ ወደ [[{{MediaWiki:Mainpage}}|ዋናው ገጽ]] ይመልሱ።)',
 642+'confirmemail_sendfailed' => 'ወደሰጡት ኢሜል አድራሻ መላክ አልተቻለም። እባክዎ፣ ወደ [[Special:Preferences|«ምርጫዎች»]] ተመልሰው የጻፉትን አድራሻ ደንበኛነት ይመለከቱ።',
 643+'confirmemail_invalid' => 'ይህ ኮድ አልተከናወነም። (ምናልባት ጊዜው አልፏል።) እንደገና ይሞክሩ!',
 644+'confirmemail_loggedin' => 'የርስዎ ኢ-ሜል አድራሻ ተረጋግጧል። አሁን ኢ-ሜል በ{{SITENAME}} በኩል ለመላክ ወይም ለመቀበል ይችላሉ።',
 645+'confirmemail_body' => 'Someone from IP address $1 (probably you), has registered an
 646+account with the user name "$2" with this e-mail address on {{SITENAME}}.
 647+
 648+To confirm that this account really does belong to you, and to activate e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser:
 649+
 650+$3
 651+
 652+If for some reason this is *not* you, don\'t follow the link. This confirmation code will expire at $4.
 653+
 654+Amharic text follows:
 655+
 656+ጤና ይስጥልኝ
 657+
 658+የርስዎ ኢ-ሜል አድራሻ በ$1 ለ{{SITENAME}} ብዕር ስም «$2» ቀርቧል።
 659+
 660+ይህ እርስዎ እንደ ሆኑ ለማረጋገጥና የ{{SITENAME}} ኢ-ሜል ጥቅም ለማግኘት፣ እባክዎን የሚከተለውን መያያዣ ይጎበኙ።
 661+
 662+$3
 663+
 664+ይህ ምናልባት እርስዎ ካልሆኑ፣ መያያዣውን አይከተሉ።
 665+
 666+የዚህ መያያዣው ኮድ እስከ $4 ድረስ ይሠራል።',
 667+
 668+# Auto-summaries
 669+'autosumm-blank' => 'ጽሑፉን በሙሉ ደመሰሰ።',
 670+'autosumm-replace' => 'ጽሑፉ በ«$1» ተተካ።',
 671+'autoredircomment' => 'ወደ [[$1]] መምሪያ መንገድ ፈጠረ',
 672+'autosumm-new' => 'አዲስ ገጽ ፈጠረ፦ «$1»',
 673+
 674+# Watchlist editor
 675+'watchlistedit-numitems' => 'አሁን በሙሉ {{PLURAL:$1|$1 ገጽ|$1 ገጾች}} እየተከታተሉ ነው።',
 676+'watchlistedit-clear-title' => 'ዝርዝሩን ለማሟጠጥ',
 677+'watchlistedit-normal-title' => 'ዝርዝሩን ለማስተካከል',
 678+'watchlistedit-normal-legend' => 'አርእስቶችን ከተካከሉት ገጾች ዝርዝር ለማስወግድ...',
 679+'watchlistedit-normal-explain' => 'ከዚህ ታች፣ የሚከታተሉት ገጾች ሁሉ በሙሉ ተዘርዝረው ይገኛሉ።
 680+
 681+አንዳንድ ገጽ ከዚህ ዝርዝር ለማስወግድ ያሠቡ እንደሆነ፣ በሳጥኑ ውስጥ ምልክት አድርገው በስተግርጌ በሚገኘው «ማስወግጃ» የሚለውን ተጭነው ከዚህ ዝርዝር ሊያስወግዷቸው ይቻላል። (ይህን በማድረግዎ ከገጹ ጋር የሚገናኘው ውይይት ገጽ ድግሞ ከዝርዝርዎ ይጠፋል።)
 682+
 683+ከዚህ ዘዴ ሌላ [[Special:Watchlist/raw|ጥሬውን ኮድ መቅዳት ወይም ማዘጋጀት]] ይቻላል። ወይም ደግሞ [[Special:Watchlist/clear|ዝርዝሩን በሙሉ ለማሟጠጥ]] ይቻላል።',
 684+'watchlistedit-normal-submit' => 'ማስወገጃ',
 685+'watchlistedit-normal-done' => 'ከዝርዝርዎ እነዚህ አርእስቶች ተወግደዋል፦',
 686+'watchlistedit-raw-title' => 'የዝርዝሩ ጥሬ ኮድ',
 687+'watchlistedit-raw-legend' => 'የዝርዝሩን ጥሬ ኮድ ለማዘጋጀት...',
 688+'watchlistedit-raw-explain' => 'በተከታተሉት ገጾች ዝርዝር ላይ ያሉት አርእስቶች ሁሉ ከዚህ ታች ይታያሉ። በየመስመሩ አንድ አርእስት እንደሚኖር፣ ይህን ዝርዝር ለማዘጋጀት ይችላሉ። አዘጋጅተውት ከጨረሱ በኋላ በስተግርጌ «ዝርዝሩን ለማሳደስ» የሚለውን ይጫኑ። አለበለዚያ ቢሻልዎት፣ የተለመደውን ዘዴ ([[Special:Watchlist/edit|«ዝርዝሩን ለማስተካከል»]]) ይጠቀሙ።',
 689+'watchlistedit-raw-titles' => 'የተከታተሉት አርእስቶች፦',
 690+'watchlistedit-raw-submit' => 'ዝርዝሩን ለማሳደስ',
