r25927 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r25926‎ | r25927 | r25928 >
Date:23:14, 18 September 2007
Author:siebrand
Status:old
Tags:
Comment:
Localisation updates from Betawiki.
* Fixes and additions to 13 extensions for cs, hsb, sah.
Modified paths:
  • /trunk/extensions/BackAndForth/BackAndForth.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/BadImage/BadImage.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Editcount/SpecialEditcount.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/FlaggedRevsPage.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/Makevalidate.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.hsb.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ParserFunctions/ParserFunctions.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ProfileMonitor/ProfileMonitor.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Quiz/Quiz.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SignDocument/SpecialSignDocument.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SiteMatrix/SiteMatrix.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SmoothGallery/SmoothGallery.i18n.hsb.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/WebStore/WebStore.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/extensions/ParserFunctions/ParserFunctions.i18n.php
@@ -96,6 +96,12 @@
9797 'pfunc_rel2abs_invalid_depth' => 'Error: Invalid depth in path: \"$1\" (tried to access a node above the root node)',
9898 ),
9999
 100+'cs' => array(
 101+'pfunc_time_error' => 'Chyba: neplatný čas',
 102+'pfunc_time_too_long' => 'Chyba: příliš mnoho volání #time',
 103+'pfunc_rel2abs_invalid_depth' => 'Chyba: Neplatná hloubka v cestě: \"$1\" (pokus o přístup do uzlu vyššího než kořen)',
 104+),
 105+
100106 /* German */
101107 'de' => array(
102108 'pfunc_time_error' => 'Fehler: ungültige Zeitangabe',
Index: trunk/extensions/SignDocument/SpecialSignDocument.i18n.php
@@ -125,6 +125,7 @@
126126 'sign-submit' => 'Dokument podpisać',
127127 'sig-success' => 'Sy dokument wuspěšnje podpisał.',
128128 'sign-view-selectfields' => '<b>Pola, kotrež maja so zwobraznić:</b>',
 129+ 'sign-viewfield-entryid' => 'ID zapiska',
129130 'sign-viewfield-timestamp' => 'Časowy kołk',
130131 'sign-viewfield-realname' => 'Mjeno',
131132 'sign-viewfield-address' => 'Adresa',
@@ -144,6 +145,7 @@
145146 'sign-signatures' => 'Podpisy',
146147 'sign-sigadmin-closesuccess' => 'Podpisanje wuspěšnje znjemóžnjene.',
147148 'sign-sigadmin-opensuccess' => 'Podpisanje wuspěšnje zmóžnjene.',
 149+ 'sign-viewsignatures' => 'Podpisy sej wobhladać',
148150 'sign-closed' => 'začinjeny',
149151 'sign-error-closed' => 'Podpisanje tutoho dokumenta je tuchwilu znjemóžnjene.',
150152 'sig-anonymous' => '<i>Anonymny</i>',
Index: trunk/extensions/SmoothGallery/SmoothGallery.i18n.hsb.php
@@ -6,3 +6,4 @@
77 'smoothgallery-no-images' => 'W tutej galeriji njebuchu wobrazy namakane. Zawesc, zo w�e wobrazy eksistuja. Sledowace wobrazy njebuchu namakane: $1',
88 'smoothgallery-unexpected-error' => 'Be�e njewocakowany zmylk. Pro�u spisaj zmylkowu rozprawu.',
99 );
 10+
Index: trunk/extensions/WebStore/WebStore.i18n.php
@@ -53,6 +53,39 @@
5454 'webstore_php_error' => 'PHP errors were encountered:',
5555 'webstore_no_handler' => 'No handler for transforming this MIME type',
5656 ),
 57+ 'hsb' => array(
 58+ 'inplace_access_disabled' => 'Pristup k tutej slu�bje bu za w�e klienty znjem�njeny.',
 59+ 'inplace_scaler_not_enough_params' => 'Falowace parametry.',
