r16894 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:< r16893‎ | r16894 | r16895 >
Date:16:43, 9 October 2006
Author:rotem
Status:old
Tags:
Comment:
(bug 7532) Slovak translation update for extensions by helix84
Modified paths:
  • /trunk/extensions/Cite/Cite.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Cite/SpecialCite.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/CrossNamespaceLinks/SpecialCrossNamespaceLinks.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Filepath/SpecialFilepath.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/LinkSearch/LinkSearch.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/LuceneSearch/LuceneSearch.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Makesysop/SpecialMakesysop.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/Renameuser/SpecialRenameuser.i18n.php (modified) (history)
  • /trunk/extensions/SiteMatrix/SiteMatrix.i18n.php (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/extensions/Renameuser/SpecialRenameuser.i18n.php
——@@ -169,6 +169,22 @@
170170 'renameuserlogpagetext' => 'Это журнал произведённых переименований зарегистрированных участников',
171171 'renameuserlog' => 'Участник «[[User:$1|$1]]» (имеющий $3 правок) переименован в «[[User:$2|$2]]»',
172172 );
 173+$wgRenameuserMessages['sk'] = array(
 174+ 'renameuser' => 'Premenovať používateľa',
 175+ 'renameuserold' => 'Súčasné používateľské meno:',
 176+ 'renameusernew' => 'Nové používateľské meno:',
 177+ 'renameusersubmit' => 'Odoslať',
 178+
 179+ 'renameusererrordoesnotexist' => 'Používateľ "<nowiki>$1</nowiki>" neexistuje',
 180+ 'renameusererrorexists' => 'Používateľ "<nowiki>$1</nowiki>" už existuje',
 181+ 'renameusererrorinvalid' => 'Používateľské meno "<nowiki>$1</nowiki>" je neplatné',
 182+ 'renameusererrortoomany' => 'Používateľ "<nowiki>$1</nowiki>" má $2 príspevkov, premenovanie používateľa s počtom príspevkov väčším ako $3 by sa mohlo nepriaznivo odraziť na výkone stránky',
 183+ 'renameusersuccess' => 'Používateľ "<nowiki>$1</nowiki>" bol premenovaný na "<nowiki>$2</nowiki>"',
 184+
 185+ 'renameuserlogpage' => 'Záznam premenovaní používateľov',
 186+ 'renameuserlogpagetext' => 'Toto je záznam premenovaní používateľov',
 187+ 'renameuserlog' => 'Bol premenovaný používateľ "[[User:$1|$1]]" (mal $3 úpravy) na "[[User:$2|$2]]"',
 188+);
173189 $wgRenameuserMessages['wa'] = array(
174190 'renameuser' => 'Rilomer èn uzeu',
175191
Index: trunk/extensions/Cite/Cite.i18n.php
——@@ -195,6 +195,55 @@
196196 */
197197 'cite_references_link_many_format_backlink_labels' => 'а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я',
198198 );
 199+$wgCiteMessages['sk'] = array(
 200+ /*
 201+ Debug and errors
 202+ */
 203+
 204+ # Internal errors
 205+ 'cite_croak' => 'Cite croaked; $1: $2',
 206+
 207+ 'cite_error_' . CITE_ERROR_STR_INVALID => 'Vnútorná chyba; neplatný $str',
 208+ 'cite_error_' . CITE_ERROR_KEY_INVALID_1 => 'Vnútorná chyba; neplatný kľúč',
 209+ 'cite_error_' . CITE_ERROR_KEY_INVALID_2 => 'Vnútorná chyba; neplatný kľúč',
 210+ 'cite_error_' . CITE_ERROR_STACK_INVALID_INPUT => 'Vnútorná chyba; neplatný kľúč zásobníka',
 211+
 212+ # User errors
 213+ 'cite_error' => 'Chyba citácie $1; $2',
 214+
 215+ 'cite_error_' . CITE_ERROR_REF_NUMERIC_KEY => 'Neplatné volanie; očakáva sa neceločíselný typ kľúča',
