| Index: trunk/extensions/Renameuser/SpecialRenameuser.i18n.php |
| — | — | @@ -148,7 +148,7 @@ |
| 149 | 149 | 'renameuserlogpage' => 'Tunnusten vaihdot', |
| 150 | 150 | 'renameuserlogpagetext' => 'Tämä on loki käyttäjätunnuksien vaihdoista.', |
| 151 | 151 | 'renameuserlog' => 'Käyttäjän ”[[User:$1|$1]]” (tehnyt $3 muokkausta) tunnus on nyt ”[[User:$2|$2]]”', |
| 152 | | - 'renameuser-move-log' => 'Siiretty automaattisesti tunnukselta ”[[User:$1|$1]]” tunnukselle ”[[User:$2|$2]]”', |
| | 152 | + 'renameuser-move-log' => 'Siirretty automaattisesti tunnukselta ”[[User:$1|$1]]” tunnukselle ”[[User:$2|$2]]”', |
| 153 | 153 | ); |
| 154 | 154 | $wgRenameuserMessages['fr'] = array( |
| 155 | 155 | 'renameuser' => 'Renommer l’utilisateur', |
| Index: trunk/extensions/ExpandTemplates/ExpandTemplates.i18n.php |
| — | — | @@ -52,9 +52,9 @@ |
| 53 | 53 | 'expandtemplates' => 'Mallineiden laajennus', |
| 54 | 54 | 'expand_templates_intro' => 'Tämä toimintosivu ottaa syötteekseen tekstiä ja laajentaa kaikki mallineet rekursiivisesti sekä jäsenninfunktiot, kuten <nowiki>{{</nowiki>#if:...}}, ja -muuttujat, kuten |
| 55 | 55 | <nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}} &mdash toisin sanoen melkein kaiken, joka on kaksoisaaltosulkeiden sisällä.', |
| 56 | | - 'expand_templates_title' => 'Otsikko ({{PAGENAME}} yms.):', |
| 57 | | - 'expand_templates_input' => 'Teksti:', |
| 58 | | - 'expand_templates_output' => 'Tulos:', |
| | 56 | + 'expand_templates_title' => 'Otsikko (esimerkiksi {{PAGENAME}})', |
| | 57 | + 'expand_templates_input' => 'Teksti', |
| | 58 | + 'expand_templates_output' => 'Tulos', |
| 59 | 59 | 'expand_templates_ok' => 'Laajenna', |
| 60 | 60 | 'expand_templates_remove_comments' => 'Poista kommentit', |
| 61 | 61 | ); |
| Index: trunk/extensions/LuceneSearch/LuceneSearch.i18n.php |
| — | — | @@ -96,6 +96,24 @@ |
| 97 | 97 | Estas verŝajne nur portempa; bonvolu provi denove post iom da tempo |
| 98 | 98 | aŭ vi povas esplori la vikion per eksteraj serĉservoj.\n" |
| 99 | 99 | ); |
| | 100 | +$wgLuceneSearchMessages['fi'] = array( |
| | 101 | + 'searchnumber' => '<strong>Tulokset $1–$2 (yhteensä $3)</strong>', |
| | 102 | + 'searchprev' => '← <span style=\'font-size: small\'>edelliset</span>', |
| | 103 | + 'searchnext' => '<span style=\'font-size: small\'>seuraavat</span> →', |
| | 104 | + 'searchscore' => 'Asiaankuuluvuus: $1', |
| | 105 | + 'searchsize' => '$1 KiB ($2 sanaa)', |
| | 106 | + 'searchdidyoumean' => 'Tarkoititko: <a href="$1">$2</a>', |
| | 107 | + 'searchnoresults' => 'Tarkkoja osumia ei löytynyt.', |
| | 108 | + 'searchnearmatches' => '<b>Vastaavannimisiä sivuja:</b>', |
| | 109 | + 'lucenepowersearchtext' => 'Etsi nimiavaruuksista |
| | 110 | + |
| | 111 | +$1 |
| | 112 | + |
| | 113 | +Hakulauseke $3 $9', |
| | 114 | + 'lucenefallback' => 'Haku epäonnistui. Yritä hetken päästä uudelleen tai käytä ulkoisia hakukoneita:', |
| | 115 | + 'searchall' => 'kaikki', |
| | 116 | + 'searchincategory' => 'luokassa', |
| | 117 | +); |
| 100 | 118 | $wgLuceneSearchMessages['fr'] = array( |
| 101 | 119 | 'searchnumber' => "<strong>Résultats $1-$2 sur $3</strong>", |
| 102 | 120 | 'searchprev' => "« <span style='font-size: small'>Préc.</span>", |
| Index: trunk/extensions/CountEdits/CountEdits.i18n.php |
| — | — | @@ -64,10 +64,10 @@ |
| 65 | 65 | 'fi' => array( |
| 66 | 66 | 'countedits' => 'Muokkausmäärälaskuri', |
| 67 | 67 | 'countedits-warning' => 'Älä arvioi kirjaa kannen perusteella. Älä arvioi käyttäjää muokkausten lukumäärän perusteella.', |
| 68 | | -'countedits-username' => 'Käyttäjä:', |
| | 68 | +'countedits-username' => 'Käyttäjä', |
| 69 | 69 | 'countedits-ok' => 'Hae', |
| 70 | 70 | 'countedits-nosuchuser' => 'Käyttäjää $1 ei ole.', |
| 71 | | -'countedits-resultheader' => 'Tulos:', |
| | 71 | +'countedits-resultheader' => 'Tulos', |
| 72 | 72 | 'countedits-resulttext' => '$1 on tehnyt $2 muokkausta.', |
| 73 | 73 | 'countedits-mostactive' => 'Aktiivisimmat käyttäjät', |
| 74 | 74 | 'countedits-nocontribs' => 'Tätä wikiä ei ole muokattu.', |
| Index: trunk/extensions/Filepath/SpecialFilepath.i18n.php |
| — | — | @@ -29,9 +29,11 @@ |
| 30 | 30 | Die Eingabe muss ohne den Zusatz „{{ns:image}}:“ erfolgen.', |
| 31 | 31 | ); |
| 32 | 32 | $wgFilepathMessages['fi'] = array( |
| 33 | | - 'filepath' => 'Tiedoston osoite', |
| 34 | | - 'filepath_page' => 'Tiedosto:', |
| 35 | | - 'filepath_submit' => 'Selvitä osoite', |
| | 33 | + 'filepath' => 'Tiedoston osoite', |
| | 34 | + 'filepath_page' => 'Tiedosto', |
| | 35 | + 'filepath_submit' => 'Selvitä osoite', |
| | 36 | + 'filepath-summary' => 'Tämä toimintosivu palauttaa tiedoston URL-osoitteen. Anna tiedoston nimi ilman {{ns:image}}-nimiavaruusliitettä.', |
| | 37 | + |
| 36 | 38 | ); |
| 37 | 39 | $wgFilepathMessages['fiu-vro'] = array( |
| 38 | 40 | 'filepath' => 'Teedüstü aadrõs', |