 60+ 'inplace_scaler_invalid_image' => 'Njeplaciwy wobraz, wulkosc njeda so zwescic.',
 61+ 'webstore_path_invalid' => 'Datajowe mjeno be njeplaciwe.',
 62+ 'webstore_dest_open' => 'Njeje m�no cilowu dataju "$1" wocinic.',
 63+ 'webstore_dest_mkdir' => 'Njeje m�no cilowy zapis "$1" wutworic.',
 64+ 'webstore_archive_mkdir' => 'Njeje m�no archiwowy zapis "$1" wutworic.',
 65+ 'webstore_src_open' => 'Njeje m�no ��rlowu dataju "$1" wocinic.',
 66+ 'webstore_src_close' => 'Zmylk pri zacinjenju ��rloweje dataje "$1".',
 67+ 'webstore_src_delete' => 'Zmylk pri znicenju dataje "$1".',
 68+ 'webstore_rename' => 'Zmylk pri premjenowanju dataje "$1" do "$2".',
 69+ 'webstore_dest_exists' => 'Zmylk, cilowa dataja "$1" eksistuje.',
 70+ 'webstore_temp_open' => 'Zmylk pri wocinjenju temporerneje dataje "$1".',
 71+ 'webstore_temp_copy' => 'Zmylk pri koperowanju temporerneje dataje "$1" do ciloweje dataje "$2".',
 72+ 'webstore_temp_close' => 'Zmylk pri zacinjenju temporerneje dataje "$1".',
 73+ 'webstore_temp_lock' => 'Zmylk pri zawrjenju temporerneje dataje "$1".',
 74+ 'webstore_no_archive' => 'Cilowa dataja eksistuje a �adyn archiw njebu podaty.',
 75+ 'webstore_no_file' => '�ana dataja njebu nahrata.',
 76+ 'webstore_move_uploaded' => 'Zmylk pri presunjenju nahrateje dataje "$1" k nachwilnemu mestnu "$2".',
 77+ 'webstore_invalid_zone' => 'Njeplaciwy wobluk "$1".',
 78+ 'webstore_no_deleted' => 'Njebu �adyn archiwowy zapis za znicene dataje definowany.',
 79+ 'webstore_curl' => 'Zmylk z cURL: $1',
 80+ 'webstore_404' => 'Dataja njenamakana.',
 81+ 'webstore_php_warning' => 'Warnowanje PHP: $1',
 82+ 'webstore_metadata_not_found' => 'Dataja njenamakana: $1',
 83+ 'webstore_postfile_not_found' => 'Dataja, kotra� ma so woteslac, njebu namakana.',
 84+ 'webstore_invalid_response' => 'Njeplaciwa wotmolwa ze serwera:
 85+
 86+$1',
 87+ 'webstore_no_response' => '�ana wotmolwa ze serwera',
 88+ 'webstore_php_error' => 'Zmylki PHP su wustupili:',
 89+ ),
5790 'nl' => array(
5891 'inplace_access_disabled' => 'Toegang tot deze dienst is uitgeschakeld voor alle clients.',
5992 'inplace_access_denied' => 'Deze dienst is afgeschermd op basis van het IP-adres van een client.',
Index: trunk/extensions/BackAndForth/BackAndForth.i18n.php
@@ -54,6 +54,11 @@
5555 'backforth-prev' => 'Precedent ($1)',
5656 ),
5757
 58+'sah' => array(
 59+ 'backforth-next' => 'Аныгыскы ($1)',
 60+ 'backforth-prev' => 'Иннинээҕи ($1)',
 61+),
 62+
5863 'sv' => array(
5964 'backforth-next' => 'Nästa ($1)',
6065 'backforth-prev' => 'Föregående ($1)',
Index: trunk/extensions/Quiz/Quiz.i18n.php
@@ -98,6 +98,11 @@
9999 'quiz_reset' => "Réinitialiser"
100100 ),
101101
 102+ 'hsb' => array(
 103+ 'quiz_colorRight' => 'Prawje',
 104+ 'quiz_colorWrong' => 'Wopak',
 105+ ),
 106+
102107 'id' => array(
103108 'quiz_addedPoints' => "Penambahan angka untuk jawaban yang benar",
104109 'quiz_cutoffPoints' => "Pengurangan angka untuk jawaban yang salah",
Index: trunk/extensions/SiteMatrix/SiteMatrix.i18n.php
@@ -33,6 +33,9 @@
3434 );
3535 $wgSiteMatrixMessages['cs'] = array(
3636 'sitematrix' => 'Seznam všech wiki nadace Wikimedia',
 37+ 'sitematrix-language' => 'Jazyk',
 38+ 'sitematrix-project' => 'Jméno projektu, meziprojektový odkaz a mezijazykový odkaz',
 39+ 'sitematrix-others' => 'Ostatní projekty nadace Wikimedia',
3740 );
3841 $wgSiteMatrixMessages['de'] = array(
3942 "sitematrix" => "Liste der Wikimedia-Wikis",
Index: trunk/extensions/BadImage/BadImage.i18n.php
@@ -390,6 +390,12 @@
