| Index: trunk/phase3/languages/messages/MessagesHe.php |
| — | — | @@ -933,6 +933,7 @@ |
| 934 | 934 | 'userrights-groupsavailable' => 'קבוצות זמינות:', |
| 935 | 935 | 'userrights-groupshelp' => 'אנא בחרו קבוצות שברצונכם שהמשתמש יתווסף אליהן או יוסר מהן. |
| 936 | 936 | קבוצות שלא נבחרו לא ישתנו. באפשרותכם לבטל בחירה של קבוצה באמצעות לחיצה על הכפתור השמאלי של העכבר ועל Ctrl מעליה.', |
| | 937 | +'userrights-reason' => 'סיבה:', |
| 937 | 938 | |
| 938 | 939 | # Groups |
| 939 | 940 | 'group' => 'קבוצה:', |
| — | — | @@ -1468,7 +1469,7 @@ |
| 1469 | 1470 | # Contributions |
| 1470 | 1471 | 'contributions' => 'תרומות המשתמש', |
| 1471 | 1472 | 'mycontris' => 'התרומות שלי', |
| 1472 | | -'contribsub2' => 'עבור $1 ($2)', |
| | 1473 | +'contribsub2' => 'עבור $1 ($2)', |
| 1473 | 1474 | 'nocontribs' => 'לא נמצאו שינויים המתאימים לקריטריונים אלו.', |
| 1474 | 1475 | 'ucnote' => "להלן '''$1''' השינויים האחרונים שביצע משתמש זה ב־'''$2''' הימים האחרונים:", |
| 1475 | 1476 | 'uclinks' => 'צפה ב־$1 השינויים האחרונים; צפה ב־$2 הימים האחרונים', |
| — | — | @@ -1891,7 +1892,7 @@ |
| 1892 | 1893 | 'variantname-kk-cn' => 'kk-cn', |
| 1893 | 1894 | 'variantname-kk' => 'kk', |
| 1894 | 1895 | |
| 1895 | | -'passwordtooshort' => 'סיסמתכם קצרה מדי. עליה להיות מורכבת מ־$1 תווים לפחות.', |
| | 1896 | +'passwordtooshort' => 'סיסמתכם בלתי תקינה או קצרה מדי. עליה להיות מורכבת מ־$1 תווים לפחות ושונה משם המשתמש.', |
| 1896 | 1897 | |
| 1897 | 1898 | # Metadata |
| 1898 | 1899 | 'metadata' => 'מידע נוסף על התמונה', |