r21206 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r21205‎ | r21206 | r21207 >
Date:21:49, 12 April 2007
Author:hashar
Status:old
Tags:
Comment:
french i18n
Modified paths:
  • /trunk/extensions/Translate/SpecialTranslate.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Vote/Vote.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Wikidata/OmegaWiki/SpecialDatasearch.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Wikidata/SpecialLanguages.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/extensions/Vote/Vote.i18n.php
@@ -32,6 +32,27 @@
3333 'vote-invalid-choice' => 'You must select one of the available options.',
3434 ),
3535
 36+'fr' => array(
 37+'vote' => 'Vote',
 38+'vote-header' => "Vous pouvez voter pour le '''maître de l'Univers''' ici !",
 39+'vote-current' => "Votre vote actuel est pour '''$1'''.",
 40+'vote-legend' => 'Placer ou modifier un vote',
 41+'vote-caption' => 'Votre sélection :',
 42+'vote-choices' => "joker|Le Joker
 43+pingouin|Le Pingouin
 44+Sphinx|Sphinx",
 45+'vote-submit' => 'Voter',
 46+'vote-registered' => 'Votre vote a été enregistré.',
 47+'vote-view-results' => 'Résultats',
 48+'vote-results' => 'Résultats',
 49+'vote-results-choice' => 'Choix',
 50+'vote-results-count' => 'Voix',
 51+'vote-results-none' => 'Aucun vote n\'a été placé pour le moment.',
 52+'vote-login' => 'Vous devez $1 pour voter.',
 53+'vote-login-link' => 'vous connecter',
 54+'vote-invalid-choice' => 'Vous devez choisir une des options disponible.',
 55+),
 56+
3657 'id' => array(
3758 'vote' => 'Pemilihan',
3859 'vote-header' => "Anda dapat memilih '''Penguasa Tertinggi Dunia''' di sini!",
@@ -56,4 +77,4 @@
5778 );
5879 }
5980
60 -?>
\ No newline at end of file
 81+?>
Index: trunk/extensions/Wikidata/SpecialLanguages.i18n.php
@@ -16,6 +16,7 @@
1717 );
1818 $wgLanguageManagerMessages['fr'] = array(
1919 'langman_title' => 'Gestion des langues',
 20+ 'languages' => 'Gestion des langues',
2021 );
2122 $wgLanguageManagerMessages['he'] = array(
2223 'langman_title' => 'מנהל שפות',
Index: trunk/extensions/Wikidata/OmegaWiki/SpecialDatasearch.i18n.php
@@ -11,6 +11,10 @@
1212 'datasearch' => 'Data search',
1313 );
1414
 15+$wgDataSearchMessages['fr'] = array(
 16+ 'datasearch' => 'Recherche de données',
 17+);
 18+
1519 $wgDataSearchMessages['id'] = array(
1620 'datasearch' => 'Pencarian data',
1721 );
Index: trunk/extensions/Translate/SpecialTranslate.i18n.php
@@ -122,8 +122,11 @@
123123 'translate-sort-alpha' => 'Alphabétique',
124124 'translate-fetch-button' => 'Obtenir',
125125 'translate-export-button' => 'Exporter',
 126+ 'translate-edit-message-format' => 'Le format de ce message est <b>$1</b>.',
126127 'translate-edit-message-in' => 'Chaîne actuellement dans <b>$1</b> (Messages$2.php) :',
127128 'translate-edit-message-in-fb' => 'Chaîne actuellement dans la langue par défaut <b>$1</b> (Messages$2.php) :',
 129+ 'translate-choose-settings' => 'Choisissez vos paramêtres. Notez que récupérer tout les messages donne une table gigantesque et une page de plus de 100Ko !',
 130+ 'translate-language' => 'Langue:',
128131 );
129132
130133 $wgTranslateMessages['he'] = array(