391391 'badimages-log-remove' => '[[$1]] удалено из списка нежелательных изображений',
392392 ),
393393
 394+'sah' => array(
 395+'badimages' => 'Көҥүллэммэт ойуулар испииһэктэрэ',
 396+'badimages-add-btn' => 'Эбэн биэр',
 397+'badimages-added' => 'Испииһэккэ $1 эбилиннэ.',
 398+),
 399+
394400 /* Slovak (helix84) */
395401 'sk' => array(
396402 'badimages' => 'Zoznam zlých obrázkov',
Index: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php
@@ -672,26 +672,40 @@
673673 'centralauth-merge-step2-detail' => 'Někotre z wužiwarskich kontow njemóžachu so awtomatisce zjednoćić. Hdyž su konta twoje, móžeš to z hesłom dopokazać.',
674674 'centralauth-merge-step2-submit' => 'Přizjewjenske daty potwjerdźić',
675675 'centralauth-merge-step3-title' => 'Zjednoćene konto wutworić',
 676+ 'centralauth-merge-step3-detail' => 'Sy hotowy swoje zjednoćene konto wutworić, ze slědowacymi připowěsnjenymi wikijemi:',
676677 'centralauth-merge-step3-submit' => 'Konta zjednoćić',
677678 'centralauth-complete' => 'Wužiwarske konta su so dospołnje zjednoćili.',
678679 'centralauth-incomplete' => 'Wužiwarske konta <b>njejsu</b> so dospołnje zjednoćili!',
679680 'centralauth-complete-text' => 'Móžeš so nětko we wšěch projektach Wikimedije přizjewić bjez toho, zo by tam nowe konto wutworić dyrbjał; samsne přimjeno a samsne hesło stej płaćiwej za Wikipedija, Wikisłownik, Wikiknihi a wšě sotrowske projekty we wšěch rěčach.',
680681 'centralauth-incomplete-text' => 'Tak ruče kaž su so twoje wužiwarske konta zjednoćili, móžeš so we wšěch projektach Wikimedije přizjewić bjez toho, zo by tam nowe konto wutworić dyrbjał; samsne přimjeno a samsne hesło stej płaćiwej za Wikipedija, Wikisłownik, Wikiknihi a wšě sotrowske projekty we wšěch rěčach.',
 682+ 'centralauth-not-owner-text' => 'Wužiwarske mjeno "$1" bu awtomatisce swójstwownikej wužiwarskeho konta $2 připokazane. Jeli je to twoje wužiwarske mjeno, móžeš zjednoćenje wužiwarskich kontow přez zapodaće hłowneho hesła za tute wužiwarske konto dokónčić:',
 683+ 'centralauth-notice-dryrun' => '<div class=\'successbox\'>Jenož demonstraciski modus</div><br clear=\'all\'/>',
 684+ 'centralauth-disabled-dryrun' => 'Kontowe zjednoćenje je runje w demonstraciskim modusu abo při pytanju za zmylkami, tohodla su aktuelne zjednoćenske procesy znjemóžnjene. Bohužel!',
 685+ 'centralauth-readmore-text' => ':\'\'[[meta:Help:Unified login|Informacije wo \'\'\'zjednoćenju wužiwarskich kontow\'\'\']]...\'\'',
 686+ 'centralauth-list-home-title' => 'Domjacy wiki',
681687 'centralauth-list-attached-title' => 'Připowěsnjene konta',
 688+ 'centralauth-list-unattached-title' => 'Njepřipowěsnjene konta',
682689 'centralauth-foreign-link' => 'Wužiwar $1 na $2',
 690+ 'centralauth-finish-title' => 'Zjednoćenje dokónčić',
683691 'centralauth-finish-password' => 'Hesło:',
684692 'centralauth-finish-login' => 'Přizjewjenje',
685693 'centralauth-finish-send-confirmation' => 'Hesło mejlować',
 694+ 'centralauth-merge-attempt' => '\'\'\'Zapodate hesło so z njezjednoćenymi wužiwarskimi kontami přepruwuje...\'\'\'',
 695+ 'centralauth' => 'Zarjadowanje kontoweho zjednoćenja',
686696 'centralauth-admin-manage' => 'Wužiwarske daty zrjadować',
687697 'centralauth-admin-username' => 'Wužiwarske mjeno',
688698 'centralauth-admin-lookup' => 'Wužiwarske daty wobhladać abo wobdźěłać',
689699 'centralauth-admin-none-selected' => 'Žane konto za změnjenje wubrane.',
690700 'centralauth-prefs-status' => 'Status globalneho konta',
 701+ 'centralauth-prefs-not-managed' => 'Njewužiwa so zjednoćene konto',