 216+ 'cite_error_' . CITE_ERROR_REF_NO_KEY => 'Neplatné volanie; nebol špecifikovaný kľúč',
 217+ 'cite_error_' . CITE_ERROR_REF_TOO_MANY_KEYS => 'Neplatné volanie; neplatné kľúče, napr. príliš veľa alebo nesprávne špecifikovaný kľúč',
 218+ 'cite_error_' . CITE_ERROR_REF_NO_INPUT => 'Neplatné volanie; nebol špecifikovaný vstup',
 219+ 'cite_error_' . CITE_ERROR_REFERENCES_INVALID_INPUT => 'Neplatné volanie; neočakával sa vstup',
 220+ 'cite_error_' . CITE_ERROR_REFERENCES_INVALID_PARAMETERS => 'Neplatné parametre; neočakávli sa žiadne',
 221+ 'cite_error_' . CITE_ERROR_REFERENCES_NO_BACKLINK_LABEL => "Minuli sa generované návestia spätných odkazov, definujte viac v správe \"''cite_references_link_many_format_backlink_labels''\"",
 222+
 223+ /*
 224+ Output formatting
 225+ */
 226+ 'cite_reference_link_key_with_num' => '$1_$2',
 227+ # Ids produced by <ref>
 228+ 'cite_reference_link_prefix' => '_ref-',
 229+ 'cite_reference_link_suffix' => '',
 230+ # Ids produced by <references>
 231+ 'cite_references_link_prefix' => '_note-',
 232+ 'cite_references_link_suffix' => '',
 233+
 234+ 'cite_reference_link' => '<sup id="$1" class="reference">[[#$2|<nowiki>[</nowiki>$3<nowiki>]</nowiki>]]</sup>',
 235+ 'cite_references_link_one' => '<li id="$1">[[#$2|↑]] $3</li>',
 236+ 'cite_references_link_many' => '<li id="$1">↑ $2 $3</li>',
 237+ 'cite_references_link_many_format' => '[[#$1|<sup>$2</sup>]]',
 238+ # An item from this set is passed as $3 in the message above
 239+ 'cite_references_link_many_format_backlink_labels' => 'a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z',
 240+ 'cite_references_link_many_sep' => "\xc2\xa0", // &nbsp;
 241+ 'cite_references_link_many_and' => "\xc2\xa0", // &nbps;
 242+
 243+ # Although I could just use # instead of <li> above and nothing here that
 244+ # will break on input that contains linebreaks
 245+ 'cite_references_prefix' => '<ol class="references">',
 246+ 'cite_references_suffix' => '</ol>',
 247+);
199248 $wgCiteMessages['zh-cn'] = array(
200249 /*
201250 Debug and errors
Index: trunk/extensions/Cite/SpecialCite.i18n.php
——@@ -29,9 +29,9 @@
3030 );
3131 $wgSpecialCiteMessages['id'] = array(
3232 'cite_article_link' => 'Kutip artikel ini',
33 - 'cite' => 'Kutip',
34 - 'cite_page' => 'Halaman:',
35 - 'cite_submit' => 'Kutip',
 33+ 'cite' => 'Kutip',
 34+ 'cite_page' => 'Halaman:',
 35+ 'cite_submit' => 'Kutip',
3636 );
3737 $wgSpecialCiteMessages['nl'] = array(
3838 'cite_article_link' => 'Citeer dit artikel',
——@@ -51,6 +51,12 @@
5252 'cite_page' => 'Страница:',
5353 'cite_submit' => 'Процитировать',
5454 );
 55+$wgSpecialCiteMessages['sk'] = array(
 56+ 'cite_article_link' => 'Citovať článok',
 57+ 'cite' => 'Citovať',
 58+ 'cite_page' => 'Stránka:',
 59+ 'cite_submit' => 'Citovať',
 60+);
5561 $wgSpecialCiteMessages['wa'] = array(
5662 'cite_page' => 'Pådje:',
5763 );
Index: trunk/extensions/SiteMatrix/SiteMatrix.i18n.php
——@@ -35,6 +35,9 @@
3636 $wgSiteMatrixMessages['ru'] = array(
3737 "sitematrix" => "Проекты Викимедиа",
3838 );
 39+$wgSiteMatrixMessages['sk'] = array(
 40+ "sitematrix" => "Zoznam wiki projektov Nadácie Wikimedia",
 41+);
3942 $wgSiteMatrixMessages['zh-cn'] = array(
4043 "sitematrix" => "维基媒体站点列表",
4144 );
Index: trunk/extensions/LuceneSearch/LuceneSearch.i18n.php
——@@ -43,7 +43,7 @@
4444 'lucenefallback' => "Bei der {{SITENAME}}-internen Suche ist ein Problem aufgetreten.
