r23878 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r23877‎ | r23878 | r23879 >
Date:21:10, 8 July 2007
Author:nikerabbit
Status:old
Tags:
Comment:
* Updates to Slovak (sk) translations of extensions
Modified paths:
  • /trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ConfirmEdit/ConfirmEdit.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/DeletedContributions/DeletedContributions.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ExpandTemplates/ExpandTemplates.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/FlaggedRevsPage.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/FlaggedRevs/Makevalidate.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/LuceneSearch/LuceneSearch.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/PicturePopup/PicturePopup.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Resign/SpecialResign.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/extensions/ExpandTemplates/ExpandTemplates.i18n.php
@@ -234,14 +234,15 @@
235235 vstup text a rekurzívne substituuje všetky šablóny,
236236 ktoré sú v ňom použité. Tiež expanduje funkcie parsera
237237 ako <nowiki>{{</nowiki>#if:...}} a premenné ako
238 -<nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}&mdash;v podstate
 238+<nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}—v podstate
239239 takmer všetko v zložených zátvorkách. Robí to pomocou
240240 volania relevantnej fázy parsera samotného MediaWiki.',
241241 'expand_templates_title' => 'Názov kontextu pre {{PAGENAME}} atď.:',
242242 'expand_templates_input' => 'Vstupný text:',
243243 'expand_templates_output' => 'Výsledok',
244 - 'expand_templates_ok' => 'OK',
 244+ 'expand_templates_ok' => 'OK',#identical but defined
245245 'expand_templates_remove_comments' => 'Odstrániť komentáre',
 246+ 'expand_templates_preview' => 'Náhľad',
246247 );
247248 $wgExpandTemplatesMessages['sq'] = array(
248249 'expand_templates_input' => 'Teksti me stampa:',
Index: trunk/extensions/Resign/SpecialResign.i18n.php
@@ -88,6 +88,19 @@
8989 'resign-logentry' => 'a l\'ha gavasse ij drit dë $2',
9090 ),
9191
 92+'sk' => array(
 93+'resign' => 'Rezignovať',
 94+'resign-text' => 'Na tejto stránke sa môžete \'\'\'vzdať svojich privilégií\'\'\' (napr. správca). Prosím, zaškrtnite, ktoré privilégiá chcete odstrániť.
 95+
 96+Pamätajte: \'\'\'Týmto spôsobom už svoje privilégiá nedostanete naspäť!\'\'\' Budete musieť presvedčiť byrokrata alebo stewarda, aby vám privilégiá udelil. Používajte preto túto stránku veľmi opatrne.',
 97+'resign-reason' => 'Dôvod:',
 98+'resign-confirm' => 'Potvrdzujem, že chcem, aby mi boli odstránené všetky privilégiá, ktoré som začiarkol.',
 99+'resign-noconfirm' => 'Prosím, zaškrtnite pole ak chcete odstrániť svoje privilégiá.',
 100+'resign-nogroups' => 'Prosím, zaškrtnite privilégiá, ktoré chcete odstrániť.',
 101+'resign-success' => '\'\'\'Privilégiá boli úspešne odňaté.\'\'\'',
 102+'resign-logentry' => 'odstránil svoje privilégiá $2',
 103+),
 104+
92105 );
93106 return $messages;
94107 }
Index: trunk/extensions/LuceneSearch/LuceneSearch.i18n.php