 691+
 692+# Watchlist editing tools
 693+'watchlisttools-view' => 'የምከታተላቸው ለውጦች',
 694+'watchlisttools-edit' => 'ዝርዝሩን ለማስተካከል',
 695+'watchlisttools-raw' => 'የዝርዝሩ ጥሬ ኮድ',
 696+
605697 );
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesIs.php
——@@ -215,7 +215,7 @@
216216 'search' => 'Leit',
217217 'searchbutton' => 'Leita',
218218 'go' => 'Áfram',
219 -'searcharticle' => 'Leita',
 219+'searcharticle' => 'Áfram',
220220 'history' => 'Breytingaskrá',
221221 'history_short' => 'Breytingaskrá',
222222 'updatedmarker' => 'uppfært frá síðustu heimsókn minni',
Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesFo.php
——@@ -47,73 +47,188 @@
4848 $linkTrail = '/^([áðíóúýæøa-z]+)(.*)$/sDu';
4949
5050 $messages = array(
 51+# User preference toggles
 52+'tog-underline' => 'Undurstrika ávísingar',
 53+'tog-highlightbroken' => 'Brúka reyða ávísing til tómar síður',
 54+'tog-justify' => 'Stilla greinpart',
 55+'tog-hideminor' => 'Goym minni broytingar í seinast broytt listanum',
 56+'tog-usenewrc' => 'víðka seinastu broytingar lista<br />(ikki til alla kagarar)',
 57+'tog-numberheadings' => 'Sjálvtalmerking av yvirskrift',
 58+'tog-showtoolbar' => 'Vís amboðslinju í rætting',
 59+'tog-editondblclick' => 'Rætta síðu við at tvíklikkja (JavaScript)',
 60+'tog-editsection' => 'Rætta greinpart við hjálp av [rætta]-ávísing',
 61+'tog-editsectiononrightclick' => 'Rætta greinpart við at høgraklikkja<br /> á yvirskrift av greinparti (JavaScript)',
 62+'tog-showtoc' => 'Vís innihaldsyvurlit<br />(Til greinir við meira enn trimun greinpartum)',
 63+'tog-rememberpassword' => 'Minst til loyniorð næstu ferð',
 64+'tog-editwidth' => 'Rættingarkassin hevur fulla breid',
 65+'tog-watchdefault' => 'Vaka yvur nýggjum og broyttum greinum',
 66+'tog-minordefault' => 'Merk sum standard allar broytingar sum smærri',
 67+'tog-previewontop' => 'Vís forhondsvísning áðren rættingarkassan',
 68+'tog-nocache' => 'Minst ikki til síðurnar til næstu ferð',
5169
52 -# User toggles
53 -"tog-underline" => "Undurstrika ávísingar",
54 -"tog-highlightbroken" => "Brúka reyða ávísing til tómar síður",
55 -"tog-justify" => "Stilla greinpart",
56 -"tog-hideminor" => "Goym minni broytingar í seinast broytt listanum", # Skjul mindre ændringer i seneste ændringer listen
57 -"tog-usenewrc" => "víðka seinastu broytingar lista<br />(ikki til alla kagarar)",
58 -"tog-numberheadings" => "Sjálvtalmerking av yvirskrift",
59 -"tog-showtoolbar" => "Vís amboðslinju í rætting",
60 -"tog-editondblclick" => "Rætta síðu við at tvíklikkja (JavaScript)",