4545 Dies ist normalerweise ein vorübergehendes Problem. Bitte versuchen Sie es nochmal.
4646 Alternativ können Sie auch die externen Suchmöglichkeiten nutzen: :\n"
47 -);
 47+);
4848 $wgLuceneSearchMessages['eo'] = array(
4949 'searchnumber' => "<strong>Rezultoj $1-$2 el $3</strong>",
5050 'searchprev' => "&#x00AB; <span style='font-size: small'>Antaŭa</span>",
——@@ -147,6 +147,24 @@
148148 Вероятно, эта временная проблема, попробуйте ещё раз чуть позже,
149149 либо воспользуйтесь поиском во внешних поисковых системах.\n"
150150 );
 151+$wgLuceneSearchMessages['sk'] = array(
 152+ 'searchnumber' => "<strong>Výsledky $1-$2 zo $3</strong>",
 153+ 'searchprev' => "&#x00AB; <span style='font-size: small'>Späť</span>",
 154+ 'searchnext' => "<span style='font-size: small'>Ďalej</span> &#x00BB;",
 155+ 'searchscore' => "Relevantnosť: $1",
 156+ 'searchsize' => "$1KB ($2 slov)",
 157+ 'searchdidyoumean' => "Mali ste na mysli: \"<a href=\"$1\">$2</a>\"?",
 158+ 'searchnoresults' => "Ľutujeme, vyhľadávanie nevrátilo žiadne presné výsledky na Váš dotaz.",
 159+ 'searchnearmatches' => "<b>Tieto stránky majú názvy podobné Vášmu dotazu:</b>\n",
 160+ 'searchnearmatch' => "<li>$1</li>\n",
 161+ 'lucenepowersearchtext' => "
 162+Vyhľadávanie v menných priestoroch:\n
 163+$1\n
 164+Hľadanie $3 $9",
 165+ 'lucenefallback' => "S vyhľadávaním na wiki nastal problém.
 166+Je možné, že je to dočasné; o chvíľu to skúste znova
 167+alebo vyhľadávajte na wiki pomocou externej indexovacej služby:\n"
 168+);
151169 $wgLuceneSearchMessages['sr'] = array(
152170 'searchnumber' => "<strong>Резултати $1-$2 од $3</strong>",
153171 'searchprev' => "&#x00AB; <span style='font-size: small'>Претходна</span>",
——@@ -166,12 +184,12 @@
167185 или претражите вики преко неког од спољних претраживачких сервиса:\n"
168186 );
169187 $wgLuceneSearchMessages['wa'] = array(
170 - 'searchnumber' => '<strong>Rizultats: $1-$2 di $3</strong>',
171 - 'searchprev' => '← <span style=\'font-size: small\'>Div.</span>',
172 - 'searchnext' => '<span style=\'font-size: small\'>Shuv.</span> →',
173 - 'searchnoresults' => 'Mande escuzes, mins i gn a rén ki corespond.',
174 - 'searchnearmatches' => '<b>Les pådjes shuvantes ont des tites ki ravizèt çou k\' vos avoz cwerou:</b>',
175 - 'lucenepowersearchtext' => 'Cweraedje dins les espåces di lomaedje: $1 <br />
 188+ 'searchnumber' => '<strong>Rizultats: $1-$2 di $3</strong>',
 189+ 'searchprev' => '← <span style=\'font-size: small\'>Div.</span>',
 190+ 'searchnext' => '<span style=\'font-size: small\'>Shuv.</span> →',
 191+ 'searchnoresults' => 'Mande escuzes, mins i gn a rén ki corespond.',
 192+ 'searchnearmatches' => '<b>Les pådjes shuvantes ont des tites ki ravizèt çou k\' vos avoz cwerou:</b>',
 193+ 'lucenepowersearchtext' => 'Cweraedje dins les espåces di lomaedje: $1 <br />
176194 Cweraedje di: $3 $9',
177195 );
178196 ?>
Index: trunk/extensions/Makesysop/SpecialMakesysop.i18n.php
——@@ -244,8 +244,24 @@
245245 'grouppage-steward' => '{{ns:project}}:Стюарды',
246246 );
247247 $wgMakesysopMessages['sk'] = array(
 248+ 'makesysoptitle' => 'Urob z používateľa správcu',
 249+ 'makesysoptext' => 'Tento formulár je používaný byrokratmi na zmenu redaktorov na správcov. Do poľa napíšte meno redaktora a potvrďte zmenu redaktora na správcu.',
 250+ 'makesysopname' => 'Meno používateľa:',