@@ -401,33 +401,18 @@
402402 );
403403 $wgLuceneSearchMessages['sk'] = array(
404404 'searchnumber' => '<strong>Výsledky $1-$2 zo $3</strong>',
405 - 'searchprev' => '&#x00AB; <span style=\'font-size: small\'>Späť</span>',
406 - 'searchnext' => '<span style=\'font-size: small\'>Ďalej</span> &#x00BB;',
 405+ 'searchprev' => '« <span style=\'font-size: small\'>Späť</span>',
 406+ 'searchnext' => '<span style=\'font-size: small\'>Ďalej</span> »',
407407 'searchscore' => 'Relevantnosť: $1',
408408 'searchsize' => '$1KB ($2 slov)',
409409 'searchdidyoumean' => 'Mali ste na mysli: "<a href="$1">$2</a>"?',
410410 'searchnoresults' => 'Ľutujeme, vyhľadávanie nevrátilo na Vašu požiadavku žiadne presné výsledky.',
411411 'searchnearmatches' => '<b>Tieto stránky majú názvy podobné Vášej požiadavke:</b>',
412 - 'lucenepowersearchtext' => 'Vyhľadávanie v menných priestoroch: $1 Hľadanie $3 $9 $10',
 412+ 'lucenepowersearchtext' => 'Vyhľadávanie v menných priestoroch: $1 Hľadanie $3 $9',
413413 'lucenefallback' => 'S vyhľadávaním na wiki nastal problém. Je možné, že je to dočasné; o chvíľu to skúste znova alebo vyhľadávajte na wiki pomocou externej indexovacej služby:',
 414+ 'searchexactcase' => 'Vyhľadávanie zohľadňujúce veľkosť písmen',
414415 'searchall' => 'všetko',
415416 'searchincategory' => 'vkategórii',
416 - 'searchaliases' => 'm|
417 -mt|Diskusia
418 -u|Používateľ
419 -ut|Diskusia_s_používateľ
420 -p|Projekt
421 -pt|Diskusia_k_projektu
422 -i|Obrázok
423 -it|Diskusia_k_obrázku
424 -mw|MediaWiki
425 -mwt|Diskusia_k_MediaWiki
426 -t|Šablóna
427 -tt|Diskusia_k_šablóne
428 -h|Pomoc
429 -ht|Diskusia_k_pomoci
430 -c|Kategória
431 -ct|Diskusia_ku_kategórii',
432417 );
433418 $wgLuceneSearchMessages['sq'] = array(
434419 'lucenepowersearchtext' => 'Kërko në hapësirat: $1 për $3 $9',
Index: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php
@@ -1069,6 +1069,15 @@
10701070 'centralauth-admin-merge' => 'Zlúčenie zvolených',
10711071 'centralauth-admin-bad-input' => 'Neplatný výber pre zlúčenie',
10721072 'centralauth-admin-none-selected' => 'Neboli vybrané účty, ktoré sa majú zmeniť.',
 1073+ 'centralauth-prefs-status' => 'Globálny stav účtu:',
 1074+ 'centralauth-prefs-not-managed' => 'Nepoužíva zjednotený účet',
 1075+ 'centralauth-prefs-unattached' => 'Nepotvrdené',
 1076+ 'centralauth-prefs-complete' => 'Všetko v poriadku!',
 1077+ 'centralauth-prefs-migration' => 'Prebieha migrácia',
 1078+ 'centralauth-prefs-count-attached' => 'Váš účet je aktívny na $1 projektoch.',
 1079+ 'centralauth-prefs-count-unattached' => 'Nepotvrdené účty s vašim menom zostávajú na $1 projektoch.',
 1080+ 'centralauth-prefs-detail-unattached' => 'Nebolo potvrdené, že účet na tomto projekte patrí ku globálnemu účtu.',
 1081+ 'centralauth-prefs-manage' => 'Spravovať váš globálny účet',
10731082 );
10741083
10751084 $wgCentralAuthMessages['sr-ec'] = array(
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/FlaggedRevsPage.i18n.php
@@ -471,6 +471,7 @@
472472
473473 // Slovak (Helix84)
474474 $RevisionreviewMessage['sk'] = array(