61 -"tog-editsection" =>"Rætta greinpart við hjálp av [rætta]-ávísing",
62 -"tog-editsectiononrightclick"=>"Rætta greinpart við at høgraklikkja<br /> á yvirskrift av greinparti (JavaScript)",
63 -"tog-showtoc"=>"Vís innihaldsyvurlit<br />(Til greinir við meira enn trimun greinpartum)",
64 -"tog-rememberpassword" => "Minst til loyniorð næstu ferð",
65 -"tog-editwidth" => "Rættingarkassin hevur fulla breid",
66 -"tog-watchdefault" => "Vaka yvur nýggjum og broyttum greinum",
67 -"tog-minordefault" => "Merk sum standard allar broytingar sum smærri",
68 -"tog-previewontop" => "Vís forhondsvísning áðren rættingarkassan",
69 -"tog-nocache" => "Minst ikki til síðurnar til næstu ferð",
70 -
7170 # Dates
72 -'sunday' => 'sunnudagur',
73 -'monday' => 'mánadagur',
74 -'tuesday' => 'týsdagur',
 71+'sunday' => 'sunnudagur',
 72+'monday' => 'mánadagur',
 73+'tuesday' => 'týsdagur',
7574 'wednesday' => 'mikudagur',
76 -'thursday' => 'hósdagur',
77 -'friday' => 'fríggjadagur',
78 -'saturday' => 'leygardagur',
79 -'january' => 'januar',
80 -'february' => 'februar',
81 -'march' => 'mars',
82 -'april' => 'apríl',
83 -'may_long' => 'mai',
84 -'june' => 'juni',
85 -'july' => 'juli',
86 -'august' => 'august',
 75+'thursday' => 'hósdagur',
 76+'friday' => 'fríggjadagur',
 77+'saturday' => 'leygardagur',
 78+'january' => 'januar',
 79+'february' => 'februar',
 80+'march' => 'mars',
 81+'april' => 'apríl',
 82+'may_long' => 'mai',
 83+'june' => 'juni',
 84+'july' => 'juli',
 85+'august' => 'august',
8786 'september' => 'september',
88 -'october' => 'oktober',
89 -'november' => 'november',
90 -'december' => 'desember',
91 -'jan' => 'jan',
92 -'feb' => 'feb',
93 -'mar' => 'mar',
94 -'apr' => 'apr',
95 -'may' => 'mai',
96 -'jun' => 'jun',
97 -'jul' => 'jul',
98 -'aug' => 'aug',
99 -'sep' => 'sep',
100 -'oct' => 'okt',
101 -'nov' => 'nov',
102 -'dec' => 'des',
 87+'october' => 'oktober',
 88+'november' => 'november',
 89+'december' => 'desember',
 90+'jan' => 'jan',
 91+'feb' => 'feb',
 92+'mar' => 'mar',
 93+'apr' => 'apr',
 94+'may' => 'mai',
 95+'jun' => 'jun',
 96+'jul' => 'jul',
 97+'aug' => 'aug',
 98+'sep' => 'sep',
 99+'oct' => 'okt',
 100+'nov' => 'nov',
 101+'dec' => 'des',
103102
104 -# Math options
105 -'mw_math_png' => "Vís altíð sum PNG",
106 -'mw_math_simple' => "HTML um sera einfalt annars PNG",
107 -'mw_math_html' => "HTML um møguligt annars PNG",
108 -'mw_math_source' => "Lat verða sum TeX (til tekstkagara)",
109 -'mw_math_modern' => "Tilmælt nýtíðarkagara",
110 -'mw_math_mathml' => 'MathML if possible (experimental)',
 103+'about' => 'Um',
 104+'mytalk' => 'Mítt kjak',
