| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesDa.php |
| — | — | @@ -456,10 +456,6 @@ |
| 457 | 457 | 'namespaceprotected' => "Du har ikke rettigheder til t redigere sider i $1-navnerummet.", |
| 458 | 458 | 'customcssjsprotected' => "Du har ikke rettigheder til at redigere denne side, da den indeholder en anden brugers personlige indstillinger.", |
| 459 | 459 | 'ns-specialprotected' => "Sider i navnerummet {{ns:special}} kan ikke redigeres.", |
| 460 | | -'protected-subtitle' => "(Denne side er beskyttet)", |
| 461 | | -'protected-subtitle2' => "(Denne side er beskyttet. Visse brugere ($1) kan redigere og flytte den.)", |
| 462 | | -'protected-subtitle3' => "(Denne side er beskyttet. Visse brugere ($1) kan redigere den, og andre ($2) kan flytte den.)", |
| 463 | | -'protected-anyone' => 'alle', |
| 464 | 460 | |
| 465 | 461 | # Login and logout pages |
| 466 | 462 | 'logouttitle' => 'Bruger-log-af', |
| — | — | @@ -618,16 +614,6 @@ |
| 619 | 615 | Bemærk, at du ikke kan bruge funktionen "e-mail til denne bruger" medmindre du har en gyldig e-mail addresse registreret i din [[Special:Preferences|brugerindstilling]]. |
| 620 | 616 | |
| 621 | 617 | Din blokerings-ID er $5. Angiv venligst denne ID ved alle henvendelser.', |
| 622 | | -'blockedtext-concise' => 'Dit brugernavn eller din IP-adresse, $7, er blevet blokeret af $1. Begrundelsen er $2. Blokeringen udløber $6. Hvis du vil diskutere blokeringen, kan du kontakte $1 eller en anden [[{{MediaWiki:grouppage-sysop}}|administrator]] |
| 623 | | - |
| 624 | | -Bemærk, at du ikke kan bruge funktionen "e-mail til denne bruger" medmindre du har en gyldig e-mail addresse registreret i din [[Special:Preferences|brugerindstilling]]. |
| 625 | | - |
| 626 | | -Din IP-adresse er $3 og blokerings-ID er $5. Angiv venligst denne ID ved alle henvendelser.', |
| 627 | | -'autoblockedtext-concise' => 'Din IP-adresse er tidligere brugt af en bruger der er blevet blokeret af $1. Begrundelsen er $2. Blokeringen udløber $6. Hvis du vil diskutere blokeringen, kan du kontakte $1 eller en anden [[{{MediaWiki:grouppage-sysop}}|administrator]] |
| 628 | | - |
| 629 | | -Bemærk, at du ikke kan bruge funktionen "e-mail til denne bruger" medmindre du har en gyldig e-mail addresse registreret i din [[Special:Preferences|brugerindstilling]]. |
| 630 | | - |
| 631 | | -Din IP-adresse er $3 og din blokerings-ID er $5. Angiv venligst denne ID ved alle henvendelser.', |
| 632 | 618 | 'blockedoriginalsource' => "Kildekoden fra '''$1''' vises her:", |
| 633 | 619 | 'blockededitsource' => "Kildekoden fra '''Dine ændringer''' til '''$1''':", |
| 634 | 620 | 'whitelistedittitle' => 'Log på for at redigere', |
| — | — | @@ -798,6 +784,7 @@ |
| 799 | 785 | 'overlogpagetext' => 'Dette er logbogen med sletninger og spærringer, som er skjult for administratorerne.', |
| 800 | 786 | |
| 801 | 787 | # Diffs |
| | 788 | +'history-title' => 'Revisionshistorik for "$1"', |
| 802 | 789 | 'difference' => '(Forskelle mellem versioner)', |
| 803 | 790 | 'loadingrev' => 'indlæser version for at se forskelle', |
| 804 | 791 | 'lineno' => 'Linje $1:', |
| — | — | @@ -813,14 +800,6 @@ |
| 814 | 801 | 'searchresulttext' => 'For mere information om søgning på {{SITENAME}}, se [[{{MediaWiki:helppage}}|{{int:help}}]].', |
| 815 | 802 | 'searchsubtitle' => 'Til din søgning „[[:$1]]“.', |
| 816 | 803 | 'searchsubtitleinvalid' => 'Til din søgning „$1“.', |
| 817 | | -'badquery' => 'Forkert udformet søgning', |
| 818 | | -'badquerytext' => 'Vi kunne ikke udføre din søgning. |
| 819 | | -Det er sandsynligvis fordi du har forsøgt at søge efter et ord med |
| 820 | | -færre end tre bogstaver, hvilket ikke understøttes endnu. |
| 821 | | -Det kan også være du har skrevet forkert, for |
| 822 | | -eksempel "fisk og og skaldyr". |
| 823 | | -Prøv en anden forespørgsel.', |
| 824 | | -'matchtotals' => 'Forespørgslen "$1" opfyldte $2 artikeltitler og teksten i $3 artikler.', |
| 825 | 804 | 'noexactmatch' => '{{SITENAME}} har ingen artikel med dette navn. Du kan [[:$1|oprette en artikel med dette navn]] eller [[Project:Efterspurgte_artikler|efterspørge den]]. For at undgå flere artikler om samme emne, bedes du inden oprettelsen søge efter artiklen under alternative navne og stavemåder.', |
| 826 | 805 | 'titlematches' => 'Artikeltitler der opfyldte forespørgslen', |
| 827 | 806 | 'notitlematches' => 'Ingen artikeltitler opfyldte forespørgslen', |
| — | — | @@ -925,7 +904,7 @@ |
| 926 | 905 | 'group-autoconfirmed-member' => 'Registreret bruger', |
| 927 | 906 | 'group-bot-member' => 'Bot', |
| 928 | 907 | 'group-sysop-member' => 'Administrator', |
| 929 | | -'group-bureaucrat-member' => 'Burokrat', |
| | 908 | +'group-bureaucrat-member' => 'Bureaukrat', |
| 930 | 909 | |
| 931 | 910 | 'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:Registrerede brugere', |
| 932 | 911 | 'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:Bots', |
| — | — | @@ -1355,7 +1334,6 @@ |
| 1356 | 1335 | 'iteminvalidname' => "Problem med '$1', ugyldigt navn...", |
| 1357 | 1336 | 'wlnote' => 'Nedenfor ses de seneste $1 ændringer i de sidste <b>$2</b> timer.', |
| 1358 | 1337 | 'wlshowlast' => 'Vis de seneste $1 timer $2 dage $3', |
| 1359 | | -'wlsaved' => 'Dette er en gemt version af din overvågningsliste.', |
| 1360 | 1338 | 'watchlist-show-bots' => 'Vise bot-ændringer', |
| 1361 | 1339 | 'watchlist-hide-bots' => 'Skjule bot-ændringer', |
| 1362 | 1340 | 'watchlist-show-own' => 'vise egne ændringer', |