 251+ 'makesysopsubmit' => 'Urob z tohto redaktora správcu',
 252+ 'makesysopok' => "<b>Redaktor \"$1\" je teraz správcom(sysop)</b>",
 253+ 'makesysopfail' => "<b>Redaktor \"$1\" nemôže byť správcom. (Zadali ste meno správne?)</b>",
 254+ 'setbureaucratflag' => 'Nastav príznak byrokrat',
 255+ 'rights' => 'Práva:',
 256+ 'set_user_rights' => 'Nastav redaktorove práva',
 257+ 'user_rights_set' => "<b>Redaktorove práva pre „$1“ aktualizované</b>",
 258+ 'set_rights_fail' => "<b>Redaktorove práva pre \"$1\" nemohli byť nastavené. (zadali ste meno správne?)</b>",
 259+ 'makesysop' => 'Urob používateľa správcom',
 260+ 'already_sysop' => 'Tento používateľ už je správca',
 261+ 'already_bureaucrat' => 'Tento používateľ už je byrokrat',
 262+ 'makesysop-nodatabase' => 'Zlé interwiki používateľské meno: $1',
248263 'group-steward' => 'Stewardi',
249264 'group-steward-member' => 'Steward',
 265+ 'grouppage-steward' => '{{ns:project}}:Stewardi',
250266 );
251267 $wgMakesysopMessages['sl'] = array(
252268 'group-steward' => 'Upravniki',
Index: trunk/extensions/LinkSearch/LinkSearch.i18n.php
——@@ -50,21 +50,18 @@
5151 'linksearch-line' => '$1 lié depuis $2',
5252 'linksearch-error' => 'Les jokers ne peuvent être utilisés qu\'au début du nom de domaine.'
5353 );
54 -
5554 $wgLinkSearchMessages['ru'] = array(
5655 'linksearch' => 'Поиск внешних ссылок',
5756 'linksearch-text' => 'Можно использовать подстановочные символы, например: «*.wikipedia.org».',
5857 'linksearch-line' => 'Из $2 ссылка на $1',
5958 'linksearch-error' => 'Подстановочные символы могут использоваться только в начале адресов.',
6059 );
61 -
6260 $wgLinkSearchMessages['sk'] = array(
63 - 'linksearch' => 'Hľadať webové odkazy',
64 - 'linksearch-text' => 'Je možné použiť zástupné znaky ako "*.wikipedia.org".',
65 - 'linksearch-line' => 'Na $1 odkazuje $2',
66 - 'linksearch-error' => 'Zástupné znaky je možné použiť iba na začiatku názvu domény.',
 61+ 'linksearch' => 'Hľadať webové odkazy',
 62+ 'linksearch-text' => 'Je možné použiť zástupné znaky ako "*.wikipedia.org".',
 63+ 'linksearch-line' => 'Na $1 odkazuje $2',
 64+ 'linksearch-error' => 'Zástupné znaky je možné použiť iba na začiatku názvu domény.',
6765 );
68 -
6966 $wgLinkSearchMessages['sr'] = array(
7067 'linksearch' => 'Претрага интернет веза',
7168 'linksearch-text' => 'Џокери као што су "*.wikipedia.org" могу да се користе.',
Index: trunk/extensions/CrossNamespaceLinks/SpecialCrossNamespaceLinks.i18n.php
——@@ -36,6 +36,10 @@
3737 'crossnamespacelinks' => 'Linki między przestrzeniami nazw',
3838 'crossnamespacelinkstext' => '$1: $2 {{PLURAL:$2|link|linki}} do $3'
3939 );
 40+$wgCrossNamespaceLinksMessages['sk'] = array(
 41+ 'crossnamespacelinks' => 'Odkazy medzi mennými priestormi',
 42+ 'crossnamespacelinkstext' => '$1: $2 {{PLURAL:$2|odkaz|odkazy|odkazov}} na $3'
 43+);
4044 $wgCrossNamespaceLinksMessages['zh-cn'] = array(
4145 'crossnamespacelinks' => '跨名字空间的链接',
4246 'crossnamespacelinkstext' => '$1: $2 个链接到 $3'
Index: trunk/extensions/Filepath/SpecialFilepath.i18n.php
——@@ -53,6 +53,11 @@
5454 'filepath_page' => 'Файл:',
5555 'filepath_submit' => 'Путь',
5656 );
 57+$wgFilepathMessages['sk'] = array(
 58+ 'filepath' => 'Cesta k súboru',
 59+ 'filepath_page' => 'Súbor:',
 60+ 'filepath_submit' => 'Cesta',
 61+);
5762 $wgFilepathMessages['zh-cn'] = array(
5863 'filepath' => '文件路径',
5964 'filepath_page' => '文件名：',