691702 'centralauth-prefs-unattached' => 'Njepotwjerdźeny',
692703 'centralauth-prefs-complete' => 'Wšo w porjadku!',
 704+ 'centralauth-prefs-migration' => 'W přeměnje',
693705 'centralauth-prefs-count-attached' => 'Twoje konto je na $1 projekotwych sydłach aktiwne.',
694706 'centralauth-prefs-count-unattached' => 'Njepotwjerdźene konta z twojim mjenom zwostanu na $1 projektach.',
 707+ 'centralauth-prefs-detail-unattached' => 'Njeje potwjerdźenje, zo tute projektowe sydło ke globalnemu kontu słuša.',
695708 'centralauth-prefs-manage' => 'Twoje globalne konto zrjadować',
 709+ 'centralauth-renameuser-abort' => '<div class="errorbox">Wužiwar $1 njeda so lokalnje přemjenować, dokelž tute wužiwarske mjeno je do systema zjednoćeneho přizjewjenja přešoł.</div>',
696710 );
697711
698712 $wgCentralAuthMessages['id'] = array(
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/FlaggedRevsPage.i18n.php
@@ -239,6 +239,86 @@
240240 'unreviewed-diff' => 'Mga pagbabâgo',
241241 );
242242
 243+$RevisionreviewMessages['cs'] = array(
 244+ 'makevalidate-autosum' => 'automaticky povýšen',
 245+ 'group-editor' => 'Editoři',
 246+ 'reviewer' => 'Posuzovatel',
 247+ 'group-reviewer' => 'Posuzovatelé',
 248+ 'group-reviewer-member' => 'Posuzovatel',
 249+ 'revreview-current' => 'Návrh',
 250+ 'revreview-edit' => 'Editovat návrh',
 251+ 'revreview-source' => 'zdroj návrhu',
 252+ 'revreview-stable' => 'Stabilní',
 253+ 'revreview-oldrating' => 'Bylo ohodnoceno:',
 254+ 'revreview-noflagged' => 'Tato stránka nemá žádné posouzené verze, takže dosud nebyla [[Help:Article validation|zkontrolována]] kvalita.',
 255+ 'revreview-quick-none' => '\'\'\'Nejnovější verze\'\'\'. Žádné posouzené verze.',
 256+ 'revreview-quick-see-quality' => '\'\'\'Nejnovější verze\'\'\'. [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Vizte poslední kvalitní verzi]]',
 257+ 'revreview-quick-see-basic' => '\'\'\'Nejnovější verze\'\'\'. [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Vizte poslední prohlédnutou verzi]]',
 258+ 'revreview-quick-basic' => '\'\'\'[[Help:Article validation|Prohlédnuto]]\'\'\'. [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} Vizte nejnovější verzi]] ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2|změna|změny|změn}}])',
 259+ 'revreview-quick-quality' => '\'\'\'[[Help:Article validation|Kvalitní]]\'\'\'. [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} Vizte nejnovější verzi]] ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} {{plural:$2|změna|změny|změn}}])',
 260+ 'revreview-newest-basic' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Poslední prohlédnutá verze] ([{{fullurl:Special:Stableversions|page={{FULLPAGENAMEE}}}} seznam všech]) byla [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} schválena] <i>$2</i>. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3|změna|změny|změn}}] {{plural:$3|potřebuje|potřebují|potřebuje}} posoudit.',
 261+ 'revreview-newest-quality' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Poslední kvalitní verze] ([{{fullurl:Special:Stableversions|page={{FULLPAGENAMEE}}}} seznam všech]) byla [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} schválena] <i>$2</i>. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3|změna|změny|změn}}] {{plural:$3|potřebuje|potřebují|potřebuje}} posoudit.',
