r21798 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r21797‎ | r21798 | r21799 >
Date:14:46, 2 May 2007
Author:ivanlanin
Status:old
Tags:
Comment:
Indonesian (id) localisation updates for CheckUser, ConfirmEdit and Makesysop
Modified paths:
  • /trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/ConfirmEdit/ConfirmEdit.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Makesysop/SpecialMakesysop.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/extensions/Makesysop/SpecialMakesysop.i18n.php
@@ -390,7 +390,8 @@
391391 'makesysoptext' => 'Formulir ini digunakan oleh para birokrat untuk menjadikan pengguna biasa menjadi seorang pengurus. Ketikkan nama pengguna yang dimaksud dalam kotak dan tekan tombol untuk menjadikan pengguna tersebut seorang pengurus.',
392392 'makesysopname' => 'Nama pengguna:',
393393 'makesysopsubmit' => 'Jadikan pengurus',
394 - 'makesysopok' => "<strong>Pengguna \"$1\" sekarang adalah seorang pengurus</strong>",
 394+ 'makesysopok' => "<strong>Pengguna \"$1\" sekarang telah dijadikan pengurus</strong>",
 395+ 'makebureaucratok' => "<strong>Pengguna \"$1\" sekarang telah dijadikan birokrat</strong>",
395396 'makesysopfail' => "<strong>Pengguna \"$1\" tidak dapat dijadikan pengurus. (Apakah Anda mengetikkan namanya dengan benar?)</strong>",
396397 'setbureaucratflag' => 'Beri tanda birokrat',
397398 'rights' => 'Hak-hak:',
Index: trunk/extensions/ConfirmEdit/ConfirmEdit.i18n.php
@@ -262,6 +262,7 @@
263263 'captcha-create' => "Suntingan Anda menyertakan pralana luar baru. Sebagai perlindungan terhadap ''spam'' otomatis, Anda harus mengetikkan kata atau hasil perhitungan yang tertera berikut ini:<br />
264264 ([[Special:Captcha/help|Apa ini?]])",
265265 'captchahelp-title' => 'Mengenai Captcha',
 266+ 'captchahelp-cookies-needed' => "\n\nAnda perlu mengaktifkan cookie pada penjelajah web Anda untuk menggunakan fitur ini.",
266267 'captchahelp-text' => "Situs-situs web yang menerima masukan data dari publik, seperti {{ns:project}} ini, kerapkali disalahgunakan oleh pengguna-pengguna yang tidak bertanggungjawab untuk mengirimkan spam dengan menggunakan program-program otomatis. Walaupun spam-spam tersebut dapat dibuang, tetapi tetap saja menimbulkan gangguan berarti.
267268
268269 Ketika menambahkan pranala web baru ke suatu halaman, {{ns:project}} akan menampilkan sebuah gambar tulisan yang terdistorsi atau suatu perhitungan sederhana dan meminta Anda untuk mengetikkan kata atau hasil dimaksud. Karena ini merupakan suatu pekerjaan yang sulit diotomatisasi, pembatasan ini akan mengizinkan hampir semua manusia untuk melakukannya, tapi di sisi lain akan menghentikan kebanyakan aksi spam dan penyerangan yang dilakukan oleh bot otomatis.
Index: trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php
@@ -156,17 +156,17 @@
157157 'checkuser-nolog' => 'לא נמצא קובץ יומן.'
158158 );
159159 $wgCheckUserMessages['id'] = array(
160 - 'checkuser-summary' => 'Peralatan ini memindai perubahan terbaru untuk mendapatkan IP yang digunakna oleh seorang pengguna atau menunjukkan data suntingan/pengguna untuk suatu IP.
 160+ 'checkuser-summary' => 'Peralatan ini memindai perubahan terbaru untuk mendapatkan IP yang digunakan oleh seorang pengguna atau menunjukkan data suntingan/pengguna untuk suatu IP.
161161 Pengguna dan suntingan dapat diperoleh dari suatu IP XFF dengan menambahkan "/xff" pada suatu IP. IPv4 (CIDR 16-32) dan IPv6 (CIDR 64-128) dapat digunakan.
162162 Karena alasan kinerja, maksimum hanya 5000 suntingan yang dapat diambil. Harap gunakan peralatan ini sesuai dengan kebijakan yang ada.',
163163 'checkuser-logcase' => 'Log ini bersifat sensitif terhadap kapitalisasi.',
164 - 'checkuser' => 'Periksa pengguna',
 164+ 'checkuser' => 'Pemeriksaan pengguna',
165165 'group-checkuser' => 'Pemeriksa',
166166 'group-checkuser-member' => 'Pemeriksa',
167167 'grouppage-checkuser' => '{{ns:project}}:Pemeriksa',
168168 'checkuser-reason' => 'Alasan',
169169 'checkuser-showlog' => 'Tampilkan log',
170 - 'checkuser-log' => 'Log periksa pengguna',
 170+ 'checkuser-log' => 'Log pemeriksaan pengguna',
171171 'checkuser-query' => 'Kueri perubahan terbaru',
172172 'checkuser-target' => 'Pengguna atau IP',
173173 'checkuser-users' => 'Cari pengguna',