 475+ 'makevalidate-autosum' => 'samopovýšenie',
475476 'editor' => 'Redaktor',
476477 'group-editor' => 'Redaktori',
477478 'group-editor-member' => 'Redaktor',
@@ -481,12 +482,22 @@
482483 'grouppage-reviewer' => '{{ns:project}}:Revízor',
483484 'revreview-current' => 'Aktuálna revízia',
484485 'revreview-stable' => 'Stabilná verzia',
485 - 'revreview-rating' => 'Bolo ohodnotené ako:',
 486+ 'revreview-oldrating' => 'Bolo ohodnotené ako:',
486487 'revreview-noflagged' => 'Neexistujú revidované verzie tejto stránky, takže jej
487488 kvalita \'\'\'nebola\'\'\' [[Help:Revízia článkov|skontrolovaná]].',
488 - 'revreview-newest' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Najnovšia stabilná verzia]
 489+ 'revreview-quick-see-quality' => '\'\'\'Aktuálna\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Pozri poslednú kvalitnú revíziu]',
 490+ 'revreview-quick-see-basic' => '\'\'\'Aktuálna\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Pozri poslednú skontrolovanú revíziu]',
 491+ 'revreview-quick-basic' => '\'\'\'Skontrolovaná\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} Pozri aktuálnu revíziu]
 492+ ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur}} {{plural:$2|zmena|zmeny|zmien}}])',
 493+ 'revreview-quick-quality' => '\'\'\'Kvalitná\'\'\'. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} Pozri aktuálnu revíziu]
 494+ ($2 [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur}} {{plural:$2|zmena|zmeny|zmien}}])',
 495+ 'revreview-quick-none' => '\'\'\'Aktuálna\'\'\'. Žiadne revízie neboli skontrolvoané..',
 496+ 'revreview-newest-basic' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Posledná overená revízia]
489497 ([{{fullurl:Special:Stableversions|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zobraziť všetky]) tejto stránky bola [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} schválená]
490 - <i>$2</i>. <br/> Na revíziu čaká [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur}} {{plural:$3|jedna zmena|$3 zmeny|$3 zmien}}].',
 498+ <i>$2</i>. <br/> {{plural:$3|$3 revízia|$3 revízie||$3 revízií}} ([{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur}} zmeny]) čaká na schválenie.',
 499+ 'revreview-newest-quality' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} Posledná kvalitná revízia]
 500+ ([{{fullurl:Special:Stableversions|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zobraziť všetky]) tejto stránky bola [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} schválená]
 501+ <i>$2</i>. <br/> {{plural:$3|$3 revízia|$3 revízie||$3 revízií}} ([{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur}} zmeny]) čaká na schválenie.',
491502 'revreview-basic' => 'Toto je najnovšia [[Help:Revízia článkov|stabilná]] verzia tejto stránky,
492503 [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} schválená] <i>$4</i>. [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} Aktuálna verzia]
493504 je zvyčajne [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|action=edit}} prístupná úpravám] a aktuálnejšia.