 105+'navigation' => 'Navigatión',
111106
 107+'help' => 'Hjálp',
 108+'search' => 'Leita',
 109+'searchbutton' => 'Leita',
 110+'go' => 'Far til',
 111+'searcharticle' => 'Far',
 112+'history_short' => 'Søga',
 113+'printableversion' => 'Prentvinarlig útgáva',
 114+'permalink' => 'Støðug slóð',
 115+'edit' => 'Rætta',
 116+'delete' => 'Strika',
 117+'protect' => 'Friða',
 118+'unprotect' => 'Strika friðing',
 119+'personaltools' => 'Persónlig amboð',
 120+'talk' => 'Kjak',
 121+'toolbox' => 'Amboð',
 122+'redirectpagesub' => 'Ávísingarsíða',
 123+'jumptosearch' => 'leita',
 124+
 125+# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
 126+'aboutsite' => 'Um {{SITENAME}}',
 127+'copyright' => 'Innihald er tøkt undir $1.',
 128+'currentevents' => 'Núverandi hendingar',
 129+'currentevents-url' => 'Project:Núverandi hendingar',
 130+'disclaimers' => 'Fyrivarni',
 131+'disclaimerpage' => 'Project:Fyrivarni',
 132+'mainpage' => 'Forsíða',
 133+'portal' => 'Forsíða fyri høvundar',
 134+'portal-url' => 'Project:Forsíða fyri høvundar',
 135+'privacy' => 'Handfaring av persónligum upplýsingum',
 136+
 137+# Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
 138+'nstab-main' => 'Grein',
 139+'nstab-user' => 'Brúkarasíða',
 140+'nstab-media' => 'Miðil',
 141+'nstab-special' => 'Serstøk',
 142+'nstab-image' => 'Mynd',
 143+'nstab-mediawiki' => 'Grein',
 144+'nstab-template' => 'Formur',
 145+'nstab-help' => 'Hjálp',
 146+'nstab-category' => 'Flokkur',
 147+
 148+# General errors
 149+'viewsource' => 'Vís keldu',
 150+
 151+# Login and logout pages
 152+'userlogin' => 'Stovna kontu ella rita inn',
 153+'userlogout' => 'Rita út',
 154+
112155 # Preferences page
113 -'qbsettings-none' => 'Eingin',
114 -'qbsettings-fixedleft' => 'Fast vinstru',
115 -'qbsettings-fixedright' => 'Fast høgru',
116 -'qbsettings-floatingleft' => 'Flótandi vinstru',
 156+'preferences' => 'Innstillingar',
 157+'qbsettings-none' => 'Eingin',
 158+'qbsettings-fixedleft' => 'Fast vinstru',
 159+'qbsettings-fixedright' => 'Fast høgru',
 160+'qbsettings-floatingleft' => 'Flótandi vinstru',
 161+'newpassword' => 'Nýtt loyniorð:',
 162+'allowemail' => 'Tilset t-post frá øðrum brúkarum',
117163
118 -);
 164+# Recent changes
 165+'recentchanges' => 'Seinastu broytingar',
119166
 167+# Recent changes linked
 168+'recentchangeslinked' => 'Viðkomandi broytingar',
120169
 170+# Upload
 171+'upload' => 'Legg fílu upp',
 172+
 173+# Miscellaneous special pages
 174+'allpages' => 'Allar síður',
 175+'randompage' => 'Tilvildarlig síða',
 176+'specialpages' => 'Serligar síður',