 262+ 'revreview-basic' => 'Toto je poslední [[Help:Article validation|prohlédnutá]] verze, [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} schválená] <i>$2</i>. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} Nejnovější verzi] lze [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=edit}} upravit]; [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3|změna|změny|změn}}] čeká na posouzení.',
 263+ 'revreview-quality' => 'Toto je poslední [[Help:Article validation|kvalitní]] verze, [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} schválená] <i>$2</i>. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} Nejnovější verzi] lze [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=edit}} upravit]; [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&editreview=1}} $3 {{plural:$3|změna|změny|změn}}] čeká na posouzení.',
 264+ 'revreview-static' => 'Toto je [[Help:Article validation|posouzená]] verze \'\'\'[[:$3|této stránky]]\'\'\', [{{fullurl:Special:Log/review|page=$1}} schválená] <i>$2</i>. [{{fullurl:$3|stable=0}} Nejnovější verzi] můžete [{{fullurl:$3|action=edit}} změnit].',
 265+ 'revreview-note' => 'Uživatel [[User:$1|$1]] doplnil své [[Help:Article validation|posouzení]] této verze následující poznámkou:',
 266+ 'revreview-update' => 'Posuďte všechny změny na této stránce vůči stabilní verzi. Šablony a obrázky se také mohly změnit.',
 267+ 'revreview-auto' => '(automaticky)',
 268+ 'revreview-auto-w' => 'Editujete stabilní verzi, změny budou \'\'\'automaticky označeny jako posouzené\'\'\'. Měli byste zkontrolovat náhled stránky.',
 269+ 'revreview-auto-w-old' => 'Editujete starou verzi, změny budou \'\'\'automaticky označeny jako posouzené\'\'\'. Měli byste zkontrolovat náhled stránky.',
 270+ 'hist-stable' => '[prohlédnutá]',
 271+ 'hist-quality' => '[kvalitní]',
 272+ 'flaggedrevs' => 'Označování verzí',
 273+ 'review-logpage' => 'Kniha posuzování článků',
 274+ 'review-logpagetext' => 'Tato kniha zobrazuje změny [[Help:Article validation|schválení]] verzí stránek.',
 275+ 'review-logentrygrant' => 'posouzeno $1',
 276+ 'review-logentryrevoke' => 'znehodnocená verze stránky $1',
 277+ 'review-logaction' => 'identifikace verze $1',
 278+ 'revisionreview' => 'Posouzení verzí',
 279+ 'revreview-main' => 'Musíte vybrat určitou verzi stránky, aby jste ji mohli posoudit. Vizte [[Special:Unreviewedpages|seznam neposouzených stránek]].',
 280+ 'revreview-selected' => 'Vybrané verze stránky \'\'\'$1:\'\'\'',
 281+ 'revreview-text' => 'Stabilní verze je nastavena jako výchozí zobrazený obsah před nejnovější verzí.',
 282+ 'revreview-toolow' => 'Aby byla verze označena jako posouzená, musíte označit každou vlastnost lepším hodnocením než "neschváleno". Pokud chcete verzi odmítnout nechte ve všech polích hodnocení "neschváleno".',
 283+ 'revreview-flag' => 'Posoudit tuto verzi (#$1)',
 284+ 'revreview-legend' => 'Ohodnoťte obsah verze',
 285+ 'revreview-notes' => 'Poznámky k zobrazení:',
 286+ 'revreview-accuracy' => 'Přesnost',
 287+ 'revreview-accuracy-0' => 'Neschváleno',
 288+ 'revreview-accuracy-1' => 'Prohlédnuto',
 289+ 'revreview-accuracy-2' => 'Přesné',
 290+ 'revreview-accuracy-3' => 'Dobře ozdrojované',
 291+ 'revreview-accuracy-4' => 'Význačné',
 292+ 'revreview-depth' => 'Hloubka',
 293+ 'revreview-depth-0' => 'Neschváleno',
 294+ 'revreview-depth-1' => 'Základní',
 295+ 'revreview-depth-2' => 'Mírná',
 296+ 'revreview-depth-3' => 'Vysoká',
 297+ 'revreview-depth-4' => 'Význačná',
 298+ 'revreview-style' => 'Čitelnost',
 299+ 'revreview-style-0' => 'Neschváleno',
 300+ 'revreview-style-1' => 'Přijatelná',
 301+ 'revreview-style-2' => 'Dobrá',