@@ -541,6 +552,11 @@
542553 'revreview-style-4' => 'odporúčaný',
543554 'revreview-log' => 'Komentár záznamu:',
544555 'revreview-submit' => 'Aplikovať kontrolu',
 556+ 'revreview-changed' => '\'\'\'Požadovaná činnosť by sa namala vykonávať na tejto revízii.\'\'\'
 557+
 558+ Šablóna alebo obrázok mohlol byť vyžiadaný bez uvedenia konkrétnej verzie. To sa môže stať, keď
 559+ dynamická šablóna transkluduje iný obrázok alebo šablónu v závislosti od premennej, ktorá sa zmenila, odkedy ste začali
 560+ s kontrolou tejto stránky. Obnovením stránky a opätovnou kontrolou vyriešite tento problém.',
545561 'stableversions' => 'Stabilné verzie',
546562 'stableversions-leg1' => 'Zoznam skontrolovaných verzií stránky',
547563 'stableversions-leg2' => 'Zobraziť skontrolovanú verziu',
Index: trunk/extensions/FlaggedRevs/Makevalidate.i18n.php
@@ -180,6 +180,7 @@
181181 'makevalidate-search' => 'Choď',
182182 'makevalidate-iseditor' => '[[User:$1|$1]] má status redaktora.',
183183 'makevalidate-noteditor' => '[[User:$1|$1]] nemá status redaktora.',
 184+ 'makevalidate-isvalidator' => '[[User:$1|$1]] má status kontrolóra.',
184185 'makevalidate-notvalidator' => '[[User:$1|$1]] nemá status kontrolóra.',
185186 'makevalidate-legend' => 'Zmeniť práva používateľa:',
186187 'makevalidate-change-e' => 'Status redaktora:',
Index: trunk/extensions/DeletedContributions/DeletedContributions.i18n.php
@@ -17,6 +17,10 @@
1818 'deletedcontributions' => 'Modìfiche faite da utent scancelà',
1919 );
2020
 21+$wgDeletedContribsMessages['sk'] = array(
 22+ 'deletedcontributions' => 'Zmazané príspevky používateľa',
 23+);
 24+
2125 $wgDeletedContribsMessages['yue'] = array(
2226 'deletedcontributions' => '已經刪除咗嘅用戶貢獻'
2327 );
Index: trunk/extensions/ConfirmEdit/ConfirmEdit.i18n.php
@@ -592,12 +592,14 @@
593593 );
594594 $wgConfirmEditMessages['sk'] = array(
595595 'captcha-edit' => 'Vaša úprava obsahuje nové externé odkazy. Ako pomoc pri ochrane pred automatickým spamom vyriešte prosím tento jednoduchý súčet a zadajte výsledok do poľa ([[Special:Captcha/help|viac informácií]]):',
596 - 'captcha-addurl' => 'Vaša úprava obsahuje nové externé odkazy. Ako pomoc pri ochrane pred automatickým spamom vyriešte prosím tento jednoduchý súčet a zadajte výsledok do poľa ([[Special:Captcha/help|viac informácií]]):',
597 - 'captcha-create' => 'Vaša úprava obsahuje nové externé odkazy. Ako pomoc pri ochrane pred automatickým spamom vyriešte prosím tento jednoduchý súčet a zadajte výsledok do poľa ([[Special:Captcha/help|viac informácií]]):',
 596+ 'captcha-addurl' => 'Vaša úprava obsahuje nové externé odkazy. Ako pomoc pri ochrane pred automatickým spamom vyriešte prosím tento jednoduchý súčet a zadajte výsledok do poľa ([[Special:Captcha/help|viac informácií]]):',
 597+ 'captcha-badpass' => 'Ako ochranu proti automatizovanému lámaniu hesiel, prosím vyriešte nasledujúci súčet a zadajte ho do poľa pre odpoveď ([[Special:Captcha/help|viac informácií]]):',
598598 'captcha-createaccount' => 'Kvôli ochrane proti automatizovanému spamu je potrebné napísať slová zobrazené na tomto obrázku, až potom bude vytvorený nový účet:
599599 <br />([[Special:Captcha/help|Čo je toto?]])',
600600 'captcha-createaccount-fail' => 'Nesprávny alebo chýbajúci potvrdzovací kód.',
 601+ 'captcha-create' => 'Vaša úprava obsahuje nové externé odkazy. Ako pomoc pri ochrane pred automatickým spamom vyriešte prosím tento jednoduchý súčet a zadajte výsledok do poľa ([[Special:Captcha/help|viac informácií]]):',
601602 'captchahelp-title' => 'Pomocník ku captcha',
 603+ 'captchahelp-cookies-needed' => 'Aby toto fungovalo, budete si musieť v prehliadači zapnúť koláčiky (cookies).',
602604 'captchahelp-text' => 'Webstránky prijímajúce príspevky od verejnosti ako táto wiki sú často cieľom zneužitia spammemi, ktorí používajú automatizované nástroje na to, aby svoje odkazy umiestnili na množstvo stránok. Hoci je možné tieto odkazy odstrániť, zbytočne to zaťažuje používateľov.
