| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesFi.php |
| — | — | @@ -101,6 +101,7 @@ |
| 102 | 102 | 'Uncategorizedpages' => array( 'Luokittelemattomat_sivut' ), |
| 103 | 103 | 'Uncategorizedcategories' => array( 'Luokittelemattomat_luokat' ), |
| 104 | 104 | 'Uncategorizedimages' => array( 'Luokittelemattomat_tiedostot' ), |
| | 105 | + 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Luokittelemattomat_mallineet' ), |
| 105 | 106 | 'Unusedcategories' => array( 'Käyttämättömät_luokat' ), |
| 106 | 107 | 'Unusedimages' => array( 'Käyttämättömät_tiedostot' ), |
| 107 | 108 | 'Wantedpages' => array( 'Halutuimmat_sivut' ), |
| — | — | @@ -498,6 +499,7 @@ |
| 499 | 500 | 'yourvariant' => 'Kielivariantti', |
| 500 | 501 | 'yournick' => 'Allekirjoitus', |
| 501 | 502 | 'badsig' => 'Allekirjoitus ei kelpaa.', |
| | 503 | +'badsiglength' => 'Allekirjoitus on liian pitkä – enimmäispituus on $1 merkkiä.', |
| 502 | 504 | 'email' => 'Sähköpostitoiminnot', |
| 503 | 505 | 'prefs-help-realname' => 'Vapaaehtoinen. Nimesi näytetään käyttäjätunnuksesi sijasta sivun tekijäluettelossa.', |
| 504 | 506 | 'loginerror' => 'Sisäänkirjautumisvirhe', |
| — | — | @@ -616,7 +618,7 @@ |
| 617 | 619 | 'newarticletext' => 'Linkki toi sivulle, jota ei vielä ole. Voit luoda sivun kirjoittamalla alla olevaan tilaan. Jos et halua luoda sivua, käytä selaimen paluutoimintoa.', |
| 618 | 620 | 'anontalkpagetext' => "----''Tämä on nimettömän käyttäjän keskustelusivu. Hän ei ole joko luonut itselleen käyttäjätunnusta tai ei käytä sitä. Siksi hänet tunnistetaan nyt numeerisella IP-osoitteella. Kyseinen IP-osoite voi olla useamman henkilön käytössä. Jos olet nimetön käyttäjä, ja sinusta tuntuu, että aiheettomia kommentteja on ohjattu sinulle, [[Special:Userlogin|luo itsellesi käyttäjätunnus tai kirjaudu sisään]] välttääksesi jatkossa sekaannukset muiden nimettömien käyttäjien kanssa.''", |
| 619 | 621 | 'noarticletext' => "<big>'''{{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} ei ole tämän nimistä sivua.'''</big> |
| 620 | | -* Voit kirjoittaa uuden sivun '''<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} {{PAGENAME}}]</span>.''' |
| | 622 | +* Voit kirjoittaa uuden sivun '''<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} {{PAGENAME}}]</span>.''' |
| 621 | 623 | * Jos olet luonut sivun tällä nimellä, se on saatettu poistaa — katso [[Special:Log/delete|poistoloki]].", |
| 622 | 624 | 'clearyourcache' => "'''Huomautus:''' Selaimen välimuisti pitää tyhjentää asetusten tallentamisen jälkeen, jotta muutokset tulisivat voimaan: |
| 623 | 625 | *'''Mozilla, Konqueror ja Safari:''' napsauta ''Shift''-näppäin pohjassa päivitä tai paina ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' Applella) |
| — | — | @@ -908,6 +910,7 @@ |
| 909 | 911 | # Recent changes linked |
| 910 | 912 | 'recentchangeslinked' => 'Linkitettyjen sivujen muutokset', |
| 911 | 913 | 'recentchangeslinked-noresult' => 'Ei muutoksia linkitettyihin sivuihin annetulla aikavälillä.', |
| | 914 | +'recentchangeslinked-summary' => "Tämä toimintosivu näyttää muutokset sivuihin, joihin on viitattu tältä sivulta. Tarkkailulistallasi olevat sivut on '''paksunnettu'''.", |
| 912 | 915 | |
| 913 | 916 | # Upload |
| 914 | 917 | 'upload' => 'Tallenna tiedosto', |
| — | — | @@ -1094,6 +1097,7 @@ |
| 1095 | 1098 | 'uncategorizedpages' => 'Luokittelemattomat sivut', |
| 1096 | 1099 | 'uncategorizedcategories' => 'Luokittelemattomat luokat', |
| 1097 | 1100 | 'uncategorizedimages' => 'Luokittelemattomat tiedostot', |
| | 1101 | +'uncategorizedtemplates' => 'Luokittelemattomat mallineet', |