 302+ 'revreview-style-3' => 'Výstižná',
 303+ 'revreview-style-4' => 'Význačná',
 304+ 'revreview-log' => 'Komentář:',
 305+ 'revreview-submit' => 'Odeslat posouzení',
 306+ 'revreview-changed' => '\'\'\'Požadovanou akci nelze na této verzi provést.\'\'\' Šablona nebo obrázek byly vyžádány na neurčitou verzi. To se může stát pokud dynamická šablona vkládá jinou šablonu nebo obrázek v závislosti na proměnné, která se změnila zatímco jste posuzovali stránku. Obnovte stránku a znovu ji posuďte.',
 307+ 'stableversions' => 'Stabilní verze',
 308+ 'stableversions-leg1' => 'Přehled posouzených verzí stránky',
 309+ 'stableversions-page' => 'Jméno stránky',
 310+ 'stableversions-none' => '[[:$1]] nemá žádné posouzené verze.',
 311+ 'stableversions-list' => 'Toto je seznam verzí stránky [[:$1]], které byly posouzeny:',
 312+ 'stableversions-review' => 'Posouzeno <i>$1</i>',
 313+ 'review-diff2stable' => 'Rozdíl oproti poslední stabilní verzi',
 314+ 'review-diff2oldest' => 'Rozdíl oproti nejstarší verzi',
 315+ 'unreviewedpages' => 'Neposouzené stránky',
 316+ 'viewunreviewed' => 'Seznam neposouzených stránek',
 317+ 'unreviewed-outdated' => 'Zobrazit stránky, které mají neposouzené verze do stabilní verze.',
 318+ 'unreviewed-category' => 'Kategorie:',
 319+ 'unreviewed-diff' => 'Změny',
 320+ 'unreviewed-list' => 'Tato stránka obsahuje články, které nebyly posouzeny nebo mají nové, neposouzené, verze.',
 321+);
 322+
243323 // German (Raimond Spekking)
244324 $RevisionreviewMessages['de'] = array(
245325 'makevalidate-autosum'=> 'autopromoted', # needs still a nice and short translation :-(
@@ -487,7 +567,6 @@
488568 'revreview-quick-none' => '\'\'\'Aktualnje\'\'\'. Žane přehladowane wersije.',
489569 'revreview-quick-see-quality' => '\'\'\'Aktualnje\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Hlej poslednju přehladanu wersiju]',
490570 'revreview-quick-see-basic' => '\'\'\'Aktualnje\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Hlej poslednju přehladanu wersiju]',
491 - 'revreview-toggle' => '(+/-)',#identical but defined
492571 'revreview-auto' => '(awtomatisce)',
493572 'hist-stable' => '[wuhladany]',
494573 'hist-quality' => '[pruwowany]',
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/Makevalidate.i18n.php
@@ -87,6 +87,37 @@
8888 'makevalidate-grant2' => 'Otobón',
8989 'makevalidate-comment' => 'Komento:',
9090 );
 91+$messages['cs'] = array(
 92+ 'makevalidate' => 'Přidat nebo odebrat editory',
 93+ 'makevalidate-header' => '<strong>Tento formulář slouží správcům a byrokratům k povyšování uživatelů na editory s právem schvalovat články.</strong><br> Přidělením statusu posuzovatele se automaticky přidělí i status editora. Odebráním statusu editora se automaticky odebere i status posuzovatele.',
 94+ 'makevalidate-username' => 'Jméno uživatele',
 95+ 'makevalidate-search' => 'Hledat',
 96+ 'makevalidate-iseditor' => '[[User:$1|$1]] má status editora.',
 97+ 'makevalidate-noteditor' => '[[User:$1|$1]] nemá status editora.',
 98+ 'makevalidate-isvalidator' => '[[User:$1|$1]] má status posuzovatele.',
 99+ 'makevalidate-notvalidator' => '[[User:$1|$1]] nemá status posuzovatele.',
 100+ 'makevalidate-legend' => 'Změnit uživatelská práva:',
 101+ 'makevalidate-change-e' => 'status editora:',
 102+ 'makevalidate-change-r' => 'status posuzovatele:',
 103+ 'makevalidate-grant1' => 'Přidělit',
 104+ 'makevalidate-revoke1' => 'Odebrat',
 105+ 'makevalidate-grant2' => 'Přidělit',
 106+ 'makevalidate-revoke2' => 'Odebrat',
 107+ 'makevalidate-comment' => 'Komentář:',