603605
604606 Niekedy, obzvlášť keď pridávate webové odkazy k článkom, wiki Vám môže zobraziť obrázok so zafarbeným alebo pokriveným textom a požiadať Vás o prepísanie zobrazených slov. Keďže takúto úlohu je ťažké zautomatizovať a umožní skutočným ľuďom poslať svoje príspevky, zastaví to väčšinu spammerov a iných robotických útočníkov.
@@ -605,7 +607,13 @@
606608 Naneštastie, môže to byť prekážkou pre používateľov so zrakovým postihnutím alebo tých, ktorí používajú textové alebo hovoriace prehliadače. Momentálne nemáme dostupnú audio zvukovú alternatívu. Kontaktujte prosím administratorov stránok, ak Vám to neočakávane komplikuje umiestňovanie oprávnených príspevkov.
607609
608610 Stlačením tlačidla "späť" vo Vašom prehliadači sa vrátite do editora stránky.',
 611+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>
 612+# Syntax je nasledovná:
 613+# * Všetko od znaku "#" do konca riadka je komentár
 614+# * Každý neprázdny riadok je fragment regulárneho výrazu, ktorého zhody budú iba stroje v rámci URL
 615+ #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->',
609616 );
 617+
610618 $wgConfirmEditMessages['sl'] = array(
611619 'captcha-edit' => "Vaše urejanje vključuje nove URL-povezave; zaradi zaščite pred avtomatizirano navlako boste morali vpisati besede, ki se pojavijo v okencu: <br />([[{{ns:Special}}:Captcha/help|Kaj je to?]])",
612620 'captcha-addurl' => "Vaše urejanje vključuje nove URL-povezave; zaradi zaščite pred avtomatizirano navlako boste morali vpisati besede, ki se pojavijo v okencu: <br />([[{{ns:Special}}:Captcha/help|Kaj je to?]])",
Index: trunk/extensions/PicturePopup/PicturePopup.i18n.php
@@ -82,6 +82,17 @@
8383 'picturepopup_no_license_text' => 'Lë stamp dla licensa a l\'ha pa gnun element con id=imageLicenseText',
8484 'picturepopup_invalid_icon' => 'Lë stamp dla licensa ò ch\'a manca d\'autut ò ch\'a l\'ha n\'icòna imageLicenseIcon nen bon-a',
8585 ),
 86+
 87+/* Slovak (Helix84) */
 88+'sk' => array(
 89+'picturepopup_invalid_title' => 'Neplatný názov obrázka',
 90+'picturepopup_no_license' => 'Obrázok nemá šablónu licencie',
 91+'picturepopup_no_image' => 'Obrázok neexistuje',
 92+'picturepopup_no_license_list' => 'Zoznam licencií je neplatný alebo chýba',
 93+'picturepopup_license_list' => 'Project:Šablóny licencií',
 94+'picturepopup_no_license_text' => 'Šablóna licencie nemá značku s atribútom id=imageLicenseText',
 95+'picturepopup_invalid_icon' => 'Šablóna licencie má neplatnú alebo chýbajúcu značku s atribútom id=imageLicenseText',
 96+),
8697 );
8798
8899 /* Kazakh default, fallback to kk-kz */
Index: trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php
@@ -428,6 +428,7 @@
429429 'checkuser-check' => 'Skontrolovať',
430430 'checkuser-log-fail' => 'Nebolo možné pridať položku záznamu',
431431 'checkuser-nolog' => 'Nebol nájdený súbor záznamu.',
 432+ 'checkuser-blocked' => 'Zablokovaný',
432433 );
433434 $wgCheckUserMessages['sr-ec'] = array(
434435 'checkuser' => 'Чекјузер',

Status & tagging log