 177+'move' => 'Flyt',
 178+
 179+# Book sources
 180+'booksources-go' => 'Far',
 181+
 182+'version' => 'Útgáva',
 183+
 184+# Special:Allpages
 185+'allpagessubmit' => 'Far',
 186+
 187+# E-mail user
 188+'emailuser' => 'Send t-post til brúkara',
 189+
 190+# Watchlist
 191+'watchlist' => 'Mítt eftirlit',
 192+'watch' => 'Eftirlit',
 193+'unwatch' => 'strika eftirlit',
 194+
 195+# Delete/protect/revert
 196+'deletepage' => 'Strika síðu',
 197+'exblank' => 'síðan var tóm',
 198+'historywarning' => 'Ávaring: Síðan, ið tú ert í gongd við at strika, hevur eina søgu:',
 199+'deletedarticle' => 'strikaði "[[$1]]"',
 200+'dellogpage' => 'Striku logg',
 201+'deletionlog' => 'striku logg',
 202+
 203+# Undelete
 204+'undelete' => 'Endurstovna strikaðar síður',
 205+
 206+# Contributions
 207+'contributions' => 'Brúkaraíkast',
 208+'mycontris' => 'Mítt íkast',
 209+
 210+# What links here
 211+'whatlinkshere' => 'Hvat slóðar higar',
 212+
 213+# Move page
 214+'movepage' => 'Flyt síðu',
 215+'1movedto2' => '$1 flutt til $2',
 216+'1movedto2_redir' => '$1 flutt til $2 um ávísing',
 217+'movelogpage' => 'Flyti logg',
 218+
 219+# Namespace 8 related
 220+'allmessages' => 'Øll kervisboð',
 221+
 222+# Attribution
 223+'anonymous' => 'Dulnevndir brúkarar í {{SITENAME}}',
 224+
 225+# Math options
 226+'mw_math_png' => 'Vís altíð sum PNG',
 227+'mw_math_simple' => 'HTML um sera einfalt annars PNG',
 228+'mw_math_html' => 'HTML um møguligt annars PNG',
 229+'mw_math_source' => 'Lat verða sum TeX (til tekstkagara)',
 230+'mw_math_modern' => 'Tilmælt nýtíðarkagara',
 231+
 232+# Auto-summaries
 233+'autosumm-new' => 'Nýggj síða: $1',
 234+
 235+);
Index: trunk/phase3/languages/Names.php
——@@ -226,6 +226,7 @@
227227 'scn' => 'Sicilianu', # Sicilian
228228 'sco' => 'Scots', # Scots
229229 'sd' => 'سنڌي', # Sindhi
 230+ 'sdc' => 'Sassarese', # Sassarese
230231 'se' => 'Sámegiella', # Northern Sami
231232 'sei' => 'Cmique Itom', # Seri
232233 'sg' => 'Sängö', # Sango, possible alternative is Sangho
Index: trunk/phase3/RELEASE-NOTES
——@@ -116,6 +116,7 @@
117117 * Finnish (fi)
118118 * Persian (fa)
119119 * Võro (fiu-vro)
 120+* Faroese (fo)
120121 * Frisian (fy)
121122 * French (fr)
122123 * Cajun French (frc)
——@@ -143,6 +144,7 @@
144145 * Russian (ru)
145146 * Sakha (sah)
146147 * Sicilian (scn)
 148+* Sassarese (sdc) (new)
147149 * Seri (sei) (new)
148150 * Slovak (sk)
149151 * Serbian (Cyrillic) (sr-ec)

Follow-up revisions

RevisionCommit summaryAuthorDate
r26257Merged revisions 26134-26247 via svnmerge from...david19:06, 30 September 2007

Status & tagging log