 108+ 'makevalidate-granted-e' => '[[User:$1|$1]] teď má status editora.',
 109+ 'makevalidate-revoked-e' => '[[User:$1|$1]] již nemá status editora.',
 110+ 'makevalidate-granted-r' => '[[User:$1|$1]] teď má status posuzovatele.',
 111+ 'makevalidate-revoked-r' => '[[User:$1|$1]] již nemá status posuzovatele.',
 112+ 'makevalidate-logpage' => 'Kniha práv editorů',
 113+ 'makevalidate-logpagetext' => 'Tato kniha zobrazuje změny statusu uživatelů pro [[Help:Article validation|schvalování článků]].',
 114+ 'makevalidate-logentrygrant-e' => 'přiděluje status editora uživateli [[$1]]',
 115+ 'makevalidate-logentryrevoke-e' => 'odebírá status editora uživateli [[$1]]',
 116+ 'makevalidate-logentrygrant-r' => 'přiděluje status posuzovatele uživateli [[$1]]',
 117+ 'makevalidate-logentryrevoke-r' => 'odebírá status posuzovatele uživateli [[$1]]',
 118+ 'makevalidate-autosum' => 'automaticky povýšen',
 119+ 'rights-editor-grant' => 'přiděluje status editora uživateli [[$1]]',
 120+ 'rights-editor-revoke' => 'odebírá status editora uživateli [[$1]]',
 121+);
91122 /* German (Raimond Spekking) */
92123 $messages['de'] = array(
93124 'makevalidate' => 'Editor-Recht erteilen/entziehen',
Index: trunk/extensions/Editcount/SpecialEditcount.i18n.php
@@ -61,7 +61,7 @@
6262 'hsb' => array(
6363 'editcount' => 'Ličba změnow',
6464 'editcount_username' => 'Wužiwar:',
65 -'editcount_submit' => 'Wotesłać',
 65+'editcount_submit' => 'OK',
6666 'editcount_total' => 'dohromady',
6767 ),
6868
Index: trunk/extensions/ProfileMonitor/ProfileMonitor.i18n.php
@@ -26,6 +26,10 @@
2727
2828 'hsb' => array(
2929 'profiling-ok' => 'W porjadku',
 30+'profiling-data-process' => 'Proces',
 31+'profiling-data-count' => 'Ličić',
 32+'profiling-data-time' => 'Čas (dohromady)',
 33+'profiling-data-average' => 'Čas (přerězk)',
3034 ),
3135
3236 /* Indonesian (IvanLanin) */
Index: trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.hsb.php
@@ -6,23 +6,10 @@
77 * @package MediaWiki
88 * @subpackage Extensions
99 * @author Daniel Kinzler, brightbyte.de
10 - * @copyright © 2007 Daniel Kinzler, Siebrand Mazeland
 10+ * @copyright © 2007 Daniel Kinzler, Betawiki users
1111 * @licence GNU General Public Licence 2.0 or later
1212 */
1313
14 -#for Special:Preferences
15 -$messages['gadgets-prefs']= 'Gadgets';
16 -$messages['gadgets-prefstext']= 'Hieronder staat de speciale gadgets die u voor uw gebruiker kunt inschakelen.
17 -De gadgets zijn voornamelijk gebaseerd op JavaScript, dus JavaScript moet voor uw browser zijn ingeschakeld om ze te laten werken.
18 -De gadget hebben geen invloed op deze pagina met voorkeuren.
19 -
20 -Deze speciale gadgets zijn ook geen onderdeel van de MediaWiki-software, en ze worden meestal ontwikkeld en onderhouden
21 -door gebruikers van uw lokale wiki. Lokale beheerders kunnen de beschikbare gadgets aangeven in [[MediaWiki:Gadgets-definition]]
22 -en [[Special:Gadgets]].';
23 -
24 -#for Special:Gadgets
25 -$messages['gadgets'] = 'Gadgets';
26 -$messages['gadgets-title'] = 'Gadgets';
27 -$messages['gadgets-pagetext'] = 'Hieronder staan de speciale gadgets die gebruikers kunnen inschakelen via hun voorkeuren, zoals ingesteld in [[MediaWiki:Gadgets-definition]].
28 -Dit overzicht biedt eenvoudige toegang tot de systeemtekstpagina waar de beschrijving en de code van ieder gadget staat.';
29 -$messages['gadgets-uses'] = 'Gebruik';
 14+$messages = array(
 15+ 'gadgets-uses' => 'Wužiwa',
 16+);
\ No newline at end of file

Status & tagging log