| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php |
| — | — | @@ -560,6 +560,7 @@ |
| 561 | 561 | 'yourvariant' => 'שינוי', |
| 562 | 562 | 'yournick' => 'כינוי (לחתימות):', |
| 563 | 563 | 'badsig' => 'חתימה מסוגננת שגויה; אנא בדקו את תגיות ה־HTML.', |
| | 564 | +'badsiglength' => 'החתימה ארוכה מדי; היא חייבת להיות קצרה מ־$1 תווים.', |
| 564 | 565 | 'email' => 'דוא"ל', |
| 565 | 566 | 'prefs-help-realname' => 'השם האמיתי הוא אופציונאלי, ואם תבחרו לספקו הוא ישמש לייחוס עבודתכם אליכם.', |
| 566 | 567 | 'loginerror' => 'שגיאה בכניסה לאתר', |
| — | — | @@ -1185,6 +1186,7 @@ |
| 1186 | 1187 | 'uncategorizedpages' => 'דפים חסרי קטגוריה', |
| 1187 | 1188 | 'uncategorizedcategories' => 'קטגוריות חסרות קטגוריה', |
| 1188 | 1189 | 'uncategorizedimages' => 'תמונות חסרות קטגוריה', |
| | 1190 | +'uncategorizedtemplates' => 'תבניות חסרות קטגוריה', |
| 1189 | 1191 | 'unusedcategories' => 'קטגוריות שאינן בשימוש', |
| 1190 | 1192 | 'unusedimages' => 'תמונות שאינן בשימוש', |
| 1191 | 1193 | 'popularpages' => 'דפים פופולריים', |
| — | — | @@ -1408,8 +1410,9 @@ |
| 1409 | 1411 | 'sessionfailure' => 'נראה שיש בעיה בחיבורכם לאתר. פעולתכם בוטלה כאמצעי זהירות כנגד התחזות לתקשורת ממחשבכם. אנא חיזרו לדף הקודם ונסו שנית.', |
| 1410 | 1412 | 'protectlogpage' => 'יומן הגנות', |
| 1411 | 1413 | 'protectlogtext' => 'להלן רשימה של הגנות וביטולי הגנות על דפים. ראו גם את [[{{ns:special}}:Protectedpages|רשימת הדפים המוגנים]] הנוכחית.', |
| 1412 | | -'protectedarticle' => 'הגן על [[$1]]', |
| 1413 | | -'unprotectedarticle' => 'ביטל את ההגנה על [[$1]]', |
| | 1414 | +'protectedarticle' => 'הגן על "[[$1]]"', |
| | 1415 | +'modifiedarticleprotection' => 'שינה את רמת ההגנה של "[[$1]]"', |
| | 1416 | +'unprotectedarticle' => 'ביטל את ההגנה על "[[$1]]"', |
| 1414 | 1417 | 'protectsub' => '(מגן על "$1")', |
| 1415 | 1418 | 'confirmprotect' => 'מאשר את ההגנה', |
| 1416 | 1419 | 'protectcomment' => 'הערה:', |