Index: trunk/extensions/Chemistry/ChemFunctions.i18n.php |
— | — | @@ -179,17 +179,16 @@ |
180 | 180 | |
181 | 181 | /** |
182 | 182 | * vi |
183 | | - * |
184 | 183 | */ |
185 | 184 | |
186 | 185 | $wgChemFunctions_Messages['vi'] = array( |
187 | | - 'chemicalsources' => 'Ngu?n h�a h?c', |
188 | | - 'ChemFunctions_ListPage' => 'Ngu?n h�a h?c', |
| 186 | + 'chemicalsources' => 'Nguồn hóa học', |
| 187 | + 'ChemFunctions_ListPage' => 'Nguồn hóa học', |
189 | 188 | 'ChemFunctions_SearchExplanation' => '', |
190 | | - 'ChemFunctions_DataList' => '��y l� danh s�ch nh?ng website c� th? cung c?p th�ng tin v? ch?t h�a h?c n�y:<br /><br /> |
191 | | - * <a href="http://webbook.nist.gov/cgi/cbook.cgi?ID=$MIXCASNameFormula&Units=SI">Ch?t $MIXCASNameFormula t?i NIST</a><br /> |
192 | | - * <a href="http://ptcl.chem.ox.ac.uk/MSDS/">MSDS t?i �?i h?c Oxford (Anh)</a> (kh�ng c� b? t�m ki?m)<br />', |
193 | | - 'ChemFunctions_CAS' => 'S? CAS', |
| 189 | + 'ChemFunctions_DataList' => 'Đây là danh sách những website có thể cung cấp thông tin về chất hóa học này:<br /><br /> |
| 190 | + * <a href="http://webbook.nist.gov/cgi/cbook.cgi?ID=$MIXCASNameFormula&Units=SI">Chất $MIXCASNameFormula tại NIST</a><br /> |
| 191 | + * <a href="http://ptcl.chem.ox.ac.uk/MSDS/">MSDS tại Đại học Oxford (Anh)</a> (không có bộ tìm kiếm)<br />', |
| 192 | + 'ChemFunctions_CAS' => 'Số CAS', |
194 | 193 | 'ChemFunctions_EINECS' => 'Einecs', |
195 | 194 | 'ChemFunctions_CHEBI' => 'CHEBI', |
196 | 195 | 'ChemFunctions_PubChem' => 'PubChem', |
— | — | @@ -200,10 +199,10 @@ |
201 | 200 | 'ChemFunctions_ATCCode' => 'ATCCode', |
202 | 201 | 'ChemFunctions_DrugBank' => 'DrugBank', |
203 | 202 | 'ChemFunctions_ECNumber' => 'ECNumber', |
204 | | - 'ChemFunctions_Formula' => 'C�ng th?c', |
205 | | - 'ChemFunctions_Name' => 'T�n IUPAC', |
| 203 | + 'ChemFunctions_Formula' => 'Công thức', |
| 204 | + 'ChemFunctions_Name' => 'Tên IUPAC', |
206 | 205 | |
207 | | - 'ChemFunctions_ChemFormInputError' => 'Chemform: l?i nh?p!' |
| 206 | + 'ChemFunctions_ChemFormInputError' => 'Chemform: lỗi nhập!' |
208 | 207 | ); |
209 | 208 | |
210 | | -?> |
| 209 | +?> |