| 1098 | 1102 | 'unusedcategories' => 'Käyttämättömät luokat', |
| 1099 | 1103 | 'unusedimages' => 'Käyttämättömät tiedostot', |
| 1100 | 1104 | 'popularpages' => 'Suositut sivut', |
| — | — | @@ -1149,6 +1153,7 @@ |
| 1150 | 1154 | 'specialloguserlabel' => 'Käyttäjä', |
| 1151 | 1155 | 'speciallogtitlelabel' => 'Kohde', |
| 1152 | 1156 | 'log' => 'Lokit', |
| | 1157 | +'all-logs-page' => 'Kaikki lokit', |
| 1153 | 1158 | 'log-search-legend' => 'Etsi lokeista', |
| 1154 | 1159 | 'log-search-submit' => 'Hae', |
| 1155 | 1160 | 'alllogstext' => 'Yhdistetty lokien näyttö. Voit rajoittaa listaa valitsemalla lokityypin, käyttäjän tai sivun johon muutos on kohdistunut.', |
| — | — | @@ -1309,6 +1314,7 @@ |
| 1310 | 1315 | 'protectlogpage' => 'Suojausloki', |
| 1311 | 1316 | 'protectlogtext' => 'Alla on loki sivujen suojauksista ja suojauksien poistoista. Luettelo tällä hetkellä suojatuista sivuista löytyy [[Special:Protectedpages|suojattuen sivujen luettelosta]].', |
| 1312 | 1317 | 'protectedarticle' => 'suojasi sivun $1', |
| | 1318 | +'modifiedarticleprotection' => 'muutti sivun [[$1]] suojaustasoa', |
| 1313 | 1319 | 'unprotectedarticle' => 'poisti suojauksen sivulta $1', |
| 1314 | 1320 | 'protectsub' => 'Sivun $1 suojaus', |
| 1315 | 1321 | 'confirmprotect' => 'Vahvista suojaus', |
| — | — | @@ -1432,6 +1438,7 @@ |
| 1433 | 1439 | ** Sopimaton käyttäjätunnus', |
| 1434 | 1440 | 'ipbanononly' => 'Estä vain kirjautumattomat käyttäjät', |
| 1435 | 1441 | 'ipbcreateaccount' => 'Estä tunnusten luonti', |
| | 1442 | +'ipbemailban' => 'Estä käyttäjää lähettämästä sähköpostia', |
| 1436 | 1443 | 'ipbenableautoblock' => 'Estä viimeisin IP-osoite, josta käyttäjä on muokannut, sekä ne osoitteet, joista hän jatkossa yrittää muokata.', |
| 1437 | 1444 | 'ipbsubmit' => 'Estä', |
| 1438 | 1445 | 'ipbother' => 'Vapaamuotoinen kesto', |
| — | — | @@ -1460,6 +1467,7 @@ |
| 1461 | 1468 | 'anononlyblock' => 'vain kirjautumattomat', |
| 1462 | 1469 | 'noautoblockblock' => 'ei automaattista IP-osoitteiden estoa', |
| 1463 | 1470 | 'createaccountblock' => 'tunnusten luonti estetty', |
| | 1471 | +'emailblock' => 'sähköpostin lähettäminen estetty', |
| 1464 | 1472 | 'ipblocklist-empty' => 'Estolista on tyhjä.', |
| 1465 | 1473 | 'ipblocklist-no-results' => 'Pyydettyä IP-osoitetta tai käyttäjätunnusta ei ole estetty.', |
| 1466 | 1474 | 'blocklink' => 'estä', |
| — | — | @@ -1473,6 +1481,7 @@ |
| 1474 | 1482 | 'block-log-flags-anononly' => 'vain kirjautumattomat käyttäjät', |
| 1475 | 1483 | 'block-log-flags-nocreate' => 'tunnusten luonti estetty', |
| 1476 | 1484 | 'block-log-flags-noautoblock' => 'ei automaattista IP-osoitteiden estoa', |
| | 1485 | +'block-log-flags-noemail' => 'sähköpostin lähettäminen estetty', |
| 1477 | 1486 | 'range_block_disabled' => 'Ylläpitäjän oikeus luoda alue-estoja ei ole käytössä.', |
| 1478 | 1487 | 'ipb_expiry_invalid' => 'Virheellinen umpeutumisaika.', |
| 1479 | 1488 | 'ipb_already_blocked' => '”$1” on jo estetty.', |
| — | — | @@ -2139,11 +2148,6 @@ |
| 2140 | 2149 | 'lag-warn-normal' => 'Muutokset, jotka ovat uudempia kuin $1 sekuntia, eivät välttämättä näy tällä sivulla.', |
| 2141 | 2150 | 'lag-warn-high' => 'Tietokannoilla on työjonoa. Muutokset, jotka ovat uudempia kuin $1 sekuntia, eivät välttämättä näy tällä sivulla.', |
| 2142 | 2151 | |
| 2143 | | -# Unknown messages |
| 2144 | | -'block-log-flags-noemail' => 'sähköpostin lähettäminen estetty', |
| 2145 | | -'emailblock' => 'sähköpostin lähettäminen estetty', |
| 2146 | | -'ipbemailban' => 'Estä käyttäjää lähettämästä sähköpostia', |
| 2147 | | - |
| 2148 | 2152 | ); |
| 2149 | 2153 | |
| 2150 | 2154 | ?> |